Leyes de eliminación de antecedentes en Michigan: cómo eliminar o sellar antecedentes penales

El proceso de Michigan se llama “anulación” (setting aside) de una condena (a menudo llamada eliminación de antecedentes (expungement)). Una condena anulada se retira de los registros públicos, pero la Michigan State Police conserva un registro no público que solo ciertas agencias pueden ver. Michigan tiene la anulación mediante solicitud, la anulación automática conforme a la ley “Clean Slate”, un proceso especial para los delitos menores de marihuana, la anulación de fallos juveniles y los indultos del Gobernador.

Si los cargos se desestiman antes del juicio, el registro del arresto debe retirarse de la herramienta pública de historial criminal en internet del estado (ICHAT). Si el fiscal está de acuerdo, o si ni el fiscal ni el juez objetan dentro de los 60 días posteriores a la orden de desestimación, el registro del arresto, las huellas dactilares y los datos biométricos deben eliminarse o destruirse y el cargo debe retirarse de la red de las fuerzas del orden (LEIN). Las huellas dactilares y las fichas de arresto también deben destruirse después de un fallo de no culpable, o cuando una persona es liberada sin cargos. Se aplican excepciones para ciertos delitos sexuales y delitos contra menores, y para las personas con condenas previas.

Una persona puede solicitar la anulación de condenas por delitos menores (misdemeanor) 3 años después de que terminen la sentencia, cualquier tiempo en la cárcel o la libertad condicional (probation), lo que termine al último. La espera es de 5 años para un “delito menor grave” (serious misdemeanor) (según se define en la ley de derechos de las víctimas de delitos), un primer delito de manejar intoxicado (operating while intoxicated, OWI), o un delito menor con agresión (assaultive crime). No debe haber cargos pendientes ni una nueva condena durante el período de espera. No se pueden anular más de 2 condenas por delitos con agresión en toda la vida. El tribunal decide si la conducta de la persona desde la condena lo justifica y si es compatible con el bienestar público; la anulación es un privilegio, no un derecho. Por lo general, un solicitante denegado debe esperar 3 años para volver a solicitar.

Una persona con hasta 3 condenas por delitos graves (felony) (y cualquier número de delitos menores) puede solicitar la anulación de todas las condenas de Michigan. La espera es de 5 años para 1 delito grave y de 7 años para más de 1 delito grave, contados desde la sentencia, la libertad condicional (probation o parole) o la pena de prisión, lo que termine al último. Límites: no más de 2 condenas por delitos con agresión en toda la vida, y no más de 1 delito grave por el mismo delito si es castigable con más de 10 años. No son elegibles: los delitos graves castigables con cadena perpetua, ciertos delitos de maltrato infantil, material sexualmente abusivo de menores y conducta sexual criminal, los delitos de trata de personas y terrorismo, y la violencia doméstica como delito grave cuando la persona tiene un delito menor previo de violencia doméstica.

Sí. Conforme a la ley Clean Slate, que según la Michigan State Police entró en vigor el 11 de abril de 2023 (4/11/2023), las condenas elegibles en la base de datos de la policía estatal se anulan sin solicitud. Los delitos menores se anulan 7 años después de la sentencia, y los delitos graves 10 años después de la sentencia o de la liberación de prisión, lo que ocurra después. La persona no debe tener cargos pendientes ni una nueva condena durante el período de espera. Los límites de por vida son 2 delitos graves y 4 delitos menores castigables con 93 días o más; no hay límite para los delitos menores castigables con 92 días o menos. No están cubiertos: los delitos con agresión, los delitos menores graves, los delitos de deshonestidad, los delitos castigables con 10 o más años, ciertos delitos que involucren a un menor, un adulto vulnerable, lesiones o muerte, los delitos de trata de personas, las personas con más de una condena por delitos con agresión y el primer delito de OWI. Una anulación automática puede restablecerse en algunas situaciones.

