All Laws Decoded

Leyes de tráfico en West Virginia: puntos, multas, suspensión de la licencia y DUI

Reglas de manejo en West Virginia: sistema de puntos, puntos por exceso de velocidad, escuela de tráfico, cómo pagar o impugnar una multa, suspensión de la licencia, límites y sanciones por DUI.

Respuestas rápidas para West Virginia

Sistema de puntos
Sí. Se asignan puntos por infracciones de tráfico según su gravedad, incluidas las infracciones en cualquier parte de EE. UU. (usando el calendario de West Virginia). Con 6 puntos el conductor recibe una carta de advertencia. WV DMV, Point System
Límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC)
0.08 para los conductores en general ('estado de deterioro' incluye una concentración de alcohol de 0.08 o más). Los conductores menores de 21 años cometen una infracción separada con 0.02 o más pero menos de 0.08. W. Va. Code § 17C-5-2(a), (j)
Sanciones por un primer DUI
Primera infracción (con deterioro, menos de 0.15): un delito menor con hasta seis meses de cárcel y una multa de $100 a $500, más la revocación de la licencia por seis meses o un período vinculado a la participación en el Motor Vehicle Alcohol Test and Lock Program (bloqueo de… W. Va. Code § 17C-5-2(e), (f), (q)

Última verificación: 2026-10-27

Multas y puntos

Sistema de puntosSí. Se asignan puntos por infracciones de tráfico según su gravedad, incluidas las infracciones en cualquier parte de EE. UU. (usando el calendario de West Virginia). Con 6 puntos el conductor recibe una carta de advertencia. Suspensiones: 12-13 puntos = 30 días; 14-15 = 45 días; 16-17 = 60 días; 18-19 = 90 días; 20 o más = 120 días. Las suspensiones generalmente se cumplen de forma consecutiva, y los puntos obtenidos durante la suspensión agregan otra suspensión después.
Fuente: WV DMV, Point System
Cuánto duran los puntosLos puntos de una infracción permanecen en el historial por dos años desde la fecha de la condena; la infracción en sí permanece en el historial por cinco años.
Fuente: WV DMV, Point System
Escuela de tráficoCompletar un Defensive Driving Course presencial aprobado (curso de manejo defensivo; escuela de tráfico) elimina 3 puntos (deducidos de la última multa recibida antes de la clase). No se aceptan cursos en línea. El curso puede usarse para reducir puntos una vez cada 12 meses y solo para puntos que ya estén en el historial. Si hay una suspensión de 30 días pendiente (12-13 puntos) y la prueba de finalización más la tarifa de restablecimiento se presentan antes de que entre en vigor, la suspensión se anula; una suspensión por 14 o más puntos no se ve afectada. El curso no desestima la multa de tráfico.
Fuente: WV DMV, Point System
Cómo pagar o buscar una multa en líneaLas multas, tarifas y costas judiciales del tribunal de magistrados (magistrate court), incluidas las multas de tráfico una vez impuestas, pueden pagarse en línea con tarjeta de crédito o débito a través del portal de pagos del West Virginia Judiciary ingresando el número de caso. La restitución no puede pagarse en línea. Si no tiene su número de caso, llame al secretario del tribunal de magistrados de su condado. La herramienta gratuita Magistrate Record Search le permite buscar casos del tribunal de magistrados por nombre o número de caso (los documentos no están en línea).
Portal de pagos: https://apps.wv.gov/Courts/MFP ; búsqueda de registros: https://www.courtswv.gov/lower-courts/magistrate-courts/magistrate-record-search
Fuente: Supreme Court of Appeals of West Virginia, news release "Magistrate Court Fines, Fees Payable Online"; WV Judiciary, Magistrate Record Search

Suspensión de la licencia

Suspensión de la licenciaLas licencias pueden suspenderse o revocarse por acumular demasiados puntos o citaciones en un período corto, DUI, manejar sin seguro, no pagar cualquier tipo de acción judicial, no dar al DMV información actual del seguro y cheques fraudulentos, entre otros motivos. Después de una suspensión por puntos, el conductor solicita el restablecimiento con una copia del aviso de suspensión y paga una tarifa de restablecimiento.
Fuente: WV DMV, Suspension or Revocation of Your License; WV DMV, Point System
Licencia restringida (hardship license)Después de un DUI o una negativa a la prueba, un conductor puede acortar la revocación al participar en el Motor Vehicle Alcohol Test and Lock Program (bloqueo de encendido) conforme a W. Va. Code § 17C-5A-3a (licencia restringida, o hardship license).
No se confirmó una licencia restringida o de trabajo para suspensiones por puntos.
Fuente: W. Va. Code §§ 17C-5-2(e)-(f), 17C-5-7a(e)
Cómo verificar y restablecer una licenciaRevise el estado de su licencia en línea mediante el autoservicio "Check Driver's License Status" (revisar el estado de la licencia de conducir) del DMV. Una suspensión se aplica aunque usted no haya recibido el aviso. Pagar una multa no pone fin por sí solo a una suspensión: es posible que el DMV no haya recibido la prueba de pago, o que usted deba una tarifa de restablecimiento (reinstatement). Después de que termine una suspensión obligatoria por puntos, solicite el restablecimiento enviando por correo la tarifa de restablecimiento, una copia del aviso de suspensión original y su número de licencia de conducir a la Division of Motor Vehicles, PO Box 17030, Charleston, WV 25317; las oficinas regionales no procesan restablecimientos.
Revisión de estado: https://apps.wv.gov/DMV/SelfService/DrivingRecord ; restablecimiento por puntos: https://dmv.wv.gov/point-system
Fuente: WV DMV, FAQ; WV DMV, Point System

