Leyes penales de California: clases de delitos graves y delitos menores, robo, defensa propia y fianza

California no agrupa los delitos graves (felonies) en clases con letras; cada ley fija su propia pena, generalmente como una 'triad' (tríada) de penas inferior, intermedia y superior. La regla general: "Except in cases where a different punishment is prescribed by any law of this state, every offense declared to be a felony is punishable by imprisonment for 16 months, or two or three years in the state prison unless the offense is punishable pursuant to subdivision (h) of Section 1170" (Excepto en los casos en que cualquier ley de este estado prescriba una pena diferente, todo delito declarado delito grave se castiga con prisión de 16 meses, o dos o tres años en la prisión estatal, a menos que el delito se castigue según la subdivisión (h) de la Section 1170) (en cuyo caso la pena se cumple en la cárcel del condado). Muchos delitos son 'wobblers' (delitos mixtos) que pueden acusarse como delito grave o como delito menor (misdemeanor).

California no tiene clases de delitos menores (misdemeanors). Un delito menor es, por regla general, un delito castigado, a discreción de la corte, con prisión en una cárcel del condado por un período de no más de 6 meses o con una multa que no exceda $1,000 o con ambas; las leyes individuales pueden fijar otras penas. Una infracción (infraction) es una violación de una ley que no se castiga con prisión sino con una multa que generalmente no excede $100 por violaciones del Vehicle Code o $250 por violaciones de otros códigos.

Se comete robo mayor (grand theft) cuando el valor de los bienes tomados excede $950; el robo mayor es un 'wobbler' (delito mixto) que puede castigarse como delito grave (felony) o como delito menor (misdemeanor). Si el valor excede $950 a lo largo de varios actos de robo, los valores pueden sumarse para acusar un solo cargo de robo mayor (Penal Code § 490.3). Según la Proposition 47 (Penal Code § 490.2), obtener bienes mediante robo cuando el valor no excede novecientos cincuenta dólares ($950) se considerará robo menor (petty theft) y se castigará como delito menor; el robo menor se castiga con hasta seis meses en la cárcel del condado. Con la aprobación de la Proposition 36 en noviembre de 2024, los fiscales pueden acusar a quienes reinciden en robos de un delito grave en lugar de un delito menor (Penal Code § 666.1).

No retroceder (stand your ground) (jurisprudencia y la instrucción estándar al jurado). La instrucción modelo de California sobre defensa propia (self-defense) indica a los jurados: "A defendant is not required to retreat. He or she is entitled to stand his or her ground and defend himself or herself and, if reasonably necessary, to pursue an assailant until the danger of (death/bodily injury/<insert crime>) has passed." (El acusado no está obligado a retirarse. Tiene derecho a mantenerse firme y defenderse y, si es razonablemente necesario, a perseguir a un agresor hasta que haya pasado el peligro de (muerte/lesiones corporales/<insertar delito>)).

"Any person using force intended or likely to cause death or great bodily injury within his or her residence shall be presumed to have held a reasonable fear of imminent peril of death or great bodily injury to self, family, or a member of the household when that force is used against another person, not a member of the family or household, who unlawfully and forcibly enters or has unlawfully and forcibly entered the residence and the person using the force knew or had reason to believe that an unlawful and forcible entry occurred." (Se presumirá que cualquier persona que use fuerza con la intención o la probabilidad de causar la muerte o lesiones corporales graves dentro de su residencia tenía un temor razonable de peligro inminente de muerte o lesiones corporales graves para sí misma, su familia o un miembro del hogar cuando esa fuerza se usa contra otra persona, que no es miembro de la familia o del hogar, que entra o ha entrado de forma ilegal y por la fuerza en la residencia, y la persona que usa la fuerza sabía o tenía razones para creer que ocurrió una entrada ilegal y por la fuerza) (doctrina del castillo o castle doctrine). Lesiones corporales graves significa una lesión física significativa o sustancial. Por separado, el Penal Code § 197 hace justificable el homicidio cuando se comete en defensa de la vivienda, los bienes o la persona contra alguien que manifiestamente tiene la intención o trata, mediante violencia o sorpresa, de cometer ciertos delitos.

No hay límite de tiempo (prescripción o statute of limitations) para los delitos castigados con la pena de muerte (death penalty) o cadena perpetua (o cadena perpetua sin libertad condicional o parole) ni para la malversación de fondos públicos; ciertos delitos sexuales graves tampoco tienen límite. Los delitos castigados con 8 años o más de prisión deben acusarse dentro de 6 años; otros delitos castigados con prisión estatal (o cárcel del condado según la Section 1170(h)), dentro de 3 años; y los delitos menores (misdemeanors), generalmente dentro de un año, con plazos más largos para algunos delitos menores enumerados.

Cada superior court de condado adopta una tabla de fianzas (bail) según el Penal Code § 1269b; esta fija el monto con el que una persona arrestada sin orden judicial puede ser puesta en libertad antes de comparecer ante la corte. Después de la primera comparecencia, el monto de la fianza queda a discreción del juez y puede ser mayor o menor que el de la tabla, sujeto al Penal Code § 1275 y a la jurisprudencia aplicable, incluido In re Humphrey (2021) 11 Cal.5th 135. No tienen derecho a fianza las personas acusadas de delitos capitales cuando los hechos son evidentes o la presunción es fuerte; de delitos graves (felonies) que implican actos de violencia cuando los hechos son evidentes o la presunción es fuerte y la corte determina, con pruebas claras y convincentes, que hay una probabilidad sustancial de que la libertad resulte en daños corporales graves a otros; y de delitos graves cuando los hechos son evidentes o la presunción es fuerte y la corte determina, con pruebas claras y convincentes, que la persona amenazó a otra con daños corporales graves y probablemente cumpliría la amenaza. Para los delitos graves serios y violentos y ciertos delitos de violencia doméstica (domestic violence) y acecho (stalking), la libertad bajo fianza por un monto distinto al de la tabla requiere una audiencia en sesión pública. En la lectura de cargos (arraignment) el juez puede poner en libertad al acusado bajo palabra (own recognizance), ponerlo en libertad bajo supervisión, fijar una fianza o no fijar fianza; por lo general, alguien acusado solo de delitos menores (misdemeanors) será puesto en libertad bajo palabra.

En la lectura de cargos (arraignment), si el acusado no puede pagar un abogado, el juez le designará uno, normalmente un defensor público (public defender), sin costo. Si el defensor público no puede tomar el caso o no hay defensor público en el área, la corte generalmente designará a otro abogado.

18. El Penal Code § 261.5 hace delito tener relaciones sexuales con un menor (una persona menor de 18 años) que no es cónyuge del autor. Si el menor no es más de tres años menor que el autor, es un delito menor (misdemeanor) (§ 261.5(b)); si el menor es más de tres años menor, es un delito separado según la § 261.5(c); las relaciones sexuales ilegales con un menor de 18 años por una persona mayor de 21 años están cubiertas por la § 261.5(d).

Legal para adultos (Proposition 64, Adult Use of Marijuana Act). Las personas de 21 años o más pueden poseer, procesar, transportar, comprar, obtener o regalar a otros adultos de 21 años o más hasta 28.5 gramos de cannabis no concentrado u ocho gramos de cannabis concentrado, y cultivar seis plantas vivas. Las personas con una recomendación o aprobación de un médico pueden usar y cultivar cannabis para fines medicinales personales. Para las personas menores de 21 años, la Proposition 64 no despenaliza los delitos de marihuana, pero la mayoría se convierten en infracciones con sanciones limitadas a educación o consejería sobre drogas y servicio comunitario (para una primera posesión de menos de 28.5 gramos, cuatro horas de educación sobre drogas y hasta 10 horas de servicio comunitario). Las ordenanzas locales pueden agregar reglas.

La agresión (assault) simple en California es un intento ilegal, junto con la capacidad actual, de causar una lesión violenta a otra persona; no es necesario que se toque ni se lesione a nadie. La agresión simple es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 6 meses en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $1,000 (se aplican multas más altas cuando la víctima es un agente del orden, bombero, trabajador médico de emergencia u otro trabajador de los enumerados que está de servicio). La agresión con un arma mortal que no sea un arma de fuego, o por medio de una fuerza que probablemente produzca una lesión corporal grave, puede procesarse como delito menor o delito grave (felony): 2, 3 o 4 años en la prisión estatal, o hasta 1 año en la cárcel del condado, y/o una multa de hasta $10,000. La agresión con un arma de fuego puede procesarse como delito menor o delito grave: 2, 3 o 4 años en la prisión estatal, o de 6 meses a 1 año en la cárcel del condado, más una multa de hasta $10,000. La agresión con un arma de fuego semiautomática es un delito grave que conlleva 3, 6 o 9 años en la prisión estatal.

California tiene un delito separado de agresión física (battery): cualquier uso intencional e ilegal de fuerza o violencia contra otra persona. El contacto más leve puede ser suficiente si se hace de manera grosera o con enojo, incluso de forma indirecta a través de un objeto, y no se requiere dolor ni lesión. La agresión física simple es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 6 meses en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $2,000. La agresión física que causa una lesión corporal grave puede procesarse como delito menor o delito grave (felony): hasta 1 año en la cárcel del condado, o 2, 3 o 4 años según el Penal Code § 1170(h).

California tiene delitos de violencia doméstica (domestic violence) separados. La agresión física contra un cónyuge o excónyuge, conviviente, prometido(a), pareja sentimental o de compromiso (actual o anterior), o el otro padre o madre del hijo del acusado es agresión física doméstica (domestic battery), un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $2,000; cualquier contacto dañino u ofensivo es suficiente. Infligir intencionalmente una lesión corporal a esa persona que resulta en una 'traumatic condition' (condición traumática) (una herida u otra lesión externa o interna, leve o grave, incluida una lesión por estrangulamiento o asfixia, causada por fuerza física) puede procesarse como delito menor o delito grave (felony): 2, 3 o 4 años en la prisión estatal, o hasta 1 año en la cárcel del condado, y/o una multa de hasta $6,000. Con una condena previa dentro de 7 años por este delito o por ciertas agresiones o agresiones físicas, el rango es de hasta 1 año en la cárcel del condado o 2, 4 o 5 años en la prisión estatal, y/o una multa de hasta $10,000; con una condena previa por agresión física doméstica dentro de 7 años, 2, 3 o 4 años o hasta 1 año en la cárcel del condado, y/o una multa de hasta $10,000. Acechar a una persona después de una condena por delito grave por lesión corporal, por violar una orden de protección (protective order) o por amenazas criminales puede procesarse como delito menor o como delito grave de 2, 3 o 5 años.

