Leyes de tráfico en Rhode Island: puntos, multas, suspensión de la licencia y DUI

La tabla de multas del Traffic Tribunal (Tribunal de Tráfico) fija las multas por exceso de velocidad: $95 por 1-10 mph sobre el límite, y un mínimo de $205 a 11 mph sobre el límite, calculado a $10 por cada milla sobre el límite. Un juez puede aumentar las multas por infracciones repetidas dentro de 12 meses y puede suspender la licencia por hasta 30 días (10 mph o menos sobre el límite) o hasta 60 días (más de 10 mph sobre el límite).

Las leyes consultadas no prevén una escuela de tráfico (traffic school) que anule la multa. En cambio, un conductor que ha tenido licencia por más de tres años y no ha tenido otras infracciones de tráfico en los tres años anteriores puede pedir al Traffic Tribunal que desestime la infracción con base en un buen historial de manejo, pagando una tarifa administrativa de $35 más un recargo de $25. La solicitud debe hacerse dentro de los seis meses siguientes a la resolución. No está disponible para exceder el límite por más de 14 mph, negarse a una prueba química, infracciones relacionadas con autobuses escolares o sistemas de retención infantil, infracciones que involucren un choque con daños o lesiones, ni infracciones de titulares de licencia comercial o en un vehículo comercial. Un juez también puede ordenar a un conductor asistir a un curso de manejo de rehabilitación.

Las multas del Rhode Island Traffic Tribunal pueden resolverse en línea (escanee el código QR de la hoja de multas del tribunal): puede pagar la multa en línea, presentar prueba de corrección (como el registro o la inspección), presentar un buen historial de manejo o ir al tribunal en la fecha de audiencia impresa en la citación. Las multas y costas judiciales impuestas en una audiencia del Traffic Tribunal deben pagarse dentro de 45 días o su licencia puede ser suspendida por falta de pago. Pague con cheque o giro postal a nombre del Rhode Island Traffic Tribunal, enviado por correo a 670 New London Avenue, Cranston, RI 02920 (incluya su nombre y número de citación; no envíe efectivo por correo); en línea con tarjeta de crédito o débito a través del portal "Make Payments" (hacer pagos) del Poder Judicial (solo el saldo total); o en persona en la caja del Traffic Tribunal. Si no puede pagar antes de la fecha de suspensión, llame a la oficina del secretario al (401) 275-2700 para solicitar una audiencia sobre su capacidad de pago y un calendario de pagos.

Las infracciones de tráfico son civiles y se ven en el Traffic Tribunal o en un tribunal municipal (municipal court). Si es elegible, la citación puede pagarse por Internet, por correo o en persona. El agente le da al conductor un formulario que permite resolver el cargo sin comparecer. Para pagar, el conductor devuelve el formulario y la citación a la sección de infracciones del Traffic Tribunal con el pago de la multa fijada (más cualquier recargo de tecnología) a más tardar 20 días después de la fecha de la citación. Quien no pague de esta forma debe comparecer ante el Traffic Tribunal o el tribunal municipal en la fecha indicada en la citación; se celebra una audiencia ante un juez o magistrado, y el estado debe probar el cargo con pruebas claras y convincentes. Si la persona no comparece, puede dictarse un fallo en rebeldía (default judgment), que incluye la suspensión de la licencia. Una persona que recibe una tercera citación después de dos declaraciones de culpabilidad dentro de 12 meses no puede pagar por correo y debe comparecer en persona.

Un juez o magistrado del Traffic Tribunal puede suspender o revocar una licencia según lo autorizado para la infracción, y puede suspender la licencia y el registro del vehículo por la falta intencional de pago de una multa impuesta anteriormente. El exceso de velocidad puede conllevar una suspensión de hasta 30 o 60 días. El DUI (manejar bajo la influencia) y la negativa a una prueba química conllevan suspensiones fijadas por ley. Un juez puede aplazar la fecha de inicio de una suspensión por hasta 30 días, a menos que esto cree un peligro sustancial para la seguridad vial.

0.08 para los conductores en general.

