Declaración jurada de herencia pequeña en Vermont

Vermont no usa una declaración jurada de cobro extrajudicial. En cambio, un patrimonio pequeño (small estate) (valor justo de mercado de $45,000 o menos, compuesto totalmente por bienes muebles, sin bienes inmuebles salvo un tiempo compartido (time-share)) puede abrirse en la Probate Division presentando una petición, una lista de personas interesadas, la tarifa de presentación, un certificado de defunción original, un inventario, una declaración jurada (affidavit) de los gastos funerarios y deudas pagados y pendientes, una fianza sin fiador igual al valor del patrimonio, y el testamento, si lo hay. Las personas interesadas que no consientan por escrito tienen 14 días después del aviso para objetar; si nadie objeta, el tribunal aprueba al fiduciario y cualquier testamento sin audiencia.

Existen dos vías simplificadas. (1) Administración de patrimonio pequeño (small estate) para patrimonios compuestos solo por bienes muebles de $45,000 o menos: las cartas (letters) duran un año, el fiduciario confirma el inventario dentro de 60 días, paga a los acreedores, distribuye el saldo, presenta una declaración jurada de los pagos, y puede ser liberado sin una rendición de cuentas adicional. (2) Renuncia a la administración (waiver of administration) (para patrimonios que no son pequeños): si la parte solicitante es el único beneficiario nombrado como único albacea (o, sin testamento, el único heredero que sirve como único administrador) y el difunto no poseía bienes inmuebles en Vermont, el tribunal puede dispensar el inventario y la fianza y prescindir de las presentaciones salvo una declaración jurada final de administración, presentada de 6 meses a 1 año después del nombramiento, que confirme que todas las deudas y reclamaciones están pagadas y que se recibió el certificado de cumplimiento tributario (tax clearance) de Vermont.

Las reclamaciones (creditor claims) surgidas antes de la muerte deben presentarse dentro de los cuatro meses posteriores a la primera publicación del aviso a los acreedores. Si no se publica ni se da ningún aviso, las reclamaciones deben presentarse dentro de un año después de la muerte. Las reclamaciones surgidas al momento de la muerte o después deben presentarse dentro de los cuatro meses posteriores a su surgimiento (o a la fecha de cumplimiento). Las reclamaciones no presentadas a tiempo prescriben frente al patrimonio, el fiduciario y los herederos. Una reclamación rechazada prescribe a menos que el acreedor presente una petición o inicie un procedimiento dentro de los 60 días posteriores al envío por correo del aviso de rechazo.