Obtener mediante robo propiedad con valor de $950 o menos es hurto menor (petty theft), un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis meses en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $1,000. Entrar en un establecimiento comercial durante el horario de atención con la intención de robar propiedad con valor de $950 o menos es el delito separado de robo en tiendas (shoplifting), un delito menor (hasta 6 meses en la cárcel del condado y/o una multa de $1,000); una persona con una condena previa por ciertos delitos muy graves o que debe registrarse como delincuente sexual puede, en cambio, ser sentenciada a 16 meses, 2 o 3 años según el Penal Code § 1170(h). Desde que la Proposition 36 entró en vigor el 18 de diciembre de 2024 (12/18/2024), el hurto menor o el robo en tiendas cometido por una persona con dos o más condenas previas relacionadas con robo (sin importar su antigüedad) puede procesarse según el Penal Code section 666.1 como delito menor o delito grave (felony) (hasta 1 año en la cárcel del condado o 16 meses, 2 o 3 años; una condena posterior según el § 666.1 puede conllevar prisión estatal), y los valores de varios robos pueden sumarse para alcanzar el umbral de $950 del robo mayor (grand theft).

El robo con allanamiento (burglary) es entrar en una casa, habitación, tienda, comercio, otro edificio, vehículo cerrado con llave u otra estructura de las enumeradas con la intención de cometer un robo o un delito grave (felony); el delito se consuma al entrar, aunque no se lleve nada. El robo con allanamiento de una vivienda habitada (o de la parte habitada de otro edificio, o de una embarcación, casa flotante o casa remolque habitada) es robo con allanamiento en primer grado y conlleva 2, 4 o 6 años en la prisión estatal. Todo otro robo con allanamiento es de segundo grado y puede procesarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave: hasta 1 año en la cárcel del condado, o 16 meses, 2 o 3 años según el Penal Code § 1170(h). El robo con violencia (robbery) es tomar propiedad de otra persona o de su presencia inmediata, contra su voluntad, mediante fuerza o miedo. El robo con violencia en primer grado (incluido el robo en una vivienda habitada, el robo a un conductor o pasajero de autobús o taxi, o a una persona que usa un cajero automático) conlleva 3, 4 o 6 años, y el robo con violencia en segundo grado conlleva 2, 3 o 5 años; el robo con violencia en primer grado en una vivienda habitada cometido junto con dos o más personas conlleva 3, 6 o 9 años.

El vandalismo es desfigurar maliciosamente con grafiti u otro material inscrito, dañar o destruir la propiedad inmueble o personal de otra persona. Si el daño es menor de $400, es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $1,000 (hasta $5,000 con una condena previa por vandalismo o grafiti). Si el daño es de $400 o más, puede procesarse como delito menor o delito grave (felony): hasta 1 año en la cárcel del condado o 16 meses, 2 o 3 años según el Penal Code § 1170(h), y/o una multa de hasta $10,000 (hasta $50,000 si el daño es de $10,000 o más).

El estatuto de allanamiento (trespass) de California enumera muchas formas específicas de allanamiento, la mayoría de ellas delitos menores (misdemeanors) castigados con hasta 6 meses en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $1,000. Por ejemplo, entrar en el terreno de otra persona para dañar propiedad o para interferir con un negocio legal que se realiza allí es allanamiento, como lo es entrar y ocupar la propiedad de otra persona sin su consentimiento. Entrar o permanecer en la casa de otra persona sin su consentimiento es un delito menor separado; si un residente u otra persona autorizada está presente, es allanamiento agravado, castigado con hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $1,000.

La posesión simple de una sustancia controlada (posesión de drogas (drug possession)) (poseer a sabiendas una cantidad utilizable de una droga, conociendo su naturaleza) por lo general es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 1 año en la cárcel del condado; una persona con una condena previa por ciertos delitos muy graves o que debe registrarse como delincuente sexual es sentenciada, en cambio, según el Penal Code § 1170(h) (16 meses, 2 o 3 años). Puede estar disponible el desvío por drogas (drug diversion) del Penal Code section 1000. Desde la Proposition 36 (vigente desde el 18 de diciembre de 2024 (12/18/2024)), poseer una 'hard drug' (droga dura) (por lo general una droga de las Schedules I o II, incluida la metanfetamina) por una persona con dos o más condenas previas por drogas de los tipos enumerados es un 'treatment-mandated felony' (delito grave con tratamiento obligatorio) según el Health and Safety Code section 11395: una primera condena se castiga con hasta 1 año en la cárcel del condado o 16 meses, 2 o 3 años según el § 1170(h), y una condena posterior con hasta 1 año en la cárcel del condado o en la prisión estatal. El acusado puede elegir el tratamiento en su lugar, y el cargo se desestima después de completarlo con éxito; solo se puede imponer cárcel o prisión si el tribunal determina que la persona no es elegible ni apta para el tratamiento o si se aplica otra circunstancia de las enumeradas.

Un conductor involucrado en un choque que lesiona o mata a alguien debe detenerse de inmediato, prestar ayuda razonable a cualquier persona lesionada, y dar su nombre, dirección actual, número de registro del vehículo y el nombre y la dirección del dueño a la persona atropellada (o al otro conductor u ocupantes) y a cualquier oficial presente en el lugar. Abandonar el lugar de un choque con lesionados puede procesarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave (felony): hasta 1 año en la cárcel del condado o 16 meses, 2 o 3 años en la prisión estatal, y/o una multa de $1,000 a $10,000. Si el choque causó la muerte o una lesión permanente y grave, el rango es de 90 días a 1 año en la cárcel del condado o 2, 3 o 4 años en la prisión estatal, y/o una multa de $1,000 a $10,000. Un conductor en un choque que solo daña propiedad debe detenerse y dar su nombre y dirección al dueño, o dejar una nota y avisar a la policía o a la CHP; no hacerlo es un delito menor castigado con hasta 6 meses en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $1,000.

La conducción temeraria (reckless driving) es conducir un vehículo en una carretera o en un estacionamiento fuera de la vía pública con desprecio deliberado o desconsiderado por la seguridad de las personas o la propiedad; el exceso de velocidad por sí solo no lo prueba. Es un delito menor (misdemeanor) castigado con 5 a 90 días en la cárcel del condado y/o una multa de $145 a $1,000. La conducción temeraria que causa una lesión corporal a otra persona conlleva de 30 días a 6 meses en la cárcel del condado y/o una multa de $220 a $1,000. Si causa ciertas lesiones graves (como pérdida del conocimiento, una conmoción cerebral, un hueso roto o una desfiguración grave), o causa una lesión corporal grave por parte de un conductor con una condena previa por conducción temeraria o DUI, puede procesarse como delito menor o delito grave (felony) (16 meses, 2 o 3 años según el Penal Code § 1170(h)).

El acecho (stalking) es acosar intencional y maliciosamente, o seguir intencional, maliciosa y repetidamente, a otra persona y hacer una amenaza creíble con la intención de que esa persona tema razonablemente por su seguridad o la de su familia inmediata; la amenaza puede ser oral, escrita, electrónica o implícita en la conducta. El acecho puede procesarse como delito menor (misdemeanor) (hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $1,000) o como delito grave (felony) (16 meses, 2 o 3 años en la prisión estatal). El acecho en violación de una orden de restricción (restraining order) u otra orden judicial es un delito grave que conlleva 2, 3 o 4 años. El acecho por parte de alguien con una condena previa por delito grave por lesión corporal doméstica, por violar una orden de protección o por amenazas criminales puede procesarse como delito menor o como delito grave de 2, 3 o 5 años, y el acecho por parte de alguien con una condena previa por acecho como delito grave conlleva 2, 3 o 5 años.

Resistirse, obstruir o demorar intencionalmente a un agente del orden, funcionario público o técnico médico de emergencia que está cumpliendo legalmente sus funciones, cuando la persona sabe o debería saber que el oficial lo está haciendo (resisting arrest), es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $1,000. Resistirse intencionalmente a un agente del orden de una manera que causa la muerte o una lesión corporal grave del oficial puede procesarse como delito menor o delito grave (felony) (2, 3 o 4 años según el Penal Code § 1170(h), y/o una multa de $1,000 a $10,000). Huir intencionalmente de un vehículo policial que lo persigue con una luz roja encendida y la sirena sonando es un delito menor castigado con hasta 1 año en la cárcel del condado. Evadir a la policía mientras se conduce con desprecio deliberado o desconsiderado por la seguridad (incluido causar daños a la propiedad o cometer tres o más infracciones de tránsito que suman puntos) puede procesarse como delito menor o delito grave: de 6 meses a 1 año en la cárcel del condado o 16 meses, 2 o 3 años en la prisión estatal, y/o una multa de $1,000 a $10,000. La evasión que causa una lesión corporal grave puede procesarse como delito menor o como delito grave de 3, 5 o 7 años, y la evasión que causa una muerte es un delito grave de 4, 6 o 10 años.

No presentarse ante el tribunal después de ser liberado puede ser un delito aparte en California. Una persona liberada bajo palabra (own recognizance, O.R.) por un cargo de delito grave (felony) que intencionalmente no comparece para evadir al tribunal (Pen. Code § 1320(b)), o una persona liberada bajo fianza (bail) por un cargo de delito grave que hace lo mismo (§ 1320.5), puede ser acusada de un delito menor (misdemeanor) o de un delito grave: hasta 1 año en la cárcel del condado o 16 meses, 2 o 3 años según Penal Code § 1170(h), y/o una multa de hasta $5,000 (O.R.) o $10,000 (fianza). No comparecer dentro de los 14 días siguientes a la fecha asignada se presume (O.R.) o puede considerarse (fianza) prueba de la intención de evadir al tribunal. No comparecer intencionalmente después de ser liberado bajo palabra por un cargo de delito menor es en sí un delito menor (§ 1320(a)), sancionable con hasta 6 meses en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $1,000.

