All Laws Decoded

Leyes penales de Wyoming: clases de delitos graves y delitos menores, robo, defensa propia y fianza

Conceptos básicos del derecho penal de Wyoming: clases y sanciones de delitos graves y delitos menores, el monto del robo como delito grave, defensa de posición (stand your ground) y doctrina del castillo, plazos de prescripción, fianza y defensores públicos, según las leyes estatales.

Respuestas rápidas para Wyoming

Cuánto robo es un delito grave
$1,000. El robo (theft) es un delito grave (felony) castigado con prisión por no más de diez (10) años, una multa de no más de diez mil dólares ($10,000.00), o ambas, si el valor de la propiedad es de mil dólares ($1,000.00) o más, o si la propiedad es un arma de fuego, caballo, mula… W.S. 6-3-402(c), (h), (j)
Defensa de posición (stand your ground) / deber de retirarse
Ley de no retroceder (stand your ground). Una persona que es atacada en cualquier lugar donde está legalmente presente no tiene el deber de retroceder antes de usar fuerza defensiva razonable, siempre que no sea el agresor inicial y no esté participando en una actividad ilegal. W.S. 6-2-602(a), (e), (f)
Posesión de marihuana
Es un delito; la marihuana de uso adulto no es legal. Poseer una sustancia controlada en forma vegetal de no más de tres (3) onzas es un delito menor (misdemeanor) castigado con encarcelamiento por no más de doce (12) meses, una multa de no más de mil dólares ($1,000.00), o ambas; W.S. 35-7-1031(c)

Última verificación: 2026-10-27

Delitos graves, delitos menores y robo

Clases de delitos graves y penas máximasWyoming no clasifica los delitos graves (felonies) en clases ni grados. Los delitos que pueden castigarse con la pena de muerte (death penalty) o con prisión por más de un (1) año son delitos graves; todos los demás delitos son delitos menores (misdemeanors). La pena máxima de prisión la fija el estatuto de cada delito. Si el estatuto no establece una multa máxima, la multa por un delito grave no será de más de diez mil dólares ($10,000.00). Salvo que el delito conlleve cadena perpetua, el tribunal fija un término mínimo y uno máximo dentro de los límites legales, y el mínimo no puede ser mayor que el 90% del máximo impuesto. A abril de 2026, el Joint Judiciary Committee de la Legislatura estaba estudiando si adoptar un sistema de clasificación y graduación de delitos.
LSO Topic Summary: Title 6 Review (21 de abril de 2026 (4/21/2026)): https://wyoleg.gov/InterimCommittee/2026/01-2026051212-01TopicSummary-Judiciary-Title6Review.pdf
Clases de delitos menores y sanciones máximasNo hay clases generales de delitos menores (misdemeanors). Salvo que la ley prescriba una pena distinta, todo delito declarado delito menor se castiga con encarcelamiento en la cárcel del condado por no más de seis (6) meses, una multa de no más de setecientos cincuenta dólares ($750.00), o ambas. Cada condena también conlleva un cargo de automatización judicial de cuarenta dólares ($40.00) y un cargo de servicios legales civiles para indigentes de diez dólares ($10.00). Algunos delitos (en su mayoría delitos de caza y pesca del Title 23) se denominan delitos menores 'low' (leves) o 'high' (altos), que se diferencian por la pena especificada.
Delitos menores low (leves)/high (altos): https://wyoleg.gov/InterimCommittee/2026/01-2026051212-01TopicSummary-Judiciary-Title6Review.pdf
Cuánto robo es un delito grave$1,000. El robo (theft) es un delito grave (felony) castigado con prisión por no más de diez (10) años, una multa de no más de diez mil dólares ($10,000.00), o ambas, si el valor de la propiedad es de mil dólares ($1,000.00) o más, o si la propiedad es un arma de fuego, caballo, mula, oveja, ganado vacuno, búfalo o cerdo, sin importar su valor. El robo de propiedad con valor menor de $1,000 es un delito menor (misdemeanor) castigado con encarcelamiento por no más de un (1) año, una multa de no más de mil quinientos dólares ($1,500.00), o ambas. Un tercer robo o uno posterior es delito grave (hasta 10 años y/o $10,000). Los montos de un plan común o de la misma transacción pueden sumarse.

Defensa propia

Defensa de posición (stand your ground) / deber de retirarseLey de no retroceder (stand your ground). Una persona que es atacada en cualquier lugar donde está legalmente presente no tiene el deber de retroceder antes de usar fuerza defensiva razonable, siempre que no sea el agresor inicial y no esté participando en una actividad ilegal. La fuerza defensiva es razonable cuando es la fuerza que una persona razonable en circunstancias similares juzgaría necesaria para prevenir una lesión o pérdida, y no más, incluida la fuerza letal si es necesaria para prevenir la muerte inminente o una lesión corporal grave a la persona o a otro; 'necessary to prevent' (necesaria para prevenir) incluye la creencia honesta de que el peligro existe, sea real o aparente. Una persona que usa fuerza defensiva razonable no será procesada penalmente por ese uso de la fuerza.
Doctrina del castillo (defender su hogar)Se presume que una persona tuvo un temor razonable de peligro inminente de muerte o de lesión corporal grave al usar fuerza defensiva, incluida la fuerza letal, si el intruso estaba entrando ilegalmente y por la fuerza, o había entrado ilegalmente y por la fuerza, en el hogar o la vivienda de otro (o estaba sacando o intentando sacar a otra persona de allí contra su voluntad), y la persona que usó la fuerza sabía o tenía motivos para creer que estaba ocurriendo una entrada o un acto ilegal y forzado. La presunción no se aplica si la persona contra quien se usa la fuerza tiene derecho a estar en el hogar o es residente legal del mismo (como un propietario, arrendatario o titular) y no existe un mandato judicial de protección por violencia doméstica (domestic violence) ni una orden escrita previa al juicio de no contacto contra esa persona; si la persona que se saca es un hijo o nieto o está bajo la custodia o tutela legal de la persona contra quien se usa la fuerza; o si esa persona es un agente del orden (peace officer) o un empleado del Department of Corrections que entra en el desempeño de sus funciones oficiales. Se presume que una persona que entra o intenta entrar ilegalmente y por la fuerza en el hogar o la vivienda de otro lo hace con la intención de cometer un acto ilegal que involucra fuerza o violencia. 'Habitation' (vivienda) incluye cualquier estructura diseñada o adaptada para alojarse de noche, incluidos edificios, unidades modulares, remolques, casas rodantes y tiendas de campaña. Inmunidad civil: una persona que usa fuerza defensiva razonable conforme a W.S. 6-2-602 es inmune a acciones civiles por esa fuerza; la persona puede obtener una audiencia previa al juicio y el tribunal otorgará honorarios razonables de abogado, costas judiciales, ingresos perdidos y otros gastos si determina que la persona es inmune.

Cargos, fianza y su abogado

Fianza y libertad antes del juicioUna persona arrestada por un delito que no se castiga con la pena de muerte (death penalty) puede ser admitida a fianza (bail). Para un delito castigado con la pena de muerte, la fianza queda a discreción del funcionario judicial autorizado, excepto que el acusado no será admitido a fianza si la prueba es evidente o la presunción es fuerte. Las reglas de la Wyoming Supreme Court rigen los términos, el monto y las condiciones de la fianza. Según la Rule 46.1, todas las personas tendrán derecho a fianza mediante fiadores suficientes, excepto en casos capitales cuando la prueba es evidente o la presunción es fuerte, y no se exigirá una fianza excesiva; un funcionario judicial ordena que la persona sea puesta en libertad o detenida mientras dure el proceso. Dentro de las cuatro horas después de que una persona es recluida en la cárcel, el oficial a cargo de la custodia debe informarle de su derecho a presentar ante el tribunal una solicitud escrita de libertad previa al juicio y proporcionarle materiales para escribir; no se requiere un formulario particular y la solicitud puede escribirse a mano.
Orden de enmienda de la Rule 46.1: https://www.wyocourts.gov/app/uploads/2025/01/Order-Crim-Rule-46.1-1.pdf
Derecho a un defensor públicoEl defensor público (public defender) representa a cualquier persona necesitada que esté arrestada o formalmente acusada de un delito serio (cualquier delito grave (felony), o un delito menor (misdemeanor) por el cual el encarcelamiento sea una posibilidad práctica, además de los delitos menores de violencia doméstica (domestic violence)) si el acusado solicita un abogado o el tribunal ordena el nombramiento. En la primera comparecencia, el tribunal informa al acusado necesitado de su derecho a un abogado pagado con fondos públicos y de la posibilidad de que se le ordene reembolsar al estado. El tribunal determina la necesidad mediante una solicitud escrita separada para cada procedimiento. Una persona cuyo ingreso bruto anual es menor del 125% del nivel federal de pobreza vigente para la unidad familiar inmediata es necesitada; entre el 125% y el 218% puede considerarse necesitada; por encima del 218% no se considerará necesitada (aunque un acusado de delito grave puede ser declarado necesitado en circunstancias extraordinarias). Se presume que una persona es necesitada si recibe TANF, EAEDC, beneficios para veteranos relacionados con la pobreza, SNAP, Medicaid o SSI, o si está en una institución pública de salud mental, una prisión estatal o una cárcel del condado sin fondos disponibles ni activos líquidos. Estar en libertad bajo fianza no impide necesariamente que se determine la necesidad. El tribunal debe determinar si la persona puede reembolsar alguno de los costos y puede ordenar el reembolso según la tabla estándar de honorarios del defensor público estatal.

Otras preguntas frecuentes

Edad de consentimientoNo hay una sección única sobre la 'age of consent' (edad de consentimiento); según los estatutos de abuso sexual de un menor, en la práctica es de 16 años. Que una persona de diecisiete (17) años o más cometa intrusión sexual contra una víctima de trece (13) a quince (15) años, cuando la víctima es al menos cuatro (4) años menor que el autor, constituye abuso sexual de un menor en segundo grado (hasta 20 años). Para víctimas de dieciséis (16) o diecisiete (17) años, la intrusión sexual es delito cuando el autor tiene veinte (20) años o más, es al menos cuatro años mayor y ocupa una posición de autoridad (tercer grado, hasta 15 años), o tiene 18 años o más y es el tutor legal de la víctima o un pariente de los enumerados (primer grado). Cualquier intrusión sexual contra una víctima menor de trece (13) años por un autor de dieciséis (16) años o más es de primer grado (hasta 50 años).
Posesión de marihuanaEs un delito; la marihuana de uso adulto no es legal. Poseer una sustancia controlada en forma vegetal de no más de tres (3) onzas es un delito menor (misdemeanor) castigado con encarcelamiento por no más de doce (12) meses, una multa de no más de mil dólares ($1,000.00), o ambas; un tercer delito o uno posterior se castiga con no más de cinco (5) años, una multa de no más de cinco mil dólares ($5,000.00), o ambas. Poseer más de esa cantidad de una sustancia de las Schedules I, II o III (que no sea metanfetamina ni un narcótico) es un delito grave (felony) castigado con no más de cinco (5) años, una multa de no más de diez mil dólares ($10,000.00), o ambas. Ningún profesional puede dispensar ni recetar marihuana ni tetrahidrocannabinol, excepto medicamentos con aprobación final de la FDA, como el dronabinol.

Agresión, agresión física y violencia doméstica

AgresiónLa agresión (assault) simple consiste en intentar ilegalmente, con la capacidad presente de hacerlo, causar lesiones corporales a otra persona; es un delito menor (misdemeanor) castigado con una multa de no más de $750 (no se indica una pena de cárcel). La agresión y agresión física agravada (aggravated assault and battery) es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años de prisión; abarca causar o intentar causar lesiones corporales graves con extrema indiferencia por la vida humana, intentar causar o causar lesiones corporales con un arma mortal, amenazar a alguien con un arma mortal desenfundada (a menos que sea razonablemente necesario para la defensa propia (self-defense) o la defensa de la propiedad), y causar lesiones corporales a una mujer que la persona sabe que está embarazada. Causar o intentar causar intencionalmente lesiones corporales a un agente del orden en servicio es un delito grave castigado con hasta diez (10) años.
Wyoming publica cada título como un solo PDF; vea Title 6, Chapter 2, Article 5. Agente del orden: W.S. 6-5-204 en el mismo PDF.
Agresión física (battery)Wyoming tiene un delito separado de agresión física (battery): causar lesiones corporales a otra persona de forma intencional, a sabiendas o imprudente mediante el uso de fuerza física. La agresión física es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses de cárcel, una multa de no más de $750, o ambas, y la libertad a prueba (probation) puede durar hasta un año. Un delito menor, el contacto ilegal (unlawful contact), abarca tocar a alguien de manera grosera, insolente o con enojo sin la fuerza suficiente para causar lesiones, o causar lesiones corporales de forma imprudente; conlleva el mismo máximo (seis meses, $750, o ambas). La agresión física que causa lesiones con un arma mortal se acusa como agresión (assault) y agresión física agravada, un delito grave (felony) con hasta diez (10) años.
Violencia domésticaWyoming tiene delitos separados para los miembros del hogar (household members). La agresión física doméstica (domestic battery) (causar a sabiendas o de forma imprudente lesiones corporales a un miembro del hogar mediante fuerza física) se castiga con hasta seis (6) meses de cárcel y una multa de $750 en un primer delito; hasta un (1) año y $1,000 si dentro de los cinco años anteriores la persona fue condenada por agresión física doméstica o por un delito violento enumerado contra un miembro del hogar; y es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años y una multa de $10,000 si dentro de los diez años anteriores la persona tiene dos o más condenas por agresión física doméstica, o una por agresión física doméstica más otro delito enumerado contra un miembro del hogar. La agresión doméstica (domestic assault) (intentar causar lesiones corporales a un miembro del hogar) conlleva hasta seis meses y $750, o hasta un año y $750 con una condena previa. El estrangulamiento de un miembro del hogar (impedir la respiración o la circulación de la sangre presionando la garganta o el cuello o bloqueando la nariz y la boca) es un delito grave castigado con hasta diez (10) años.
'Household member' (miembro del hogar) se define en W.S. 35-21-102.
Acoso y acechoEl acecho (stalking) es una conducta continua con la intención de acosar a una persona específica (comunicaciones por cualquier medio, seguirla, vigilarla fuera de su casa, escuela, trabajo o vehículo, o la vigilancia electrónica o por GPS, incluida la de su actividad en internet o inalámbrica) que una persona razonable encontraría considerablemente angustiante o aterradora. Es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta un (1) año de cárcel, una multa de no más de $750, o ambas. Se convierte en acecho como delito grave (felony), castigado con hasta diez (10) años, si ocurre dentro de los cinco años posteriores a terminar una sentencia por una condena previa por acecho, causa un daño corporal grave, viola las condiciones de la libertad a prueba (probation), la libertad condicional (parole) o la fianza (bail), viola una orden de protección (protection order), o lo comete un adulto contra un menor. El acoso (harassment) telefónico o electrónico (llamadas obscenas anónimas, llamadas anónimas repetidas, o amenazar de muerte o lesiones por medios electrónicos o por escrito) es un delito menor castigado con hasta un (1) año y $1,000.

