Cómo declararse en quiebra (bancarrota) en West Virginia: prueba de medios (means test), exenciones y cortes

West Virginia tiene 2 distritos de tribunales federales de quiebras (bankruptcy), cada uno con su propio U.S. Bankruptcy Court: Northern District of West Virginia (https://www.wvnb.uscourts.gov/); Southern District of West Virginia (https://www.wvsb.uscourts.gov/).

Ingreso familiar mediano para West Virginia: 1 persona $63,908; 2 personas $68,592; 3 personas $92,050; 4 personas $93,672; sume $11,100 por cada persona adicional después de 4. Estas cifras se aplican a los casos de quiebra (bankruptcy) presentados el 15 de julio de 2026 (7/15/2026) o después.

West Virginia tiene su propia lista de exenciones que se aplican específicamente en la quiebra (bankruptcy). La misma ley también dice que un deudor individual domiciliado en West Virginia puede eximir los bienes enumerados en las exenciones federales (11 U.S.C. 522(d)), "solely for the purpose of applying" (únicamente con el fin de aplicar) 11 U.S.C. 522(b)(2) y solo en la medida en que la ley federal lo permita de otro modo.

En la quiebra (bankruptcy), un deudor puede eximir hasta $35,000 de su interés en bienes inmuebles o personales que el deudor o un dependiente usa como residencia (incluida una cooperativa), o en una parcela de entierro. Un médico con licencia que presenta la quiebra en parte por un veredicto o sentencia (judgment) por negligencia médica (medical malpractice), y que tiene un seguro de negligencia médica de al menos $1 millón por incidente, puede eximir más de $35,000, hasta $250,000 por hogar. La ley no fija un límite de superficie (acres).

En la quiebra (bankruptcy), un deudor puede eximir hasta $7,500 de su interés en un vehículo motorizado.

Un deudor puede eximir hasta $800 de su interés en cualquier bien, más cualquier cantidad no usada de la exención de residencia de $35,000.

Un deudor puede eximir el derecho a recibir pagos bajo un plan de bonificación en acciones, pensión, participación en las ganancias, anualidad o similar por enfermedad, discapacidad, muerte, edad o años de servicio, en la medida razonablemente necesaria para mantener al deudor y a sus dependientes, y los fondos en una cuenta individual de jubilación (IRA), incluida una simplified employee pension (SEP), sin importar la cantidad. La ley enumera excepciones, incluidos los planes establecidos por un empleador con información privilegiada (insider) y las cantidades de una IRA sujetas al impuesto federal sobre aportaciones excesivas.

Northern District of West Virginia: la página "Filing Without an Attorney" del tribunal enlaza a eSR (Electronic Self-Representation), un sistema en línea para preparar peticiones del Capítulo 7, y a instrucciones e inscripción para la presentación electrónica y la notificación electrónica de quienes se representan a sí mismos (pro se). Recuerda a quienes presentan que los formularios oficiales de quiebra (bankruptcy) son obligatorios, que solo los últimos cuatro dígitos del número de Seguro Social van en la petición (el número completo va en el Official Form 21), que se debe revelar a cualquier persona que no sea abogado y que ayude a preparar los formularios, y que la Clerk's Office no puede dar asesoría legal. Southern District of West Virginia: la página "Filing Without an Attorney (pro se)" recomienda firmemente contratar a un abogado, remite al Form B200 para la lista de documentos requeridos, la tarifa de presentación y los formularios oficiales, explica las mismas reglas sobre el número de Seguro Social y los preparadores, y enlaza al sistema eSR del Capítulo 7 del tribunal, a sus Pro Se Guidelines (fechadas 12.2025) y a un anuncio del tribunal sobre la inteligencia artificial.