Las sanciones dependen del nivel de alcohol en la sangre. De 0.08 a menos de 0.10 (o presencia de una sustancia controlada de las listas oficiales): multa de $100-$300, 10-60 horas de servicio comunitario y/o hasta un año de prisión, un curso de DUI, y una suspensión de la licencia de 30 a 180 días; el juez puede exigir un bloqueo de encendido (ignition interlock). De 0.10 a menos de 0.15 (o desconocido): multa de $100-$400, 10-60 horas de servicio comunitario y/o hasta un año, suspensión de 3-12 meses, curso y/o tratamiento obligatorio; puede exigirse el bloqueo de encendido. 0.15 o más (o bajo la influencia de drogas): multa de $500, 20-60 horas de servicio comunitario y/o hasta un año, suspensión de 3-18 meses, curso y/o tratamiento obligatorio, y se exige un bloqueo de encendido (y/o pruebas de sangre y orina). Una condena también conlleva un cargo de $86 y una tarifa de carreteras (highway assessment fee).

Por una primera negativa, el Traffic Tribunal impone una multa de $200-$500, 10-60 horas de servicio comunitario, una suspensión de la licencia de seis meses a un año (o una licencia modificada que permite manejar con un bloqueo de encendido (ignition interlock) y/o pruebas de sangre y orina), y un curso de DUI y/o tratamiento obligatorio. Una segunda negativa dentro de diez años es un delito menor (misdemeanor) con hasta seis meses de cárcel, una multa de $600-$1,000 y una suspensión de uno a dos años; una tercera dentro de diez años conlleva hasta un año, una multa de $800-$1,000 y una suspensión de dos a cinco años.

Diez años. Las segundas y terceras infracciones de DUI o de negativa se cuentan dentro de un período de diez años, y una negativa previa cuenta como infracción previa para efectos de la suspensión por DUI.

Por una negativa a la prueba, la suspensión de la licencia puede modificarse para permitir manejar con un dispositivo de bloqueo de encendido (ignition interlock) y/o pruebas de sangre y orina por un período fijado por ley. Para el DUI, los jueces pueden permitir o exigir manejar solo vehículos equipados con un bloqueo de encendido conforme a § 31-27-2.8.

Los conductores no pueden usar un aparato inalámbrico o un dispositivo personal de comunicación inalámbrica para redactar, leer o enviar mensajes de texto, ni para ningún otro fin, mientras manejan, incluso cuando están detenidos en un semáforo o en el tráfico. Se permite el uso de manos libres, un solo deslizamiento o toque, y el GPS en un dispositivo montado, así como el uso mientras se está estacionado fuera del tráfico y las llamadas de emergencia. Las multas son de $100 por una primera infracción, $150 por una segunda y $250 por una tercera o posterior. Una ley separada prohíbe sostener un teléfono de mano para hablar mientras el vehículo está en movimiento (multa de $100).

En Rhode Island, un 3.er DUI (manejar bajo la influencia) o posterior dentro de 10 años es un delito grave (felony), con al menos 1 año de prisión y mínimos más altos con niveles de BAC más altos. Manejar bajo la influencia mientras su licencia está suspendida, revocada o cancelada por un DUI previo es un delito grave sancionable con hasta 3 años. Un 2.º DUI o posterior con un niño menor de 13 años en el vehículo es un delito grave sancionable con hasta 5 años. El DUI que resulta en una muerte se castiga con 5 a 15 años en la prisión estatal (10 a 20 años por una reincidencia dentro de 5 años). El DUI que resulta en lesiones corporales graves se castiga con 1 a 10 años (2 a 15 años por una reincidencia dentro de 5 años).

En el registro penal, Rhode Island permite que una persona con más de una pero menos de seis condenas por delitos menores (misdemeanor) (y ningún delito grave) pida al tribunal eliminarlas (expunge), pero las condenas por DUI (31-27-2) y por negarse a una prueba química (31-27-2.1) están excluidas de esa vía. Quien comete un primer delito puede pedir la eliminación de una condena por delito menor 5 años después de cumplir la sentencia, o de un delito grave 10 años después, a menos que haya sido un delito violento. Para el grado de delito grave, los DUI previos cuentan dentro de un período de 10 años.

No están permitidos. En Pimental v. Department of Transportation (R.I. 1989), la Corte Suprema de Rhode Island resolvió que el artículo 1, sección 6 de la Constitución de Rhode Island prohíbe los retenes contra el manejo en estado de ebriedad. La Corte reiteró esta decisión en State v. Sinapi.