All Laws Decoded

Leyes de tres strikes (three strikes) y de delincuentes habituales en California

Cómo trata la ley de California las leyes de tres strikes (three strikes) y de delincuente habitual, según el código estatal y las agencias estatales oficiales.

Respuesta corta: La ley Three Strikes de California se aplica cuando una persona condenada por un delito grave (felony) tiene condenas previas por delitos graves 'serious' (graves) o 'violent' (violentos) (enumerados en Penal Code 1192.7(c) y 667.5(c)) que se alegan y se prueban. Cal. Penal Code 667(a), (b)-(e) (also enacted by initiative as Penal Code 1170.12)

Leyes de tres strikes (three strikes) y de delincuentes habitualesLa ley Three Strikes de California se aplica cuando una persona condenada por un delito grave (felony) tiene condenas previas por delitos graves 'serious' (graves) o 'violent' (violentos) (enumerados en Penal Code 1192.7(c) y 667.5(c)) que se alegan y se prueban. Con un strike previo, la pena de prisión por el nuevo delito grave se duplica. Con dos o más strikes previos, la sentencia es una pena indeterminada de cadena perpetua con una pena mínima igual a la mayor de las siguientes: tres veces la pena normal, 25 años, o la pena que el tribunal impondría de otro modo con los agravantes. Si el nuevo delito grave no es en sí mismo grave o violento, un acusado con tercer strike recibe la pena duplicada de 'second strike' (segundo strike) en lugar de 25 años a cadena perpetua, a menos que la fiscalía pruebe una excepción enumerada (por ejemplo, ciertas alegaciones sobre el peso de las drogas, delitos sexuales graves que requieren registro, o usar o portar un arma de fuego). Por separado, cada delito grave previo de tipo serio añade un agravante de cinco años cuando la nueva condena también es por un delito grave de tipo serio.
Según 667(c), se prohíbe la libertad a prueba (probation) y los créditos se limitan a una quinta parte de la pena para los acusados con strikes. La sección 1170.12 (la versión de la iniciativa) no se leyó por separado.

Más sobre derecho penal en California

Preguntas frecuentes

¿Tiene California una ley de tres strikes (three strikes)?
La ley Three Strikes de California se aplica cuando una persona condenada por un delito grave (felony) tiene condenas previas por delitos graves 'serious' (graves) o 'violent' (violentos) (enumerados en Penal Code 1192.7(c) y 667.5(c)) que se alegan y se prueban. Con un strike previo, la pena de prisión por el nuevo delito grave se duplica. Con dos o más strikes previos, la sentencia es una pena indeterminada de cadena perpetua con una pena mínima igual a la mayor de las siguientes: tres veces la pena normal, 25 años, o la pena que el tribunal impondría de otro modo con los agravantes. Si el nuevo delito grave no es en sí mismo grave o violento, un acusado con tercer strike recibe la pena duplicada de 'second strike' (segundo strike) en lugar de 25 años a cadena perpetua, a menos que la fiscalía pruebe una excepción enumerada (por ejemplo, ciertas alegaciones sobre el peso de las drogas, delitos sexuales graves que requieren registro, o usar o portar un arma de fuego). Por separado, cada delito grave previo de tipo serio añade un agravante de cinco años cuando la nueva condena también es por un delito grave de tipo serio.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.