Si un oficial de libertad a prueba (probation), de libertad condicional (parole) o un agente del orden tiene causa probable para creer que una persona en libertad a prueba, supervisión obligatoria (mandatory supervision) o supervisión comunitaria posterior a la liberación (postrelease community supervision) está violando una condición, el oficial puede volver a arrestar a la persona sin orden judicial, o el tribunal puede emitir una orden de arresto. El tribunal (por iniciativa propia), el oficial de libertad a prueba, el fiscal de distrito o la persona supervisada pueden pedir al tribunal que modifique, revoque o termine la supervisión, y una agencia supervisora puede usar la Petition for Revocation del Judicial Council (formulario CR-300); la decide el tribunal del condado donde la persona está bajo supervisión. El tribunal puede revocar la supervisión si el interés de la justicia lo exige y tiene razones para creer que la persona violó una condición o cometió nuevos delitos, pero la supervisión no puede revocarse únicamente por no pagar la restitución, multas o cargos, a menos que la persona haya dejado de pagar intencionalmente pudiendo hacerlo. Ante una violación, el juez puede tomar cualquier decisión autorizada por la ley y, al decidir si revoca de forma permanente, puede considerar la naturaleza de la violación y el desempeño anterior de la persona bajo supervisión. Si se revoca la supervisión y el juez envía a la persona a prisión o a la cárcel del condado, una imposición de sentencia que antes se suspendió se decide según las circunstancias del momento en que se otorgó la supervisión, y una ejecución de sentencia que antes se suspendió se ordena que entre en vigor.

Resistir, obstruir o retrasar intencionalmente a un agente del orden, funcionario público o técnico de emergencias médicas que está cumpliendo legalmente sus funciones, sabiendo (o cuando usted razonablemente debería saber) quiénes son, es un delito menor (misdemeanor) según Penal Code § 148(a), sancionable con hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $1,000. Tratar a sabiendas y con malicia de impedir o desanimar a un testigo o víctima de un delito de testificar, denunciar un delito, ayudar en un proceso penal o lograr un arresto ('dissuading' (disuadir) o intimidar a un testigo (witness intimidation), § 136.1(a)-(b)) puede acusarse como delito menor (hasta 1 año en la cárcel del condado) o como delito grave (felony) (16 meses, 2 o 3 años en prisión estatal); es un delito grave de 2, 3 o 4 años cuando se hace a sabiendas y con malicia mediante fuerza o amenaza de fuerza, a cambio de dinero u otra compensación, como parte de una conspiración, o por alguien con una condena previa por este delito (§ 136.1(c)).

El perjurio (perjury) es declarar intencionalmente como verdadero algo que usted sabe que es falso, sobre un asunto importante, mientras está bajo juramento o bajo pena de perjurio (incluso en una declaración firmada). Es un delito grave (felony) sancionable con 2, 3 o 4 años.

Estar borracho o drogado en público es un delito en California, que se acusa como conducta desordenada (disorderly conduct), un delito menor (misdemeanor), según Penal Code § 647(f), sancionable con hasta 6 meses en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $1,000. Requiere que la persona estuviera intencionalmente bajo la influencia del alcohol, una droga o una sustancia controlada en un lugar público y que no pudiera cuidar de su propia seguridad (o la de otros) o que, a causa de la intoxicación, bloqueara o interfiriera con el libre uso de una calle, acera u otra vía pública. Un lugar público es aquel abierto y accesible para cualquiera que quiera ir allí. Cuando razonablemente pueda hacerlo, un agente del orden debe, en su lugar, poner a la persona bajo custodia protectora civil (civil protective custody) en un centro designado para tratamiento y evaluación de 72 horas (con excepciones, como para personas bajo la influencia de drogas); una persona puesta bajo custodia protectora civil no puede ser procesada después por los mismos hechos.

El delito de 'disturbing the peace' (alterar el orden público) de California (Penal Code § 415) abarca pelear ilegalmente o retar a alguien a pelear en un lugar público, perturbar con malicia e intencionalmente a otra persona con ruido fuerte e irrazonable, y usar en un lugar público palabras ofensivas que por su naturaleza probablemente provoquen una reacción violenta inmediata; en el caso del ruido, debe existir un peligro claro y presente de violencia inmediata o el ruido debe usarse para interrumpir actividades legales y no para comunicar. Es sancionable con hasta 90 días en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $400. Otros delitos menores (misdemeanors) de 'disorderly conduct' (conducta desordenada) en Penal Code § 647 incluyen estar borracho o drogado en público y la prostitución.

La exhibición indecente (indecent exposure) es exponer intencionalmente los genitales en presencia de alguien que podría ofenderse o molestarse, con la intención lasciva de dirigir la atención hacia ellos para excitarse o gratificarse sexualmente o excitar o gratificar a otra persona, o para ofender sexualmente; no es necesario que alguien realmente vea los genitales. Un primer delito es un delito menor (misdemeanor) (por lo general hasta 6 meses de cárcel y una multa de $1,000). Con una condena previa puede sancionarse como delito grave (felony) de 16 meses, 2 o 3 años.

La prostitución (prostitution) en California (Penal Code § 647(b)) abarca tener relaciones sexuales o realizar un acto lascivo con alguien a cambio de dinero u otra compensación, aceptar hacerlo y solicitar a alguien que lo haga; tanto la persona que ejerce la prostitución como el cliente participan en la prostitución. Es conducta desordenada (disorderly conduct), un delito menor (misdemeanor), sancionable por lo general con hasta 6 meses en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $1,000. Un adulto que solicita a un menor (sabiendo o cuando debió saber que la persona era menor) enfrenta de 2 días a 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $10,000; si el menor tenía menos de 16 años, era víctima de trata o era más de 3 años menor que el adulto, también puede sancionarse como delito grave (felony) de 16 meses, 2 o 3 años, y una violación repetida de ese tipo es un delito grave. Los propios menores no son procesados por prostitución. El proxenetismo (pimping) y la inducción a la prostitución (pandering) son delitos graves (3, 4 o 6 años cuando la persona es un adulto o un menor de 16 años o más).

Las apuestas ilegales como corredor de apuestas (bookmaking) o la venta de participaciones en apuestas (pool selling) (aceptar incluso una sola apuesta sobre un evento futuro incierto, como una competencia deportiva) son un delito en California. Un primer delito puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave (felony): hasta 1 año en la cárcel del condado o 16 meses, 2 o 3 años en prisión estatal, y/o una multa de hasta $5,000. Los delitos repetidos conllevan multas mínimas a partir de $1,000.

La malversación (embezzlement) es la apropiación fraudulenta de bienes por una persona a quien se le confiaron, y en California se castiga como robo (theft): un dueño confió bienes al acusado porque confiaba en él, y el acusado los convirtió o usó de forma fraudulenta para su propio beneficio, con la intención de privar al dueño de ellos (aunque sea temporalmente). Creer de buena fe que se tenía autorización para usar los bienes es una defensa. Se castiga como el robo de bienes del mismo valor: robo mayor (grand theft) cuando el valor supera $950, que puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave (felony) (hasta 1 año en la cárcel del condado o 16 meses, 2 o 3 años según Penal Code § 1170(h)), y robo menor (petty theft) cuando es de $950 o menos, un delito menor sancionable con hasta 6 meses en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $1,000. La malversación de fondos públicos es un delito grave sancionable con prisión estatal, y la persona nunca más puede ocupar un cargo público en California.

El robo de identidad (identity theft) (Penal Code § 530.5(a)) es obtener intencionalmente la información de identificación personal de otra persona y usarla con un fin ilegal (como obtener crédito, bienes, servicios, bienes inmuebles o información médica) sin su consentimiento; no es necesario que alguien realmente pierda dinero. Puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave (felony): hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa, o 16 meses, 2 o 3 años según Penal Code § 1170(h). Adquirir o conservar la información de identificación de alguien con intención de defraudar es un delito menor (hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa), pero puede acusarse como delito grave (16 meses, 2 o 3 años) después de una condena previa según esta sección o cuando se trata de la información de 10 o más personas. Vender o transferir la información de identificación de alguien con intención de defraudar también puede acusarse de cualquiera de las dos formas. El uso indebido de tarjetas de acceso (crédito) está cubierto por Penal Code §§ 484e-484g.

La falsificación (forgery) (Penal Code § 470) incluye firmar con el nombre de otra persona o con un nombre falso sin autorización, o crear falsamente o alterar un documento, con intención de defraudar; no es necesario que alguien realmente pierda algo. Pasar o poseer un cheque ficticio o alterado con intención de defraudar también es falsificación (§ 476). La falsificación puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave (felony): hasta 1 año en la cárcel del condado o 16 meses, 2 o 3 años según Penal Code § 1170(h). La falsificación de un cheque, bono, billete bancario, pagaré, cheque de caja, cheque de viajero o giro postal de $950 o menos es un delito menor sancionable con hasta 1 año en la cárcel del condado, a menos que la persona tenga una condena previa por ciertos delitos muy graves o deba registrarse como delincuente sexual, o también sea condenada por robo de identidad (§ 473(b)). Emitir un cheque con intención de defraudar sabiendo que no hay fondos suficientes es un delito aparte (§ 476a) que puede acusarse de cualquiera de las dos formas; si los cheques suman $950 o menos, por lo general se sanciona solo con hasta 1 año en la cárcel del condado, a menos que la persona tenga condenas previas específicas (incluidas tres o más condenas previas por falsificación o por cheques sin fondos).

