All Laws Decoded

Cómo transferir un automóvil después de que alguien fallece en New York

Cómo transferir el título de un vehículo después de que fallece el dueño en New York, según la agencia oficial de vehículos motorizados.

Respuesta corta: Si el vehículo vale $25,000 o menos, la propiedad pasa al cónyuge sobreviviente; para transferir el título, el cónyuge escribe en letra de molde el nombre del fallecido como vendedor y firma 'as surviving Spouse' (como cónyuge sobreviviente). New York DMV, If a Family Member Has Passed Away

Transferencia de un automóvil después del fallecimientoSi el vehículo vale $25,000 o menos, la propiedad pasa al cónyuge sobreviviente; para transferir el título, el cónyuge escribe en letra de molde el nombre del fallecido como vendedor y firma 'as surviving Spouse' (como cónyuge sobreviviente). Si no hay cónyuge sobreviviente (o el cónyuge está inhabilitado), lo reciben los hijos menores de 21 años, con la firma de un cónyuge o tutor; para transferirlo a otra persona se usan una Affidavit for Transfer of Motor Vehicle (MV-349.1) notarizada y una copia del certificado de defunción. Si no hay testamento (will), patrimonio (estate), cónyuge ni hijo menor, el pariente más cercano puede usar el MV-349 para un vehículo que valga $25,000 o menos. Si hay más de un vehículo, o uno que valga más de $25,000, forma parte del patrimonio: el albacea o administrador firma el título en esa calidad y presenta las Letters Testamentary o Letters of Administration de la Surrogate's Court.

Más sobre la ley de herencias de New York

Preguntas frecuentes

¿Cómo transfiero el título de un automóvil después de que alguien fallece en New York?
Si el vehículo vale $25,000 o menos, la propiedad pasa al cónyuge sobreviviente; para transferir el título, el cónyuge escribe en letra de molde el nombre del fallecido como vendedor y firma 'as surviving Spouse' (como cónyuge sobreviviente). Si no hay cónyuge sobreviviente (o el cónyuge está inhabilitado), lo reciben los hijos menores de 21 años, con la firma de un cónyuge o tutor; para transferirlo a otra persona se usan una Affidavit for Transfer of Motor Vehicle (MV-349.1) notarizada y una copia del certificado de defunción. Si no hay testamento (will), patrimonio (estate), cónyuge ni hijo menor, el pariente más cercano puede usar el MV-349 para un vehículo que valga $25,000 o menos. Si hay más de un vehículo, o uno que valga más de $25,000, forma parte del patrimonio: el albacea o administrador firma el título en esa calidad y presenta las Letters Testamentary o Letters of Administration de la Surrogate's Court.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.