Robo en tiendas, allanamiento de morada (burglary), vandalismo y entrada ilegal a propiedad ajena

Robo en tiendas y hurto menorWyoming no tiene un delito separado de robo en tiendas (shoplifting); se acusa como hurto (theft). El hurto de bienes con valor de menos de $1,000 es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta un (1) año de cárcel, una multa de no más de $1,500, o ambas. Un tercer delito de hurto o posterior (incluido el robo en tiendas, el hurto o un delito de hurto municipal, presentados y juzgados por separado) es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años de prisión, una multa de no más de $10,000, o ambas, sin importar el valor. Según la ley civil sobre robo en tiendas, una persona mayor de diez años que roba en una tienda le debe al comerciante la devolución de los bienes o su precio marcado completo, más una penalidad civil del doble del precio marcado pero no menos de $50 ni más de $1,000, más honorarios razonables de abogado y costas judiciales; los padres o tutores son responsables por un menor no emancipado.
Responsabilidad civil: W.S. 1-1-127 en https://wyoleg.gov/statutes/compress/title01.pdf
Allanamiento de morada y robo con violenciaEl allanamiento con intención delictiva (burglary) consiste en entrar o permanecer sin autorización en un edificio, estructura ocupada o vehículo con la intención de cometer adentro un hurto o un delito grave (felony); es un delito grave castigado con hasta diez (10) años de prisión, una multa de hasta $10,000, o ambas. El allanamiento agravado (aggravated burglary), castigado con cinco (5) a veinticinco (25) años y una multa de hasta $50,000, se aplica cuando el autor está armado con o usa un arma mortal o una imitación de arma mortal, o causa o intenta causar lesiones corporales. El robo (robbery) consiste en causar lesiones corporales, o amenazar o poner a alguien en temor de sufrir lesiones corporales inmediatas, mientras se comete un hurto; es un delito grave castigado con hasta diez (10) años. El robo agravado (aggravated robbery), castigado con cinco (5) a veinticinco (25) años, se aplica cuando el autor causa o intenta causar intencionalmente lesiones corporales graves, o usa o exhibe un arma mortal o una imitación de arma mortal.
Vandalismo (daños a la propiedad)En Wyoming, el vandalismo (vandalism) se llama destrucción y desfiguración de la propiedad (property destruction and defacement): desfigurar, lesionar o destruir a sabiendas los bienes de otra persona sin su consentimiento. Si el costo de reparación (o el valor de los bienes destruidos) es de menos de $1,000, es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses de cárcel, una multa de no más de $750, o ambas. Si es de $1,000 o más, es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años de prisión, una multa de no más de $10,000, o ambas. Dañar bienes mientras se ocupa ilegalmente una vivienda residencial es un delito grave sin importar el monto. Una serie de daños derivados de una misma conducta continua puede acusarse como un solo delito usando el total. El grafiti está cubierto por esta misma ley (desfigurar bienes); no existe un delito separado de grafiti en el Title 6.
Entrada ilegal a propiedad ajena (trespassing)La entrada ilegal (criminal trespass) consiste en entrar o permanecer en el terreno o local de otra persona sabiendo que no se tiene autorización, o después de que se le dijo que se fuera o que no entrara ilegalmente, ya sea personalmente por el dueño, el ocupante, un agente o un agente del orden, o mediante letreros colocados que probablemente se vean. Es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses de cárcel, una multa de no más de $750, o ambas. Entrar a sabiendas sin autorización en un edificio, estructura ocupada, vehículo o área de carga de un camión es entrada delictiva (criminal entry), también un delito menor con hasta seis meses y $750. Entrar o permanecer en una estructura ocupada y cometer o intentar cometer una agresión física (battery) es entrada ilegal en una estructura ocupada, un delito grave (felony).

Delitos de drogas y de manejo

Posesión de drogasWyoming clasifica la posesión de drogas (drug possession) según la cantidad y la lista. Poseer una cantidad pequeña (por ejemplo no más de 3 gramos de un polvo, cristal, pastilla o cápsula, o 0.5 gramos de cocaína crack) de cualquier sustancia controlada es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta doce (12) meses de cárcel, una multa de hasta $1,000, o ambas; una tercera condena o posterior se castiga con hasta cinco (5) años y $5,000. Poseer más de esas cantidades de metanfetamina o de un narcótico de la Lista I o II es un delito grave (felony) castigado con hasta siete (7) años y una multa de $15,000; otras sustancias de la Lista I, II o III, hasta cinco (5) años y $10,000. Entregar o poseer con intención de entregar parafernalia de drogas se castiga con hasta seis (6) meses y $750; la ley revisada no considera delito la simple posesión de parafernalia. Un infractor primerizo declarado culpable de posesión puede, con su consentimiento, obtener el aplazamiento del proceso y ser puesto en libertad a prueba (probation); al completarla, el caso se desestima sin una condena (solo una vez por persona).
Fuga del lugar de un accidente (hit and run)Un conductor involucrado en un choque que lesiona o mata a alguien debe detenerse, permanecer en la escena, dar su nombre, dirección y número de registro del vehículo, mostrar su licencia de conducir si se la piden, y dar ayuda razonable a los heridos, incluido organizar su traslado para recibir atención médica. No hacerlo se castiga con hasta un (1) año de cárcel, una multa de no más de $5,000, o ambas. No detenerse en un choque que solo daña un vehículo ocupado o bienes es un delito menor (misdemeanor); chocar un vehículo o bienes desatendidos requiere detenerse y avisar al dueño o dejar una nota escrita.
El § 31-5-1102 no fija una pena específica; los delitos menores (misdemeanor) del Title 31 sin una pena indicada se castigan según W.S. 31-5-1201(b) (primera condena: multa de hasta $200).
Conducción temerariaManejar de forma imprudente (reckless driving) es conducir cualquier vehículo con desprecio deliberado o temerario por la seguridad de las personas o los bienes. Es un delito menor (misdemeanor); la sección sobre manejo imprudente en sí no fija una pena, por lo que se aplica la pena general de tránsito: una multa de no más de $200 en una primera condena, hasta $300 en una segunda condena dentro de un año, y hasta $500 y/o seis (6) meses de cárcel en una tercera dentro de un año. Manejar de forma imprudente aparece como una "serious traffic violation" (infracción de tránsito grave) para fines de la licencia de conducir comercial.

Arrestos, fechas de corte y libertad a prueba

Resistencia al arrestoObstruir, impedir o interferir a sabiendas con un agente del orden, o resistirse al arresto (resisting arrest), mientras el agente cumple legalmente sus funciones es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta un (1) año de cárcel, una multa de no más de $1,000, o ambas. Causar o intentar causar lesiones corporales al agente es un delito grave (felony) con hasta diez (10) años, y quitarle a un agente su arma de fuego es un delito grave con hasta cinco (5) años. Huir o intentar evadir un vehículo policial identificado después de una señal de detenerse es un delito menor castigado con hasta seis (6) meses y $750; se convierte en huida agravada (aggravated fleeing), un delito grave castigado con hasta cinco (5) años y $5,000, con una condena previa por huida, o si el conductor intenta causar o causa lesiones corporales o causa más de $10,000 en daños a la propiedad.
Huida: W.S. 31-5-225 en https://wyoleg.gov/statutes/compress/title31.pdf
Faltar a una fecha de corteWyoming maneja la falta de comparecencia en la corte (failure to appear) principalmente a través de sus reglas judiciales y no mediante un delito aparte en el código penal. Según la Rule 46.4 de las Wyoming Rules of Criminal Procedure, una persona puesta en libertad bajo fianza (bail) u otras condiciones que no comparece a sabiendas según se le exige, o que no se entrega para cumplir una sentencia, puede ser castigada por desacato (contempt); es una defensa que circunstancias incontrolables hayan impedido la comparecencia y que la persona haya comparecido tan pronto como terminaron. Si la persona firmó una fianza de comparecencia, el juez puede declarar decomisados los bienes depositados. Por una violación de las condiciones de liberación, se puede emitir una orden de arresto contra la persona, y la liberación puede revocarse después de una audiencia. Por separado, negarse o no obedecer intencionalmente una citación (subpoena) entregada es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses, una multa de hasta $750.00, o ambas.
Delito por citación: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title06.pdf
Violación de la libertad a pruebaLa revocación de la libertad a prueba (probation) en Wyoming comienza con una petición presentada por el fiscal que enumera las condiciones supuestamente violadas. Si la petición muestra causa probable, la corte ordena que la persona en libertad a prueba comparezca (o, por causa justificada, emite una orden de arresto), le informa de las acusaciones y de sus derechos, y celebra una audiencia ante un juez sin jurado, dentro de 15 días si la persona está bajo custodia por la revocación o 30 días si no lo está. En la audiencia el estado debe probar la violación por preponderancia de la prueba, y la persona en libertad a prueba puede tener un abogado, confrontar a los testigos y presentar pruebas. Si la corte determina que hubo una violación, puede manejar el caso como si nunca se hubiera concedido la libertad a prueba (es decir, imponer o ejecutar la sentencia); la corte también puede reducir, continuar o extender el período de libertad a prueba dentro de los límites legales, y las condiciones pueden modificarse a petición.
Ley: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title07.pdf
Obstrucción de la justiciaObstruir, impedir o interferir a sabiendas con un agente del orden que cumple deberes legales, o resistirse a su arresto (obstruction), es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta un (1) año de cárcel, una multa de hasta $1,000.00, o ambas. Causar o intentar causar intencionalmente una lesión corporal a un oficial es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años, y quitarle a un oficial su arma de fuego es un delito grave castigado con hasta cinco (5) años. La manipulación de testigos o jurados (witness tampering), es decir, usar fuerza o amenazas para influir, intimidar, impedir la labor de un jurado, juez, testigo u otro funcionario judicial o tomar represalias contra él, es un delito grave castigado con hasta cinco (5) años, una multa de hasta $5,000.00, o ambas; obstruir la administración de la justicia en una corte mediante amenazas o fuerza es un delito menor castigado con hasta un (1) año, una multa de hasta $1,000.00, o ambas.
Perjurio (mentir bajo juramento)El perjurio (perjury) es testificar falsamente a sabiendas, o hacer un affidavit, declaración, declaración jurada (deposition) o manifestación falsa, mientras se está bajo un juramento o afirmación administrado legalmente en un proceso judicial, legislativo o administrativo, sobre un asunto relevante para la cuestión. Es un delito grave (felony) castigado con hasta cinco (5) años de prisión, una multa de hasta $5,000.00, o ambas. El juramento falso (false swearing), hacer a sabiendas un certificado, affidavit, reconocimiento o declaración jurada falsa fuera de un proceso judicial o administrativo cuando la ley autoriza un juramento, es un delito grave castigado con hasta dos (2) años, una multa de hasta $2,000.00, o ambas; la misma pena se aplica a presentar a sabiendas un reclamo o comprobante falso con la intención de defraudar.

Delitos de conducta en público

Embriaguez en públicoEl código penal estatal de Wyoming (Título 6) no contiene ningún delito de intoxicación pública (public intoxication). La sección del código de alcohol cuyo título todavía menciona 'public drunkenness' (ebriedad pública) (W.S. 12-6-101) ahora trata de proporcionar alcohol a personas menores de 21 años y de la posesión o el consumo por parte de ellas; su subsección (b) fue derogada por Laws 2010, ch. 6, § 2. La conducta en estado de ebriedad que perturba a otros todavía puede acusarse como quebrantamiento de la paz (breach of the peace) (W.S. 6-6-102).
Alteración del orden públicoWyoming llama a la alteración del orden público (disorderly conduct) breach of the peace (quebrantamiento de la paz): perturbar la paz de una comunidad o de sus habitantes con ruido o música irrazonablemente fuerte, o usando lenguaje amenazante, abusivo u obsceno o acciones violentas, sabiendo o teniendo causa probable para creer que perturbará la paz. Es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses de cárcel, una multa de hasta $750.00, o ambas. Las llamadas telefónicas o los mensajes electrónicos amenazantes o de acoso son un delito menor aparte castigado con hasta un (1) año, una multa de hasta $1,000.00, o ambas.
Exhibicionismo (indecent exposure)Wyoming llama a la exhibición indecente (indecent exposure) public indecency (indecencia pública): estando en un lugar público donde razonablemente se puede esperar ser visto, exponer las partes íntimas con la intención de excitar el deseo sexual, o realizar un acto de intrusión sexual o contacto sexual en público con esa intención. Es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses de cárcel, una multa de hasta $750.00, o ambas. Amamantar a un bebé está expresamente excluido. La sección no tiene un nivel de delito grave (felony).
Fuente: W.S. 6-4-201
Prostitución y solicitaciónLa prostitución (prostitution) es ilegal en Wyoming. Realizar, u ofrecer o aceptar realizar, a sabiendas o intencionalmente un acto sexual o contacto sexual a cambio de dinero u otros bienes es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses de cárcel, una multa de hasta $750.00, o ambas. El comprador comete solicitud de un acto de prostitución (soliciting an act of prostitution), al pagar u ofrecer o aceptar pagar por un acto sexual, con la misma pena. Promover la prostitución, incluido atraer u obligar a alguien a convertirse en una persona que ejerce la prostitución, procurar a una persona para la prostitución, permitir que un lugar se use para la prostitución, o vivir de las ganancias de una persona que ejerce la prostitución, es un delito grave (felony) castigado con hasta tres (3) años, una multa de hasta $3,000.00, o ambas, que sube a hasta cinco (5) años y $5,000.00 cuando la persona atraída u obligada es menor de 18 años. Cada sección exceptúa la conducta cubierta por las leyes de trata de personas (W.S. 6-2-701 a 6-2-710).
Juegos de azar y apuestasLas apuestas (gambling) legales en Wyoming incluyen la lotería estatal administrada por la Wyoming Lottery Corporation, las apuestas deportivas en línea reguladas por la Wyoming Gaming Commission (para personas de 18 años o más), las apuestas mutuas (pari-mutuel) reguladas por la Gaming Commission, el bingo y los pull tabs organizados por organizaciones benéficas o sin fines de lucro con licencia, las apuestas Calcutta con licencia de organizaciones que califiquen, y los juegos sociales privados entre personas con una relación social genuina donde nadie se beneficia excepto por las ganancias; los actos expresamente autorizados por la ley están excluidos de la prohibición de apuestas. Fuera de eso, apostar (arriesgar bienes para obtener una ganancia en un juego de azar o en un evento fuera del control de uno, incluidos los eventos deportivos) es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses, una multa de hasta $750.00, o ambas, y las apuestas profesionales son un delito grave (felony) castigado con hasta tres (3) años, una multa de hasta $3,000.00, o ambas.
Lotería y apuestas deportivas en línea: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title09.pdf ; Gaming Commission y apuestas mutuas: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title11.pdf

