Leyes de tráfico en Ohio: puntos, multas, suspensión de la licencia y DUI

Sí. Los tribunales asignan puntos por condenas de tráfico y el BMV los registra. Si a un conductor se le cargan 12 o más puntos dentro de un período de dos años (contado desde la primera condena en ese período), el Registrar impone una suspensión clase D, que es de seis meses. La suspensión entra en vigor el día 20 después de que se envía el aviso por correo, a menos que el conductor presente una petición apelándola ante el tribunal municipal o del condado local.

30 mph o más sobre el límite: 4 puntos. Más de 10 mph sobre un límite de 55 mph o más: 2 puntos. Más de 5 mph sobre un límite menor de 55 mph: 2 puntos. Exceso de velocidad por debajo de esas cantidades: 0 puntos.

Para la suspensión de 12 puntos, los puntos se cuentan dentro de cualquier período de dos años que comienza en la fecha de la primera condena en ese período.

Un conductor con al menos 2 pero menos de 12 puntos puede tomar un curso de manejo de recuperación (remedial driving course) aprobado por el estado (curso de manejo defensivo) y solicitar al BMV un crédito de 2 puntos. Solo se permite un crédito en cualquier período de tres años y no más de cinco en toda la vida. No se otorga crédito si el curso fue ordenado por un juez. El curso no desestima la multa de tráfico.

Cada tribunal de Ohio tiene una oficina de infracciones de tráfico (traffic violations bureau) a cargo de su secretario. Para las infracciones que la oficina puede manejar, usted puede, antes de la lectura de cargos (o después con permiso del tribunal), comparecer en persona en la oficina, firmar la declaración de culpabilidad y la renuncia al juicio en la multa, y pagar la multa y las costas o establecer un plan de pagos a plazos con el secretario indicado en la multa; o firmar la declaración y la renuncia y enviar por correo la multa con un cheque o giro postal al secretario indicado en la multa. Los tribunales también pueden aceptar declaraciones y pagos por teléfono u otros medios electrónicos. Pagar por cualquier medio que no sea comparecer en persona cuenta como una declaración de culpabilidad y una renuncia al juicio. Las infracciones graves como el OVI, abandonar el lugar de un accidente, huir de la policía, las carreras de arrancones (drag racing) y rebasar un autobús escolar detenido no pueden ser manejadas por la oficina.

Vea y pague las tarifas de restablecimiento (reinstatement) en línea a través del servicio "View & Pay Reinstatement Fees" (ver y pagar tarifas de restablecimiento) del BMV de Ohio (tarjeta de crédito), en una agencia de licencias de un registrador adjunto (deputy registrar) (efectivo, cheque, giro postal o tarjeta de crédito; cargo por servicio de $10.00), o por correo con un cheque o giro postal que indique su número de caso del BMV o su número de licencia de conducir a Ohio BMV, Attn: REFEE, P.O. Box 16520, Columbus, OH 43216 (espere de 7 a 10 días). Si debe al menos $150.00 en tarifas de restablecimiento, ha cumplido todos los demás requisitos, tiene prueba de seguro vigente y no tiene suspensiones activas ni pendientes, puede solicitar un plan de pagos del BMV (formulario BMV 1152) con un pago inicial de $25.00 y al menos $25.00 cada 30 días. Algunos conductores pueden tener derecho a tarifas reducidas o eximidas conforme al programa de amnistía de tarifas de restablecimiento.

Los motivos incluyen 12 o más puntos en dos años (suspensión clase D de seis meses), una condena por OVI (suspensión por el tribunal de uno a tres años por una primera infracción) y negarse a una prueba química o fallarla (suspensión administrativa). Manejar durante una suspensión de 12 puntos es un delito menor de primer grado con un mínimo de tres días de cárcel. Una vez que termina la suspensión, el BMV devuelve o vuelve a emitir la licencia cuando el conductor cumple los requisitos de restablecimiento del Ohio Rev. Code § 4510.038.

