Poder notarial médico en Washington

Washington no tiene un formulario separado de health care proxy (apoderado de atención médica); un agente de atención médica (health care agent) se nombra en un poder notarial duradero (durable power of attorney) bajo la Uniform Power of Attorney Act que otorgue expresamente autoridad para tomar decisiones de atención médica. El médico de la persona y los empleados del médico o de un centro de salud donde la persona recibe atención generalmente no pueden servir como agente, a menos que sean familiares cercanos.

Cualquier adulto puede hacer una directiva de atención médica (health care directive) (testamento vital (living will)) para retener o retirar el tratamiento de soporte vital en una condición terminal o de inconsciencia permanente. Debe estar firmada y, o bien reconocida ante un notario público, o bien firmada en presencia de dos testigos. Los testigos no pueden ser parientes de la persona por sangre o matrimonio, tener derecho a ninguna parte del patrimonio, ser el médico tratante o un empleado del médico, un empleado de un centro de salud donde la persona es paciente, ni alguien con una reclamación contra el patrimonio. La ley ofrece un formulario de muestra que la directiva puede seguir. Se puede nombrar a un agente de atención médica en un poder notarial que otorgue expresamente autoridad sobre la atención médica; el médico de la persona y los empleados del centro generalmente no pueden servir como agente a menos que sean familiares cercanos.

El testamento vital (living will) de Washington se llama 'health care directive' (directiva de atención médica) bajo la Natural Death Act. Cualquier adulto puede hacer una para suspender o retirar el tratamiento para mantener la vida en una condición terminal o de inconsciencia permanente. Debe firmarse y reconocerse ante un notario público o firmarse en presencia de dos testigos. Los testigos no pueden ser parientes de la persona por sangre ni por matrimonio, tener derecho a ninguna parte del patrimonio (estate), ser el médico tratante ni un empleado del médico, ser empleados de un centro de salud donde la persona es paciente, ni tener un reclamo contra el patrimonio. La ley ofrece un formulario modelo que la directiva puede seguir.

La Uniform Power of Attorney Act de Washington (chapter 11.125 RCW) no ofrece un formulario legal para llenar de poder notarial financiero (financial power of attorney); su sección de formularios es una certificación del agente (RCW 11.125.430). Un poder notarial (power of attorney) debe ser firmado y fechado por el poderdante (principal) y, o bien reconocido ante un notario público (u otra persona autorizada para tomar reconocimientos), o bien firmado por dos o más testigos competentes en presencia del poderdante; los testigos no pueden ser proveedores de cuidado en el hogar del poderdante ni proveedores de cuidado en su hogar familiar para adultos (adult family home) o centro de cuidado a largo plazo, y no pueden estar emparentados con el poderdante ni con el agente por sangre, matrimonio o pareja de hecho registrada en el estado (RCW 11.125.050). Un agente puede tomar decisiones de atención médica solo si el poder notarial le otorga expresamente esa autoridad (RCW 11.125.240). Por separado, RCW 70.122.030 ofrece un formulario opcional, "Health Care Directive" (directiva de atención médica); debe firmarse ante dos testigos que no sean parientes, herederos, acreedores, el médico tratante ni empleados de ese médico o del centro, o reconocerse ante un notario.