Solo un primer delito de manejar intoxicado (OWI) puede anularse, mediante solicitud, 5 o más años después de que termine la sentencia. Una persona puede hacerlo solo una vez en la vida. El tribunal puede considerar si la persona participó en programas de rehabilitación o educativos o se benefició de ellos. Las demás condenas por OWI, las infracciones de tránsito que causen lesiones o la muerte y los delitos de vehículos comerciales no pueden anularse. El OWI no se anula automáticamente, y anular una infracción de tránsito no la retira del historial de manejo del Secretary of State.

La mayoría de los fallos juveniles se anulan automáticamente 2 años después de que termine la supervisión del tribunal o cuando la persona cumpla 18 años, lo que ocurra después. Están excluidos ciertos delitos graves enumerados en la ley y los delitos que serían delitos graves con pena máxima de cadena perpetua para un adulto. Las personas también pueden solicitar la anulación de los fallos 1 año después de que termine la jurisdicción del tribunal de menores, si no tienen condenas por delitos graves. Límites: hasta 1 fallo de nivel de delito grave y 2 de nivel de delito menor, o 3 fallos de nivel de delito menor si no hay un delito grave. La policía estatal conserva solo un registro no público. La Michigan State Police indica que no hay tarifa de procesamiento para las solicitudes de anulación juvenil.

Presente una solicitud para anular la condena, firmada bajo juramento, en el tribunal donde ocurrió la condena; use una solicitud aparte para cada tribunal. Incluya un registro certificado de cada condena y las declaraciones requeridas. Envíe una copia de la solicitud, un juego de huellas dactilares, una copia certificada de la sentencia o del registro de acciones, y la tarifa de $50 a la Michigan State Police, que verifica los registros estatales y del FBI e informa al tribunal (calcule unas 8 semanas). Notifique la solicitud al Attorney General y al fiscal (prosecuting attorney), que pueden impugnarla. Las víctimas de delitos con agresión y delitos menores graves son notificadas y pueden hablar. El tribunal puede celebrar una audiencia y exigir declaraciones juradas.

La solicitud enviada a la Michigan State Police debe incluir una tarifa de procesamiento de $50 (giro postal o cheque a nombre del State of Michigan). No se requiere tarifa de procesamiento para las solicitudes de anulación juvenil. Las anulaciones automáticas no requieren tarifa.

Una vez anulada una condena, se considera que la persona no ha sido condenada previamente para la mayoría de los fines legales. La policía estatal conserva un registro no público disponible solo para los tribunales, las agencias judiciales, las correcciones, las fuerzas del orden, los fiscales, el Attorney General y el Gobernador, para fines limitados como la sentencia por un delito grave posterior, las decisiones de acusación y de acuerdos de culpabilidad, la contratación en las fuerzas del orden o en correcciones, las licencias de la rama judicial y la revisión de indultos. Una condena anulada aún puede contar como delito previo para los cargos de reincidencia. No pone fin al registro como delincuente sexual por los delitos enumerados, no reembolsa multas ni cancela la restitución. No puede usarse como prueba en un reclamo de contratación negligente. Otras personas que compartan información sobre una condena anulada pueden ser culpables de un delito menor.

El Gobernador puede conceder indultos temporales (reprieves), conmutaciones e indultos (pardons) después de la condena por todos los delitos excepto el juicio político (impeachment), con las condiciones que el Gobernador fije y sujeto a los procedimientos establecidos por la ley. El Gobernador debe informar a la Legislatura cada año de cada concesión y de sus motivos.

Sí. Una persona condenada por delitos menores de posesión, uso o accesorios de marihuana puede solicitar su anulación en cualquier momento. La ley presume que la conducta no habría sido delito después del 6 de diciembre de 2018 (12/6/2018). Si el fiscal no presenta una respuesta dentro de los 60 días, el tribunal debe anular la condena dentro de los 21 días. Si el fiscal objeta, debe probar mediante preponderancia de la evidencia que la conducta aún sería delito, y el tribunal decide después de una audiencia.