Fideicomisos revocables en vida en New York
Cómo funcionan los fideicomisos revocables en vida según la ley de New York y las otras formas de transmitir bienes sin sucesión.
Respuesta corta: New York no ha adoptado el Uniform Trust Code; los fideicomisos en vida (lifetime trusts) se rigen por la Estates, Powers and Trusts Law. N.Y. Est. Powers & Trusts Law §§ 7-1.16, 7-1.17
| Fideicomiso revocable en vida | New York no ha adoptado el Uniform Trust Code; los fideicomisos en vida (lifetime trusts) se rigen por la Estates, Powers and Trusts Law. Un fideicomiso en vida debe hacerse por escrito, firmarse y reconocerse por su creador (y por al menos un fiduciario [trustee] si el creador no es el único fiduciario), ya sea con las formalidades para registrar una escritura o ante dos testigos. Un fideicomiso en vida es irrevocable a menos que diga expresamente que es revocable. Un fideicomiso revocable puede modificarse o revocarse mediante un escrito firmado con el mismo reconocimiento o los mismos testigos (a menos que el fideicomiso diga otra cosa), o mediante un testamento (will) que identifique específicamente el fideicomiso o la disposición. Solo los bienes transferidos al fideicomiso evitan la sucesión (probate). Regla predeterminada sobre la revocabilidad: https://www.nysenate.gov/legislation/laws/EPT/7-1.16 |
|---|---|
| Maneras de evitar la sucesión | Las opciones fuera de sucesión (probate) incluyen: escrituras de transferencia al morir (transfer on death deeds) para bienes raíces, firmadas ante dos testigos, notarizadas y registradas antes de la muerte (N.Y. Real Prop. Law § 424); fideicomisos en vida revocables (revocable lifetime trusts) que digan expresamente que son revocables (EPTL 7-1.16); el paso automático de un vehículo que valga $25,000 o menos al cónyuge sobreviviente (o a los hijos menores de 21 años); y la administración voluntaria (voluntary administration) para patrimonios pequeños (small estates) de bienes personales que valgan $50,000 o menos (SCPA §§ 1301-1303). |
Más sobre la ley de herencias de New York
- Poder notarial médico en New York
- Declaración jurada de herencia pequeña en New York
- Poder notarial en New York
- Escrituras de renuncia (quitclaim) y transferencia de propiedades en New York
- Quién hereda si usted muere sin testamento en New York
- Cómo hacer un testamento válido en New York
- Cómo funciona la sucesión en New York
- Testamentos vitales y directivas anticipadas en New York
- Deberes del albacea en New York
- Cartas testamentarias (letters testamentary) en New York
- Declaración jurada de herederos (affidavit of heirship) en New York
- Cómo evitar la sucesión en New York
- Cómo transferir un automóvil después de que alguien fallece en New York
- Todas las reglas de testamentos, sucesión y herencias de New York
Preguntas frecuentes
¿Cómo funcionan los fideicomisos en vida en New York?
New York no ha adoptado el Uniform Trust Code; los fideicomisos en vida (lifetime trusts) se rigen por la Estates, Powers and Trusts Law. Un fideicomiso en vida debe hacerse por escrito, firmarse y reconocerse por su creador (y por al menos un fiduciario [trustee] si el creador no es el único fiduciario), ya sea con las formalidades para registrar una escritura o ante dos testigos. Un fideicomiso en vida es irrevocable a menos que diga expresamente que es revocable. Un fideicomiso revocable puede modificarse o revocarse mediante un escrito firmado con el mismo reconocimiento o los mismos testigos (a menos que el fideicomiso diga otra cosa), o mediante un testamento (will) que identifique específicamente el fideicomiso o la disposición. Solo los bienes transferidos al fideicomiso evitan la sucesión (probate).
¿Cómo se puede evitar la sucesión en New York?
Las opciones fuera de sucesión (probate) incluyen: escrituras de transferencia al morir (transfer on death deeds) para bienes raíces, firmadas ante dos testigos, notarizadas y registradas antes de la muerte (N.Y. Real Prop. Law § 424); fideicomisos en vida revocables (revocable lifetime trusts) que digan expresamente que son revocables (EPTL 7-1.16); el paso automático de un vehículo que valga $25,000 o menos al cónyuge sobreviviente (o a los hijos menores de 21 años); y la administración voluntaria (voluntary administration) para patrimonios pequeños (small estates) de bienes personales que valgan $50,000 o menos (SCPA §§ 1301-1303).
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.