El chantaje (blackmail) es extorsión (extortion) en California: usar la fuerza, o amenazar con dañar ilegalmente a una persona o bienes, acusar a alguien (o a un familiar) de un delito, o revelar un secreto o una deshonra, para lograr que alguien consienta en entregar dinero, bienes o cualquier cosa de valor (incluidas conductas sexuales o imágenes íntimas) o en realizar un acto oficial. La extorsión es un delito grave (felony) sancionable con 2, 3 o 4 años.

El asesinato (murder) es matar ilegalmente a un ser humano, o a un feto, con malicia premeditada (malice aforethought). El asesinato en primer grado incluye los homicidios con un artefacto explosivo o destructivo, veneno, acecho, tortura o cualquier otro homicidio intencional, deliberado y premeditado, los homicidios durante delitos graves (felony) enumerados como el incendio provocado, la violación, el robo de vehículo con violencia (carjacking), el robo (robbery), el robo con allanamiento (burglary), la mutilación (mayhem) o el secuestro (felony murder, limitado a quienes realmente matan, a los cómplices con intención de matar, y a los participantes principales que actúan con indiferencia imprudente), y los tiroteos desde un vehículo (drive-by shootings); todos los demás asesinatos son de segundo grado. El asesinato en primer grado se castiga con la pena de muerte (death penalty), cadena perpetua sin libertad condicional (parole), o de 25 años a cadena perpetua. El asesinato en segundo grado conlleva de 15 años a cadena perpetua, de 25 años a cadena perpetua cuando se mata a un agente del orden en servicio, y cadena perpetua sin libertad condicional por algunos homicidios de agentes del orden.

El homicidio involuntario (manslaughter) es matar ilegalmente sin malicia. El homicidio voluntario (voluntary manslaughter) (riña repentina o arrebato de pasión) conlleva 3, 6 u 11 años en una prisión estatal; el homicidio involuntario (involuntary manslaughter) (un acto ilegal que no llega a ser delito grave (felony), o un acto legal hecho sin el debido cuidado, que no involucra manejar) conlleva 2, 3 o 4 años según el Penal Code 1170(h). El homicidio vehicular con negligencia grave se castiga con hasta 1 año en la cárcel del condado o 2, 4 o 6 años de prisión; sin negligencia grave, con hasta 1 año de cárcel; y un choque simulado para cobrar un seguro que mata a alguien, con 4, 6 o 10 años. El homicidio vehicular con negligencia grave en estado de intoxicación conlleva 4, 6 o 10 años (de 15 años a cadena perpetua con condenas previas enumeradas), y el homicidio vehicular en estado de intoxicación sin negligencia grave conlleva hasta 1 año de cárcel o 16 meses, 2 o 4 años.

Causar o permitir intencionalmente que un niño sufra, infligirle un dolor físico o sufrimiento mental injustificable, o, como cuidador, permitir que un niño sea lesionado o puesto donde su salud está en peligro (child endangerment), en circunstancias que probablemente produzcan un gran daño corporal o la muerte, es un 'wobbler' (delito que puede procesarse como delito grave o como delito menor) castigado con hasta 1 año en la cárcel del condado o 2, 4 o 6 años en una prisión estatal. La misma conducta en otras circunstancias es un delito menor (misdemeanor). Cualquier persona a quien se le conceda la libertad a prueba (probation) debe cumplir al menos 48 meses de libertad a prueba y completar al menos un año de un programa de tratamiento para abusadores de niños, entre otras condiciones. Contribuir a la delincuencia de un menor (actos u omisiones que causan o animan a un niño menor de 18 años a convertirse en dependiente o pupilo de la corte de menores) es un delito menor castigado con hasta $2,500 y/o 1 año en la cárcel del condado, o hasta 5 años de libertad a prueba.

El incendio provocado (arson) es prender fuego o quemar (o ayudar a quemar) de manera intencional y maliciosa cualquier estructura, terreno forestal o bien. El incendio provocado que causa una gran lesión corporal conlleva 5, 7 o 9 años en una prisión estatal; el incendio provocado que hace que se queme una estructura habitada o un bien habitado conlleva 3, 5 u 8 años; el incendio provocado de una estructura o terreno forestal conlleva 2, 4 o 6 años; y el incendio provocado de otros bienes conlleva 16 meses, 2 o 3 años (quemar sus propios bienes personales no es incendio provocado a menos que tenga la intención de defraudar o que lesione a alguien o sus bienes). Causar un incendio de manera imprudente ('unlawfully causing a fire') es un delito de menor gravedad, que va desde un delito grave (felony) o una pena de cárcel cuando causa una gran lesión corporal o quema una estructura habitada hasta un delito menor (misdemeanor) por quemar bienes.

Mutilar, torturar, herir o matar a un animal de manera maliciosa e intencional, y hacer trabajar en exceso, atormentar, golpear cruelmente, privar a un animal de comida, agua o refugio, o someter de otra forma a un animal bajo su cuidado a un sufrimiento innecesario (animal cruelty), son 'wobblers' (delitos que pueden procesarse como delito grave o como delito menor): castigados como delito grave (felony) según el Penal Code 1170(h) (16 meses, 2 o 3 años en la cárcel del condado) y/o una multa de hasta $20,000, o como delito menor (misdemeanor) con hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de hasta $20,000. Después de una condena por crueldad como delito menor, una persona no puede tener, poseer, cuidar ni vivir con ningún animal durante 5 años, y después de una condena por delito grave durante 10 años, castigado con una multa de $1,000 (con excepciones limitadas como los dueños de ganado).

Según el Penal Code 647(j)(4), es alteración del orden público (disorderly conduct), un delito menor (misdemeanor), distribuir intencionalmente una imagen de las partes íntimas del cuerpo o de actos sexuales de otra persona identificable (revenge porn (pornografía de venganza)) cuando quien la distribuye sabe o debería saber que causará una angustia emocional grave, la persona sufre esa angustia, y la imagen debía permanecer privada, se obtuvo sin autorización donde había una expectativa de privacidad, o se tomó excediendo el acceso autorizado a las cuentas o archivos de la persona; crear y distribuir una imagen íntima falsa realista (generada por computadora) en las mismas condiciones también está cubierto, excepto por personas menores de 18 años. La pena por defecto del delito menor es de hasta 6 meses de cárcel y/o $1,000; una segunda ofensa, o una contra una víctima menor de edad, se castiga con hasta 1 año y/o $2,000. Las víctimas también pueden demandar según el Civil Code 1708.85 cuando alguien distribuye intencionalmente imágenes íntimas privadas sin consentimiento.

El Penal Code 653.2 de California convierte en delito menor (misdemeanor) (hasta 1 año en la cárcel del condado y/o $1,000) publicar o enviar electrónicamente la información de identificación personal, la imagen o mensajes de acoso de otra persona, sin su consentimiento, con la intención de ponerla en temor razonable por su seguridad y de lograr que terceros la contacten, la lesionen o la acosen (cyberbullying (ciberacoso)). Para las escuelas, el Education Code convierte el 'bullying' (acoso), incluidos los actos severos o generalizados por medios electrónicos y el 'cyber sexual bullying' (ciberacoso sexual), en motivo para suspender o expulsar a un alumno; esa ley de disciplina escolar no conlleva una pena penal.

El Education Code trata el 'cyber sexual bullying' (ciberacoso sexual) (que un alumno envíe o incite a otros a enviar una foto o video desnudo, semidesnudo o sexualmente explícito de un menor identificable a otro alumno o al personal escolar, causando los daños enumerados en la definición de acoso) como motivo de suspensión o expulsión escolar (sexting). La prohibición del Penal Code de distribuir imágenes íntimas falsas realistas (Penal Code 647(j)(4)(A)(ii)) expresamente no se aplica a una persona que tenía menos de 18 años en ese momento.

El lavado de dinero (money laundering) es realizar transacciones a través de instituciones financieras que involucran instrumentos monetarios por un valor de más de $5,000 dentro de 7 días, o de más de $25,000 dentro de 30 días, ya sea para promover una actividad criminal o sabiendo que el dinero proviene de una actividad criminal. Se castiga con hasta 1 año en la cárcel del condado o una pena de delito grave (felony) según el Penal Code 1170(h) (16 meses, 2 o 3 años), más una multa de hasta $250,000 o el doble del valor lavado, lo que sea mayor (hasta $500,000 o cinco veces el valor por una condena repetida). Para las sentencias por delito grave, se agregan penas consecutivas adicionales según la cantidad: 1 año por más de $50,000, 2 años por más de $150,000, 3 años por más de $1 millón, y 4 años por más de $2.5 millones.

Privar a alguien de su libertad personal o violarla para obtener trabajo o servicios forzados es trata de personas (human trafficking), castigada con 5, 8 o 12 años en una prisión estatal y una multa de hasta $500,000. Hacerlo para cometer delitos sexuales como el proxenetismo (pimping), la alcahuetería (pandering), la pornografía infantil o la extorsión conlleva 8, 14 o 20 años y hasta $500,000. Causar, inducir o persuadir a un menor a participar en un acto sexual comercial conlleva 5, 8 o 12 años, o de 15 años a cadena perpetua cuando hay fuerza, miedo, fraude, coacción, violencia o amenazas; el consentimiento de un menor y el error sobre su edad no son defensas.

Los conductores deben ceder el paso a los peatones en los cruces peatonales marcados y en los cruces peatonales no marcados en las intersecciones, y los peatones no pueden meterse repentinamente al paso de un vehículo cercano ni demorar innecesariamente el tránsito en un cruce peatonal. Un peatón fuera de un cruce peatonal debe ceder el paso a los vehículos que estén tan cerca que representen un peligro inmediato, y entre intersecciones adyacentes controladas por semáforos o por la policía, los peatones solo pueden cruzar en un cruce peatonal. Desde el 1 de enero de 2023 (1/1/2023) (los cambios de la 'Freedom to Walk' (libertad para caminar)), un agente del orden no puede detener a un peatón por estas violaciones al cruzar (jaywalking (cruzar la calle indebidamente)) a menos que una persona razonablemente cuidadosa se diera cuenta de que había un peligro inmediato de colisión. Las violaciones del Vehicle Code por parte de peatones son infracciones con una multa de hasta $50.

