All Laws Decoded

Leyes de defensa propia en California

Si California tiene un deber de retirarse o una ley de defensa de posición (stand your ground), y cómo se aplica la doctrina del castillo en el hogar.

Respuesta corta: No retroceder (stand your ground) (jurisprudencia y la instrucción estándar al jurado). La instrucción modelo de California sobre defensa propia (self-defense) indica a los jurados: "A defendant is not required to retreat. CALCRIM No. 3470 (Judicial Council of California Criminal Jury Instructions), as quoted in M.W. v. Superior Court (Cal. Ct. App., 1st Dist., filed 8/18/26, A174792)

Defensa de posición (stand your ground) / deber de retirarseNo retroceder (stand your ground) (jurisprudencia y la instrucción estándar al jurado). La instrucción modelo de California sobre defensa propia (self-defense) indica a los jurados: "A defendant is not required to retreat. He or she is entitled to stand his or her ground and defend himself or herself and, if reasonably necessary, to pursue an assailant until the danger of (death/bodily injury/<insert crime>) has passed." (El acusado no está obligado a retirarse. Tiene derecho a mantenerse firme y defenderse y, si es razonablemente necesario, a perseguir a un agresor hasta que haya pasado el peligro de (muerte/lesiones corporales/<insertar delito>)).
Doctrina del castillo (defender su hogar)"Any person using force intended or likely to cause death or great bodily injury within his or her residence shall be presumed to have held a reasonable fear of imminent peril of death or great bodily injury to self, family, or a member of the household when that force is used against another person, not a member of the family or household, who unlawfully and forcibly enters or has unlawfully and forcibly entered the residence and the person using the force knew or had reason to believe that an unlawful and forcible entry occurred." (Se presumirá que cualquier persona que use fuerza con la intención o la probabilidad de causar la muerte o lesiones corporales graves dentro de su residencia tenía un temor razonable de peligro inminente de muerte o lesiones corporales graves para sí misma, su familia o un miembro del hogar cuando esa fuerza se usa contra otra persona, que no es miembro de la familia o del hogar, que entra o ha entrado de forma ilegal y por la fuerza en la residencia, y la persona que usa la fuerza sabía o tenía razones para creer que ocurrió una entrada ilegal y por la fuerza) (doctrina del castillo o castle doctrine). Lesiones corporales graves significa una lesión física significativa o sustancial. Por separado, el Penal Code § 197 hace justificable el homicidio cuando se comete en defensa de la vivienda, los bienes o la persona contra alguien que manifiestamente tiene la intención o trata, mediante violencia o sorpresa, de cometer ciertos delitos.
Ley citada en una opinión de la Court of Appeal (First Dist., presentada el 4/15/16, A139538).

Más sobre derecho penal en California

Preguntas frecuentes

¿Es California un estado con ley de defensa de posición (stand your ground)?
No retroceder (stand your ground) (jurisprudencia y la instrucción estándar al jurado). La instrucción modelo de California sobre defensa propia (self-defense) indica a los jurados: "A defendant is not required to retreat. He or she is entitled to stand his or her ground and defend himself or herself and, if reasonably necessary, to pursue an assailant until the danger of (death/bodily injury/<insert crime>) has passed." (El acusado no está obligado a retirarse. Tiene derecho a mantenerse firme y defenderse y, si es razonablemente necesario, a perseguir a un agresor hasta que haya pasado el peligro de (muerte/lesiones corporales/<insertar delito>)).
¿Tiene California una doctrina del castillo?
"Any person using force intended or likely to cause death or great bodily injury within his or her residence shall be presumed to have held a reasonable fear of imminent peril of death or great bodily injury to self, family, or a member of the household when that force is used against another person, not a member of the family or household, who unlawfully and forcibly enters or has unlawfully and forcibly entered the residence and the person using the force knew or had reason to believe that an unlawful and forcible entry occurred." (Se presumirá que cualquier persona que use fuerza con la intención o la probabilidad de causar la muerte o lesiones corporales graves dentro de su residencia tenía un temor razonable de peligro inminente de muerte o lesiones corporales graves para sí misma, su familia o un miembro del hogar cuando esa fuerza se usa contra otra persona, que no es miembro de la familia o del hogar, que entra o ha entrado de forma ilegal y por la fuerza en la residencia, y la persona que usa la fuerza sabía o tenía razones para creer que ocurrió una entrada ilegal y por la fuerza) (doctrina del castillo o castle doctrine). Lesiones corporales graves significa una lesión física significativa o sustancial. Por separado, el Penal Code § 197 hace justificable el homicidio cuando se comete en defensa de la vivienda, los bienes o la persona contra alguien que manifiestamente tiene la intención o trata, mediante violencia o sorpresa, de cometer ciertos delitos.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.