DUI / DWI

Límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC)0.08 para los conductores en general ('estado de deterioro' incluye una concentración de alcohol de 0.08 o más). Los conductores menores de 21 años cometen una infracción separada con 0.02 o más pero menos de 0.08.
No se confirmó el límite para conductores comerciales.
Fuente: W. Va. Code § 17C-5-2(a), (j)
Sanciones por un primer DUIPrimera infracción (con deterioro, menos de 0.15): un delito menor con hasta seis meses de cárcel y una multa de $100 a $500, más la revocación de la licencia por seis meses o un período vinculado a la participación en el Motor Vehicle Alcohol Test and Lock Program (bloqueo de encendido, o ignition interlock). Con 0.15 o más: de dos días a seis meses de cárcel (al menos 24 horas efectivamente cumplidas), una multa de $200 a $1,000 y la revocación por un año o la participación en el Test and Lock Program. Los tribunales pueden usar libertad condicional (conditional probation) conforme al § 17C-5-2b para algunos infractores por primera vez.
Fuente: W. Va. Code § 17C-5-2(e), (f), (q)
Cuándo un DUI es un delito graveEn West Virginia, el DUI (manejar bajo la influencia) es un delito grave (felony) en estos casos: (1) un 3.er delito de DUI o posterior (dos o más condenas previas dentro del período de revisión de 10 años) conlleva de 2 a 5 años en un centro correccional estatal y la revocación de la licencia de por vida (o la participación en el programa test-and-lock); (2) el DUI que causa lesiones corporales graves a otra persona conlleva de 2 a 10 años; (3) el DUI que causa una muerte conlleva de 3 a 15 años; y (4) el DUI con desprecio deliberado por la seguridad de los demás que causa una muerte conlleva de 5 a 30 años. Para que se presente un cargo por una muerte, esta debe ocurrir dentro de un año del delito.
Las enmiendas de 2026 a 17C-5-2 se conocen como 'Baylea's Law' (Ley de Baylea).
Fuente: W. Va. Code 17C-5-2(b)(1)-(2), (c), (m), (n)
Negarse a la prueba de alientoUna negativa (consentimiento implícito, o implied consent) se vuelve definitiva 15 minutos después de que la persona se niega. El tribunal advierte a la persona en la primera comparecencia que la licencia será revocada a menos que solicite una audiencia de revisión de la negativa dentro de 30 días. Por una primera negativa, el DMV revoca la licencia por un año, o por 45 días más un año en el Test and Lock Program. Una segunda negativa conlleva una revocación de 10 años (reexpedición posible después de cinco años), y una tercera conlleva la revocación de por vida.
Fuente: W. Va. Code §§ 17C-5-7, 17C-5-7a
Período de revisión (lookback) del DUIDiez años (período de revisión de antecedentes, o lookback). Las condenas previas por DUI (y la libertad condicional) por infracciones dentro de los 10 años anteriores al arresto actual cuentan para las infracciones segunda y tercera. Una segunda infracción conlleva de seis meses a un año de cárcel; una tercera es un delito grave con dos a cinco años.
Fuente: W. Va. Code § 17C-5-2(l)-(n)
Cuánto tiempo permanece un DUI en su historialCualquier delito de manejar bajo la influencia del alcohol o de una sustancia controlada está excluido de la eliminación de antecedentes (expungement) según la ley de eliminación de condenas de West Virginia. Sin embargo, una condena por DUI de al menos 5 años de antigüedad no impide por sí sola eliminar un delito grave no relacionado que de otro modo sea elegible. Para las sanciones por reincidencia, las condenas previas por DUI cuentan si el delito ocurrió dentro de los 10 años anteriores al arresto actual.
Fuente: W. Va. Code 61-11-26(c)(7); 17C-5-2(n)
Puntos de control de sobriedadSon legales y se utilizan. El Governor's Highway Safety Program de West Virginia informa que hubo puntos de control de sobriedad (sobriety checkpoints), patrullajes de saturación y patrullajes dirigidos durante todo el año fiscal federal 2025. Ese año, se financiaron con fondos federales de seguridad vial 27 puntos de control de sobriedad (incluidos 3 puntos de control 'phantom' (fantasma)).
Fuente: WV Governor's Highway Safety Program, Annual Report FFY2025