Los conductores y los pasajeros no pueden beber alcohol en un vehículo en una carretera, y ni el conductor ni ningún pasajero puede tener una botella, lata u otro envase de alcohol abierto (open container) (incluido uno con el sello roto o parcialmente vacío) mientras está en un vehículo en una carretera. El propietario registrado (o el conductor si el propietario no está) debe mantener cualquier envase abierto en la cajuela, o en los vehículos sin cajuela en un área que normalmente no ocupan el conductor ni los pasajeros (una guantera o compartimiento de servicio no cuenta). Los pasajeros de un autobús, taxi, limusina o bicitaxi de alquiler y las personas en la zona habitable de una casa rodante o camper están exentos. Estas violaciones son infracciones (multa de hasta $100 por una primera ofensa, $200 y $250 por repeticiones dentro de un año).

Una persona menor de 21 años que compra alcohol, o bebe alcohol en un bar u otro local de venta para consumo en el lugar, o posee alcohol en una calle, carretera o cualquier lugar público (underage drinking), comete un delito menor (misdemeanor) castigado con una multa de $250 o de 24 a 32 horas de servicio comunitario (hasta $500 o de 36 a 48 horas por una repetición). Presentar una identificación falsa o prestada para comprar alcohol, o poseer una identificación falsa, por parte de una persona menor de 21 años conlleva las mismas penas. Estos delitos también pueden procesarse como infracciones. Un conductor menor de 21 años no puede llevar alcohol a sabiendas en un vehículo, y un pasajero menor de 21 años no puede poseerlo, a menos que esté acompañado por un padre, tutor o adulto designado o trabaje para un licenciatario; esto es un delito menor (hasta 6 meses y/o $1,000), y el vehículo puede ser incautado por hasta 30 días. Para los delitos de alcohol y drogas enumerados cometidos entre los 13 y los 20 años, la corte debe suspender el privilegio de manejo por un año (o retrasar una primera licencia por un año).

Manejar a sabiendas mientras su licencia está suspendida o revocada (driving on a suspended license) por manejo imprudente o negligente o por no estar apto para manejar es un delito menor (misdemeanor): de 5 días a 6 meses en la cárcel del condado más una multa de $300 a $1,000 por una primera condena, y de 10 días a 1 año más $500 a $2,000 por una repetición dentro de 5 años. Cuando la suspensión es por cualquier otra razón, una primera condena conlleva hasta 6 meses de cárcel y/o una multa de $300 a $1,000, y una repetición dentro de 5 años conlleva de 5 días a 1 año más $500 a $2,000; ese delito de menor gravedad también puede procesarse como infracción. Cuando la suspensión o revocación fue por DUI o una razón relacionada, una primera condena exige de 10 días a 6 meses de cárcel y una multa de $300 a $1,000, y una repetición dentro de 5 años de 30 días a 1 año, con penas adicionales para los infractores de tránsito habituales. Se presume que la persona lo sabía una vez que el DMV ha enviado el aviso por correo.

Nadie puede manejar un vehículo motorizado en una carretera sin tener una licencia de conducir de California válida, a menos que esté expresamente exento (driving without a license); el delito puede procesarse como delito menor (misdemeanor) o, a opción del fiscal o de la corte, como infracción. Un conductor con licencia debe tener la licencia en su posesión inmediata mientras maneja; ese cargo debe desestimarse si el conductor muestra a la corte una licencia que era válida en ese momento (la corte tiene discreción en un tercer cargo o posterior), y negarse a mostrar la licencia a un oficial cuando se le pide es un delito menor.

Portar sobre la persona una navaja automática (switchblade) (incluidos los cuchillos de resorte y de gravedad) con una hoja de 2 pulgadas o más, tener una en el área de pasajeros o del conductor de un vehículo en un lugar público, o venderla o regalarla es un delito menor (misdemeanor); los cuchillos que se abren con una mano con un botón para el pulgar y un retén no son navajas automáticas (knife laws). Portar de manera oculta un puñal o daga (un cuchillo que puede usarse fácilmente como arma para apuñalar; una navaja plegable cuenta solo cuando está abierta y trabada) es un 'wobbler' (delito que puede procesarse como delito grave o como delito menor) castigado con hasta 1 año en la cárcel del condado o una pena de delito grave (felony). Fabricar, vender o poseer cuchillos balísticos y cuchillos disfrazados, como los cuchillos con forma de medidor de aire, también se castiga con hasta 1 año o una pena de delito grave. Llevar un puñal, daga, picahielos, cualquier cuchillo con una hoja de más de 2.5 pulgadas, una navaja plegable con seguro o una navaja de afeitar sin protección a los terrenos de una escuela K-12 se castiga con hasta 1 año en la cárcel del condado o una pena de delito grave.

Solo los fuegos artificiales (fireworks) 'safe and sane' (seguros y sensatos) aprobados por el State Fire Marshal pueden venderse al público, y solo por minoristas con licencia desde el mediodía del 28 de junio hasta el mediodía del 6 de julio. Los minoristas no pueden vender fuegos artificiales safe and sane a nadie menor de 16 años, nadie puede dar fuegos artificiales peligrosos a nadie menor de 18 años, y poseer fuegos artificiales peligrosos sin un permiso es ilegal. Las violaciones son delitos menores (misdemeanor) con una multa de $1,000 a $2,000 y/o hasta 1 año en la cárcel del condado; poseer cantidades mayores de fuegos artificiales peligrosos conlleva multas de $2,000 a $10,000 (25-100 libras), de $10,000 a $20,000 (100-5,000 libras) y de $20,000 a $100,000 (más de 5,000 libras), con posibles penas de delito grave (felony) por más de 100 libras. Los distritos de protección contra incendios pueden prohibir o regular la venta y el uso de fuegos artificiales mediante ordenanza, y una ordenanza de fuegos artificiales de una ciudad o condado prevalece sobre la del distrito dentro de esa ciudad o condado.

El secuestro (kidnapping) (llevar a alguien a otro lugar por la fuerza o el miedo) es un delito grave (felony) que se castiga con 3, 5 u 8 años en una prisión estatal, o 5, 8 u 11 años si la víctima es menor de 14 años. El secuestro para obtener un rescate, una recompensa o por extorsión se castiga con cadena perpetua sin libertad condicional (parole) si la víctima muere, sufre daño corporal o se expone a una probabilidad sustancial de muerte, y en los demás casos con cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional; el secuestro para cometer robo, violación o ciertos otros delitos sexuales es cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional. Retener a alguien contra su voluntad sin moverlo es privación ilegal de la libertad (false imprisonment): hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de $1,000, pero si se hace con violencia, amenaza, fraude o engaño es castigable como delito grave bajo el Pen. Code 1170(h) (16 meses, 2 o 3 años en la cárcel del condado).

Amenazar con matar o lesionar gravemente a alguien es el delito de 'criminal threats' (amenazas criminales). Aplica cuando una persona amenaza intencionalmente con un delito que causaría la muerte o una lesión corporal grave, tiene la intención de que la declaración (hablada, escrita o electrónica) se tome como una amenaza, y la amenaza es tan clara e inmediata que pone a la víctima en un temor razonable y sostenido por su propia seguridad o la de su familia inmediata, aunque la persona nunca haya tenido la intención de cumplirla. Es castigable con hasta 1 año en la cárcel del condado o con prisión estatal, por lo que puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave (felony); un delito grave sin plazo establecido es de 16 meses, 2 o 3 años. Amenazar a un funcionario constitucional estatal, legislador o juez puede tratarse como un factor agravante.

Tomar o conducir el vehículo de otra persona sin su consentimiento, con la intención de privar al dueño de él aunque sea temporalmente ('joyriding' o toma ilegal) (auto theft), es castigable con hasta 1 año en la cárcel del condado o una condena por delito grave (felony) bajo el Pen. Code 1170(h), y/o una multa de hasta $5,000, por lo que puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave. Es un delito grave de 2, 3 o 4 años (multa de hasta $10,000) si el vehículo es una ambulancia o un vehículo de policía o bomberos identificado que atiende una emergencia, o un vehículo modificado para una persona con discapacidad. Robar un automóvil también es robo mayor (grand theft) sin importar el valor, castigable con hasta 1 año en la cárcel del condado o bajo el Pen. Code 1170(h). Una persona con una condena previa por robo de vehículo como delito grave enfrenta 2, 3 o 4 años y/o una multa de $10,000.

Comprar, recibir, ocultar o vender bienes sabiendo que fueron robados u obtenidos mediante robo o extorsión es 'receiving stolen property' (recibir bienes robados). Si los bienes valen más de $950, es castigable con hasta 1 año en la cárcel del condado o una condena por delito grave (felony) bajo el Pen. Code 1170(h) (16 meses, 2 o 3 años), por lo que puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave. Si los bienes valen $950 o menos, es un delito menor castigable con hasta 1 año en la cárcel del condado, a menos que la persona tenga una condena previa por ciertos delitos graves o violentos o un delito sexual que requiere registro. Una persona no puede ser condenada tanto por robar como por recibir los mismos bienes.

California tiene un delito específico de robo organizado en tiendas (organized retail theft). Abarca actuar con otros para robar mercancía de tiendas o mercados en línea para revenderla o devolverla, actuar con dos o más personas para recibir o poseer esa mercancía robada, robar como agente de un grupo como parte de un plan organizado, y reclutar, organizar, dirigir o financiar a otros para hacerlo. Si el robo o la recepción ocurre en dos o más ocasiones dentro de 12 meses y la mercancía suma más de $950, es castigable con hasta 1 año en la cárcel del condado o una condena por delito grave (felony) bajo el Pen. Code 1170(h), por lo que puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave; otras violaciones de robo o recepción son delitos menores de hasta 1 año en la cárcel del condado, mientras que organizar o financiar puede acusarse como delito menor o delito grave sin importar el valor. Desde el 18 de diciembre de 2024 (12/18/2024) (Proposition 36), los valores de varios robos (shoplifting) pueden sumarse en un solo cargo para determinar el grado del robo.

