Cómo obtener una orden de restricción en Rhode Island
En Rhode Island se llaman Orden de protección / orden de restricción (orden por abuso doméstico de la Corte de Familia; orden de la Corte de Distrito; orden de restricción civil de la Corte Superior). Una orden de protección es una orden de la corte que le dice a alguien que deje de abusar de usted, amenazarlo, acosarlo o comunicarse con usted. Aquí se explica cómo pedir una, qué sucede después y dónde obtener ayuda gratuita — cada regla enlaza al estatuto o a la página oficial de la corte.
Respuestas rápidas para Rhode Island
- Costo
- No hay tarifa de presentación por una demanda de abuso doméstico en el Family Court. Las órdenes del Family Court y del District Court son gratuitas; R.I. Gen. Laws § 15-15-2(c); RICADV Restraining Orders page
- Órdenes de emergencia / temporales
- El tribunal puede emitir una orden temporal sin avisarle a la otra persona si los hechos muestran un daño inmediato e irreparable. Dura hasta 21 días (a menos que se extienda) y se fija una audiencia. R.I. Gen. Laws § 15-15-4(a)(2), (b)(4)
- Cuánto dura una orden
- La protección es por un período fijo de hasta 3 años. Antes de que termine, quien pidió la orden puede pedir al tribunal que la extienda por el tiempo que sea necesario para protegerlo del abuso. R.I. Gen. Laws § 15-15-3(m)(2)
- Dónde solicitarla
- Los casos del Family Court se presentan en el family court del condado donde usted vive. Si salió de su casa para evitar el abuso, puede presentarla donde vivía antes o donde vive ahora; no hay un tiempo mínimo de residencia. R.I. Gen. Laws §§ 15-15-2(a), (d), 15-15-4(b)
Última verificación: 2026-10-25
Primero, su seguridad
- Si está en peligro inmediato, llame al 911.
- Puede hablar con un defensor capacitado en cualquier momento, de forma gratuita y confidencial, a través de la Línea Nacional de Violencia Doméstica (National Domestic Violence Hotline).
- Los defensores pueden ayudarle a hacer un plan de seguridad y a llenar los formularios de la corte. Muchas cortes tienen defensores en sus instalaciones.
- Lleve consigo copias de la orden. Entregue copias a las personas que necesitan saberlo, como su lugar de trabajo o la escuela de su hijo.
Cómo obtener una orden
| Tipos de órdenes | Rhode Island tiene órdenes de protección (protective orders) por abuso doméstico (órdenes de restricción [restraining orders]) en el Family Court para familiares, personas con un hijo en común y menores en relaciones de noviazgo; órdenes del District Court para adultos que viven o vivieron juntos en los últimos 3 años o que salieron en el último año; y órdenes civiles de restricción del Superior Court para personas que no entran en ninguno de esos grupos. Los casos penales también pueden llevar a una No Contact Order (orden de no contacto). El resumen de qué tribunal corresponde según la relación también está en la página de la coalición estatal: https://ricadv.org/restraining-orders/ |
|---|---|
| Quién puede pedir una orden | Family Court: abuso doméstico entre cónyuges actuales o anteriores, personas emparentadas por sangre o matrimonio, padres de un hijo en común, el hijo menor de uno de los padres con quien la otra persona (defendant) no tiene parentesco, adultos con una relación de noviazgo o compromiso seria en el último año que son padres de hijos menores, y parejas de novios o comprometidos en el último año en las que al menos uno es menor de edad. Uno de los padres, un custodio o un tutor puede presentar la petición por un hijo menor. Las personas que no están casadas ni son parientes pero vivieron juntas en los últimos 3 años, o que salieron en el último año, pueden ir al District Court. |
| Dónde solicitarla | Los casos del Family Court se presentan en el family court del condado donde usted vive. Si salió de su casa para evitar el abuso, puede presentarla donde vivía antes o donde vive ahora; no hay un tiempo mínimo de residencia. Fuera del horario, un juez del Family Court puede conceder una orden de emergencia por teléfono por medio de un agente de policía, y un juez del District Court puede conceder protección cuando el Family Court no está en sesión. |
| Costo | No hay tarifa de presentación por una demanda de abuso doméstico en el Family Court. Las órdenes del Family Court y del District Court son gratuitas; notificar a una persona que vive fuera del estado puede costar dinero según ese estado. Las órdenes del Superior Court tienen una tarifa. |
Órdenes de emergencia y la audiencia
| Órdenes de emergencia / temporales | El tribunal puede emitir una orden temporal sin avisarle a la otra persona si los hechos muestran un daño inmediato e irreparable. Dura hasta 21 días (a menos que se extienda) y se fija una audiencia. Una orden fuera del horario concedida por teléfono vence al cierre del siguiente día hábil, a menos que el juez fije un plazo más largo. |
|---|---|
| Notificación de la orden | El secretario del tribunal envía una copia certificada de la orden al departamento de policía que usted elija y le da a usted dos copias certificadas. Si la orden no se ha notificado, un agente de policía le da aviso a la otra persona entregándole una copia certificada. |
