Leyes de lesiones personales de Wyoming: plazos para demandar, reglas de culpa y límites de daños

Cuatro años por un perjuicio a los derechos del demandante que no surja de un contrato, lo que cubre la mayoría de los reclamos por lesiones basados en negligencia (prescripción [statute of limitations]). La agresión (assault) o las lesiones (battery) (que no sean agresión sexual), la difamación escrita (libel), la difamación verbal (slander), la acusación maliciosa (malicious prosecution) y la detención ilegal (false imprisonment) tienen un plazo de un año.

Cuatro años por tomar, retener o dañar bienes muebles (como un auto), y cuatro años por daños directos (trespass) a bienes inmuebles.

Dos años desde la fecha del acto, error u omisión en la prestación de servicios de atención médica con licencia. Si el problema no podía descubrirse razonablemente dentro de dos años (o no se descubrió a pesar de la debida diligencia), el reclamo puede presentarse hasta dos años después del descubrimiento. Si se descubre durante el segundo año, el plazo se extiende seis meses. Para los menores, el plazo es lo que ocurra más tarde entre el octavo cumpleaños o dos años desde el acto (con la misma regla de descubrimiento).

Dos años después de la muerte.

La acción debe presentarla un representante para muerte por negligencia (wrongful death representative) nombrado por la district court, y a su nombre, en beneficio exclusivo de los beneficiarios que sufrieron daños. Cada beneficiario puede probar sus propios daños, incluida la pérdida de la compañía, la convivencia y el consuelo futuros, y pueden otorgarse daños pecuniarios y ejemplares (punitivos). Si la persona dejó un cónyuge, un hijo o uno de sus padres, las deudas de la persona no pueden pagarse con la indemnización. La corte que hizo el nombramiento puede aprobar acuerdos y resolver disputas sobre cómo dividir los fondos.

Culpa comparativa modificada (modified comparative fault) (límite del 51%). Un reclamante puede recibir indemnización si su culpa no es más del 50% de la culpa total de todos los participantes; la indemnización se reduce según el porcentaje de culpa del reclamante. Al jurado se le informan las consecuencias de sus porcentajes de culpa.

Según la Wyoming Governmental Claims Act, no se puede presentar ninguna demanda a menos que se presente un reclamo detallado por escrito a la entidad gubernamental dentro de dos años del acto, error u omisión (o hasta dos años después del descubrimiento si no podía descubrirse razonablemente). Los reclamos contra el estado se presentan a la general services division del Department of Administration and Information; los reclamos contra otras entidades se presentan a su oficina administrativa (por ejemplo, el secretario del condado). Luego, la demanda debe presentarse dentro de un año después de presentar el reclamo. La responsabilidad tiene un límite de $250,000 por reclamante y $500,000 por hecho, a menos que la entidad tenga un seguro con límites más altos.

Los dueños deben mantener una póliza de responsabilidad civil de vehículo motorizado (seguro de auto [car insurance]) o una fianza. La prueba de responsabilidad financiera significa al menos $25,000 por lesiones corporales o muerte de una persona, $50,000 por lesiones corporales o muerte de dos o más personas en un accidente, y $20,000 por daños a la propiedad.

El conductor debe notificar de inmediato, por el medio más rápido disponible, al departamento de policía local (dentro de una ciudad o pueblo) o, de lo contrario, a la oficina más cercana de la Wyoming Highway Patrol o al sheriff del condado, si el choque causa lesiones o muerte, o daña un vehículo (que no sea una bicicleta u otro vehículo de propulsión humana) de modo que no pueda conducirse de manera normal y segura. Wyoming usa esta prueba del vehículo inutilizado en lugar de un monto en dólares. Si el conductor no puede, un pasajero capaz debe dar el aviso.

Wyoming ya no exige que los conductores presenten su propio reporte escrito de choque; las disposiciones sobre el reporte del conductor fueron derogadas en 2013. En su lugar, un agente de policía que investigue un choque que cause lesiones o muerte, o que deje un vehículo sin poder conducirse de manera normal y segura, debe enviar un reporte escrito al departamento estatal de carreteras dentro de los 10 días posteriores a la investigación.

El conductor involucrado en un choque que cause lesiones, muerte o daños a un vehículo atendido o a una propiedad debe detenerse en la escena o lo más cerca posible y permanecer hasta haber dado su nombre, dirección y número de registro del vehículo, haber mostrado su licencia si se le pide (incluso a la policía) y haber prestado ayuda razonable a cualquier persona lesionada, incluido el traslado para recibir tratamiento. No detenerse ni cumplir después de un choque con lesiones o muerte es sancionable con hasta un año de cárcel y/o una multa de hasta $5,000. No detenerse después de un choque que dañó solo un vehículo atendido o una propiedad es un delito menor. En el caso de un vehículo o propiedad desatendidos, el conductor debe detenerse y encontrar al propietario o dejar una nota escrita bien sujeta con su nombre, dirección y número de registro.

Conforme a la Wyoming Governmental Claims Act, las renuncias a la inmunidad no cubren los daños causados por el mantenimiento de cualquier puente, alcantarilla, carretera, calzada, calle, callejón, acera o área de estacionamiento, incluido expresamente el mantenimiento para compensar las condiciones climáticas, por lo que los reclamos contra una entidad gubernamental por nieve o hielo en esas superficies quedan fuera de las renuncias de la Act.