Fraude, malversación de fondos y chantaje

Malversación de fondosWyoming no tiene en su código penal un delito con el nombre de malversación (embezzlement); tomar o quedarse con el dinero de un empleador o cliente se procesa bajo la ley única de robo (theft), que cubre tomar, retener o ejercer control a sabiendas sobre los bienes de otra persona sin autorización o mediante engaño con la intención de privar al dueño de ellos. El robo es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años, una multa de hasta $10,000.00, o ambas, si los bienes valen $1,000.00 o más; por menos de $1,000.00 es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta un (1) año, una multa de hasta $1,500.00, o ambas. Las cantidades tomadas en un plan común pueden sumarse, y una tercera condena por robo o posterior es un delito grave.
Fraude y robo de identidadEl robo de identidad (identity theft), llamado unauthorized use of personal identifying information (theft of identity) (uso no autorizado de información de identificación personal), es obtener intencionalmente la información de identificación de otra persona (como el nombre junto con el número de Seguro Social, el número de licencia de conducir, los números de cuenta o tarjeta con códigos de acceso, las credenciales de inicio de sesión en línea, o los datos médicos o biométricos) y usarla para cualquier propósito ilegal, como obtener crédito, bienes, servicios o información médica a nombre de esa persona sin su consentimiento. Es un delito menor (misdemeanor) (hasta seis (6) meses, hasta $750.00, o ambas) si no se obtuvo ni se intentó obtener ningún beneficio económico, o menos de $1,000.00, y un delito grave (felony) (hasta diez (10) años, hasta $10,000.00, o ambas) si es de $1,000.00 o más. El fraude con tarjetas de crédito, llamado uso ilegal de una tarjeta de crédito, de cargo o de débito, sigue la misma división: un delito menor por menos de $1,000.00 y un delito grave (hasta diez (10) años, hasta $10,000.00, o ambas) cuando el valor obtenido en cualquier período de 60 días suma $1,000.00 o más.
FalsificaciónLa falsificación (forgery) es, con la intención de defraudar, alterar el escrito de otra persona sin autorización, hacer o emitir un escrito que falsamente parece ser un acto de otra persona o haber sido hecho en un momento o lugar diferente, o hacer circular (uttering) un escrito que se sabe que es falsificado. Es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años, una multa de hasta $10,000.00, o ambas (un delito menor (misdemeanor) solo para ciertos permisos y números de vagones de mina). Poseer un escrito falsificado con la intención de hacerlo circular, o poseer equipo para falsificar, es un delito grave castigado con hasta cinco (5) años, una multa de hasta $5,000.00, o ambas. Cheques sin fondos: emitir a sabiendas un cheque que no se paga por fondos insuficientes (fraude mediante cheque) es un delito menor (hasta seis (6) meses, hasta $750.00, o ambas) si es por menos de $1,000.00, y un delito grave (hasta diez (10) años, hasta $10,000.00, o ambas) si es por $1,000.00 o más o si dos o más cheques dentro de 60 días suman $1,000.00 o más.
Chantaje (extorsión)El chantaje (blackmail) en Wyoming es un solo delito que cubre lo que antes se llamaba chantaje y extorsión: con la intención de obtener los bienes de alguien u obligar a alguien a actuar o no actuar contra su voluntad, amenazar con una lesión corporal o daño a la propiedad, o acusar o amenazar con acusar a una persona de un delito o de una conducta inmoral deshonrosa. Es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años de prisión. El chantaje agravado, cuando la persona causa una lesión corporal durante el delito, es un delito grave castigado con no menos de cinco (5) años ni más de veinticinco (25) años.
Fuente: W.S. 6-2-402

Asesinato, homicidio culposo y otros delitos serios

Asesinato (primer vs. segundo grado)El asesinato en primer grado (first-degree murder) es matar con propósito y con malicia premeditada, o matar a cualquier persona mientras se comete o se intenta cometer una agresión (assault) sexual, abuso sexual de un menor, incendio provocado, robo, robo con allanamiento (burglary), fuga, resistencia al arresto, secuestro o abuso de un niño menor de 16 años (asesinato en la comisión de un delito grave o felony murder). Se castiga con la pena de muerte (death penalty), cadena perpetua sin libertad condicional (parole), o cadena perpetua 'according to law' (conforme a la ley); un acusado menor de 18 años en ese momento solo puede recibir cadena perpetua, y el juez elige entre las dos condenas de cadena perpetua a menos que el estado pida la pena de muerte. El asesinato en segundo grado (second-degree murder), matar con propósito y con malicia pero sin premeditación, conlleva de 20 años a cadena perpetua (al menos de 40 años a cadena perpetua si el acusado sabía que la víctima estaba embarazada). Wyoming no tiene asesinato en tercer grado.
Leído en el PDF oficial del Title 6 publicado por la Wyoming Legislature.
Homicidio culposo (voluntario, involuntario, vehicular)El homicidio culposo (manslaughter) es matar sin malicia, ya sea de forma voluntaria en un arrebato repentino de pasión o de forma involuntaria pero temeraria: un delito grave (felony) con hasta 20 años de prisión (de 10 a 30 años si el acusado sabía que la víctima estaba embarazada). Causar una muerte por negligencia criminal es homicidio por negligencia criminal (criminally negligent homicide), un delito menor (misdemeanor) con hasta 1 año y/o una multa de $2,000. Causar una muerte al conducir de manera criminalmente negligente es homicidio con vehículo (homicide by vehicle), un delito menor (hasta 1 año en la cárcel del condado y/o $2,000). El homicidio con vehículo agravado, causar una muerte mientras se conduce ebrio o bajo los efectos o mientras se conduce de forma temeraria, es un delito grave con hasta 20 años. Cualquiera de las dos condenas vehiculares requiere la revocación de la licencia, y un homicidio agravado por conducir ebrio impide obtener una licencia con dispositivo de bloqueo de encendido (ignition interlock).
Poner en peligro a un menorUn padre, madre, tutor o custodio no puede abandonar a un niño sin una causa justa ni, a sabiendas o con negligencia criminal, poner en peligro la vida o la salud del niño al violar un deber de cuidado, protección o sustento. Nadie puede a sabiendas causar, alentar o contribuir a que un niño viole cualquier ley (contribuir a la delincuencia o contributing to delinquency), llevar a un niño a un lugar usado para la prostitución o las apuestas, proporcionar drogas ilegales a un niño, ni ocultar el paradero de un niño fugado. Estos delitos (niño significa menor de 16 años) son delitos menores (misdemeanor) con hasta 1 año y/o una multa de $1,000; una segunda violación es un delito grave (felony) con hasta 5 años y/o $5,000. Exponer a sabiendas a un niño a la metanfetamina o al fentanilo (dejar que el niño lo ingiera o que permanezca donde se fabrica, vende, almacena o usa) es un delito grave con hasta 5 años y/o $5,000. El abuso infantil (child abuse) que causa una lesión física o mental es un delito grave de hasta 10 años (25 años si es agravado).
Incendio provocadoEl incendio provocado en primer grado (first-degree arson) es iniciar un fuego o causar una explosión con malicia con la intención de destruir o dañar una estructura ocupada: un delito grave (felony) con hasta 20 años y/o una multa de hasta $20,000 (o el doble del monto del seguro si se provocó para cobrar un seguro). El incendio provocado agravado, el mismo acto mostrando desprecio temerario por la vida cuando alguien resulta gravemente herido o muere (incluidos los socorristas), conlleva hasta 30 años. El incendio provocado en segundo grado, quemar cualquier bien para cobrar un seguro, es de hasta 10 años y/o el doble del monto del seguro. El incendio provocado en tercer grado, iniciar intencionalmente un fuego que pone en peligro a alguien o daña bienes de otra persona que valen $200 o más, es un delito grave de hasta 5 años y/o $5,000. El incendio provocado en cuarto grado, daños de menos de $200, es un delito menor (misdemeanor) de hasta 1 año y/o $750.
Trata de personasLa trata de personas en primer grado (human trafficking), reclutar, transportar, albergar u obtener a alguien de forma intencional o a sabiendas para trabajo forzado o servidumbre sexual, conlleva de 5 a 50 años, o de 25 a 50 años más una multa de hasta $10,000 si la víctima es menor de edad. La trata en segundo grado (cometida de forma temeraria) conlleva de 2 a 20 años y/o $10,000. El trabajo forzado o la servidumbre es de hasta 15 años y/o $10,000; la servidumbre sexual de un adulto hasta 3 años y/o $3,000; y la servidumbre sexual de un menor hasta 5 años y/o $5,000, en cuyo caso el consentimiento del menor o la creencia de que el menor era adulto no es defensa. Un adulto con una condena previa por trata que involucró a un menor y que vuelve a traficar con un menor enfrenta de 25 años a cadena perpetua sin libertad condicional (parole).
Lavado de dineroTransportar o poseer bienes que uno sabe o razonablemente debería saber que son ganancias de un delito, dirigir o financiar esas transferencias, o realizar una transacción con esos bienes para promover un delito, ocultar su origen o propiedad, o evadir los requisitos de reporte es lavado de dinero (money laundering): un delito grave (felony) con hasta 10 años y/o una multa de $10,000. Wyoming no clasifica el delito según la cantidad. Los bancos y cooperativas de crédito asegurados y sus empleados que manejan transacciones de clientes están exentos a menos que un empleado actúe con intención delictiva.

Delitos en internet y adolescentes

Pornografía de venganza (compartir imágenes íntimas)Sí. Una persona de 18 años o más que comparte una imagen íntima de otra persona identificable (incluida una imagen generada por computadora), sabiendo o teniendo razones para saber que la persona esperaba que permaneciera privada y no dio su consentimiento expreso, con la intención de humillar, dañar, acosar, amenazar o coaccionar, o para gratificación sexual, comete difusión ilegal de una imagen íntima (unlawful dissemination of an intimate image) (revenge porn): un delito menor (misdemeanor) con hasta 1 año y/o una multa de $5,000. Los proveedores de servicios en línea no son responsables del contenido publicado por otros. No se encontró una ley de Wyoming de recursos civiles específica para imágenes íntimas.
Fuente: W.S. 6-4-306
Ciberacoso (cyberbullying)Acosar a alguien mediante un patrón de conducta, incluidas las comunicaciones electrónicas o anónimas o la vigilancia electrónica de la actividad de la persona en internet, con la intención de causar una angustia emocional sustancial o miedo, es acecho (stalking) (cyberbullying): un delito menor (misdemeanor) con hasta 1 año y/o $750, y un delito grave (felony) de hasta 10 años si, entre otras cosas, un adulto acecha a un menor o viola una orden de protección (protection order). Bajo la Safe School Climate Act, nadie puede participar en acoso, intimidación o acoso escolar (bullying) en la escuela, incluidas las comunicaciones electrónicas intencionales, y cada distrito escolar debe adoptar una política con consecuencias; esa ley escolar no establece una pena penal.
Ley escolar en el Title 21: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title21.pdf
Sexting entre menoresWyoming no tiene un delito especial de sexting ni una ley de desvío para menores. La ley de explotación sexual infantil convierte en delito grave (felony) que cualquier persona cree, distribuya o posea una imagen sexual de una persona menor de 18 años (producción o distribución: 5-12 años; posesión: hasta 10 años), y la ley no tiene excepción para menores que comparten imágenes de sí mismos o de sus compañeros. El delito de difusión de imágenes íntimas aplica solo a infractores de 18 años o más. Los casos que involucran a menores pueden manejarse en el tribunal de menores, pero no se encontró una regla específica sobre sexting.
Consumo de alcohol por menores e identificaciones falsasUna persona menor de 21 años no puede comprar o intentar comprar alcohol, pedirle a otra persona que lo compre, poseerlo, consumir alcohol, tener una concentración medible de alcohol en el cuerpo, ni entrar al área de ventas para llevar de una tienda sin un padre, madre, cónyuge o tutor (underage drinking). Las excepciones incluyen beber en presencia de un padre, madre, cónyuge o tutor de 21 años o más, los servicios religiosos y ciertos trabajos. Una violación es un delito menor (misdemeanor) bajo la pena general del título de alcohol (hasta 6 meses y/o $750). Usar o falsificar una identificación para obtener alcohol también es un delito menor, y poseer o mostrar una licencia de conducir ficticia o alterada, o la licencia de otra persona, es un delito menor con una multa de hasta $750. Conducir siendo menor de 21 años con una concentración de alcohol de 0.02% o más es un delito menor separado: hasta $750 en la primera condena, con hasta 1 mes de cárcel en una segunda dentro de un año y hasta 6 meses en una tercera dentro de 2 años.
Título de alcohol: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title12.pdf ; disposiciones sobre licencias en el Title 31: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title31.pdf
Crueldad animalLa crueldad hacia animales (animal cruelty) incluye lesionar o golpear innecesariamente a un animal, arrearlo o cargarlo en exceso, transportarlo de una manera que arriesga una lesión, y, con extrema indiferencia por el bienestar del animal, no darle comida, agua, refugio o cuidado por una enfermedad o lesión grave evidente, abandonarlo, o mantener una mascota de modo que sufra un daño grave crónico; también abarca las peleas de perros y de gallos. La primera infracción es un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $750); una reincidencia dentro de 5 años conlleva hasta 6 meses y/o $5,000. La crueldad como delito grave (felony), golpear, torturar, atormentar o mutilar a sabiendas a un animal con la intención de causarle la muerte o un sufrimiento excesivo, o hacer pelear o lesionar animales de otros con resultado de muerte, significa hasta 2 años y/o $5,000 más la pérdida permanente del animal. El tribunal también puede ordenar el decomiso e imponer límites continuos para tener o mantener animales. Se excluyen las prácticas aceptadas con el ganado, el rodeo, la caza y la eliminación humanitaria.
La antigua ley de crueldad, W.S. 6-3-203, fue derogada por Laws 2021, ch. 30.