| La audiencia en la corte | Cuando se emite una orden temporal sin aviso, el caso se fija para una audiencia dentro de un tiempo razonable (la orden temporal dura hasta 21 días, lo que da tiempo para la notificación). En la audiencia, quien pide la orden (plaintiff) solicita una orden de protección; si no sigue adelante, la orden temporal se anula. Fuente: R.I. Gen. Laws § 15-15-4(a)(2) |
| Cuánto dura una orden | La protección es por un período fijo de hasta 3 años. Antes de que termine, quien pidió la orden puede pedir al tribunal que la extienda por el tiempo que sea necesario para protegerlo del abuso. Cualquiera de las partes puede pedir que se modifique. Fuente: R.I. Gen. Laws § 15-15-3(m)(2) |
Qué hace la orden
| Qué puede exigir una orden | El tribunal puede ordenar a la otra persona que no se comunique con usted, ni lo agreda, moleste o interfiera con usted en ningún lugar; que se salga de la casa de inmediato, con disposiciones para la seguridad de los animales y mascotas del hogar; darle a usted la custodia de los hijos menores; exigir que la otra persona entregue sus armas de fuego; y, después de una audiencia, ordenar manutención de los hijos por hasta 90 días. Un agente de policía puede acompañarle para recuperar la posesión de la casa. |
|---|---|
| Armas de fuego | El tribunal puede ordenar a la otra persona que entregue todas sus armas de fuego dentro de las 24 horas después del aviso de la orden a la policía estatal, la policía local o un vendedor de armas con licencia, y que no compre ni reciba armas de fuego mientras la orden esté vigente. Dentro de las 72 horas después de la notificación, la otra persona debe presentar un recibo o declarar bajo juramento que no tiene armas de fuego. Se celebra una audiencia dentro de los 15 días después de la entrega. |
| Si se viola la orden | Violar una orden de protección después de saber de ella es un delito menor (misdemeanor) que se castiga con una multa de hasta $1,000 o hasta 1 año de cárcel, o ambas cosas, además de otras penas por violencia doméstica. También puede ser desacato al tribunal (contempt of court). El District Court tramita las violaciones de adultos. Las violaciones de las órdenes civiles de restricción del Superior Court son civiles; no son delitos por los que se pueda arrestar. |
Niños y privacidad
| Menores de edad y niños | Uno de los padres, un custodio o un tutor legal (o el DCYF para un niño bajo su custodia) puede presentar la petición en nombre de un hijo menor. Las parejas de novios o comprometidos en el último año en las que al menos una persona es menor de edad pueden usar el Family Court. |
|---|---|
| Cómo mantener privada su dirección | El Rhode Island Department of State (Secretary of State) administra el Address Confidentiality Program (programa de confidencialidad de la dirección), que les da a los sobrevivientes de violencia doméstica o abuso que se han mudado, o están por mudarse, una dirección sustituta de apartado postal (P.O. Box) con reenvío gratuito del correo. Para obtener ayuda, llame al 401-222-5149. |
Formularios y ayuda en Rhode Island
- Rhode Island Coalition Against Domestic Violence (línea de ayuda estatal 24/7) — 1-800-494-8100
- Asistencia legal gratuita en Rhode Island
Preguntas frecuentes sobre órdenes de protección de Rhode Island
¿Qué tipos de órdenes de protección hay en Rhode Island?
Rhode Island tiene órdenes de protección (protective orders) por abuso doméstico (órdenes de restricción [restraining orders]) en el Family Court para familiares, personas con un hijo en común y menores en relaciones de noviazgo; órdenes del District Court para adultos que viven o vivieron juntos en los últimos 3 años o que salieron en el último año; y órdenes civiles de restricción del Superior Court para personas que no entran en ninguno de esos grupos. Los casos penales también pueden llevar a una No Contact Order (orden de no contacto).
¿Quién puede obtener una orden de restricción en Rhode Island?
Family Court: abuso doméstico entre cónyuges actuales o anteriores, personas emparentadas por sangre o matrimonio, padres de un hijo en común, el hijo menor de uno de los padres con quien la otra persona (defendant) no tiene parentesco, adultos con una relación de noviazgo o compromiso seria en el último año que son padres de hijos menores, y parejas de novios o comprometidos en el último año en las que al menos uno es menor de edad. Uno de los padres, un custodio o un tutor puede presentar la petición por un hijo menor. Las personas que no están casadas ni son parientes pero vivieron juntas en los últimos 3 años, o que salieron en el último año, pueden ir al District Court.
¿Dónde presento una solicitud de orden de restricción en Rhode Island?
Los casos del Family Court se presentan en el family court del condado donde usted vive. Si salió de su casa para evitar el abuso, puede presentarla donde vivía antes o donde vive ahora; no hay un tiempo mínimo de residencia. Fuera del horario, un juez del Family Court puede conceder una orden de emergencia por teléfono por medio de un agente de policía, y un juez del District Court puede conceder protección cuando el Family Court no está en sesión.