Las entidades gubernamentales de Wyoming no son responsables conforme a la Governmental Claims Act de los daños causados por un defecto en el plano o el diseño de una acera, una calle, un callejón, una carretera, un puente, una alcantarilla o un área de estacionamiento, por no construirlos o reconstruirlos, ni por su mantenimiento (incluido el mantenimiento por condiciones climáticas). La ley leída no trata la responsabilidad del propietario del inmueble contiguo a una acera.

Conforme a la Wyoming Governmental Claims Act, que cubre tanto al gobierno estatal como a los gobiernos locales, no puede presentarse ninguna demanda a menos que se presente un reclamo por escrito y detallado que indique la fecha, el lugar y las circunstancias, el nombre y domicilio del reclamante y el monto reclamado, dentro de los dos años posteriores al acto u omisión (o dentro de los dos años posteriores al descubrimiento, en casos limitados). Los reclamos contra un condado se presentan ante el secretario del condado; contra una ciudad o un pueblo, ante el secretario de la ciudad o del pueblo; y contra otras entidades locales, en su oficina comercial; los gobiernos locales no tienen que resolver el reclamo antes de la demanda. La demanda debe presentarse dentro del año posterior a la presentación del reclamo. La responsabilidad está limitada a $250,000 por reclamante y $500,000 para todos los reclamantes de un mismo hecho, a menos que el seguro de la entidad la amplíe.

Un propietario de terreno de Wyoming no tiene el deber de mantener el terreno seguro para las personas que entran en él con fines recreativos ni el deber de advertir sobre peligros; un propietario que invita o permite el uso recreativo gratuito no promete que el terreno sea seguro, no convierte al usuario en invitado (invitee) ni en licenciatario (licensee), y no es responsable de las lesiones causadas por el usuario. La ley no limita la responsabilidad por la omisión intencional o maliciosa de proteger contra una condición, un uso, una estructura o una actividad peligrosos o advertir sobre ellos, ni por las lesiones cuando el propietario cobra a las personas por entrar con fines recreativos (los pagos de arrendamiento del estado o de una subdivisión no cuentan como cobro).

Wyoming exige casco (helmet) solo a los menores de edad: ningún menor puede conducir una motocicleta ni viajar en ella en carreteras, calles y vías públicas a menos que use un casco protector aprobado y bien abrochado, y un conductor no puede permitir que un menor viaje sin casco. Conforme a esta sección, los adultos no están obligados a usar casco. Se excluyen los ocupantes de una cabina cerrada, los conductores de ciclomotores, los autociclos y los desfiles autorizados oficialmente. La sección no aborda el efecto sobre los daños.

Circular entre carriles (lane splitting) está prohibido: ninguna persona puede conducir una motocicleta entre carriles de tráfico o entre líneas o filas contiguas de vehículos, y un motociclista no puede rebasar a un vehículo en el mismo carril, salvo a otra motocicleta. Los agentes de policía en servicio están exentos; las motocicletas no pueden circular tres o más a la par en un solo carril.

Cuando no hay semáforos o no están funcionando, los conductores deben ceder el paso, reduciendo la velocidad o deteniéndose si es necesario, a cualquier peatón que esté dentro de un paso peatonal (crosswalk) o que entre en él por cualquiera de los bordes de la calzada, y los conductores no pueden rebasar a un vehículo detenido en un paso peatonal para dejar pasar a un peatón. Los peatones no pueden meterse de repente en la trayectoria de un vehículo que esté tan cerca que represente un peligro inmediato. Un peatón que cruce en cualquier lugar que no sea un paso peatonal marcado o un paso peatonal no marcado en una intersección debe ceder el paso a todos los vehículos, y entre intersecciones contiguas con semáforos en funcionamiento los peatones solo pueden cruzar por un paso peatonal marcado.

Un ciclista tiene todos los derechos y deberes del conductor de un vehículo, salvo las reglas especiales para bicicletas y las disposiciones que no pueden aplicarse. Los ciclistas circulan tan cerca del lado derecho de la calzada como sea factible y no más de dos a la par, salvo en vías reservadas para bicicletas. El artículo sobre bicicletas de Wyoming no contiene ningún requisito de casco ni una distancia mínima para rebasar.

Mientras un conductor de Uber/Lyft (empresa de transporte por plataforma, TNC) en Wyoming está disponible para recibir solicitudes de viaje pero no en un viaje: un seguro primario de responsabilidad civil de al menos $50,000 por persona y $100,000 por incidente por muerte y lesiones corporales, y $25,000 por daños a la propiedad, además de cobertura de conductor sin seguro según lo exija la ley estatal. Durante un viaje previamente acordado: responsabilidad civil primaria de al menos $1,000,000 por muerte, lesiones corporales y daños a la propiedad, además de cobertura de conductor sin seguro. Si el seguro del conductor caduca o no alcanza, el seguro de la compañía debe cubrir desde el primer dólar y defender el reclamo.

La ley de compensación laboral (workers' comp) de Wyoming hace que la compensación sea el recurso exclusivo (exclusive remedy) contra un empleador contribuyente y los compañeros de trabajo que actúan dentro del ámbito de su empleo, a menos que un compañero de trabajo haya actuado intencionalmente para causar un daño físico. No reemplaza los derechos del trabajador contra cualquier otra persona, y un trabajador lesionado puede cobrar la compensación y también demandar a un tercero (third party) (como otro contratista o un fabricante de equipos), sujeto al derecho de reembolso del estado.