Poseer drogas para la venta o venderlas, transportarlas o regalarlas (drug trafficking) son delitos graves (felony) que se cumplen bajo el Pen. Code 1170(h). Poseer narcóticos como heroína o cocaína para la venta es de 2, 3 o 4 años, y venderlos o transportarlos es de 3, 4 o 5 años; poseer otras sustancias controladas como la metanfetamina para la venta es de 16 meses, 2 o 3 años, y venderlas o transportarlas es de 2, 3 o 4 años. Fabricar una sustancia controlada es de 3, 5 o 7 años y una multa de hasta $50,000. Las cantidades grandes agregan plazos de prisión adicionales: para heroína o cocaína, 3 años por más de 1 kilogramo, que suben a 25 años por más de 80 kilogramos; para metanfetamina, anfetamina o PCP, 3 años por más de 1 kilogramo, que suben a 15 años por más de 20 kilogramos; y para fentanilo, comenzando con 3 años por más de 28.35 gramos (una onza). No hay una condena mínima obligatoria en estas secciones aparte de los plazos adicionales por peso.

Es ilegal obtener, o intentar obtener, sustancias controladas o una receta médica para ellas mediante fraude, engaño, declaraciones falsas u ocultando un hecho importante (prescription fraud) (lo que abarca el 'doctor shopping', obtener recetas de varios médicos), hacer declaraciones falsas en una receta o registro requerido, o hacerse pasar por médico, farmacéutico u otra persona autorizada para obtener drogas. Hacerlo a sabiendas con drogas de la Lista II o ciertos otros narcóticos es castigable bajo el Pen. Code 1170(h) o con hasta 1 año en la cárcel del condado, por lo que puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave (felony). Falsificar o alterar una receta para un narcótico, u obtener o poseer un narcótico con una receta falsificada, es castigable con 6 meses a 1 año en la cárcel del condado o con prisión estatal.

California no usa el nombre 'vehicular assault' (agresión vehicular); lesionar a alguien mientras se conduce bajo la influencia es 'DUI causing injury' (DUI con lesiones). Aplica cuando un conductor que está bajo la influencia o con un BAC de 0.08% o más (0.04% en un vehículo comercial) viola una ley de tránsito o descuida un deber y eso causa una lesión corporal a otra persona. Una primera infracción es castigable con prisión estatal, o de 90 días a 1 año en la cárcel del condado, y una multa de $390 a $1,000, con una suspensión de la licencia, por lo que puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave (felony); una reincidencia dentro de 10 años conlleva de 120 días a 1 año de cárcel o prisión estatal y de $390 a $5,000. La conducción temeraria que causa lesiones de la lista, como una conmoción cerebral, un hueso roto o parálisis, es castigable como delito grave 1170(h) o con 30 días a 6 meses en la cárcel del condado.

Competir con otro carro o contra reloj en una carretera o en un estacionamiento (un 'speed contest' (competencia de velocidad)) (street racing) es un delito menor (misdemeanor): de 24 horas a 90 días en la cárcel del condado y/o una multa de $355 a $1,000, más 40 horas de servicio comunitario, y el tribunal puede suspender la licencia de 90 días a 6 meses. Si la carrera lesiona a otra persona, es de 30 días a 6 meses y/o de $500 a $1,000; si causa lesiones graves como una conmoción cerebral o un hueso roto, también puede castigarse como delito grave (felony) bajo el Pen. Code 1170(h). Una segunda carrera dentro de 5 años es de 4 días a 6 meses y de $500 a $1,000. Las exhibiciones de velocidad, ayudar en una carrera o bloquear un camino para una son delitos menores de hasta 90 días y/o $500, y un oficial puede arrestar al conductor e incautar el carro hasta por 30 días.

Es ilegal operar un bote, o esquís acuáticos o un dispositivo similar, bajo la influencia del alcohol o drogas (boating under the influence), con un nivel de alcohol en la sangre de 0.08% o más en una embarcación recreativa, o de 0.04% o más en cualquier otra embarcación (por ejemplo, comercial). Una primera infracción es un delito menor (misdemeanor) castigable con hasta 6 meses en la cárcel del condado y/o una multa de $1,000, y el tribunal puede ordenar un programa de alcohol o drogas. Una segunda infracción dentro de 7 años de una condena previa por DUI navegando o conduciendo es de hasta 1 año de cárcel y/o $1,000. Navegar bajo la influencia causando lesiones a otra persona es castigable con una condena por delito grave (felony) 1170(h) o de 90 días a 1 año en la cárcel del condado, más una multa de $250 a $5,000.

Presentar a sabiendas un reclamo de seguro falso o fraudulento, presentar varios reclamos por la misma pérdida, o simular un accidente de carro para hacer un reclamo (insurance fraud) es un delito grave (felony) castigable con 2, 3 o 5 años bajo el Pen. Code 1170(h) y una multa de hasta $50,000 o el doble del monto del fraude, lo que sea mayor. Otros actos de la lista, como ciertos reclamos falsos de atención médica y declaraciones falsas que respaldan un reclamo, pueden acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave cuando el monto es de más de $950 (2, 3 o 5 años y las mismas multas, o hasta 1 año de cárcel y $10,000); a $950 o menos son delitos menores (hasta 6 meses y/o $1,000) a menos que los reclamos sumen más de $950 dentro de 12 meses. Se debe ordenar restitución.

Mentir u ocultar hechos para obtener ayuda pública (benefits fraud) (como CalWORKs y CalFresh) es un delito menor (misdemeanor) de hasta 6 meses y $500. Si la ayuda obtenida indebidamente suma más de $950, o la persona presenta varias solicitudes o usa una persona ficticia o una identidad falsa, puede acusarse como delito menor o delito grave (felony) (16 meses, 2 o 3 años bajo el Pen. Code 1170(h) y hasta $5,000, o hasta 1 año de cárcel y $1,000). El fraude de Medi-Cal por parte de solicitantes o proveedores es castigable con cárcel del condado o 2, 3 o 5 años en una prisión estatal y una multa de hasta tres veces el fraude. Las declaraciones falsas intencionales para obtener beneficios de desempleo (unemployment benefits) son castigables con hasta 1 año en la cárcel del condado o prisión estatal y/o una multa de hasta $20,000.

Ofrecer un soborno (bribery) a un funcionario ejecutivo estatal, o a un miembro de un concejo municipal, junta de supervisores u órgano local similar, es un delito grave (felony) de 2, 3 o 4 años en una prisión estatal e impide a la persona ocupar un cargo; un miembro local que acepta un soborno pierde su cargo. Un funcionario o empleado estatal o local que pide o acepta un soborno enfrenta 2, 3 o 4 años más una multa de restitución. Sobornar a un empleado público de menor nivel es un delito menor (misdemeanor) si lo ofrecido tiene el valor de un robo menor (petty theft) y un delito grave 1170(h) si tiene el valor de un robo mayor (grand theft). El soborno comercial (commercial bribery) (un empleado que recibe dinero para favorecer en secreto a alguien por encima del empleador, o la persona que lo paga) aplica por encima de $250: hasta 1 año en la cárcel del condado hasta $1,000, y por encima de $1,000 hasta 1 año de cárcel o 16 meses, 2 o 3 años en una prisión estatal.

No presentar intencionalmente una declaración de impuestos estatales sobre los ingresos, o presentar una declaración falsa, con la intención de evadir impuestos (tax evasion) es castigable con hasta 1 año en la cárcel del condado o prisión estatal y/o una multa de hasta $20,000 más los costos del proceso, por lo que puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave (felony). Firmar intencionalmente una declaración falsa bajo pena de perjurio, o ayudar a preparar una fraudulenta, es un delito grave castigable con una multa de hasta $50,000 y/o encarcelamiento bajo el Pen. Code 1170(h). Para el impuesto sobre las ventas y el uso, presentar una declaración falsa para evadir impuestos es un delito menor (multa de $1,000 a $5,000 y/o hasta 1 año de cárcel), y la evasión es un delito grave cuando el impuesto no reportado suma $25,000 o más en 12 meses (multa de $5,000 a $20,000 y/o 16 meses, 2 o 3 años).

La violación (rape) (relaciones sexuales sin consentimiento legal, incluso por fuerza, violencia, coacción, amenaza o miedo, o con una persona incapaz de consentir) se castiga con 3, 6 u 8 años en una prisión estatal; la violación por la fuerza de un niño menor de 14 años, con 9, 11 o 13 años, y de un menor de 14 años o más, con 7, 9 u 11 años. La penetración sexual por la fuerza de un adulto con un objeto extraño es un delito aparte castigado con 3, 6 u 8 años (Pen. Code 289); la sodomía y la copulación oral por la fuerza también son delitos aparte (Pen. Code 286, 287). La agresión sexual (sexual battery) (tocar una parte íntima contra la voluntad de alguien mientras está retenido, con fines sexuales) puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave (felony): hasta 1 año en la cárcel del condado y $2,000, o 2, 3 o 4 años y $10,000; la forma de delito menor sin retención es de hasta 6 meses y $2,000. Las relaciones sexuales con un menor que no son forzadas (relaciones sexuales ilegales) se cubren en la página de la edad de consentimiento.

Un acto lascivo o libidinoso con un niño menor de 14 años con fines sexuales es un delito grave (felony) de 3, 6 u 8 años en una prisión estatal, o de 5, 8 o 10 años si se hace por fuerza, violencia, coacción, amenaza o miedo. Con un niño de 14 o 15 años por alguien al menos 10 años mayor, es de 1, 2 o 3 años en una prisión estatal o hasta 1 año en la cárcel del condado, por lo que puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave. El abuso sexual continuo (tres o más actos durante al menos tres meses por alguien que vive con un niño menor de 14 años o tiene acceso recurrente a él) es de 6, 12 o 16 años. Un adulto que tiene relaciones sexuales o sodomía con un niño de 10 años o menos enfrenta de 25 años a cadena perpetua, y por copulación oral o penetración sexual, de 15 años a cadena perpetua. Molestar o acosar a un menor de 18 años es un delito menor de hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de $5,000.

