Monto del robo como delito grave y sanciones en California

Se comete robo mayor (grand theft) cuando el valor de los bienes tomados excede $950; el robo mayor es un 'wobbler' (delito mixto) que puede castigarse como delito grave (felony) o como delito menor (misdemeanor). Si el valor excede $950 a lo largo de varios actos de robo, los valores pueden sumarse para acusar un solo cargo de robo mayor (Penal Code § 490.3). Según la Proposition 47 (Penal Code § 490.2), obtener bienes mediante robo cuando el valor no excede novecientos cincuenta dólares ($950) se considerará robo menor (petty theft) y se castigará como delito menor; el robo menor se castiga con hasta seis meses en la cárcel del condado. Con la aprobación de la Proposition 36 en noviembre de 2024, los fiscales pueden acusar a quienes reinciden en robos de un delito grave en lugar de un delito menor (Penal Code § 666.1).

California no agrupa los delitos graves (felonies) en clases con letras; cada ley fija su propia pena, generalmente como una 'triad' (tríada) de penas inferior, intermedia y superior. La regla general: "Except in cases where a different punishment is prescribed by any law of this state, every offense declared to be a felony is punishable by imprisonment for 16 months, or two or three years in the state prison unless the offense is punishable pursuant to subdivision (h) of Section 1170" (Excepto en los casos en que cualquier ley de este estado prescriba una pena diferente, todo delito declarado delito grave se castiga con prisión de 16 meses, o dos o tres años en la prisión estatal, a menos que el delito se castigue según la subdivisión (h) de la Section 1170) (en cuyo caso la pena se cumple en la cárcel del condado). Muchos delitos son 'wobblers' (delitos mixtos) que pueden acusarse como delito grave o como delito menor (misdemeanor).

California no tiene clases de delitos menores (misdemeanors). Un delito menor es, por regla general, un delito castigado, a discreción de la corte, con prisión en una cárcel del condado por un período de no más de 6 meses o con una multa que no exceda $1,000 o con ambas; las leyes individuales pueden fijar otras penas. Una infracción (infraction) es una violación de una ley que no se castiga con prisión sino con una multa que generalmente no excede $100 por violaciones del Vehicle Code o $250 por violaciones de otros códigos.