Celulares y manejo distraído

Leyes sobre el celular y los mensajes de textoLos conductores no pueden sostener ni apoyar físicamente un teléfono o dispositivo electrónico (se exceptúan los relojes inteligentes); escribir, enviar o leer mensajes de texto, correo electrónico o redes sociales (se permite la voz a texto; enviar mensajes de texto mientras maneja); hacer llamadas salvo con funciones operadas por voz o de manos libres; obtener datos o escribir en sitios web o aplicaciones; ver o grabar video; ni jugar mientras manejan. Multas: hasta $100 por una primera condena y hasta $200 por una segunda dentro de 24 meses, que aumentan para infracciones posteriores.
Fuente: W. Va. Code § 17C-14-15

Dónde obtener ayuda en West Virginia

Preguntas frecuentes sobre multas de tráfico y DUI

¿Cómo funciona el sistema de puntos para conductores en West Virginia?
Sí. Se asignan puntos por infracciones de tráfico según su gravedad, incluidas las infracciones en cualquier parte de EE. UU. (usando el calendario de West Virginia). Con 6 puntos el conductor recibe una carta de advertencia. Suspensiones: 12-13 puntos = 30 días; 14-15 = 45 días; 16-17 = 60 días; 18-19 = 90 días; 20 o más = 120 días. Las suspensiones generalmente se cumplen de forma consecutiva, y los puntos obtenidos durante la suspensión agregan otra suspensión después.
¿Cuánto tiempo permanecen los puntos en su licencia en West Virginia?
Los puntos de una infracción permanecen en el historial por dos años desde la fecha de la condena; la infracción en sí permanece en el historial por cinco años.
¿Puede la escuela de tráfico eliminar una multa o puntos en West Virginia?
Completar un Defensive Driving Course presencial aprobado (curso de manejo defensivo; escuela de tráfico) elimina 3 puntos (deducidos de la última multa recibida antes de la clase). No se aceptan cursos en línea. El curso puede usarse para reducir puntos una vez cada 12 meses y solo para puntos que ya estén en el historial. Si hay una suspensión de 30 días pendiente (12-13 puntos) y la prueba de finalización más la tarifa de restablecimiento se presentan antes de que entre en vigor, la suspensión se anula; una suspensión por 14 o más puntos no se ve afectada. El curso no desestima la multa de tráfico.
¿Cómo pago o busco una multa de tráfico en línea en West Virginia?
Las multas, tarifas y costas judiciales del tribunal de magistrados (magistrate court), incluidas las multas de tráfico una vez impuestas, pueden pagarse en línea con tarjeta de crédito o débito a través del portal de pagos del West Virginia Judiciary ingresando el número de caso. La restitución no puede pagarse en línea. Si no tiene su número de caso, llame al secretario del tribunal de magistrados de su condado. La herramienta gratuita Magistrate Record Search le permite buscar casos del tribunal de magistrados por nombre o número de caso (los documentos no están en línea).
¿Cómo verifico si mi licencia está suspendida y cómo la restablezco en West Virginia?
Revise el estado de su licencia en línea mediante el autoservicio "Check Driver's License Status" (revisar el estado de la licencia de conducir) del DMV. Una suspensión se aplica aunque usted no haya recibido el aviso. Pagar una multa no pone fin por sí solo a una suspensión: es posible que el DMV no haya recibido la prueba de pago, o que usted deba una tarifa de restablecimiento (reinstatement). Después de que termine una suspensión obligatoria por puntos, solicite el restablecimiento enviando por correo la tarifa de restablecimiento, una copia del aviso de suspensión original y su número de licencia de conducir a la Division of Motor Vehicles, PO Box 17030, Charleston, WV 25317; las oficinas regionales no procesan restablecimientos.
¿Qué causa la suspensión de la licencia en West Virginia?
Las licencias pueden suspenderse o revocarse por acumular demasiados puntos o citaciones en un período corto, DUI, manejar sin seguro, no pagar cualquier tipo de acción judicial, no dar al DMV información actual del seguro y cheques fraudulentos, entre otros motivos. Después de una suspensión por puntos, el conductor solicita el restablecimiento con una copia del aviso de suspensión y paga una tarifa de restablecimiento.
¿Cuál es el límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC) en West Virginia?
0.08 para los conductores en general ('estado de deterioro' incluye una concentración de alcohol de 0.08 o más). Los conductores menores de 21 años cometen una infracción separada con 0.02 o más pero menos de 0.08.
¿Cuál es la sanción por un primer DUI en West Virginia?
