Reingreso ilegal después de una deportación: cargos y penas federales
Volver a entrar a los Estados Unidos, intentarlo o ser encontrado aquí después de haber sido deportado o expulsado (removed), sin el permiso previo del gobierno, es un delito federal según 8 U.S.C. § 1326. La pena máxima básica es de 2 años de prisión, pero sube a 10 o 20 años según los antecedentes penales de la persona antes de la expulsión. Es uno de los delitos federales más comunes: la U.S. Sentencing Commission informa que el 80% de los casos de inmigración del año fiscal 2025 involucraron reingreso ilegal (illegal reentry).
Lo que dice la ley
- 8 U.S.C. § 1326(a) convierte en delito que una persona a quien se le negó la admisión, que fue excluida, deportada o expulsada, o que salió mientras había una orden de expulsión pendiente, entre, intente entrar o sea encontrada en los Estados Unidos sin el consentimiento previo requerido. 8 U.S.C. § 1326 (govinfo.gov)
- La pena básica por reingreso ilegal es una multa, hasta 2 años de prisión, o ambas. 8 U.S.C. § 1326 (govinfo.gov)
- Si la expulsión siguió a una condena por tres o más delitos menores (misdemeanors) relacionados con drogas, delitos contra las personas o ambos, o por un delito grave (felony) que no sea un delito grave agravado (aggravated felony), el máximo es de 10 años. 8 U.S.C. § 1326 (govinfo.gov)
- Si la expulsión siguió a una condena por un delito grave agravado (aggravated felony), el máximo es de 20 años. 8 U.S.C. § 1326 (govinfo.gov)
- Para estas penas agravadas, "removal" (expulsión) incluye un acuerdo en el que la persona aceptó la expulsión, ya sea o no durante un juicio penal. 8 U.S.C. § 1326 (govinfo.gov)
- Un acusado puede impugnar la orden de deportación de origen en un caso de reingreso ilegal solo si demuestra las tres cosas siguientes: que agotó los recursos administrativos disponibles, que se le negó indebidamente la oportunidad de una revisión judicial y que la orden fue fundamentalmente injusta. 8 U.S.C. § 1326 (govinfo.gov)
- En United States v. Palomar-Santiago (2021), la Corte Suprema determinó que cada uno de estos tres requisitos del § 1326(d) es obligatorio. United States v. Palomar-Santiago, 593 U.S. 321 (2021), Syllabus
- Un delito distinto, la entrada indebida (improper entry) según 8 U.S.C. § 1325(a), cubre entrar en un momento o lugar no designado por los oficiales de inmigración, evadir la inspección o entrar mediante declaraciones falsas intencionales; conlleva hasta 6 meses por un primer delito y hasta 2 años por un delito posterior. 8 U.S.C. § 1325 (govinfo.gov)
- La U.S. Sentencing Commission informa que de 66,662 casos que se le reportaron en el año fiscal 2025, 22,743 involucraron delitos de inmigración, y el 80% de esos involucraron reingreso ilegal; los delitos de reingreso ilegal aumentaron un 57% desde el año fiscal 2021 y un 45% respecto al año anterior. U.S. Sentencing Commission, Quick Facts: Illegal Reentry Offenses (FY 2025)
- En el año fiscal 2025, el 97% de las personas sentenciadas por reingreso ilegal fueron sentenciadas a prisión, y la sentencia promedio fue de 10 meses; el 49% tenía pocos o ningún antecedente penal previo, y el 25% recibió agravantes por una condena anterior por entrada ilegal. U.S. Sentencing Commission, Quick Facts: Illegal Reentry Offenses (FY 2025)
Preguntas frecuentes
¿Volver a entrar a los EE. UU. después de una deportación es un delito grave?
Sí. El reingreso ilegal según 8 U.S.C. § 1326 conlleva hasta 2 años de prisión en el nivel básico, y hasta 10 o 20 años según las condenas previas. Según 18 U.S.C. § 3559, un delito federal con una pena máxima de prisión de más de un año se clasifica como delito grave (felony).
¿Cuál es la sentencia máxima por reingreso ilegal con un delito grave agravado?
Hasta 20 años de prisión si la persona fue expulsada después de una condena por un delito grave agravado (aggravated felony).
¿Cuál es la diferencia entre la entrada ilegal y el reingreso ilegal?
La entrada indebida (8 U.S.C. § 1325) cubre entrar por un lugar no designado o evadir la inspección, con hasta 6 meses por un primer delito. El reingreso ilegal (8 U.S.C. § 1326) se aplica a las personas a quienes antes se les negó la admisión, o que fueron deportadas o expulsadas, con un máximo básico de 2 años.
¿Me pueden acusar solo por ser encontrado en los EE. UU.?
Sí. La sección 1326(a) cubre a una persona expulsada anteriormente que entra, intenta entrar o "is at any time found in" (es encontrada en cualquier momento en) los Estados Unidos sin consentimiento previo.
¿Qué sentencias reciben realmente las personas?
La U.S. Sentencing Commission informa que en el año fiscal 2025, el 97% de las personas sentenciadas por reingreso ilegal recibieron prisión, con una sentencia promedio de 10 meses.
¿Puedo impugnar mi antigua orden de deportación en el caso penal?
Solo si demuestra las tres condiciones del § 1326(d): que agotó los recursos administrativos, que se le negó indebidamente la revisión judicial y que la orden fue fundamentalmente injusta. La Corte Suprema determinó en Palomar-Santiago (2021) que las tres son obligatorias.
Relacionado
- ¿Se pueden retirar los cargos penales?
- ¿Necesito un abogado por un delito menor (misdemeanor)?
- Cargos federales por drogas: penas y penas mínimas obligatorias (mandatory minimums)
- Cargos federales por armas: posesión por un condenado por delito grave (felon in possession), 924(c) y penas
- Delitos federales vs. estatales: ¿cuál es la diferencia?
- ¿Cómo funciona el tribunal de menores?
- ¿Cuánto tiempo permanece un delito grave en sus antecedentes?
- ¿Cuánto cuesta un abogado de defensa penal?
- ¿Cómo funcionan los acuerdos de culpabilidad?
- Cómo apelar una condena penal
- Cómo obtener un defensor público
- ¿Debe hablar con la policía sin un abogado?
- ¿Qué pasa después de un arresto?
- ¿Qué es una orden de arresto judicial (bench warrant)?
- Delito menor vs. delito grave: ¿cuál es la diferencia?
- ¿Qué es la lectura de cargos (arraignment)?
- ¿Qué es la extradición (extradition)?
- ¿Qué es el fraude postal (mail fraud)?
- ¿Qué es el fraude electrónico (wire fraud)?
- Qué hacer si tiene una orden de arresto (warrant)
- Derecho penal por estado
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.