¿Cuesta dinero obtener una orden de restricción en Rhode Island?
No hay tarifa de presentación por una demanda de abuso doméstico en el Family Court. Las órdenes del Family Court y del District Court son gratuitas; notificar a una persona que vive fuera del estado puede costar dinero según ese estado. Las órdenes del Superior Court tienen una tarifa.
¿Qué tan rápido puedo obtener una orden de protección de emergencia en Rhode Island?
El tribunal puede emitir una orden temporal sin avisarle a la otra persona si los hechos muestran un daño inmediato e irreparable. Dura hasta 21 días (a menos que se extienda) y se fija una audiencia. Una orden fuera del horario concedida por teléfono vence al cierre del siguiente día hábil, a menos que el juez fije un plazo más largo.
¿Qué sucede en la audiencia de la orden de restricción en Rhode Island?
Cuando se emite una orden temporal sin aviso, el caso se fija para una audiencia dentro de un tiempo razonable (la orden temporal dura hasta 21 días, lo que da tiempo para la notificación). En la audiencia, quien pide la orden (plaintiff) solicita una orden de protección; si no sigue adelante, la orden temporal se anula.
¿Cuánto dura una orden de restricción en Rhode Island?
La protección es por un período fijo de hasta 3 años. Antes de que termine, quien pidió la orden puede pedir al tribunal que la extienda por el tiempo que sea necesario para protegerlo del abuso. Cualquiera de las partes puede pedir que se modifique.
¿Qué puede hacer una orden de protección en Rhode Island?
El tribunal puede ordenar a la otra persona que no se comunique con usted, ni lo agreda, moleste o interfiera con usted en ningún lugar; que se salga de la casa de inmediato, con disposiciones para la seguridad de los animales y mascotas del hogar; darle a usted la custodia de los hijos menores; exigir que la otra persona entregue sus armas de fuego; y, después de una audiencia, ordenar manutención de los hijos por hasta 90 días. Un agente de policía puede acompañarle para recuperar la posesión de la casa.
¿Afecta una orden de protección a las armas de fuego en Rhode Island?
El tribunal puede ordenar a la otra persona que entregue todas sus armas de fuego dentro de las 24 horas después del aviso de la orden a la policía estatal, la policía local o un vendedor de armas con licencia, y que no compre ni reciba armas de fuego mientras la orden esté vigente. Dentro de las 72 horas después de la notificación, la otra persona debe presentar un recibo o declarar bajo juramento que no tiene armas de fuego. Se celebra una audiencia dentro de los 15 días después de la entrega.
¿Cómo se notifica una orden de restricción en Rhode Island?
El secretario del tribunal envía una copia certificada de la orden al departamento de policía que usted elija y le da a usted dos copias certificadas. Si la orden no se ha notificado, un agente de policía le da aviso a la otra persona entregándole una copia certificada.
¿Qué pasa si alguien viola una orden de protección en Rhode Island?
Violar una orden de protección después de saber de ella es un delito menor (misdemeanor) que se castiga con una multa de hasta $1,000 o hasta 1 año de cárcel, o ambas cosas, además de otras penas por violencia doméstica. También puede ser desacato al tribunal (contempt of court). El District Court tramita las violaciones de adultos. Las violaciones de las órdenes civiles de restricción del Superior Court son civiles; no son delitos por los que se pueda arrestar.
¿Puede un menor de edad obtener una orden de restricción en Rhode Island?
Uno de los padres, un custodio o un tutor legal (o el DCYF para un niño bajo su custodia) puede presentar la petición en nombre de un hijo menor. Las parejas de novios o comprometidos en el último año en las que al menos una persona es menor de edad pueden usar el Family Court.
¿Puedo mantener mi dirección confidencial en Rhode Island?
El Rhode Island Department of State (Secretary of State) administra el Address Confidentiality Program (programa de confidencialidad de la dirección), que les da a los sobrevivientes de violencia doméstica o abuso que se han mudado, o están por mudarse, una dirección sustituta de apartado postal (P.O. Box) con reenvío gratuito del correo. Para obtener ayuda, llame al 401-222-5149.
Órdenes de protección en otros estados
Más leyes de Rhode Island
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de Rhode Island
- Corte de reclamos menores de Rhode Island
- Testamentos, sucesión y patrimonios en Rhode Island
- Ley laboral de Rhode Island
- Deudas y cobranzas en Rhode Island
- Beneficios de desempleo en Rhode Island
- Divorcio y derecho familiar en Rhode Island
- Rhode Island: eliminación de antecedentes penales
- Rhode Island: multas de tráfico y DUI
- Lesiones personales y muerte por negligencia en Rhode Island
- Compensación laboral de Rhode Island
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en Rhode Island
- Protección al consumidor en Rhode Island
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en Rhode Island
- Quiebra en Rhode Island
- Seguro de auto y leyes de vehículos de Rhode Island
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de Rhode Island
- Derecho penal de Rhode Island
- Leyes de armas de Rhode Island
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en Rhode Island
- Todas las guías de leyes de Rhode Island
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.