Leyes cotidianas: manejo, consumo de alcohol, cuchillos y fuegos artificiales

Manejar con licencia suspendidaConducir mientras la licencia está cancelada, suspendida, revocada o inválida (driving while suspended) es un delito menor (misdemeanor) con hasta 6 meses de cárcel y/o una multa de $750. Una segunda condena durante la misma suspensión o revocación, o conducir con la licencia suspendida o revocada por una condena por DUI, conlleva de 7 días a 6 meses de cárcel obligatorios (sin libertad a prueba (probation) hasta cumplir 7 días) más una multa de $200-$750. Un conductor menor de 21 años detectado con una concentración de alcohol de 0.02% no está sujeto a la cárcel de 7 días pero recibe una suspensión administrativa de 30 días.
Manejar sin licenciaNadie puede conducir un vehículo motorizado en una carretera de Wyoming sin una licencia de conducir válida para esa clase de vehículo, a menos que esté exento. Violar la ley de licencias, incluido conducir sin licencia (driving without a license), es un delito menor (misdemeanor) bajo la pena general de la ley: una multa de hasta $750. Los titulares de licencia deben llevarla y mostrarla cuando se les pida (se puede mostrar una licencia digital en un teléfono); un conductor que presenta después en el tribunal una licencia que era válida en ese momento no puede ser condenado por no llevarla.
Envase abierto en un auto (open container)Nadie puede beber, transportar o poseer una bebida alcohólica en un vehículo motorizado que circula por una calle o carretera pública a menos que esté sin abrir y sellada (open container), o guardada en el maletero u otro lugar que no se pueda alcanzar fácilmente (como la caja desocupada de una camioneta pickup o un gabinete asegurado en una casa rodante). Los pasajeros de un vehículo usado para transportar pasajeros a cambio de pago están exentos, pero ese conductor no puede tener alcohol a su alcance. Penas: una multa de hasta $200 en la primera condena, hasta $300 y/o 30 días en una segunda dentro de 1 año, y hasta $500 y/o 6 meses en una tercera dentro de 1 año.
Cruce indebido de la calle (jaywalking)Un peatón que cruza fuera de un cruce peatonal marcado o de un cruce peatonal no marcado en una intersección debe ceder el paso a todos los vehículos; entre intersecciones contiguas con semáforos en funcionamiento, los peatones solo pueden cruzar por un cruce peatonal marcado; y se prohíbe cruzar una intersección en diagonal a menos que los letreros lo permitan (jaywalking). Los peatones no pueden comenzar a cruzar con una señal de 'Don't Walk' (No camine) y no pueden meterse de repente en el camino de un vehículo que está demasiado cerca para detenerse. Los conductores deben ceder el paso a los peatones en los cruces peatonales donde no hay señales o no funcionan. Las violaciones son delitos menores (misdemeanor) bajo la pena general del código de tránsito: una multa de hasta $200 en la primera condena, hasta $300 en una segunda dentro de un año, y hasta $500 y/o 6 meses en una tercera. No se encontró una despenalización a nivel estatal.
Leído en el PDF oficial del Title 31 publicado por la Wyoming Legislature.
Leyes sobre cuchillosNinguna ley de Wyoming nombra ni prohíbe cuchillos en particular, como las navajas automáticas (switchblade) o las navajas de gravedad (gravity knife), y ninguna fija un límite de longitud de la hoja. Los cuchillos están cubiertos por la definición general de 'deadly weapon' (arma mortal), que depende de si un objeto, por la manera en que se usa o se pretende usar, es razonablemente capaz de causar la muerte o una lesión grave. Portar un arma mortal oculta es un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $750; un delito grave (felony) si reincide) a menos que aplique una excepción, y la excepción sin permiso de la ley está redactada para armas de fuego. Poseer un arma mortal con la intención de amenazar o lesionar a alguien es un delito grave (hasta 5 años). Llevar un arma mortal a una sala de tribunal sin el permiso del juez es un delito menor (hasta 1 año y/o $5,000), y a una cárcel o prisión un delito grave. Un estudiante con un arma mortal en un autobús escolar o en los terrenos escolares debe ser expulsado por un año (una regla de disciplina escolar, no un delito).
Fuegos artificialesLa ley estatal parte de una prohibición general: vender, regalar, usar o encender fuegos artificiales (fireworks) es ilegal excepto según lo permita el artículo sobre fuegos artificiales. Los órganos de gobierno locales pueden permitir exhibiciones públicas supervisadas, y la prohibición no impide las ventas a titulares de permisos o ferias, las ventas enviadas directamente fuera del estado, ni los usos de señalización, minería y similares que no son de entretenimiento. Los condados pueden adoptar reglas que autoricen la venta de fuegos artificiales de consumo (los artículos permitidos por las reglas federales de la CPSC) o pueden prohibir su venta o uso, y los votantes del condado pueden pedir mediante petición una elección sobre una prohibición. Las ciudades y pueblos pueden adoptar restricciones adicionales pero no pueden autorizar nada que la ley estatal prohíba. Una violación es un delito menor (misdemeanor) con una multa de hasta $750 y/o 60 días de cárcel. La ley no establece un límite de edad ni fechas a nivel estatal.
Leído en el PDF oficial del Title 35 publicado por la Wyoming Legislature.

Secuestro, amenazas y delitos sexuales

SecuestroEl secuestro (kidnapping) es sacar ilegalmente a alguien de su casa, negocio o ubicación, o encerrarlo, mediante fuerza, amenaza o engaño (o, en el caso de un niño menor de 14 años o una persona incompetente, sin el consentimiento de un tutor), con la intención de pedir rescate o usarlo como escudo o rehén, de ayudar a cometer un delito grave (felony), o de herirlo o aterrorizarlo. Si el acusado libera voluntariamente a la víctima sustancialmente ilesa y en un lugar seguro antes del juicio, es un delito grave castigado con hasta 20 años; de lo contrario, es de 20 años a cadena perpetua (o según lo previsto para los casos de asesinato). La restricción ilegal grave (felonious restraint) (retener a sabiendas e ilegalmente a alguien de una manera que lo expone a un riesgo de lesión corporal grave, o mantener a alguien en servidumbre involuntaria) es un delito grave castigado con hasta 5 años.
Los delitos graves (felonies) de Wyoming que no tienen una multa fija conllevan una multa de hasta $10,000 (W.S. 6-10-102).
Amenazas criminales (amenazas terroristas)Una amenaza terrorista (terroristic threat) (amenazar con cometer cualquier delito grave (felony) violento con la intención de causar la evacuación de un edificio, lugar de reunión o instalación de transporte público, o de causar de otro modo un grave inconveniente público, o arriesgar eso de forma temeraria) es un delito grave castigado con hasta 3 años. El chantaje (blackmail) (amenazar con lesiones corporales o daños a la propiedad, o amenazar con acusar a alguien de un delito o de una conducta deshonrosa, para obtener bienes u obligar a alguien a actuar) es un delito grave castigado con hasta 10 años, o de 5 a 25 años como chantaje agravado si alguien resulta herido.
Agresión sexual y violaciónWyoming clasifica la agresión sexual (sexual assault) en tres grados. El primer grado (intrusión sexual mediante fuerza física o encierro forzado, mediante amenazas de muerte, lesión grave o secuestro, contra una persona que se sabe que está físicamente indefensa, o contra una persona incapaz de entender por una enfermedad o discapacidad mental) es un delito grave (felony) castigado con 5 a 50 años. El segundo grado (intrusión mediante amenazas de represalias futuras, administrando en secreto una sustancia que causa incapacidad, abusando de una posición de autoridad, por parte del personal correccional o escolar sobre residentes o estudiantes, o por parte de un proveedor de atención médica durante un tratamiento) es un delito grave castigado con 2 a 20 años. El tercer grado (contacto sexual en esas circunstancias sin intrusión ni lesión grave) es un delito grave castigado con hasta 15 años. Una reincidencia en primer o segundo grado conlleva de 25 años a cadena perpetua, y dos o más condenas previas de adulto que califican exigen cadena perpetua sin libertad condicional; para los delitos basados en la edad, consulte la página sobre la edad de consentimiento.
Abuso sexual de menores (child molestation)Wyoming llama a esto 'sexual abuse of a minor' (abuso sexual de un menor). El primer grado (intrusión sexual por parte de alguien de 16 años o más contra un niño menor de 13 años, o por parte de un tutor adulto, un pariente o una persona en una posición de autoridad contra un menor de 18 o de 16 años) es un delito grave (felony) castigado con hasta 50 años, o de 25 a 50 años si el infractor tiene 21 años o más y el niño es menor de 13 años. El segundo grado (por ejemplo, intrusión por parte de alguien de 17 años o más contra una persona de 13 a 15 años al menos cuatro años menor, o contacto sexual por parte de alguien de 16 años o más con un niño menor de 13 años) es un delito grave castigado con hasta 20 años. El tercer grado (incluido el contacto sexual por parte de alguien de 17 años o más con una persona de 13 a 15 años al menos cuatro años menor, o tomarse libertades indecentes con un menor de 17 años) conlleva hasta 15 años, y el cuarto grado hasta 5 años. Un adulto con una condena previa que califica por un delito sexual que comete abuso en primer o segundo grado enfrenta cadena perpetua sin libertad condicional.
Los casos de tercer y cuarto grado en los que el infractor es menor de 16 años comienzan en el tribunal de menores (W.S. 6-2-316(c), 6-2-317(c)).
Pornografía infantil (material de abuso sexual infantil)Wyoming llama a esto 'sexual exploitation of children' (explotación sexual de niños). Hacer o permitir que un niño menor de 18 años sea usado para hacer pornografía infantil, o hacerla, recibirla, distribuirla o poseerla con intención de entregarla (incluso por computadora), o usar un sistema de inteligencia artificial para crearla, es un delito grave (felony) castigado con 5 a 12 años, una multa de hasta $10,000, o ambas. La simple posesión, incluida la posesión de pornografía infantil generada por IA que la persona sabe que fue generada por IA, es un delito grave castigado con hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas. Una segunda condena o posteriores conllevan de 7 a 12 años. La definición abarca las imágenes generadas por computadora de un niño o de alguien 'virtually indistinguishable' (prácticamente indistinguible) de un niño, y los infractores pierden las imágenes y los bienes usados en el delito u obtenidos con él.
Fuente: W.S. 6-4-303
Solicitación de un menor por internetLa ley de Wyoming sobre el acercamiento con fines sexuales (grooming) abarca la conducta en línea y en persona. Un adulto al menos cuatro años mayor que un menor que, con propósito o a sabiendas, sigue un patrón de acercamiento (incluido el envío de mensajes electrónicos, como en redes sociales o plataformas de videojuegos) para manipular al menor hacia una conducta sexual, atraer al menor a encontrarse para tener sexo, compartir material sexualmente explícito o aprovechar una posición de autoridad comete un delito grave (felony): hasta 5 años y/o $10,000, hasta 10 años si el menor tiene de 13 a 15 años, y hasta 15 años y/o $15,000 si el menor es menor de 12 años (más alto, hasta 30 años, para una persona en una posición de autoridad). Los infractores deben completar un tratamiento para delincuentes sexuales y pueden quedar en libertad a prueba (probation) por hasta 10 años. Por separado, un adulto que solicita a un niño menor de 14 años, o a alguien que supuestamente es menor de 14 años, que participe en una intrusión sexual comete un delito grave castigado con hasta 5 años.
No se encontró en el Title 6 ninguna ley de Wyoming específica sobre solicitar a un menor 'by computer' (por computadora), aparte de la ley sobre el acercamiento con fines sexuales (grooming).
Registro de delincuentes sexualesLas personas condenadas por los delitos sexuales enumerados (incluidos la agresión sexual, el abuso sexual de un menor, la explotación sexual infantil, el acercamiento con fines sexuales (grooming), la solicitación de un menor y ciertos delitos de trata y secuestro), y los menores adjudicados como delincuentes por los más graves, deben registrarse. La obligación comienza con la sentencia y dura de por vida, pero los infractores de nivel más bajo (verificación anual en persona) pueden pedir al tribunal un alivio después de 10 años de registro con antecedentes limpios, y los de nivel medio (verificación cada 6 meses) después de 25 años; los infractores más graves verifican cada 3 meses y generalmente no tienen una vía de alivio, excepto los menores, que pueden pedirlo después de 10 años. No registrarse a sabiendas es un delito grave (felony) castigado con hasta 5 años y/o una multa de $1,000, y una violación posterior con hasta 10 años; no pagar deliberadamente las tarifas de registro es un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $750).

