Poder notarial en Vermont
Lo que necesita un poder notarial de Vermont para ser válido — firma, testigos, notario — y los formularios oficiales, además de las directivas médicas anticipadas.
Respuesta corta: Vermont adoptó la Uniform Power of Attorney Act con vigencia a partir del 1 de julio de 2023 (7/1/2023). 14 V.S.A. §§ 4004, 4005, 4006, 4051, 4052
| Poder notarial financiero | Vermont adoptó la Uniform Power of Attorney Act con vigencia a partir del 1 de julio de 2023 (7/1/2023). Un poder notarial (power of attorney) debe estar firmado por el poderdante, o por otra persona en presencia consciente del poderdante y bajo su dirección. El reconocimiento ante un notario público no es necesario para la validez, pero una firma notarizada se presume auténtica. Un poder notarial es duradero (sobrevive a la incapacidad) a menos que diga expresamente lo contrario. La ley incluye un formulario oficial opcional (14 V.S.A. § 4051) y un formulario corto para transacciones de bienes raíces (14 V.S.A. § 4052). Un poder notarial usado para firmar una escritura generalmente se reconoce para que pueda registrarse con el town clerk. El formulario oficial se modificó en 2025 (2025, No. 64). |
|---|---|
| Directiva médica anticipada | Un adulto con capacidad puede hacer una directiva anticipada (advance directive) (que nombre a un agente de atención médica y/o dé instrucciones de tratamiento). Debe estar fechada y firmada por la persona (o por otra persona bajo su dirección expresa) y firmada por al menos dos testigos adultos que afirmen que la persona parecía entenderla y estaba libre de coacción. El agente y el cónyuge, padre, hermano adulto, hijo adulto o nieto adulto de la persona no pueden ser testigos; un proveedor de atención médica sí puede. No se requiere notarización. Si la persona está en un hospital, hogar de ancianos o centro de cuidado residencial, la directiva tiene efecto solo si una persona designada (como un defensor (ombudsman), un miembro del clero o un abogado de Vermont) la explica y firma una afirmación. Se permite la presencia remota de testigos por audio y video o por teléfono bajo ciertas condiciones. Las reglas sobre testigos a distancia entraron en vigor el 1 de abril de 2024 (4/1/2024). Fuente: 18 V.S.A. § 9703 |
| Formularios oficiales de poder notarial | Vermont tiene un formulario opcional, "Vermont Statutory Form Power of Attorney" (formulario legal de poder notarial de Vermont), para bienes y finanzas bajo la Vermont Uniform Power of Attorney Act (14 V.S.A. 4051), además de un formulario legal abreviado para transacciones de bienes raíces (14 V.S.A. 4052); el formulario general indica que no autoriza decisiones de atención médica. Un poder notarial (power of attorney) debe ser firmado por el poderdante (principal) o, en su presencia consciente, por otra persona bajo su dirección; reconocer la firma ante un notario público hace que se presuma auténtica (14 V.S.A. 4005). Para la atención médica, una directiva anticipada (advance directive) debe ser firmada por dos o más testigos de al menos 18 años que afirmen que el poderdante parecía entenderla y no estaba bajo coacción; el agente nombrado y el cónyuge, padre o madre, hermano adulto, hijo adulto o nieto adulto del poderdante no pueden ser testigos. Si el poderdante está ingresando o vive en un hogar de ancianos (nursing home) o centro de cuidado residencial, o es paciente de un hospital, una persona designada (por ejemplo, un ombudsman, un miembro del clero o un abogado de Vermont) también debe explicar la directiva y firmar una declaración (18 V.S.A. 9703). Otorgamiento de la directiva anticipada: https://legislature.vermont.gov/statutes/section/18/231/09703 |
Más sobre la ley de herencias de Vermont
- Poder notarial médico en Vermont
- Declaración jurada de herencia pequeña en Vermont
- Escrituras de renuncia (quitclaim) y transferencia de propiedades en Vermont
- Quién hereda si usted muere sin testamento en Vermont
- Cómo hacer un testamento válido en Vermont
- Cómo funciona la sucesión en Vermont
- Testamentos vitales y directivas anticipadas en Vermont
- Fideicomisos revocables en vida en Vermont
- Deberes del albacea en Vermont
- Cartas testamentarias (letters testamentary) en Vermont
- Declaración jurada de herederos (affidavit of heirship) en Vermont
- Cómo evitar la sucesión en Vermont
- Cómo transferir un automóvil después de que alguien fallece en Vermont
- Todas las reglas de testamentos, sucesión y herencias de Vermont
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los requisitos de un poder notarial en Vermont?
Vermont adoptó la Uniform Power of Attorney Act con vigencia a partir del 1 de julio de 2023 (7/1/2023). Un poder notarial (power of attorney) debe estar firmado por el poderdante, o por otra persona en presencia consciente del poderdante y bajo su dirección. El reconocimiento ante un notario público no es necesario para la validez, pero una firma notarizada se presume auténtica. Un poder notarial es duradero (sobrevive a la incapacidad) a menos que diga expresamente lo contrario. La ley incluye un formulario oficial opcional (14 V.S.A. § 4051) y un formulario corto para transacciones de bienes raíces (14 V.S.A. § 4052).
¿Cuáles son los requisitos de una directiva médica anticipada en Vermont?
Un adulto con capacidad puede hacer una directiva anticipada (advance directive) (que nombre a un agente de atención médica y/o dé instrucciones de tratamiento). Debe estar fechada y firmada por la persona (o por otra persona bajo su dirección expresa) y firmada por al menos dos testigos adultos que afirmen que la persona parecía entenderla y estaba libre de coacción. El agente y el cónyuge, padre, hermano adulto, hijo adulto o nieto adulto de la persona no pueden ser testigos; un proveedor de atención médica sí puede. No se requiere notarización. Si la persona está en un hospital, hogar de ancianos o centro de cuidado residencial, la directiva tiene efecto solo si una persona designada (como un defensor (ombudsman), un miembro del clero o un abogado de Vermont) la explica y firma una afirmación. Se permite la presencia remota de testigos por audio y video o por teléfono bajo ciertas condiciones.
¿Dónde puedo obtener un formulario de poder notarial en Vermont?
Vermont tiene un formulario opcional, "Vermont Statutory Form Power of Attorney" (formulario legal de poder notarial de Vermont), para bienes y finanzas bajo la Vermont Uniform Power of Attorney Act (14 V.S.A. 4051), además de un formulario legal abreviado para transacciones de bienes raíces (14 V.S.A. 4052); el formulario general indica que no autoriza decisiones de atención médica. Un poder notarial (power of attorney) debe ser firmado por el poderdante (principal) o, en su presencia consciente, por otra persona bajo su dirección; reconocer la firma ante un notario público hace que se presuma auténtica (14 V.S.A. 4005). Para la atención médica, una directiva anticipada (advance directive) debe ser firmada por dos o más testigos de al menos 18 años que afirmen que el poderdante parecía entenderla y no estaba bajo coacción; el agente nombrado y el cónyuge, padre o madre, hermano adulto, hijo adulto o nieto adulto del poderdante no pueden ser testigos. Si el poderdante está ingresando o vive en un hogar de ancianos (nursing home) o centro de cuidado residencial, o es paciente de un hospital, una persona designada (por ejemplo, un ombudsman, un miembro del clero o un abogado de Vermont) también debe explicar la directiva y firmar una declaración (18 V.S.A. 9703).
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.