0.08 de alcohol en aliento/sangre para los conductores en general. Para los conductores menores de 21 años, es una infracción separada manejar con al menos 0.02 pero menos de 0.08.

Un primer OVI (operar un vehículo bajo la influencia; operating a vehicle impaired) es un delito menor de primer grado. Sanciones: tres días consecutivos obligatorios de cárcel (el tribunal puede sustituirlos por un programa de intervención para conductores de tres días; los casos de alta concentración y ciertos casos de negativa requieren cárcel más el programa o al menos seis días), con un total de cárcel que no exceda seis meses; una multa de $565 a $1,075; y una suspensión de la licencia de uno a tres años. El tribunal puede otorgar privilegios de manejo limitados (licencia restringida, o hardship license), o privilegios ilimitados con un dispositivo de bloqueo de encendido (ignition interlock).

Si una persona arrestada por OVI se niega a la prueba química (consentimiento implícito, o implied consent), el BMV impone una suspensión administrativa. Sin negativas previas ni condenas por OVI en los últimos diez años, es una suspensión clase C (un año). Se aplican suspensiones más largas con negativas o condenas previas en los últimos diez años.

Diez años (período de revisión de antecedentes, o lookback). Un segundo OVI dentro de diez años es un delito menor de primer grado con sanciones obligatorias más altas; tres o cuatro OVI previos dentro de diez años (o cinco o más dentro de veinte años) convierten la infracción en un delito grave.

Para una suspensión por OVI, el tribunal puede otorgar privilegios de manejo limitados conforme al Ohio Rev. Code §§ 4510.021 y 4510.13, y para un infractor por primera vez puede otorgar privilegios de manejo ilimitados con un dispositivo de bloqueo de encendido.

Los conductores no pueden usar, sostener ni apoyar físicamente un dispositivo inalámbrico mientras manejan (manos libres). Las excepciones incluyen llamadas de emergencia, sostener el teléfono al oído para una llamada sin escribir, el altavoz sin sostener el teléfono, la navegación sin escribir ni sostener, un solo toque o deslizamiento, y el uso cuando se está detenido fuera de un carril de circulación o en una luz roja. Una primera infracción conlleva una multa de hasta $150, que aumenta con infracciones repetidas dentro de dos años.

El OVI (operar un vehículo en estado de intoxicación) se convierte en delito grave (felony) de cuarto grado en Ohio cuando el infractor tiene tres o cuatro condenas previas por OVI (o equivalentes) dentro de 10 años, cinco o más dentro de 20 años, o una especificación previa de infractor reincidente de OVI. Cualquier persona que ya tenga una condena por OVI como delito grave es culpable de un delito grave de tercer grado por cualquier OVI posterior, sin importar cuánto tiempo haya pasado desde el delito grave anterior. El OVI como delito grave conlleva penas obligatorias de prisión o encarcelamiento local fijadas en la ley.

Las condenas por OVI no pueden sellarse en Ohio. La ley para sellar registros excluye las condenas conforme a los capítulos de tránsito del Revised Code (Capítulos 4506, 4507, 4510, 4511 y 4549), que incluyen el OVI. El resumen estándar del historial de manejo (driving record) del BMV de Ohio es un registro de 3 años de condenas por infracciones en movimiento, informes de choques y acciones que llevaron a suspensiones o revocaciones de la licencia. Para el OVI como delito grave, los delitos previos cuentan si ocurrieron dentro de 10 o 20 años.

Son legales y se utilizan. La Ohio State Highway Patrol usa puntos de control de sobriedad (sobriety checkpoints) en todo Ohio para reducir los choques relacionados con el alcohol y los anuncia públicamente (por ejemplo, puntos de control de OVI en todo el estado en mayo de 2026). Las pautas de la Patrulla incluyen elegir lugares con un historial prolongado de choques relacionados con el alcohol o de manejo en estado de impedimento, avisar al público, tener objetivos claros para cada punto de control y dar prioridad a la seguridad.