Poseer o controlar a sabiendas imágenes o videos de una persona menor de 18 años en una conducta sexual (child pornography), incluido material alterado digitalmente o generado por IA, se castiga con prisión estatal o hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de $2,500, por lo que puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave (felony); con una condena previa por esto o por un delito sexual que requiere registro, es un delito grave de 2, 4 o 6 años. Hacer, copiar o distribuir ese material con fines comerciales es un delito grave de 2, 3 o 6 años o una multa de hasta $100,000; distribuirlo sin fines comerciales a adultos puede acusarse como delito menor o delito grave, y distribuirlo a un menor es un delito grave. Usar o persuadir a un menor para que pose o modele para ese material con fines comerciales es un delito grave de 3, 6 u 8 años, y hacerlo sin fines comerciales también es un delito grave.

Contactar o comunicarse con un menor, en persona o por teléfono, computadora, mensaje de texto o cualquier otro medio, sabiendo o teniendo motivo para saber que la persona es menor de edad, con la intención de cometer secuestro, violación, actos lascivos, delitos de material de abuso sexual infantil u otros delitos sexuales de la lista (online solicitation of a minor), se castiga con la condena de prisión estatal correspondiente a un intento de cometer el delito pretendido; una condena repetida agrega 5 años consecutivos. Organizar un encuentro con un menor, o con alguien que se cree que es menor, con fines lascivos es un delito menor (misdemeanor) de hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de $5,000 (prisión estatal con una condena previa por un delito sexual que requiere registro). Ir realmente al encuentro organizado es un delito grave (felony) de 2, 3 o 4 años en una prisión estatal.

Las personas condenadas por delitos sexuales de la lista (incluidos la violación, la agresión sexual, los actos lascivos con un niño, el material de abuso sexual infantil y los delitos de seducción en línea) deben registrarse (sex offender registration) ante la policía o el sheriff local dentro de cinco días hábiles después de mudarse a una ciudad o condado o dentro de ellos, y seguir registrándose mientras vivan, trabajen o estudien en California. El registro es por niveles: el nivel uno (la mayoría de los delitos menores (misdemeanors) y los delitos graves (felonies) no serios ni violentos) por al menos 10 años, el nivel dos (delitos graves serios o violentos y algunos otros) por al menos 20 años, y el nivel tres de por vida (por ejemplo, los depredadores sexualmente violentos, las personas condenadas por ciertos delitos contra niños como el abuso continuo, y los infractores de alto riesgo); el deber solo puede terminar mediante el proceso de terminación. No registrarse intencionalmente es un delito menor de hasta 1 año en la cárcel del condado cuando el registro se basa en un delito menor; cuando se basa en un delito grave, o después de una condena previa por no registrarse, es un delito grave de 16 meses, 2 o 3 años en una prisión estatal, con al menos 90 días de cárcel si se concede la libertad a prueba (probation).

Cualquier persona condenada por un delito grave (felony) según cualquier ley estatal, federal o extranjera, cualquier persona adicta a los narcóticos, cualquier persona condenada por ciertos delitos relacionados con armas de fuego de la lista, y cualquier persona con una orden de arresto por delito grave pendiente y conocida que sea dueña de, compre, reciba o posea un arma de fuego es culpable de un delito grave (felon in possession); como la sección no fija una condena, se aplica la condena predeterminada para delitos graves de 16 meses, 2 o 3 años. La prohibición también abarca las condenas por delitos graves de un caso de menores transferido al tribunal de adultos. Por separado, las personas condenadas por muchos delitos menores (misdemeanors) de la lista, como agresión (assault), agresión física (battery), violencia doméstica (domestic violence), amenazas criminales y violaciones de órdenes de protección, no pueden tener un arma de fuego por 10 años.

La ley de delitos informáticos de California abarca acceder a sabiendas y alterar, dañar, borrar o usar datos o sistemas de computadoras sin permiso para defraudar u obtener indebidamente dinero o bienes, tomar o copiar datos, alterar servicios informáticos, e introducir un virus informático u otro contaminante (computer crimes). Los principales delitos de hackeo y fraude pueden acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave (felony): hasta 1 año en la cárcel del condado y/o $5,000, o 16 meses, 2 o 3 años según el Pen. Code 1170(h) y hasta $10,000. Usar servicios informáticos sin permiso es un delito menor por una primera violación de $950 o menos sin daños, y puede acusarse como delito grave por encima de eso o cuando la pérdida de la víctima supera $5,000; algunos delitos de acceso menores comienzan como infracciones de hasta $1,000. Introducir ransomware para extorsionar bienes se castiga como extorsión.

California es un estado de consentimiento de todas las partes (all-party consent). Grabar o escuchar a escondidas intencionalmente una comunicación confidencial, en persona o por teléfono, sin el consentimiento de todas las partes se castiga con una multa de hasta $2,500 por violación y/o hasta 1 año en la cárcel del condado o en una prisión estatal, por lo que puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave (felony); con una condena previa, la multa sube a $10,000. Interceptar y grabar intencionalmente una llamada que involucra un teléfono celular o inalámbrico sin el consentimiento de todas las partes conlleva las mismas penas. Una 'confidential communication' (comunicación confidencial) es aquella en la que una de las partes espera razonablemente que no está siendo escuchada ni grabada.

Hacer a sabiendas una denuncia falsa a la policía o a los fiscales de que se cometió un delito (false police report) es un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $1,000 según la pena predeterminada para delitos menores). Informar falsamente a sabiendas una 'emergency' (emergencia) a una agencia del gobierno, como una llamada falsa que provoca una respuesta de emergencia u obliga a una evacuación, es un delito menor de hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de $1,000. Si la denuncia falsa de emergencia es una que quien llama sabe que probablemente causará la muerte o una gran lesión corporal (el escenario de 'swatting') y alguien resulta gravemente herido o muere, es un delito grave (felony) castigado según el Pen. Code 1170(h) y/o una multa de hasta $10,000.

Sí. California define un delito de odio (hate crime) como un acto delictivo cometido total o parcialmente por la discapacidad, el género, la nacionalidad, la raza o etnicidad, la religión o la orientación sexual, reales o percibidos, de la víctima, o por su asociación con una persona o grupo con esas características. Usar la fuerza o amenazas para interferir con los derechos civiles de alguien por esas características, o dañar sus bienes para hacerlo, puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave (felony) (hasta 1 año y/o $5,000, o según el Pen. Code 1170(h)) más hasta 400 horas de servicio comunitario. Un delito de odio de delito menor con circunstancias agravantes específicas puede acusarse como delito grave con una multa de hasta $10,000. Un delito grave cometido como delito de odio agrega 1, 2 o 3 años en una prisión estatal, o 2, 3 o 4 años si se comete en concierto con otros, y 1 año más por cada delito grave de odio previo.

California todavía tiene libertad condicional (parole), pero desde 2013 la mayoría de las personas que salen de prisión pasan a la 'postrelease community supervision' (supervisión comunitaria posterior a la liberación) del condado; la libertad condicional estatal abarca a quienes salen después de delitos graves (felonies) serios o violentos, condenas por tercer strike, delitos sexuales de alto riesgo o condiciones de tratamiento de salud mental. Si un agente u oficial de libertad condicional tiene causa probable para creer que una persona en libertad condicional violó una condición, la persona puede ser arrestada; la agencia de libertad condicional puede agregar condiciones, tratamiento o 'flash incarceration' (encarcelamiento breve) de 1 a 10 días en la cárcel. Si esas sanciones no son apropiadas, la agencia pide al tribunal superior que revoque la libertad condicional. Después de determinar una violación, el juez puede devolver a la persona a la libertad condicional con condiciones modificadas (que pueden incluir tiempo en la cárcel), revocar la libertad condicional y ordenar hasta 180 días en la cárcel del condado, o remitir a la persona a un tribunal de reinserción; las personas en libertad condicional de por vida son devueltas a prisión y a la Board of Parole Hearings.

Violar intencionalmente y a sabiendas una orden de protección (protective order) o de restricción por violencia doméstica u otra de la lista es un delito menor (misdemeanor) de hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de $1,000. Si la violación causa una lesión física, es de 30 días a 1 año de cárcel y/o hasta $2,000. Una condena repetida dentro de 7 años que involucra violencia o una amenaza creíble de violencia puede acusarse como delito menor o delito grave (felony) (hasta 1 año de cárcel o según el Pen. Code 1170(h)). Una condena repetida dentro de 1 año de una anterior que causó una lesión física conlleva de 6 meses a 1 año de cárcel y/o hasta $2,000, o una condena de delito grave según el 1170(h).

Los casos contra menores comienzan en el tribunal de menores, y el procesamiento como adulto (juvenile tried as adult) requiere una transferencia. El fiscal puede pedir la transferencia de un menor que tenía 16 años o más en el momento de cualquier delito grave (felony), o que tenía 14 o 15 años en el momento de un delito grave de la lista pero no fue detenido hasta después de terminar la jurisdicción del tribunal de menores. El departamento de libertad a prueba (probation) prepara un informe, y el tribunal de menores solo puede transferir el caso si determina, con pruebas claras y convincentes, que el menor no es apto para la rehabilitación bajo la jurisdicción del tribunal de menores, considerando los factores enumerados en la ley, y debe indicar sus razones.

La pena de muerte (death penalty) sigue en la ley de California, pero las ejecuciones están suspendidas por una moratoria del gobernador. El 13 de marzo de 2019 (3/13/2019), el gobernador Gavin Newsom firmó una orden ejecutiva que estableció una moratoria en forma de suspensión (reprieve) para todas las personas condenadas a muerte; la orden también pidió derogar el protocolo de inyección letal y cerrar de inmediato la cámara de ejecución de la San Quentin State Prison, y no libera a nadie ni cambia ninguna condena o sentencia. Las personas condenadas a muerte están en una prisión estatal; según la Proposition 66 (2016), pueden ser alojadas en cualquier prisión estatal con seguridad suficiente.