Robo de autos, bienes robados y drogas

Robo de auto y uso no autorizado de vehículos (joyriding)Wyoming acusa el robo de vehículos según su ley general de hurto (theft): tomar o ejercer control a sabiendas sobre bienes de otra persona sin autorización, mediante amenaza o engaño, con la intención de privar al dueño de su uso o beneficio. El hurto es un delito grave (felony) castigado con hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas si los bienes valen $1,000 o más, y un delito menor (misdemeanor) (hasta 1 año, una multa de hasta $1,500, o ambas) si valen menos. Un tercer delito de hurto o posterior es un delito grave (hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas) sin importar el valor.
No se encontró, mediante búsqueda de texto en los Titles 6 y 31, un delito aparte de 'joyriding' o de uso no autorizado de un vehículo; ver las preguntas abiertas.
Recepción de bienes robadosRecibir bienes robados forma parte de la ley de hurto (theft) de Wyoming: una persona comete hurto si recibe, presta dinero sobre (empeña) o se deshace de bienes de otra persona que sabía o razonablemente debía saber que eran robados, con la intención de privar de ellos al dueño. Los grados siguen al valor: un delito grave (felony) (hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas) a partir de $1,000, o si los bienes son un arma de fuego, un caballo, una mula, ovejas, ganado, búfalos o cerdos sin importar el valor; un delito menor (misdemeanor) (hasta 1 año, una multa de hasta $1,500, o ambas) por debajo de $1,000. Las cantidades de un plan común o de la misma transacción pueden sumarse.
Robo organizado en tiendasWyoming no tiene una ley estatal que cree un delito aparte de hurto organizado en tiendas (organized retail theft). El robo en tiendas (shoplifting) se procesa como hurto, graduado según el valor (un delito grave (felony) a partir de $1,000), y las cantidades tomadas según un plan común o en la misma transacción, de la misma víctima o de víctimas distintas, pueden sumarse para alcanzar el nivel de delito grave. Usar o poseer un dispositivo para proteger la mercancía de las alarmas antirrobo, o para quitar etiquetas de detección de robo, es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 1 año, una multa de hasta $1,500, o ambas.
Se revisó el Title 6, Chapter 3, Article 4 (Larceny and related offenses, W.S. 6-3-401 a 6-3-414) el 27 de octubre de 2026 (2026-10-27); no se encontró ninguna disposición. Una búsqueda de texto completo en el Title 6 de 'organized retail' y 'retail theft' tampoco encontró nada.
Tráfico de drogas e intención de distribuirFabricar, entregar, o poseer con la intención de fabricar o entregar metanfetamina o un narcótico de la Lista I o II (Schedule I or II) se castiga con hasta 20 años, una multa de hasta $25,000, o ambas. Otras sustancias de las Listas I, II o III: hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas; Lista IV: hasta 2 años, hasta $2,500, o ambas; Lista V: hasta 1 año, hasta $1,000, o ambas. Las mismas penas se aplican a las sustancias falsificadas. La sección de penas revisada no fija niveles de tráfico (trafficking) basados en el peso.
La distribución a personas menores de 18 años o en zonas libres de drogas (W.S. 35-7-1036) y las segundas infracciones o posteriores (W.S. 35-7-1038) conllevan penas aumentadas; no se resumen aquí.
Fraude con medicamentos recetadosObtener, o intentar obtener, una sustancia controlada o una receta para ella mediante falsedad, fraude, falsificación, engaño o subterfugio, incluido no informar a un profesional sobre una receta similar recibida de otra fuente en los últimos 30 días ('doctor shopping') o usar un nombre o dirección falsos, es un delito menor (misdemeanor) en una primera infracción (hasta 6 meses, una multa de hasta $750, o ambas), un delito menor en una segunda infracción (hasta 1 año, hasta $1,000, o ambas), y un delito grave (felony) en una tercera infracción o posterior (hasta 10 años, hasta $10,000, o ambas). Alterar o falsificar una receta es un delito grave castigado con hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas. El tribunal puede o debe ordenar una evaluación por trastorno por consumo de sustancias.

Manejo de vehículos y embarcaciones

Agresión con vehículoCausar una lesión corporal grave a otra persona mientras se conduce bajo la influencia de alcohol o sustancias controladas (incluida una concentración de alcohol de 0.08%) se castiga con una multa de $2,000 a $5,000, hasta 10 años de prisión, o ambas, y hasta 20 años para una persona condenada previamente según esta disposición; se revoca la licencia de conducir. Una muerte causada por un conductor intoxicado o temerario es homicidio agravado con vehículo (aggravated homicide by vehicle) (hasta 20 años).
Homicidio con vehículo: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title06.pdf . No se encontró en las secciones leídas un delito aparte por herir a alguien al conducir de forma temeraria (sin estar intoxicado).
Carreras callejerasLa ley de Wyoming sobre concursos de velocidad prohíbe a los operadores de vehículos comerciales participar en un concurso o exhibición de velocidad o aceleración en una carretera, y prohíbe a cualquier persona ayudar o incitar un concurso o exhibición de velocidad o aceleración en una carretera, sin la aprobación del organismo a cargo de la carretera. Una violación se castiga con una multa de $10 a $100, hasta 10 días en la cárcel del condado, o ambas. En esa sección no aparece ninguna suspensión de licencia ni decomiso del vehículo.
La W.S. 31-5-1204 incluye 'racing on the highway' (carreras en la carretera) entre los delitos por los que se puede hacer un arresto, pero no se encontró, mediante búsqueda de texto en el Title 31, ningún otro delito de carreras para conductores no comerciales; ver las preguntas abiertas.
Navegar bajo la influencia (BUI)Manejar o tener el control físico real de una nave acuática bajo la influencia de alcohol o una sustancia controlada a un grado que haga imposible manejarla con seguridad, o con una concentración de alcohol de 0.08% o más en una lancha de motor (boating under the influence), es un delito menor (misdemeanor) castigado con una multa de hasta $750, hasta 6 meses de cárcel, o ambas, y a la persona se le puede prohibir manejar cualquier nave acuática en aguas estatales por hasta 2 años. Los dueños que permiten a sabiendas que una persona intoxicada maneje su nave acuática también violan la ley. Una muerte causada por un operador de embarcación intoxicado puede acusarse como homicidio agravado con vehículo (hasta 20 años).

Fraude, soborno y delitos tributarios

Fraude de segurosHacer a sabiendas o intencionalmente una declaración falsa o fraudulenta en una solicitud de seguro o para obtener dinero o un beneficio, presentar un reclamo o prueba de pérdida falsos o fraudulentos, o preparar un documento falso para respaldar un reclamo (insurance fraud) viola el Insurance Code. La pena general del código de seguros es un delito menor (misdemeanor) castigado con una multa de hasta $1,000, hasta 6 meses en la cárcel del condado, o ambas, a menos que otra ley prevea una pena mayor; el Insurance Commissioner (comisionado de seguros) también puede imponer sanciones civiles de hasta $5,000 por infracción ($50,000 al año).
Fraude de asistencia pública y de desempleoHacer a sabiendas una declaración falsa, ocultar un hecho importante, o conspirar para obtener beneficios de SNAP (cupones de alimentos) u otros beneficios de asistencia pública, comprar, vender o intercambiar ilegalmente beneficios de SNAP, o regalar recursos para calificar es un delito grave (felony) castigado con hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas cuando el valor es de $500 o más, y un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses, hasta $750, o ambas) por debajo de $500. El estado puede recuperar los beneficios pagados en exceso, y los beneficios se suspenden hasta que se cumpla la condena y se haga la restitución completa. El fraude de Medicaid es un delito menor por menos de $1,000 y un delito grave (hasta 10 años, hasta $10,000, o ambas) a partir de $1,000. El fraude de beneficios de desempleo (unemployment benefits) es un delito menor (hasta $750, 90 días, o ambas) por menos de $1,000 y un delito grave (hasta 5 años, hasta $5,000, o ambas) a partir de $1,000, con restitución obligatoria y una descalificación de 2 años para recibir beneficios.
Desempleo: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title27.pdf
SobornoEl soborno (bribery) (ofrecer o dar a un servidor público cualquier dinero, privilegio o ventaja personal a cambio de un voto, decisión u otra acción oficial, o que un servidor público pida o acepte uno con ese entendimiento) es un delito grave (felony) castigado con hasta 10 años, una multa de hasta $5,000, o ambas. Aceptar un pago por favores oficiales pasados, y que un servidor público pida un pago por una acción oficial que debe realizarse gratis o por una tarifa menor, conllevan la misma pena.
El soborno deportivo (W.S. 6-3-609) y el soborno del inspector de un contratista (W.S. 6-5-407) son delitos aparte. No se investigó un delito general de soborno comercial.
Evasión de impuestos estatalesSegún la ley estatal del impuesto sobre las ventas, ninguna persona puede dejar de presentar una declaración o de pagar el impuesto, presentar una declaración falsa, o evadir (o ayudar a otra persona a evadir) el impuesto (tax evasion). Un vendedor que cobra y se queda con impuesto en exceso o que intencionalmente no remite el impuesto completo a su vencimiento comete un delito menor (misdemeanor) si el monto es de $500 o menos (una multa de hasta $750, hasta 6 meses de cárcel, o ambas) y un delito grave (felony) si supera $500 (una multa de hasta $5,000, hasta 3 años, o ambas). Presentar una declaración falsa o fraudulenta se castiga según la ley de reclamos falsos (un delito grave de hasta 2 años, una multa de hasta $2,000, o ambas), y una deficiencia debida a fraude conlleva una sanción civil del 25%. Vender o usar software para ocultar ventas ('zappers') es un delito grave de hasta 3 años.
Juramento falso / reclamos falsos: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title06.pdf .
Hackeo informático y ciberdelitosAcceder a sabiendas y sin autorización a una computadora o red, o negar el servicio a usuarios autorizados (un delito contra los usuarios de computadoras), es un delito grave (felony) castigado con hasta 3 años y/o $3,000, o hasta 10 años y/o $10,000 si se hace para defraudar u obtener bienes. Modificar o destruir datos o programas, o tomar datos confidenciales con un valor de más de $750, sigue la misma escala. Enviar malware con la intención de dañar o causar una falla (intrusión informática) es un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $750) si los daños son de menos de $10,000, y un delito grave (hasta 10 años y/o $10,000) por $10,000 o más. Introducir ransomware que exige un pago para eliminarlo o reparar el daño (extorsión informática) es un delito grave castigado con hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas.

Armas, grabaciones, cortes y menores

Posesión de un arma de fuego por una persona condenada por delito graveUna persona condenada por (o que se declaró culpable de) un delito grave (felony) violento, o su tentativa, que no ha sido indultada ni ha recuperado sus derechos, y que usa o posee a sabiendas un arma de fuego comete un delito grave castigado con hasta 3 años, una multa de hasta $5,000, o ambas. Para un delito grave que no sea violento, la misma conducta es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 6 meses, una multa de hasta $750, o ambas. Para una persona condenada por un delito grave no violento de Wyoming (sin ningún otro delito grave), el derecho a poseer un arma de fuego se restablece cinco años después de completar la sentencia, incluida la libertad a prueba (probation) o la libertad condicional (parole); el gobernador también puede emitir un certificado de restablecimiento de derechos después de que termine la sentencia o la libertad a prueba. Las armas de fuego antiguas están excluidas.
Restablecimiento: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title07.pdf . La ley federal puede prohibir la posesión por separado.
Grabar conversaciones (consentimiento de una sola parte)Consentimiento de una parte (one-party consent). Una persona puede grabar una llamada telefónica o una conversación en persona (oral) si participa en ella o si una de las partes dio su consentimiento previo, a menos que se grabe para cometer un acto delictivo o un agravio civil. Interceptar intencionalmente una comunicación telefónica, oral o electrónica sin ese consentimiento, o usar o divulgar una que se sabe que fue interceptada ilegalmente, es un delito grave (felony) castigado con una multa de hasta $1,000, hasta 5 años de prisión, o ambas. Interceptar la parte de radio de una llamada de un teléfono inalámbrico o celular o una comunicación de localizador (pager) es un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $750).
Daños civiles por interceptación ilegal: W.S. 7-3-710 (no leído por completo).
Presentar una denuncia policial falsaHacer a sabiendas una denuncia falsa al 911, a una agencia de policía o a un departamento de bomberos de que se cometió un delito es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 6 meses y/o $750. Denunciar falsamente que existe una emergencia es un delito menor castigado con hasta 1 año y/o $1,000. Si la denuncia falsa de emergencia le causa a alguien un daño corporal grave, es un delito grave (felony) castigado con hasta 5 años y/o $5,000, y si resulta en una muerte, es homicidio involuntario (manslaughter). La ley no usa la palabra 'swatting'.
Fuente: W.S. 6-5-210
Delitos de odioWyoming no tiene una ley estatal que aumente la pena de un delito porque la víctima fue elegida por su raza, religión, orientación sexual u otra característica protegida. Su código penal sí hace que sea un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $750) negar a alguien el disfrute igualitario de los lugares públicos por su raza, religión, color, sexo u origen nacional, o negar a alguien el derecho a la vida, la libertad, la búsqueda de la felicidad o las necesidades básicas de la vida por su raza, color, sexo, credo u origen nacional.
Se revisaron los Wyoming Statutes Title 6 (Crimes and Offenses) y Title 7 (Criminal Procedure) el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026); no se encontró ninguna disposición sobre delitos motivados por prejuicio ni sobre agravantes de la pena.
Violación de la libertad condicionalWyoming tiene libertad condicional (parole). Una persona en libertad condicional permanece bajo la custodia legal de la Board of Parole y puede ser devuelta a prisión por violar una condición. Antes de pedir la revocación, el agente debe celebrar una audiencia (a menos que se renuncie a ella; no se requiere una audiencia preliminar cuando la violación es una nueva condena por un delito grave (felony)), con aviso por escrito y el derecho a consultar con otros, confrontar a los acusadores y presentar pruebas; para las personas a quienes la junta concedió la libertad condicional, la audiencia es ante el director ejecutivo de la junta o un funcionario de audiencias designado. Las violaciones menores de cumplimiento se manejan con sanciones administrativas, y la junta debe considerar una sanción antes de ordenar que el infractor cumpla el resto de la sentencia original, que es el resultado predeterminado de la revocación a menos que la junta ordene otra cosa.
Programa de sanciones: W.S. 7-13-1801 a 7-13-1803 (no leídos).
Violación de una orden de restricciónViolar deliberadamente una orden de protección (order of protection) por violencia doméstica (domestic violence) es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 6 meses de cárcel, una multa de hasta $750, o ambas. Violar deliberadamente una orden de protección contra el acecho conlleva la misma pena. Acechar a alguien en violación de una orden de protección temporal o permanente es acecho como delito grave (felony), castigado con hasta 10 años. Las leyes sobre órdenes de protección leídas no establecen una pena separada más alta por violaciones repetidas.
Órdenes contra el acecho: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title07.pdf
Menores juzgados como adultosWyoming da al tribunal de menores jurisdicción exclusiva sobre los niños menores de 13 años acusados de delitos graves (felony) o delitos menores (misdemeanor) graves. De lo contrario, los casos generalmente comienzan en el tribunal de menores, pero el fiscal de distrito puede presentarlos directamente en el tribunal de adultos por un delito grave cometido por un menor de 17 años o más, un delito grave violento cometido por un menor de 14 años o más, o un delito grave cometido por un menor de 14 años o más con dos adjudicaciones previas de delincuencia por delitos graves (y para la mayoría de los delitos menores). El tribunal de menores también puede transferir un caso al tribunal de adultos después de una audiencia (sin jurado), sopesando factores como la gravedad y la violencia del delito, la madurez y los antecedentes del menor y las perspectivas de rehabilitación, y debe indicar sus razones en el expediente. Las declaraciones hechas en la audiencia de transferencia no se pueden usar contra el niño en el juicio.

