Cómo evitar la sucesión en Washington
Las formas legales de transmitir bienes fuera de la sucesión en Washington: escrituras de transferencia al fallecer, cuentas con pago al fallecer, fideicomisos, propiedad conjunta y herencias pequeñas.
Respuesta corta: Transferencias fuera de sucesión (probate) disponibles en Washington: (1) Escritura de transferencia al morir (transfer on death deed) para bienes raíces (RCW 64.80). RCW 64.80; RCW 30A.22.100; RCW 21.35.005; RCW 11.62.010
| Maneras de evitar la sucesión | Transferencias fuera de sucesión (probate) disponibles en Washington: (1) Escritura de transferencia al morir (transfer on death deed) para bienes raíces (RCW 64.80). (2) Cuentas conjuntas con derecho de supervivencia, cuentas P.O.D. (pagaderas al morir) y cuentas en fideicomiso en instituciones financieras, en las que los fondos pertenecen al depositante sobreviviente o al beneficiario nombrado (RCW 30A.22.100). (3) Registro de transferencia al morir (transfer-on-death) de valores en forma de beneficiario (RCW 21.35). (4) Los vehículos titulados a copropietarios (joint tenants) con derecho de supervivencia pasan al sobreviviente con un certificado de defunción (Washington DOL). (5) Declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) para bienes personales (RCW 11.62.010). (6) Fideicomiso en vida revocable (revocable living trust) (debe decir expresamente que es revocable, RCW 11.103.030). Valores TOD: https://app.leg.wa.gov/RCW/default.aspx?cite=21.35.005; escritura TOD: https://app.leg.wa.gov/RCW/default.aspx?cite=64.80&full=true |
|---|---|
| Declaración jurada de herencia pequeña | Un sucesor puede cobrar los bienes muebles del difunto mediante una declaración jurada (affidavit) si el patrimonio sujeto a sucesión (probate) (sin contar el derecho del cónyuge o pareja de hecho sobreviviente sobre los bienes gananciales), menos gravámenes y cargas, no supera $100,000. La declaración jurada puede usarse solo después de que hayan pasado 40 días desde la muerte, si no se ha nombrado ni solicitado un representante personal en ningún lugar, todas las deudas (incluidos los gastos funerarios y de entierro) se han pagado o están previstas, y se dio aviso escrito a todos los demás sucesores al menos 10 días antes. El difunto debe haber sido residente de Washington. El procedimiento cubre solo bienes muebles (cuentas bancarias, valores, vehículos y similares); los bienes inmuebles no pueden transferirse de esta manera. Se debe enviar por correo una copia de la declaración jurada, con el número de Seguro Social del difunto, al Department of Social and Health Services, Office of Financial Recovery. El límite de $100,000 está vigente desde 2006 (2006 c 360). Las cooperativas de crédito también pueden pagar hasta $1,000 de los depósitos de un socio a un cónyuge o pareja sobreviviente con una declaración jurada separada (RCW 11.62.030). |
| Escritura de transferencia al fallecer | Sí. Washington ha adoptado la Uniform Real Property Transfer on Death Act. Una escritura de transferencia al fallecer (transfer on death deed) debe contener los elementos y formalidades esenciales de una escritura registrable, indicar que la transferencia ocurre al morir el propietario, y registrarse con el county auditor donde se encuentra el bien antes de que muera el propietario. Requiere la misma capacidad mental que un testamento, no necesita aviso, entrega ni aceptación del beneficiario, y no necesita contraprestación. Es revocable, pero solo mediante un instrumento registrado posteriormente (como una revocación o una nueva escritura) que se reconozca y registre antes de la muerte. El beneficiario recibe el bien sujeto a los gravámenes existentes y puede ser responsable de las reclamaciones admitidas contra el patrimonio. |
Más sobre la ley de herencias de Washington
- Poder notarial médico en Washington
- Declaración jurada de herencia pequeña en Washington
- Poder notarial en Washington
- Escrituras de renuncia (quitclaim) y transferencia de propiedades en Washington
- Quién hereda si usted muere sin testamento en Washington
- Cómo hacer un testamento válido en Washington
- Cómo funciona la sucesión en Washington
- Testamentos vitales y directivas anticipadas en Washington
- Fideicomisos revocables en vida en Washington
- Deberes del albacea en Washington
- Cartas testamentarias (letters testamentary) en Washington
- Declaración jurada de herederos (affidavit of heirship) en Washington
- Cómo transferir un automóvil después de que alguien fallece en Washington
- Todas las reglas de testamentos, sucesión y herencias de Washington
Preguntas frecuentes
¿Cómo se puede evitar la sucesión en Washington?
Transferencias fuera de sucesión (probate) disponibles en Washington: (1) Escritura de transferencia al morir (transfer on death deed) para bienes raíces (RCW 64.80). (2) Cuentas conjuntas con derecho de supervivencia, cuentas P.O.D. (pagaderas al morir) y cuentas en fideicomiso en instituciones financieras, en las que los fondos pertenecen al depositante sobreviviente o al beneficiario nombrado (RCW 30A.22.100). (3) Registro de transferencia al morir (transfer-on-death) de valores en forma de beneficiario (RCW 21.35). (4) Los vehículos titulados a copropietarios (joint tenants) con derecho de supervivencia pasan al sobreviviente con un certificado de defunción (Washington DOL). (5) Declaración jurada para patrimonios pequeños (small estate affidavit) para bienes personales (RCW 11.62.010). (6) Fideicomiso en vida revocable (revocable living trust) (debe decir expresamente que es revocable, RCW 11.103.030).
¿Cuál es el límite de herencia pequeña en Washington?
Un sucesor puede cobrar los bienes muebles del difunto mediante una declaración jurada (affidavit) si el patrimonio sujeto a sucesión (probate) (sin contar el derecho del cónyuge o pareja de hecho sobreviviente sobre los bienes gananciales), menos gravámenes y cargas, no supera $100,000. La declaración jurada puede usarse solo después de que hayan pasado 40 días desde la muerte, si no se ha nombrado ni solicitado un representante personal en ningún lugar, todas las deudas (incluidos los gastos funerarios y de entierro) se han pagado o están previstas, y se dio aviso escrito a todos los demás sucesores al menos 10 días antes. El difunto debe haber sido residente de Washington. El procedimiento cubre solo bienes muebles (cuentas bancarias, valores, vehículos y similares); los bienes inmuebles no pueden transferirse de esta manera. Se debe enviar por correo una copia de la declaración jurada, con el número de Seguro Social del difunto, al Department of Social and Health Services, Office of Financial Recovery.
¿Washington permite las escrituras de transferencia al fallecer?
Sí. Washington ha adoptado la Uniform Real Property Transfer on Death Act. Una escritura de transferencia al fallecer (transfer on death deed) debe contener los elementos y formalidades esenciales de una escritura registrable, indicar que la transferencia ocurre al morir el propietario, y registrarse con el county auditor donde se encuentra el bien antes de que muera el propietario. Requiere la misma capacidad mental que un testamento, no necesita aviso, entrega ni aceptación del beneficiario, y no necesita contraprestación. Es revocable, pero solo mediante un instrumento registrado posteriormente (como una revocación o una nueva escritura) que se reconozca y registre antes de la muerte. El beneficiario recibe el bien sujeto a los gravámenes existentes y puede ser responsable de las reclamaciones admitidas contra el patrimonio.
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.