All Laws Decoded

Quién hereda si usted muere sin testamento en New York

Las reglas de sucesión intestada de New York: quién hereda cuando no hay testamento, la parte del cónyuge sobreviviente y cómo se manejan las herencias pequeñas.

Respuesta corta: Después de deudas, gastos y costos funerarios: cónyuge e hijos (u otros descendientes) — el cónyuge recibe $50,000 más la mitad del resto, y los descendientes se reparten el remanente por representación. N.Y. Est. Powers & Trusts Law § 4-1.1

Quién hereda sin testamentoDespués de deudas, gastos y costos funerarios: cónyuge e hijos (u otros descendientes) — el cónyuge recibe $50,000 más la mitad del resto, y los descendientes se reparten el remanente por representación. Cónyuge y sin descendientes — el cónyuge recibe todo. Descendientes y sin cónyuge — los descendientes reciben todo. Sin cónyuge ni descendientes — los padres reciben todo; luego los hermanos y hermanas y sus descendientes; luego los abuelos o sus descendientes (divididos la mitad a cada lado de la familia); y luego los primos hermanos en segundo grado (first cousins once removed). Los parientes de medio vínculo heredan igual que los de doble vínculo.
Parte del cónyuge sobrevivienteUn cónyuge sobreviviente puede optar por recibir la mayor de estas cantidades: $50,000 (o todo el patrimonio neto si es menor) o un tercio del patrimonio neto. Muchas transferencias fuera de la sucesión (cuentas conjuntas, cuentas pagaderas al fallecer y en fideicomiso para (in-trust-for), fideicomisos revocables, donaciones dentro del año anterior a la muerte, ciertos beneficios de jubilación, valores TOD) se cuentan como 'sustitutos testamentarios' ('testamentary substitutes'). La elección debe hacerse dentro de los seis meses posteriores a la emisión de las cartas (letters), y a más tardar dos años después de la muerte.
Declaración jurada de herencia pequeñaNew York usa la 'administración voluntaria' ('voluntary administration') en el Surrogate's Court para patrimonios pequeños (small estates): disponible cuando el difunto dejó bienes muebles por valor de $50,000 o menos (sin contar los bienes reservados para la familia según EPTL 5-3.1). No se aplica a bienes inmuebles en New York. El cónyuge sobreviviente tiene la primera prioridad para actuar como administrador voluntario, y luego el siguiente distribuidor adulto; si hay un testamento (will), el albacea nombrado tiene el primer derecho una vez presentado el testamento. La ley no establece ningún período de espera después de la muerte.

Más sobre la ley de herencias de New York

Preguntas frecuentes

¿Quién hereda si alguien muere sin testamento en New York?
Después de deudas, gastos y costos funerarios: cónyuge e hijos (u otros descendientes) — el cónyuge recibe $50,000 más la mitad del resto, y los descendientes se reparten el remanente por representación. Cónyuge y sin descendientes — el cónyuge recibe todo. Descendientes y sin cónyuge — los descendientes reciben todo. Sin cónyuge ni descendientes — los padres reciben todo; luego los hermanos y hermanas y sus descendientes; luego los abuelos o sus descendientes (divididos la mitad a cada lado de la familia); y luego los primos hermanos en segundo grado (first cousins once removed). Los parientes de medio vínculo heredan igual que los de doble vínculo.
¿A qué tiene derecho un cónyuge sobreviviente en New York?
Un cónyuge sobreviviente puede optar por recibir la mayor de estas cantidades: $50,000 (o todo el patrimonio neto si es menor) o un tercio del patrimonio neto. Muchas transferencias fuera de la sucesión (cuentas conjuntas, cuentas pagaderas al fallecer y en fideicomiso para (in-trust-for), fideicomisos revocables, donaciones dentro del año anterior a la muerte, ciertos beneficios de jubilación, valores TOD) se cuentan como 'sustitutos testamentarios' ('testamentary substitutes'). La elección debe hacerse dentro de los seis meses posteriores a la emisión de las cartas (letters), y a más tardar dos años después de la muerte.
¿Cuál es el límite de herencia pequeña en New York?
New York usa la 'administración voluntaria' ('voluntary administration') en el Surrogate's Court para patrimonios pequeños (small estates): disponible cuando el difunto dejó bienes muebles por valor de $50,000 o menos (sin contar los bienes reservados para la familia según EPTL 5-3.1). No se aplica a bienes inmuebles en New York. El cónyuge sobreviviente tiene la primera prioridad para actuar como administrador voluntario, y luego el siguiente distribuidor adulto; si hay un testamento (will), el albacea nombrado tiene el primer derecho una vez presentado el testamento. La ley no establece ningún período de espera después de la muerte.

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.