Primera infracción (con deterioro, menos de 0.15): un delito menor con hasta seis meses de cárcel y una multa de $100 a $500, más la revocación de la licencia por seis meses o un período vinculado a la participación en el Motor Vehicle Alcohol Test and Lock Program (bloqueo de encendido, o ignition interlock). Con 0.15 o más: de dos días a seis meses de cárcel (al menos 24 horas efectivamente cumplidas), una multa de $200 a $1,000 y la revocación por un año o la participación en el Test and Lock Program. Los tribunales pueden usar libertad condicional (conditional probation) conforme al § 17C-5-2b para algunos infractores por primera vez.
¿Qué sucede si se niega a hacerse la prueba de aliento en West Virginia?
Una negativa (consentimiento implícito, o implied consent) se vuelve definitiva 15 minutos después de que la persona se niega. El tribunal advierte a la persona en la primera comparecencia que la licencia será revocada a menos que solicite una audiencia de revisión de la negativa dentro de 30 días. Por una primera negativa, el DMV revoca la licencia por un año, o por 45 días más un año en el Test and Lock Program. Una segunda negativa conlleva una revocación de 10 años (reexpedición posible después de cinco años), y una tercera conlleva la revocación de por vida.
¿Durante cuánto tiempo cuenta un DUI como infracción previa en West Virginia?
Diez años (período de revisión de antecedentes, o lookback). Las condenas previas por DUI (y la libertad condicional) por infracciones dentro de los 10 años anteriores al arresto actual cuentan para las infracciones segunda y tercera. Una segunda infracción conlleva de seis meses a un año de cárcel; una tercera es un delito grave con dos a cinco años.
¿Se puede obtener una licencia restringida (hardship license) en West Virginia?
Después de un DUI o una negativa a la prueba, un conductor puede acortar la revocación al participar en el Motor Vehicle Alcohol Test and Lock Program (bloqueo de encendido) conforme a W. Va. Code § 17C-5A-3a (licencia restringida, o hardship license).
¿Es ilegal sostener el celular mientras maneja en West Virginia?
Los conductores no pueden sostener ni apoyar físicamente un teléfono o dispositivo electrónico (se exceptúan los relojes inteligentes); escribir, enviar o leer mensajes de texto, correo electrónico o redes sociales (se permite la voz a texto; enviar mensajes de texto mientras maneja); hacer llamadas salvo con funciones operadas por voz o de manos libres; obtener datos o escribir en sitios web o aplicaciones; ver o grabar video; ni jugar mientras manejan. Multas: hasta $100 por una primera condena y hasta $200 por una segunda dentro de 24 meses, que aumentan para infracciones posteriores.
¿Es un DUI un delito grave en West Virginia?
En West Virginia, el DUI (manejar bajo la influencia) es un delito grave (felony) en estos casos: (1) un 3.er delito de DUI o posterior (dos o más condenas previas dentro del período de revisión de 10 años) conlleva de 2 a 5 años en un centro correccional estatal y la revocación de la licencia de por vida (o la participación en el programa test-and-lock); (2) el DUI que causa lesiones corporales graves a otra persona conlleva de 2 a 10 años; (3) el DUI que causa una muerte conlleva de 3 a 15 años; y (4) el DUI con desprecio deliberado por la seguridad de los demás que causa una muerte conlleva de 5 a 30 años. Para que se presente un cargo por una muerte, esta debe ocurrir dentro de un año del delito.
¿Cuánto tiempo permanece un DUI en su historial en West Virginia?
Cualquier delito de manejar bajo la influencia del alcohol o de una sustancia controlada está excluido de la eliminación de antecedentes (expungement) según la ley de eliminación de condenas de West Virginia. Sin embargo, una condena por DUI de al menos 5 años de antigüedad no impide por sí sola eliminar un delito grave no relacionado que de otro modo sea elegible. Para las sanciones por reincidencia, las condenas previas por DUI cuentan si el delito ocurrió dentro de los 10 años anteriores al arresto actual.
¿Son legales los puntos de control de DUI en West Virginia?
Son legales y se utilizan. El Governor's Highway Safety Program de West Virginia informa que hubo puntos de control de sobriedad (sobriety checkpoints), patrullajes de saturación y patrullajes dirigidos durante todo el año fiscal federal 2025. Ese año, se financiaron con fondos federales de seguridad vial 27 puntos de control de sobriedad (incluidos 3 puntos de control 'phantom' (fantasma)).

Multas de tráfico y DUI en otros estados

Más leyes de West Virginia

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.