Pena de muerte, tres strikes y derechos después de un delito grave

Pena de muerteSí, en la ley. El asesinato en primer grado se castiga con la muerte, cadena perpetua sin libertad condicional (parole) o cadena perpetua; una persona que era menor de 18 años al momento del delito solo puede recibir cadena perpetua, y una sentencia de muerte requiere el procedimiento de sentencia aparte de W.S. 6-2-102 cuando el estado la busca. La ley establece como método la inyección letal, con gas letal si la inyección letal se declara inconstitucional.
Método: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title07.pdf
Leyes de tres strikes (three strikes) y de delincuentes habitualesUna persona condenada por un delito grave (felony) violento que tiene dos o más condenas previas por delitos graves, acusadas y juzgadas por separado y derivadas de hechos separados, es un 'habitual criminal' (delincuente habitual). Con dos condenas previas, la sentencia es de 10 a 50 años de prisión; con tres o más condenas previas por delitos cometidos después de los 18 años, la sentencia es cadena perpetua. La ley no afecta una sentencia de muerte ni una cadena perpetua sin libertad condicional (parole) cuando estas aplican.
Votar con una condena por delito graveUna persona condenada por un delito grave (felony) no puede votar mientras está en prisión, en libertad condicional (parole) o en libertad a prueba (probation), y sigue inhabilitada hasta que se le restituyan los derechos. Una persona condenada por un delito grave no violento (o por varios delitos graves no violentos del mismo hecho) que no tiene ninguna otra condena por delito grave recupera automáticamente el derecho al voto: el Department of Corrections emite un certificado de restitución del derecho al voto una vez que se completa toda la sentencia, incluida la libertad a prueba o la libertad condicional (las personas que terminaron antes del 1 de enero de 2010 (1/1/2010), o que fueron condenadas en otro estado, deben enviar una solicitud por escrito). Las personas condenadas por un delito grave violento deben presentar una solicitud al Gobernador, quien puede restituir los derechos después de que venza la sentencia o se complete la libertad a prueba. Una nueva condena por delito grave anula cualquier certificado.
6-10-106: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title06.pdf
Restablecimiento de derechos después de un delito graveUna condena por delito grave (felony) quita los derechos a votar, servir como jurado, ocupar un cargo público y poseer armas de fuego, a menos que la condena sea revocada o anulada, la persona sea indultada o se restituyan los derechos. Voto: certificado automático del Department of Corrections para quienes cometieron por primera vez un delito grave no violento, después de cumplir toda la sentencia. Otros derechos (jurado, cargo público y, para las condenas no violentas de Wyoming, armas de fuego): se restituyen automáticamente cinco años después de completar la sentencia, incluida la libertad a prueba (probation) o la libertad condicional (parole), si la persona no tiene ninguna otra condena por delito grave. Cualquier persona condenada por un delito grave también puede solicitar al Gobernador un certificado que restituya los derechos después de que venza la sentencia o termine la libertad a prueba, y el Gobernador se encarga de los indultos. Un condenado por un delito grave violento que posee un arma de fuego sin un indulto o una restitución comete un delito grave (hasta 3 años y/o $5,000).
6-10-106 y 6-8-102: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title06.pdf

¿Es legal? Delta-8,, hongos, kratom, CBD y vapeo

Productos de Delta-8 y THC de cáñamoProhibido como producto a menos que se mantenga dentro de los límites del cáñamo. Desde el 1 de julio de 2024 (7/1/2024), Wyoming cuenta el delta-9 THC más los análogos psicoactivos y los isómeros psicoactivos del THC (como el delta-8) dentro del límite de 0.3 por ciento de THC del cáñamo, y el 'hemp' (cáñamo) no puede contener ninguna 'synthetic substance' (sustancia sintética) (cualquier THC sintético, cannabinoide sintético u otra sustancia psicoactiva). Nadie puede producir, procesar ni vender productos de cáñamo por encima de 0.3 por ciento de THC ni añadir una sustancia sintética; las infracciones intencionales del capítulo del cáñamo son delitos menores (misdemeanors) (hasta 6 meses y/o $750). Los productos fuera de la definición de cáñamo se tratan como sustancias controladas (los tetrahidrocannabinoles están en la Lista I (Schedule I)). Por separado, vender o regalar comestibles de THC o productos de vapeo de THC a cualquier persona menor de 18 años es un delito menor (multas de hasta $250, $500 y $750 por infracciones repetidas).
Fecha de vigencia tomada de 2024 SF0032 (Senate Enrolled Act 24), Section 3(b): https://www.wyoleg.gov/2024/Enroll/SF0032.pdf . Title 14: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title14.pdf
Hongos alucinógenos (psilocibina)Ilegal. La psilocibina y la psilocina son alucinógenos de la Lista I (Schedule I). Poseer una cantidad pequeña (por ejemplo, no más de 3 onzas en forma vegetal o 3 gramos en forma de polvo o píldora) es un delito menor (misdemeanor) castigable con hasta 12 meses de cárcel y/o una multa de $1,000, con hasta 5 años y/o $5,000 por un tercer delito o posterior; poseer más es un delito grave (felony) castigable con hasta 5 años y/o $10,000. Fabricarla o entregarla, o poseerla con intención de entregarla, se castiga con hasta 10 años y/o $10,000.
KratomLegal para adultos de 21 años o más, con regulación vigente desde el 1 de julio de 2026 (7/1/2026). Es un delito menor (misdemeanor) (hasta 1 año y/o $1,000) vender o distribuir un producto de kratom que esté adulterado, que se venda a alguien menor de 21 años, que tenga 7-hidroximitraginina por encima del 2 por ciento de su contenido de alcaloides, que parezca un dulce o atraiga a los niños, o que esté destinado a fumarse o vapearse; venderlo sin la etiqueta requerida (ingredientes, advertencias, instrucciones de porción y cantidades de mitraginina y 7-OH); o exhibirlo donde las personas menores de 21 años puedan alcanzarlo. A los minoristas con tres o más infracciones en dos años se les puede prohibir vender kratom hasta por 180 días.
Fecha de vigencia tomada de 2026 SF0056 (Senate Enrolled Act 44), Section 5: https://www.wyoleg.gov/2026/Enroll/SF0056.pdf
CBDPermitido cuando califica como cáñamo. La ley de sustancias controladas de Wyoming no aplica a la posesión o el uso de cáñamo o productos de cáñamo para ningún propósito. Los productos de cáñamo, incluidos los extractos de cannabinoides, no deben contener ninguna sustancia sintética ni más de 0.3 por ciento de THC en base de peso seco, contando el delta-9 THC y los análogos e isómeros psicoactivos del THC. Se permite la posesión, compra, venta, transporte y uso del cáñamo y los productos de cáñamo, sujetos a esos límites y a la regla sobre menores de 18 años para los comestibles y vapeadores de THC.
Title 11: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title11.pdf
Edad para fumar y vapear21 años. Nadie puede vender, regalar ni entregar productos de nicotina (productos de tabaco y cigarrillos electrónicos, incluido el líquido para vapear con nicotina o nicotina sintética) a cualquier persona menor de 21 años; las multas llegan hasta $250, $500 y $750 por infracciones repetidas dentro de 24 meses, y a los minoristas reincidentes se les puede prohibir vender hasta por 180 días. Una persona menor de 21 que compra, intenta comprar, posee o usa productos de nicotina comete un delito menor (misdemeanor) castigable con una multa de $25; a la persona se le cita en lugar de arrestarla, y el tribunal puede permitir en su lugar servicio comunitario o un programa para dejar el hábito.

Abuso de personas mayores, voyerismo y agresión a un agente

Abuso de personas mayoresWyoming protege a los 'vulnerable adults' (adultos vulnerables): cualquier persona de 18 años o más que no puede manejarse ni cuidarse a sí misma ni manejar su dinero o sus bienes sin ayuda debido a la edad avanzada o a una discapacidad física o mental. El abuso, el descuido, el abandono, la intimidación o la explotación imprudentes son un delito menor (misdemeanor) (hasta 1 año y/o $1,000). El abuso, el descuido o el abandono intencionales, y cualquier explotación (por ejemplo, tomar el control del dinero o los bienes de la persona mediante engaño, intimidación o influencia indebida, incluido el mal uso de un poder notarial o una tutela), son un delito grave (felony) castigable con hasta 10 años y/o $10,000. Los infractores también se incluyen en el registro central del estado.
Definiciones: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title35.pdf
Voyerismo (peeping tom)Mirar en secreto dentro de un lugar donde alguien espera privacidad (baño, tina, regadera, vestidor, recámara) o por debajo de la ropa de alguien sin su consentimiento es un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $750). Captar una imagen con una cámara o un dispositivo de grabación, o grabar áreas íntimas por debajo de la ropa sin consentimiento, es un delito grave (felony) (hasta 5 años y/o $5,000). Un adulto que comete voyeurismo contra una víctima menor de 18 años enfrenta un delito grave de hasta 10 años y/o $5,000, y un adulto con una condena previa por voyeurismo enfrenta hasta 5 años y/o $5,000. Un menor condenado por el delito con cámara comete una falta por su condición de menor (status offense) (multa de hasta $250).
Agresión a un agente de policíaCausar o intentar causar intencionalmente y a sabiendas una lesión corporal a un agente del orden (peace officer) (incluidos los agentes de libertad a prueba (probation) y libertad condicional (parole)) que esté cumpliendo sus funciones oficiales es un delito grave (felony) castigable con hasta 10 años de prisión; desarmar a un oficial es un delito grave (hasta 5 años); y obstruir o resistirse a un arresto es un delito menor (misdemeanor) (hasta 1 año y/o $1,000). En comparación, la agresión (assault) simple es un delito menor con una multa de hasta $750, y la agresión física (battery) es un delito menor (hasta 6 meses y/o $750). Arrojar fluidos corporales u otras sustancias peligrosas a oficiales correccionales o de detención es un delito aparte: un delito menor si es imprudente, un delito grave (hasta 5 años y/o $5,000) si es intencional.

