All Laws Decoded

Poder notarial médico en Pennsylvania

Cómo nombrar a un representante para la atención médica en Pennsylvania: las reglas de firma y de testigos, el formulario oficial si el estado tiene uno, y cómo se relaciona con un testamento vital.

Respuesta corta: Pennsylvania lo llama health care power of attorney (poder notarial para atención médica), que nombra a un agente de atención médica (health care agent). 20 Pa.C.S. §§ 5452, 5465, 5471

Poder notarial médicoPennsylvania lo llama health care power of attorney (poder notarial para atención médica), que nombra a un agente de atención médica (health care agent). Se aplican las mismas reglas de elegibilidad y firma que para el testamento vital (living will): con fecha, firmado por el poderdante (principal) (o por otra persona bajo su dirección) y con dos testigos adultos; un proveedor de atención médica (o su agente) que atiende al poderdante no puede firmar en su nombre. No se requiere notarización. Hay un ejemplo de formulario combinado de testamento vital y poder notarial para atención médica impreso en la ley.
Directiva médica anticipadaPennsylvania reconoce el testamento vital (living will) y el poder notarial para atención médica (health care power of attorney) (que pueden combinarse). Cualquiera de ellos puede hacerlo una persona en su sano juicio que tenga 18 años o más, se haya graduado de la escuela secundaria, esté casada, o sea un menor emancipado. Debe estar fechado y firmado por el poderdante (o por otra persona bajo la dirección del poderdante) y firmado ante dos personas que tengan cada una 18 años o más; una persona que firma por el poderdante no puede ser testigo, y un proveedor de atención médica (o su agente) que presta atención al poderdante no puede firmar en nombre del poderdante. No se requiere notarización. La ley incluye un formulario combinado de ejemplo, pero puede usarse cualquier formulario escrito que contenga la información requerida.
Testamento vital / directiva anticipadaPennsylvania reconoce el testamento vital (living will), que puede combinarse con un poder notarial para atención médica (health care power of attorney). Puede hacerlo una persona en su sano juicio que tenga 18 años o más, se haya graduado de la escuela secundaria, esté casada o sea un menor emancipado. Debe tener fecha, estar firmado por la persona (o por otra persona bajo su dirección) y contar con dos testigos, cada uno de 18 años o más; una persona que firma en nombre del poderdante (principal) no puede ser también testigo. No se requiere notarización. La ley incluye un ejemplo de formulario combinado, pero se puede usar cualquier formulario escrito que contenga la información requerida.
Formularios oficiales de poder notarialPennsylvania no establece un formulario legal para llenar de poder notarial (power of attorney) financiero, pero todo poder notarial debe comenzar con un AVISO (NOTICE) legal en letras mayúsculas firmado por el poderdante, y el agente debe firmar un reconocimiento de sus deberes antes de actuar (20 Pa.C.S. 5601(c), (d)). El poder notarial debe estar fechado y firmado por el poderdante (o por otra persona bajo la dirección del poderdante), reconocerse ante un notario público que no sea el agente, y tener dos testigos adultos; el agente, el notario y cualquier persona que haya firmado por el poderdante no pueden ser testigos (5601(b)). Para la atención médica, la ley da un formulario de ejemplo, "Durable Health Care Power of Attorney and Health Care Treatment Instructions (Living Will)" (poder notarial duradero para atención médica e instrucciones de tratamiento médico (testamento vital)) (20 Pa.C.S. 5471). Un poder notarial para atención médica debe estar fechado, firmado por el poderdante y tener dos testigos adultos; una persona que firma a nombre del poderdante no puede ser testigo (5452). No se requiere notarización para un poder notarial que se usa solo para decisiones de atención médica (5601(e.2)).
Otorgamiento en atención médica: https://www.palegis.us/statutes/consolidated/view-statute?txtType=PDF&ttl=20&div=0&chapter=54&section=52&subsctn=0 ; formulario de ejemplo: https://www.palegis.us/statutes/consolidated/view-statute?txtType=PDF&ttl=20&div=0&chapter=54&section=71&subsctn=0

Más sobre la ley de herencias de Pennsylvania

Preguntas frecuentes

¿Cómo hago un poder notarial médico en Pennsylvania?
Pennsylvania lo llama health care power of attorney (poder notarial para atención médica), que nombra a un agente de atención médica (health care agent). Se aplican las mismas reglas de elegibilidad y firma que para el testamento vital (living will): con fecha, firmado por el poderdante (principal) (o por otra persona bajo su dirección) y con dos testigos adultos; un proveedor de atención médica (o su agente) que atiende al poderdante no puede firmar en su nombre. No se requiere notarización. Hay un ejemplo de formulario combinado de testamento vital y poder notarial para atención médica impreso en la ley.
¿Cuáles son los requisitos de una directiva médica anticipada en Pennsylvania?
Pennsylvania reconoce el testamento vital (living will) y el poder notarial para atención médica (health care power of attorney) (que pueden combinarse). Cualquiera de ellos puede hacerlo una persona en su sano juicio que tenga 18 años o más, se haya graduado de la escuela secundaria, esté casada, o sea un menor emancipado. Debe estar fechado y firmado por el poderdante (o por otra persona bajo la dirección del poderdante) y firmado ante dos personas que tengan cada una 18 años o más; una persona que firma por el poderdante no puede ser testigo, y un proveedor de atención médica (o su agente) que presta atención al poderdante no puede firmar en nombre del poderdante. No se requiere notarización. La ley incluye un formulario combinado de ejemplo, pero puede usarse cualquier formulario escrito que contenga la información requerida.
¿Cómo hago un testamento vital en Pennsylvania?
Pennsylvania reconoce el testamento vital (living will), que puede combinarse con un poder notarial para atención médica (health care power of attorney). Puede hacerlo una persona en su sano juicio que tenga 18 años o más, se haya graduado de la escuela secundaria, esté casada o sea un menor emancipado. Debe tener fecha, estar firmado por la persona (o por otra persona bajo su dirección) y contar con dos testigos, cada uno de 18 años o más; una persona que firma en nombre del poderdante (principal) no puede ser también testigo. No se requiere notarización. La ley incluye un ejemplo de formulario combinado, pero se puede usar cualquier formulario escrito que contenga la información requerida.
¿Dónde puedo obtener un formulario de poder notarial en Pennsylvania?
Pennsylvania no establece un formulario legal para llenar de poder notarial (power of attorney) financiero, pero todo poder notarial debe comenzar con un AVISO (NOTICE) legal en letras mayúsculas firmado por el poderdante, y el agente debe firmar un reconocimiento de sus deberes antes de actuar (20 Pa.C.S. 5601(c), (d)). El poder notarial debe estar fechado y firmado por el poderdante (o por otra persona bajo la dirección del poderdante), reconocerse ante un notario público que no sea el agente, y tener dos testigos adultos; el agente, el notario y cualquier persona que haya firmado por el poderdante no pueden ser testigos (5601(b)). Para la atención médica, la ley da un formulario de ejemplo, "Durable Health Care Power of Attorney and Health Care Treatment Instructions (Living Will)" (poder notarial duradero para atención médica e instrucciones de tratamiento médico (testamento vital)) (20 Pa.C.S. 5471). Un poder notarial para atención médica debe estar fechado, firmado por el poderdante y tener dos testigos adultos; una persona que firma a nombre del poderdante no puede ser testigo (5452). No se requiere notarización para un poder notarial que se usa solo para decisiones de atención médica (5601(e.2)).

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.