Cómo hacer un testamento válido en Oregon

Cualquier persona que tenga 18 años o más, o que haya estado legalmente casada o emancipada, y que esté en su sano juicio puede hacer un testamento (will). El testamento debe constar por escrito y estar firmado por el testador (o por otra persona bajo la dirección del testador, o el testador debe reconocer una firma anterior) en presencia de cada testigo. Al menos dos testigos deben ver la firma, oír el reconocimiento u observar la instrucción de firmar, y deben firmar el testamento dentro de un tiempo razonable antes de la muerte del testador. Un registro electrónico no cuenta como 'escrito' ('writing') para estos efectos.

Oregon no tiene una categoría separada para los testamentos escritos a mano (ológrafos, holographic wills); un testamento escrito a mano sin testigos no cumple las reglas normales de otorgamiento. Sin embargo, un tribunal puede tratar un escrito firmado que no tuvo los testigos correctos como un testamento válido si la persona que lo presenta prueba con pruebas claras y convincentes que el difunto tenía la intención de que fuera un testamento (o una revocación o cambio de un testamento). La persona que lo presenta debe dar aviso, y quienes reciben el aviso tienen 20 días para presentar objeciones por escrito.

Oregon no usa una declaración jurada de autoprueba (self-proving affidavit) notarizada como tal. En cambio, puede usarse una declaración jurada (affidavit) de un testigo instrumental en lugar de la comparecencia del testigo ante el tribunal cuando el testamento (will) se admite a sucesión (probate); la declaración jurada puede firmarse al momento de firmar el testamento o después. Una persona interesada puede pedir al tribunal, dentro de los 30 días posteriores a que se envíe por correo o se entregue por primera vez la información sobre el patrimonio, que exija la comparecencia del testigo.