Preguntas frecuentes sobre derecho penal

¿Cuáles son las clases de delitos graves y las penas máximas en Wyoming?
Wyoming no clasifica los delitos graves (felonies) en clases ni grados. Los delitos que pueden castigarse con la pena de muerte (death penalty) o con prisión por más de un (1) año son delitos graves; todos los demás delitos son delitos menores (misdemeanors). La pena máxima de prisión la fija el estatuto de cada delito. Si el estatuto no establece una multa máxima, la multa por un delito grave no será de más de diez mil dólares ($10,000.00). Salvo que el delito conlleve cadena perpetua, el tribunal fija un término mínimo y uno máximo dentro de los límites legales, y el mínimo no puede ser mayor que el 90% del máximo impuesto. A abril de 2026, el Joint Judiciary Committee de la Legislatura estaba estudiando si adoptar un sistema de clasificación y graduación de delitos.
¿Cuáles son las clases de delitos menores y sus sanciones en Wyoming?
No hay clases generales de delitos menores (misdemeanors). Salvo que la ley prescriba una pena distinta, todo delito declarado delito menor se castiga con encarcelamiento en la cárcel del condado por no más de seis (6) meses, una multa de no más de setecientos cincuenta dólares ($750.00), o ambas. Cada condena también conlleva un cargo de automatización judicial de cuarenta dólares ($40.00) y un cargo de servicios legales civiles para indigentes de diez dólares ($10.00). Algunos delitos (en su mayoría delitos de caza y pesca del Title 23) se denominan delitos menores 'low' (leves) o 'high' (altos), que se diferencian por la pena especificada.
¿Cuánto hay que robar para que sea un delito grave en Wyoming?
$1,000. El robo (theft) es un delito grave (felony) castigado con prisión por no más de diez (10) años, una multa de no más de diez mil dólares ($10,000.00), o ambas, si el valor de la propiedad es de mil dólares ($1,000.00) o más, o si la propiedad es un arma de fuego, caballo, mula, oveja, ganado vacuno, búfalo o cerdo, sin importar su valor. El robo de propiedad con valor menor de $1,000 es un delito menor (misdemeanor) castigado con encarcelamiento por no más de un (1) año, una multa de no más de mil quinientos dólares ($1,500.00), o ambas. Un tercer robo o uno posterior es delito grave (hasta 10 años y/o $10,000). Los montos de un plan común o de la misma transacción pueden sumarse.
¿Es Wyoming un estado con ley de defensa de posición (stand your ground)?
Ley de no retroceder (stand your ground). Una persona que es atacada en cualquier lugar donde está legalmente presente no tiene el deber de retroceder antes de usar fuerza defensiva razonable, siempre que no sea el agresor inicial y no esté participando en una actividad ilegal. La fuerza defensiva es razonable cuando es la fuerza que una persona razonable en circunstancias similares juzgaría necesaria para prevenir una lesión o pérdida, y no más, incluida la fuerza letal si es necesaria para prevenir la muerte inminente o una lesión corporal grave a la persona o a otro; 'necessary to prevent' (necesaria para prevenir) incluye la creencia honesta de que el peligro existe, sea real o aparente. Una persona que usa fuerza defensiva razonable no será procesada penalmente por ese uso de la fuerza.
¿Tiene Wyoming una doctrina del castillo?
Se presume que una persona tuvo un temor razonable de peligro inminente de muerte o de lesión corporal grave al usar fuerza defensiva, incluida la fuerza letal, si el intruso estaba entrando ilegalmente y por la fuerza, o había entrado ilegalmente y por la fuerza, en el hogar o la vivienda de otro (o estaba sacando o intentando sacar a otra persona de allí contra su voluntad), y la persona que usó la fuerza sabía o tenía motivos para creer que estaba ocurriendo una entrada o un acto ilegal y forzado. La presunción no se aplica si la persona contra quien se usa la fuerza tiene derecho a estar en el hogar o es residente legal del mismo (como un propietario, arrendatario o titular) y no existe un mandato judicial de protección por violencia doméstica (domestic violence) ni una orden escrita previa al juicio de no contacto contra esa persona; si la persona que se saca es un hijo o nieto o está bajo la custodia o tutela legal de la persona contra quien se usa la fuerza; o si esa persona es un agente del orden (peace officer) o un empleado del Department of Corrections que entra en el desempeño de sus funciones oficiales. Se presume que una persona que entra o intenta entrar ilegalmente y por la fuerza en el hogar o la vivienda de otro lo hace con la intención de cometer un acto ilegal que involucra fuerza o violencia. 'Habitation' (vivienda) incluye cualquier estructura diseñada o adaptada para alojarse de noche, incluidos edificios, unidades modulares, remolques, casas rodantes y tiendas de campaña. Inmunidad civil: una persona que usa fuerza defensiva razonable conforme a W.S. 6-2-602 es inmune a acciones civiles por esa fuerza; la persona puede obtener una audiencia previa al juicio y el tribunal otorgará honorarios razonables de abogado, costas judiciales, ingresos perdidos y otros gastos si determina que la persona es inmune.
¿Cómo funciona la fianza en Wyoming?
Una persona arrestada por un delito que no se castiga con la pena de muerte (death penalty) puede ser admitida a fianza (bail). Para un delito castigado con la pena de muerte, la fianza queda a discreción del funcionario judicial autorizado, excepto que el acusado no será admitido a fianza si la prueba es evidente o la presunción es fuerte. Las reglas de la Wyoming Supreme Court rigen los términos, el monto y las condiciones de la fianza. Según la Rule 46.1, todas las personas tendrán derecho a fianza mediante fiadores suficientes, excepto en casos capitales cuando la prueba es evidente o la presunción es fuerte, y no se exigirá una fianza excesiva; un funcionario judicial ordena que la persona sea puesta en libertad o detenida mientras dure el proceso. Dentro de las cuatro horas después de que una persona es recluida en la cárcel, el oficial a cargo de la custodia debe informarle de su derecho a presentar ante el tribunal una solicitud escrita de libertad previa al juicio y proporcionarle materiales para escribir; no se requiere un formulario particular y la solicitud puede escribirse a mano.
¿Cómo se obtiene un defensor público en Wyoming?
El defensor público (public defender) representa a cualquier persona necesitada que esté arrestada o formalmente acusada de un delito serio (cualquier delito grave (felony), o un delito menor (misdemeanor) por el cual el encarcelamiento sea una posibilidad práctica, además de los delitos menores de violencia doméstica (domestic violence)) si el acusado solicita un abogado o el tribunal ordena el nombramiento. En la primera comparecencia, el tribunal informa al acusado necesitado de su derecho a un abogado pagado con fondos públicos y de la posibilidad de que se le ordene reembolsar al estado. El tribunal determina la necesidad mediante una solicitud escrita separada para cada procedimiento. Una persona cuyo ingreso bruto anual es menor del 125% del nivel federal de pobreza vigente para la unidad familiar inmediata es necesitada; entre el 125% y el 218% puede considerarse necesitada; por encima del 218% no se considerará necesitada (aunque un acusado de delito grave puede ser declarado necesitado en circunstancias extraordinarias). Se presume que una persona es necesitada si recibe TANF, EAEDC, beneficios para veteranos relacionados con la pobreza, SNAP, Medicaid o SSI, o si está en una institución pública de salud mental, una prisión estatal o una cárcel del condado sin fondos disponibles ni activos líquidos. Estar en libertad bajo fianza no impide necesariamente que se determine la necesidad. El tribunal debe determinar si la persona puede reembolsar alguno de los costos y puede ordenar el reembolso según la tabla estándar de honorarios del defensor público estatal.
¿Cuál es la edad de consentimiento en Wyoming?
No hay una sección única sobre la 'age of consent' (edad de consentimiento); según los estatutos de abuso sexual de un menor, en la práctica es de 16 años. Que una persona de diecisiete (17) años o más cometa intrusión sexual contra una víctima de trece (13) a quince (15) años, cuando la víctima es al menos cuatro (4) años menor que el autor, constituye abuso sexual de un menor en segundo grado (hasta 20 años). Para víctimas de dieciséis (16) o diecisiete (17) años, la intrusión sexual es delito cuando el autor tiene veinte (20) años o más, es al menos cuatro años mayor y ocupa una posición de autoridad (tercer grado, hasta 15 años), o tiene 18 años o más y es el tutor legal de la víctima o un pariente de los enumerados (primer grado). Cualquier intrusión sexual contra una víctima menor de trece (13) años por un autor de dieciséis (16) años o más es de primer grado (hasta 50 años).
¿Es legal la marihuana en Wyoming?
Es un delito; la marihuana de uso adulto no es legal. Poseer una sustancia controlada en forma vegetal de no más de tres (3) onzas es un delito menor (misdemeanor) castigado con encarcelamiento por no más de doce (12) meses, una multa de no más de mil dólares ($1,000.00), o ambas; un tercer delito o uno posterior se castiga con no más de cinco (5) años, una multa de no más de cinco mil dólares ($5,000.00), o ambas. Poseer más de esa cantidad de una sustancia de las Schedules I, II o III (que no sea metanfetamina ni un narcótico) es un delito grave (felony) castigado con no más de cinco (5) años, una multa de no más de diez mil dólares ($10,000.00), o ambas. Ningún profesional puede dispensar ni recetar marihuana ni tetrahidrocannabinol, excepto medicamentos con aprobación final de la FDA, como el dronabinol.
¿Es la agresión un delito grave en Wyoming?
La agresión (assault) simple consiste en intentar ilegalmente, con la capacidad presente de hacerlo, causar lesiones corporales a otra persona; es un delito menor (misdemeanor) castigado con una multa de no más de $750 (no se indica una pena de cárcel). La agresión y agresión física agravada (aggravated assault and battery) es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años de prisión; abarca causar o intentar causar lesiones corporales graves con extrema indiferencia por la vida humana, intentar causar o causar lesiones corporales con un arma mortal, amenazar a alguien con un arma mortal desenfundada (a menos que sea razonablemente necesario para la defensa propia (self-defense) o la defensa de la propiedad), y causar lesiones corporales a una mujer que la persona sabe que está embarazada. Causar o intentar causar intencionalmente lesiones corporales a un agente del orden en servicio es un delito grave castigado con hasta diez (10) años.
¿Es la agresión física (battery) un delito grave en Wyoming?
Wyoming tiene un delito separado de agresión física (battery): causar lesiones corporales a otra persona de forma intencional, a sabiendas o imprudente mediante el uso de fuerza física. La agresión física es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses de cárcel, una multa de no más de $750, o ambas, y la libertad a prueba (probation) puede durar hasta un año. Un delito menor, el contacto ilegal (unlawful contact), abarca tocar a alguien de manera grosera, insolente o con enojo sin la fuerza suficiente para causar lesiones, o causar lesiones corporales de forma imprudente; conlleva el mismo máximo (seis meses, $750, o ambas). La agresión física que causa lesiones con un arma mortal se acusa como agresión (assault) y agresión física agravada, un delito grave (felony) con hasta diez (10) años.
¿Es la violencia doméstica un delito grave en Wyoming?
Wyoming tiene delitos separados para los miembros del hogar (household members). La agresión física doméstica (domestic battery) (causar a sabiendas o de forma imprudente lesiones corporales a un miembro del hogar mediante fuerza física) se castiga con hasta seis (6) meses de cárcel y una multa de $750 en un primer delito; hasta un (1) año y $1,000 si dentro de los cinco años anteriores la persona fue condenada por agresión física doméstica o por un delito violento enumerado contra un miembro del hogar; y es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años y una multa de $10,000 si dentro de los diez años anteriores la persona tiene dos o más condenas por agresión física doméstica, o una por agresión física doméstica más otro delito enumerado contra un miembro del hogar. La agresión doméstica (domestic assault) (intentar causar lesiones corporales a un miembro del hogar) conlleva hasta seis meses y $750, o hasta un año y $750 con una condena previa. El estrangulamiento de un miembro del hogar (impedir la respiración o la circulación de la sangre presionando la garganta o el cuello o bloqueando la nariz y la boca) es un delito grave castigado con hasta diez (10) años.
¿Cuál es la sanción por robo en tiendas en Wyoming?
Wyoming no tiene un delito separado de robo en tiendas (shoplifting); se acusa como hurto (theft). El hurto de bienes con valor de menos de $1,000 es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta un (1) año de cárcel, una multa de no más de $1,500, o ambas. Un tercer delito de hurto o posterior (incluido el robo en tiendas, el hurto o un delito de hurto municipal, presentados y juzgados por separado) es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años de prisión, una multa de no más de $10,000, o ambas, sin importar el valor. Según la ley civil sobre robo en tiendas, una persona mayor de diez años que roba en una tienda le debe al comerciante la devolución de los bienes o su precio marcado completo, más una penalidad civil del doble del precio marcado pero no menos de $50 ni más de $1,000, más honorarios razonables de abogado y costas judiciales; los padres o tutores son responsables por un menor no emancipado.
¿Cuál es la diferencia entre allanamiento de morada (burglary) y robo (robbery) en Wyoming?
El allanamiento con intención delictiva (burglary) consiste en entrar o permanecer sin autorización en un edificio, estructura ocupada o vehículo con la intención de cometer adentro un hurto o un delito grave (felony); es un delito grave castigado con hasta diez (10) años de prisión, una multa de hasta $10,000, o ambas. El allanamiento agravado (aggravated burglary), castigado con cinco (5) a veinticinco (25) años y una multa de hasta $50,000, se aplica cuando el autor está armado con o usa un arma mortal o una imitación de arma mortal, o causa o intenta causar lesiones corporales. El robo (robbery) consiste en causar lesiones corporales, o amenazar o poner a alguien en temor de sufrir lesiones corporales inmediatas, mientras se comete un hurto; es un delito grave castigado con hasta diez (10) años. El robo agravado (aggravated robbery), castigado con cinco (5) a veinticinco (25) años, se aplica cuando el autor causa o intenta causar intencionalmente lesiones corporales graves, o usa o exhibe un arma mortal o una imitación de arma mortal.
¿Es el vandalismo un delito grave en Wyoming?
En Wyoming, el vandalismo (vandalism) se llama destrucción y desfiguración de la propiedad (property destruction and defacement): desfigurar, lesionar o destruir a sabiendas los bienes de otra persona sin su consentimiento. Si el costo de reparación (o el valor de los bienes destruidos) es de menos de $1,000, es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses de cárcel, una multa de no más de $750, o ambas. Si es de $1,000 o más, es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años de prisión, una multa de no más de $10,000, o ambas. Dañar bienes mientras se ocupa ilegalmente una vivienda residencial es un delito grave sin importar el monto. Una serie de daños derivados de una misma conducta continua puede acusarse como un solo delito usando el total. El grafiti está cubierto por esta misma ley (desfigurar bienes); no existe un delito separado de grafiti en el Title 6.
¿Es un delito la entrada ilegal a propiedad ajena (trespassing) en Wyoming?
La entrada ilegal (criminal trespass) consiste en entrar o permanecer en el terreno o local de otra persona sabiendo que no se tiene autorización, o después de que se le dijo que se fuera o que no entrara ilegalmente, ya sea personalmente por el dueño, el ocupante, un agente o un agente del orden, o mediante letreros colocados que probablemente se vean. Es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses de cárcel, una multa de no más de $750, o ambas. Entrar a sabiendas sin autorización en un edificio, estructura ocupada, vehículo o área de carga de un camión es entrada delictiva (criminal entry), también un delito menor con hasta seis meses y $750. Entrar o permanecer en una estructura ocupada y cometer o intentar cometer una agresión física (battery) es entrada ilegal en una estructura ocupada, un delito grave (felony).
¿Cuáles son las sanciones por posesión de drogas en Wyoming?
Wyoming clasifica la posesión de drogas (drug possession) según la cantidad y la lista. Poseer una cantidad pequeña (por ejemplo no más de 3 gramos de un polvo, cristal, pastilla o cápsula, o 0.5 gramos de cocaína crack) de cualquier sustancia controlada es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta doce (12) meses de cárcel, una multa de hasta $1,000, o ambas; una tercera condena o posterior se castiga con hasta cinco (5) años y $5,000. Poseer más de esas cantidades de metanfetamina o de un narcótico de la Lista I o II es un delito grave (felony) castigado con hasta siete (7) años y una multa de $15,000; otras sustancias de la Lista I, II o III, hasta cinco (5) años y $10,000. Entregar o poseer con intención de entregar parafernalia de drogas se castiga con hasta seis (6) meses y $750; la ley revisada no considera delito la simple posesión de parafernalia. Un infractor primerizo declarado culpable de posesión puede, con su consentimiento, obtener el aplazamiento del proceso y ser puesto en libertad a prueba (probation); al completarla, el caso se desestima sin una condena (solo una vez por persona).
