Cómo evitar la sucesión en Pennsylvania

Transferencias fuera de sucesión (probate) disponibles en Pennsylvania: (1) No hay escritura de transferencia al morir (transfer-on-death deed) para bienes raíces; los bienes raíces pueden pasar fuera de la sucesión por copropiedad (joint tenancy) con derecho de supervivencia o propiedad por la totalidad (tenancy by the entireties). (2) Las cuentas bancarias conjuntas pertenecen a la parte sobreviviente, y las cuentas P.O.D. (pagaderas al morir) pasan al beneficiario, bajo la ley de cuentas de varias partes (20 Pa.C.S. Chapter 63). (3) Registro de transferencia al morir (transfer-on-death) de valores y cuentas de valores (20 Pa.C.S. Chapter 64). (4) Los vehículos titulados a copropietarios con derecho de supervivencia (incluidos los cónyuges) pasan al sobreviviente con el Form MV-39 (PennDOT). (5) Pago directo de montos limitados sin cartas (letters), como depósitos bancarios de hasta $20,000 a familiares para una factura funeraria y hasta $10,000 en salarios (20 Pa.C.S. § 3101). (6) Petición de liquidación de un patrimonio pequeño (small estate) de $50,000 o menos en bienes personales (20 Pa.C.S. § 3102). (7) Fideicomiso en vida revocable (revocable living trust) (20 Pa.C.S. Chapter 77).

Pennsylvania no tiene una declaración jurada general para patrimonios pequeños (small estate affidavit). En cambio, ciertos bienes pueden pagarse directamente a la familia sin cartas (letters): un empleador puede pagar hasta $10,000 en salarios o beneficios de empleados; un banco o cooperativa de crédito debe pagar depósitos de hasta $20,000 por institución al cónyuge, un hijo, un padre o un hermano (en ese orden de preferencia) cuando se presenta una factura funeraria con recibo o una declaración jurada de un director funerario; un centro puede pagar hasta $10,000 de la cuenta de cuidado de un paciente de asistencia médica; una aseguradora puede pagar hasta $11,000 adeudados al patrimonio después de 60 días; y el State Treasurer puede entregar bienes no reclamados de $20,000 o menos al cónyuge o a parientes cercanos con una declaración jurada si no se ha nombrado un representante personal (o han pasado cinco años desde el nombramiento). Los bienes inmuebles no pueden pasar de esta manera.

No. Pennsylvania no ha adoptado una escritura de transferencia al fallecer (transfer on death deed) para bienes inmuebles. Su ley de transferencia al fallecer cubre valores y cuentas de valores registrados en forma de beneficiario.