En California, una persona no puede inscribirse ni votar solo mientras cumple una pena en una prisión estatal o federal por un delito grave (felony) (incluida una sentencia de prisión estatal cumplida en una cárcel local bajo un contrato con el CDCR, o mientras espera su traslado a prisión después de una condena por un delito grave). Las personas en libertad condicional (parole), libertad a prueba (probation) o supervisión comunitaria posterior a la liberación, las personas que cumplen una sentencia de cárcel por un delito grave o cárcel como condición de la libertad a prueba, y cualquier persona con un delito menor (misdemeanor) pueden inscribirse y votar. Una vez que termina la pena de prisión, el derecho al voto se restablece, pero la persona debe inscribirse o volver a inscribirse.

El derecho al voto se recupera automáticamente cuando termina una pena de prisión en California, aunque la persona debe volver a inscribirse; el Secretary of State dice que el condado envía un aviso que confirma que la persona puede inscribirse. Para un alivio más amplio, una persona condenada por un delito grave (felony) que cumplió tiempo en una prisión estatal o local puede pedir al tribunal superior un Certificate of Rehabilitation (certificado de rehabilitación) después de un período de rehabilitación (generalmente al menos 7 años, incluidos 5 años de residencia en California) una vez que termina su libertad condicional (parole) o supervisión; las personas en libertad a prueba (probation) por un delito grave primero deben lograr que se desestime el caso. Un certificado no borra la condena ni restablece los derechos sobre armas, pero se envía automáticamente al Governor como solicitud de indulto; las personas que no pueden obtener un certificado pueden solicitar un indulto directamente al Governor.

La ley Three Strikes de California se aplica cuando una persona condenada por un delito grave (felony) tiene condenas previas por delitos graves 'serious' (graves) o 'violent' (violentos) (enumerados en Penal Code 1192.7(c) y 667.5(c)) que se alegan y se prueban. Con un strike previo, la pena de prisión por el nuevo delito grave se duplica. Con dos o más strikes previos, la sentencia es una pena indeterminada de cadena perpetua con una pena mínima igual a la mayor de las siguientes: tres veces la pena normal, 25 años, o la pena que el tribunal impondría de otro modo con los agravantes. Si el nuevo delito grave no es en sí mismo grave o violento, un acusado con tercer strike recibe la pena duplicada de 'second strike' (segundo strike) en lugar de 25 años a cadena perpetua, a menos que la fiscalía pruebe una excepción enumerada (por ejemplo, ciertas alegaciones sobre el peso de las drogas, delitos sexuales graves que requieren registro, o usar o portar un arma de fuego). Por separado, cada delito grave previo de tipo serio añade un agravante de cinco años cuando la nueva condena también es por un delito grave de tipo serio.

California trata los productos intoxicantes de cáñamo como cannabis. Según la AB 8 (Chapter 248, Statutes of 2025, firmada el 2 de octubre de 2025 (10/2/2025); la mayoría de sus disposiciones vigentes desde el 1 de enero de 2026 (1/1/2026)), el extracto de cáñamo usado en alimentos, bebidas, suplementos dietéticos y alimentos para mascotas no puede contener nada de THC ni cannabinoides sintéticos, y la flor de cáñamo, los cigarrillos preenrollados de cáñamo y los productos inhalables que contienen THC derivado del cáñamo no se pueden vender en California. Las regulaciones de emergencia vigentes desde el 23 de septiembre de 2024 (9/23/2024) exigen que no haya THC total detectable en los alimentos y bebidas de cáñamo, fijan una edad mínima de 21 años para comprar productos de cáñamo en su forma final destinados al consumo humano, y limitan los paquetes a cinco porciones. Vender productos intoxicantes de cáñamo en violación de la ley puede conllevar las mismas sanciones civiles y penales que las violaciones relacionadas con el cannabis.

La psilocibina y la psilocina son sustancias controladas alucinógenas de la Schedule I en California. Poseerlas sin receta es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta un año en la cárcel del condado (y una multa de hasta $70), aunque una persona con ciertas condenas previas (como un 'super strike' (súper strike) o un delito que requiere registro como delincuente sexual) puede ser condenada en su lugar a la cárcel del condado como delito grave (felony). Venderlas, transportarlas para la venta, proporcionarlas o regalarlas se castiga con dos, tres o cuatro años según el Penal Code 1170(h). La ley estatal de California no tiene un programa de psilocibina con licencia ni una despenalización estatal en las secciones del Health and Safety Code leídas.

El California Department of Public Health considera ilegal vender o comercializar para el consumo, en cualquier forma, los productos de kratom y de 7-hidroximitraginina (7-OH). En una carta del 9 de enero de 2026 (1/9/2026) a los registrados y titulares de licencias de alimentos, el CDPH dijo que estos productos no son aditivos alimentarios aprobados, están adulterados y es ilegal venderlos para el consumo a cualquier persona de cualquier edad según la Health and Safety Code § 110555, y que el CDPH puede embargarlos, confiscarlos y retenerlos. Los vendedores que no cumplan pueden enfrentar acciones legales y medidas de cumplimiento.

El CBD de cáñamo está permitido en los alimentos, bebidas y suplementos dietéticos de California hechos por fabricantes que tienen una autorización Industrial Hemp Enrollment and Oversight del Department of Public Health. Desde el 1 de enero de 2026 (1/1/2026) (AB 8), el extracto de cáñamo usado en estos productos no puede contener nada de THC ni cannabinoides sintéticos y debe ser aislado de CBD o CBN con una pureza superior al 99%, confirmada por un certificado de análisis de un laboratorio independiente. Los cosméticos de cáñamo pueden contener hasta el 0.3% de THC total solo si se aplican de forma tópica. Las regulaciones de emergencia fijan una edad mínima de 21 años para comprar productos de cáñamo en su forma final destinados al consumo humano y un límite de cinco porciones por paquete.

La edad mínima para comprar productos de tabaco en California es 21 años, y 'tobacco product' (producto de tabaco) incluye los cigarrillos electrónicos y otros dispositivos que administran nicotina o líquidos vaporizados. Vender, dar o proporcionar tabaco, productos de tabaco o parafernalia para fumar a alguien menor de 21 años es un delito menor (misdemeanor) o una infracción civil con multas de $200, $500 y $1,000 por la primera, segunda y tercera ofensa de una persona, y de $500, $1,000 y $5,000 para un negocio; las agencias de cumplimiento también pueden imponer sanciones civiles de $1,000 hasta al menos $20,000 por violaciones repetidas en un local. El personal militar en servicio activo de 18 años o más está exento. El uso de tabaco y nicotina, incluidos los cigarrillos electrónicos, está prohibido en la propiedad de los distritos escolares y en los vehículos escolares.

El delito de abuso de personas mayores y adultos dependientes de California abarca causar o permitir deliberadamente que una persona mayor o un adulto dependiente sufra, o infligirle un dolor físico o sufrimiento mental injustificable, o (en el caso de un cuidador) dejar que sea lesionado o puesto en peligro. En circunstancias que probablemente produzcan un daño corporal grave o la muerte, puede ser un delito menor (misdemeanor) (hasta un año en la cárcel del condado y/o una multa de $6,000) o un delito grave (felony) (2, 3 o 4 años en una prisión estatal), con 3 años adicionales por una lesión corporal grave (5 si la víctima tiene 70 años o más) y 5 años si la víctima muere (7 si tiene 70 años o más); en otras circunstancias es un delito menor (hasta seis meses y/o $1,000). El hurto, la malversación, la falsificación, el fraude o el robo de identidad contra una persona mayor o un adulto dependiente es un delito menor (hasta un año y/o $1,000) por $950 o menos, y por encima de $950 puede ser un delito menor (hasta un año y/o $2,500) o un delito grave (2, 3 o 4 años en la cárcel del condado y/o $10,000).

Los delitos de mirar a escondidas y de voyerismo de California son formas de alteración del orden público (disorderly conduct) según el Penal Code 647(j): mirar dentro de un dormitorio, baño, vestidor, cabina de bronceado u otro lugar donde las personas esperan privacidad, con cualquier dispositivo (incluida una cámara, un teléfono o un dron), con la intención de invadir la privacidad del ocupante; grabar en secreto por debajo o a través de la ropa de alguien con fines sexuales; grabar en secreto a una persona que puede estar desvestida en ese lugar privado; y distribuir imágenes íntimas de una persona identificable sin su consentimiento en las circunstancias enumeradas ('revenge porn', pornografía de venganza). Una primera violación es un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses en la cárcel del condado y/o una multa de $1,000). Una segunda violación o posteriores, o una violación contra un menor, se castiga con hasta un año en la cárcel del condado y/o una multa de $2,000; una grabación secreta repetida de un menor desvestido puede ser un delito grave (felony) cumplido según el Penal Code 1170(h).

California castiga con más severidad la agresión simple (assault) y la agresión física simple (battery) cuando la víctima es un agente del orden u otro trabajador enumerado en servicio y el infractor lo sabe o debería saberlo. La agresión simple normalmente conlleva hasta 6 meses de cárcel y/o una multa de $1,000; la agresión contra un agente del orden, bombero, EMT, salvavidas, notificador judicial, agente de tránsito, inspector de cumplimiento de códigos o de control de animales, miembro de búsqueda y rescate, o trabajador médico de emergencia en servicio conlleva hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de $2,000. La agresión física simple normalmente conlleva hasta 6 meses y/o $2,000; la agresión física contra esos trabajadores (y oficiales de custodia, guardias de seguridad y otros) conlleva hasta 1 año y/o $2,000. Si la agresión física causa una lesión, es un 'wobbler' (delito que puede tratarse como delito grave o menor): hasta 1 año de cárcel o 16 meses, 2 o 3 años según el Penal Code 1170(h), con una multa de hasta $2,000, o hasta $10,000 cuando la víctima es un agente del orden.