All Laws Decoded

Derecho al voto después de un delito grave en California

Cómo trata la ley de California el voto con una condena por delito grave, según el código estatal y las agencias estatales oficiales.

Respuesta corta: En California, una persona no puede inscribirse ni votar solo mientras cumple una pena en una prisión estatal o federal por un delito grave (felony) (incluida una sentencia de prisión estatal cumplida en una cárcel local bajo un contrato con el CDCR, o mientras espera su traslado a… California Secretary of State, Voting Rights Restored page and 'Persons with a Prior Felony Conviction' flyer

Votar con una condena por delito graveEn California, una persona no puede inscribirse ni votar solo mientras cumple una pena en una prisión estatal o federal por un delito grave (felony) (incluida una sentencia de prisión estatal cumplida en una cárcel local bajo un contrato con el CDCR, o mientras espera su traslado a prisión después de una condena por un delito grave). Las personas en libertad condicional (parole), libertad a prueba (probation) o supervisión comunitaria posterior a la liberación, las personas que cumplen una sentencia de cárcel por un delito grave o cárcel como condición de la libertad a prueba, y cualquier persona con un delito menor (misdemeanor) pueden inscribirse y votar. Una vez que termina la pena de prisión, el derecho al voto se restablece, pero la persona debe inscribirse o volver a inscribirse.
Folleto: https://elections.cdn.sos.ca.gov/pdfs/voting-rights-persons-with-prior-felony-flyer-en.pdf
Fuente: California Secretary of State, Voting Rights Restored page and 'Persons with a Prior Felony Conviction' flyer

Más sobre derecho penal en California

Preguntas frecuentes

¿Pueden votar las personas condenadas por delitos graves en California?
En California, una persona no puede inscribirse ni votar solo mientras cumple una pena en una prisión estatal o federal por un delito grave (felony) (incluida una sentencia de prisión estatal cumplida en una cárcel local bajo un contrato con el CDCR, o mientras espera su traslado a prisión después de una condena por un delito grave). Las personas en libertad condicional (parole), libertad a prueba (probation) o supervisión comunitaria posterior a la liberación, las personas que cumplen una sentencia de cárcel por un delito grave o cárcel como condición de la libertad a prueba, y cualquier persona con un delito menor (misdemeanor) pueden inscribirse y votar. Una vez que termina la pena de prisión, el derecho al voto se restablece, pero la persona debe inscribirse o volver a inscribirse.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.