¿Es la fuga del lugar de un accidente un delito grave en Wyoming?
Un conductor involucrado en un choque que lesiona o mata a alguien debe detenerse, permanecer en la escena, dar su nombre, dirección y número de registro del vehículo, mostrar su licencia de conducir si se la piden, y dar ayuda razonable a los heridos, incluido organizar su traslado para recibir atención médica. No hacerlo se castiga con hasta un (1) año de cárcel, una multa de no más de $5,000, o ambas. No detenerse en un choque que solo daña un vehículo ocupado o bienes es un delito menor (misdemeanor); chocar un vehículo o bienes desatendidos requiere detenerse y avisar al dueño o dejar una nota escrita.
¿Es un delito el manejo imprudente en Wyoming?
Manejar de forma imprudente (reckless driving) es conducir cualquier vehículo con desprecio deliberado o temerario por la seguridad de las personas o los bienes. Es un delito menor (misdemeanor); la sección sobre manejo imprudente en sí no fija una pena, por lo que se aplica la pena general de tránsito: una multa de no más de $200 en una primera condena, hasta $300 en una segunda condena dentro de un año, y hasta $500 y/o seis (6) meses de cárcel en una tercera dentro de un año. Manejar de forma imprudente aparece como una "serious traffic violation" (infracción de tránsito grave) para fines de la licencia de conducir comercial.
¿Es un delito el acoso en Wyoming?
El acecho (stalking) es una conducta continua con la intención de acosar a una persona específica (comunicaciones por cualquier medio, seguirla, vigilarla fuera de su casa, escuela, trabajo o vehículo, o la vigilancia electrónica o por GPS, incluida la de su actividad en internet o inalámbrica) que una persona razonable encontraría considerablemente angustiante o aterradora. Es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta un (1) año de cárcel, una multa de no más de $750, o ambas. Se convierte en acecho como delito grave (felony), castigado con hasta diez (10) años, si ocurre dentro de los cinco años posteriores a terminar una sentencia por una condena previa por acecho, causa un daño corporal grave, viola las condiciones de la libertad a prueba (probation), la libertad condicional (parole) o la fianza (bail), viola una orden de protección (protection order), o lo comete un adulto contra un menor. El acoso (harassment) telefónico o electrónico (llamadas obscenas anónimas, llamadas anónimas repetidas, o amenazar de muerte o lesiones por medios electrónicos o por escrito) es un delito menor castigado con hasta un (1) año y $1,000.
¿Es la resistencia al arresto un delito grave en Wyoming?
Obstruir, impedir o interferir a sabiendas con un agente del orden, o resistirse al arresto (resisting arrest), mientras el agente cumple legalmente sus funciones es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta un (1) año de cárcel, una multa de no más de $1,000, o ambas. Causar o intentar causar lesiones corporales al agente es un delito grave (felony) con hasta diez (10) años, y quitarle a un agente su arma de fuego es un delito grave con hasta cinco (5) años. Huir o intentar evadir un vehículo policial identificado después de una señal de detenerse es un delito menor castigado con hasta seis (6) meses y $750; se convierte en huida agravada (aggravated fleeing), un delito grave castigado con hasta cinco (5) años y $5,000, con una condena previa por huida, o si el conductor intenta causar o causa lesiones corporales o causa más de $10,000 en daños a la propiedad.
¿Qué pasa si falta a una fecha de corte en Wyoming?
Wyoming maneja la falta de comparecencia en la corte (failure to appear) principalmente a través de sus reglas judiciales y no mediante un delito aparte en el código penal. Según la Rule 46.4 de las Wyoming Rules of Criminal Procedure, una persona puesta en libertad bajo fianza (bail) u otras condiciones que no comparece a sabiendas según se le exige, o que no se entrega para cumplir una sentencia, puede ser castigada por desacato (contempt); es una defensa que circunstancias incontrolables hayan impedido la comparecencia y que la persona haya comparecido tan pronto como terminaron. Si la persona firmó una fianza de comparecencia, el juez puede declarar decomisados los bienes depositados. Por una violación de las condiciones de liberación, se puede emitir una orden de arresto contra la persona, y la liberación puede revocarse después de una audiencia. Por separado, negarse o no obedecer intencionalmente una citación (subpoena) entregada es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses, una multa de hasta $750.00, o ambas.
¿Qué pasa si viola la libertad a prueba en Wyoming?
La revocación de la libertad a prueba (probation) en Wyoming comienza con una petición presentada por el fiscal que enumera las condiciones supuestamente violadas. Si la petición muestra causa probable, la corte ordena que la persona en libertad a prueba comparezca (o, por causa justificada, emite una orden de arresto), le informa de las acusaciones y de sus derechos, y celebra una audiencia ante un juez sin jurado, dentro de 15 días si la persona está bajo custodia por la revocación o 30 días si no lo está. En la audiencia el estado debe probar la violación por preponderancia de la prueba, y la persona en libertad a prueba puede tener un abogado, confrontar a los testigos y presentar pruebas. Si la corte determina que hubo una violación, puede manejar el caso como si nunca se hubiera concedido la libertad a prueba (es decir, imponer o ejecutar la sentencia); la corte también puede reducir, continuar o extender el período de libertad a prueba dentro de los límites legales, y las condiciones pueden modificarse a petición.
¿Es la obstrucción de la justicia un delito grave en Wyoming?
Obstruir, impedir o interferir a sabiendas con un agente del orden que cumple deberes legales, o resistirse a su arresto (obstruction), es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta un (1) año de cárcel, una multa de hasta $1,000.00, o ambas. Causar o intentar causar intencionalmente una lesión corporal a un oficial es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años, y quitarle a un oficial su arma de fuego es un delito grave castigado con hasta cinco (5) años. La manipulación de testigos o jurados (witness tampering), es decir, usar fuerza o amenazas para influir, intimidar, impedir la labor de un jurado, juez, testigo u otro funcionario judicial o tomar represalias contra él, es un delito grave castigado con hasta cinco (5) años, una multa de hasta $5,000.00, o ambas; obstruir la administración de la justicia en una corte mediante amenazas o fuerza es un delito menor castigado con hasta un (1) año, una multa de hasta $1,000.00, o ambas.
¿Es el perjurio un delito grave en Wyoming?
El perjurio (perjury) es testificar falsamente a sabiendas, o hacer un affidavit, declaración, declaración jurada (deposition) o manifestación falsa, mientras se está bajo un juramento o afirmación administrado legalmente en un proceso judicial, legislativo o administrativo, sobre un asunto relevante para la cuestión. Es un delito grave (felony) castigado con hasta cinco (5) años de prisión, una multa de hasta $5,000.00, o ambas. El juramento falso (false swearing), hacer a sabiendas un certificado, affidavit, reconocimiento o declaración jurada falsa fuera de un proceso judicial o administrativo cuando la ley autoriza un juramento, es un delito grave castigado con hasta dos (2) años, una multa de hasta $2,000.00, o ambas; la misma pena se aplica a presentar a sabiendas un reclamo o comprobante falso con la intención de defraudar.
¿Es un delito la embriaguez en público en Wyoming?
El código penal estatal de Wyoming (Título 6) no contiene ningún delito de intoxicación pública (public intoxication). La sección del código de alcohol cuyo título todavía menciona 'public drunkenness' (ebriedad pública) (W.S. 12-6-101) ahora trata de proporcionar alcohol a personas menores de 21 años y de la posesión o el consumo por parte de ellas; su subsección (b) fue derogada por Laws 2010, ch. 6, § 2. La conducta en estado de ebriedad que perturba a otros todavía puede acusarse como quebrantamiento de la paz (breach of the peace) (W.S. 6-6-102).
¿Qué es un cargo por alteración del orden público en Wyoming?
Wyoming llama a la alteración del orden público (disorderly conduct) breach of the peace (quebrantamiento de la paz): perturbar la paz de una comunidad o de sus habitantes con ruido o música irrazonablemente fuerte, o usando lenguaje amenazante, abusivo u obsceno o acciones violentas, sabiendo o teniendo causa probable para creer que perturbará la paz. Es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses de cárcel, una multa de hasta $750.00, o ambas. Las llamadas telefónicas o los mensajes electrónicos amenazantes o de acoso son un delito menor aparte castigado con hasta un (1) año, una multa de hasta $1,000.00, o ambas.
¿Cuál es la sanción por exposición indecente en Wyoming?
Wyoming llama a la exhibición indecente (indecent exposure) public indecency (indecencia pública): estando en un lugar público donde razonablemente se puede esperar ser visto, exponer las partes íntimas con la intención de excitar el deseo sexual, o realizar un acto de intrusión sexual o contacto sexual en público con esa intención. Es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses de cárcel, una multa de hasta $750.00, o ambas. Amamantar a un bebé está expresamente excluido. La sección no tiene un nivel de delito grave (felony).
¿Es ilegal la prostitución en Wyoming?
La prostitución (prostitution) es ilegal en Wyoming. Realizar, u ofrecer o aceptar realizar, a sabiendas o intencionalmente un acto sexual o contacto sexual a cambio de dinero u otros bienes es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses de cárcel, una multa de hasta $750.00, o ambas. El comprador comete solicitud de un acto de prostitución (soliciting an act of prostitution), al pagar u ofrecer o aceptar pagar por un acto sexual, con la misma pena. Promover la prostitución, incluido atraer u obligar a alguien a convertirse en una persona que ejerce la prostitución, procurar a una persona para la prostitución, permitir que un lugar se use para la prostitución, o vivir de las ganancias de una persona que ejerce la prostitución, es un delito grave (felony) castigado con hasta tres (3) años, una multa de hasta $3,000.00, o ambas, que sube a hasta cinco (5) años y $5,000.00 cuando la persona atraída u obligada es menor de 18 años. Cada sección exceptúa la conducta cubierta por las leyes de trata de personas (W.S. 6-2-701 a 6-2-710).
¿Son legales los juegos de azar y apuestas en Wyoming?
Las apuestas (gambling) legales en Wyoming incluyen la lotería estatal administrada por la Wyoming Lottery Corporation, las apuestas deportivas en línea reguladas por la Wyoming Gaming Commission (para personas de 18 años o más), las apuestas mutuas (pari-mutuel) reguladas por la Gaming Commission, el bingo y los pull tabs organizados por organizaciones benéficas o sin fines de lucro con licencia, las apuestas Calcutta con licencia de organizaciones que califiquen, y los juegos sociales privados entre personas con una relación social genuina donde nadie se beneficia excepto por las ganancias; los actos expresamente autorizados por la ley están excluidos de la prohibición de apuestas. Fuera de eso, apostar (arriesgar bienes para obtener una ganancia en un juego de azar o en un evento fuera del control de uno, incluidos los eventos deportivos) es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta seis (6) meses, una multa de hasta $750.00, o ambas, y las apuestas profesionales son un delito grave (felony) castigado con hasta tres (3) años, una multa de hasta $3,000.00, o ambas.
¿Es la malversación de fondos un delito grave en Wyoming?
Wyoming no tiene en su código penal un delito con el nombre de malversación (embezzlement); tomar o quedarse con el dinero de un empleador o cliente se procesa bajo la ley única de robo (theft), que cubre tomar, retener o ejercer control a sabiendas sobre los bienes de otra persona sin autorización o mediante engaño con la intención de privar al dueño de ellos. El robo es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años, una multa de hasta $10,000.00, o ambas, si los bienes valen $1,000.00 o más; por menos de $1,000.00 es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta un (1) año, una multa de hasta $1,500.00, o ambas. Las cantidades tomadas en un plan común pueden sumarse, y una tercera condena por robo o posterior es un delito grave.
¿Es el robo de identidad un delito grave en Wyoming?
El robo de identidad (identity theft), llamado unauthorized use of personal identifying information (theft of identity) (uso no autorizado de información de identificación personal), es obtener intencionalmente la información de identificación de otra persona (como el nombre junto con el número de Seguro Social, el número de licencia de conducir, los números de cuenta o tarjeta con códigos de acceso, las credenciales de inicio de sesión en línea, o los datos médicos o biométricos) y usarla para cualquier propósito ilegal, como obtener crédito, bienes, servicios o información médica a nombre de esa persona sin su consentimiento. Es un delito menor (misdemeanor) (hasta seis (6) meses, hasta $750.00, o ambas) si no se obtuvo ni se intentó obtener ningún beneficio económico, o menos de $1,000.00, y un delito grave (felony) (hasta diez (10) años, hasta $10,000.00, o ambas) si es de $1,000.00 o más. El fraude con tarjetas de crédito, llamado uso ilegal de una tarjeta de crédito, de cargo o de débito, sigue la misma división: un delito menor por menos de $1,000.00 y un delito grave (hasta diez (10) años, hasta $10,000.00, o ambas) cuando el valor obtenido en cualquier período de 60 días suma $1,000.00 o más.
¿Es la falsificación un delito grave en Wyoming?
La falsificación (forgery) es, con la intención de defraudar, alterar el escrito de otra persona sin autorización, hacer o emitir un escrito que falsamente parece ser un acto de otra persona o haber sido hecho en un momento o lugar diferente, o hacer circular (uttering) un escrito que se sabe que es falsificado. Es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años, una multa de hasta $10,000.00, o ambas (un delito menor (misdemeanor) solo para ciertos permisos y números de vagones de mina). Poseer un escrito falsificado con la intención de hacerlo circular, o poseer equipo para falsificar, es un delito grave castigado con hasta cinco (5) años, una multa de hasta $5,000.00, o ambas. Cheques sin fondos: emitir a sabiendas un cheque que no se paga por fondos insuficientes (fraude mediante cheque) es un delito menor (hasta seis (6) meses, hasta $750.00, o ambas) si es por menos de $1,000.00, y un delito grave (hasta diez (10) años, hasta $10,000.00, o ambas) si es por $1,000.00 o más o si dos o más cheques dentro de 60 días suman $1,000.00 o más.
¿Es ilegal el chantaje en Wyoming?
El chantaje (blackmail) en Wyoming es un solo delito que cubre lo que antes se llamaba chantaje y extorsión: con la intención de obtener los bienes de alguien u obligar a alguien a actuar o no actuar contra su voluntad, amenazar con una lesión corporal o daño a la propiedad, o acusar o amenazar con acusar a una persona de un delito o de una conducta inmoral deshonrosa. Es un delito grave (felony) castigado con hasta diez (10) años de prisión. El chantaje agravado, cuando la persona causa una lesión corporal durante el delito, es un delito grave castigado con no menos de cinco (5) años ni más de veinticinco (25) años.
¿Cuál es la diferencia entre asesinato en primer y segundo grado en Wyoming?
El asesinato en primer grado (first-degree murder) es matar con propósito y con malicia premeditada, o matar a cualquier persona mientras se comete o se intenta cometer una agresión (assault) sexual, abuso sexual de un menor, incendio provocado, robo, robo con allanamiento (burglary), fuga, resistencia al arresto, secuestro o abuso de un niño menor de 16 años (asesinato en la comisión de un delito grave o felony murder). Se castiga con la pena de muerte (death penalty), cadena perpetua sin libertad condicional (parole), o cadena perpetua 'according to law' (conforme a la ley); un acusado menor de 18 años en ese momento solo puede recibir cadena perpetua, y el juez elige entre las dos condenas de cadena perpetua a menos que el estado pida la pena de muerte. El asesinato en segundo grado (second-degree murder), matar con propósito y con malicia pero sin premeditación, conlleva de 20 años a cadena perpetua (al menos de 40 años a cadena perpetua si el acusado sabía que la víctima estaba embarazada). Wyoming no tiene asesinato en tercer grado.
¿Cuál es la pena por homicidio culposo en Wyoming?
El homicidio culposo (manslaughter) es matar sin malicia, ya sea de forma voluntaria en un arrebato repentino de pasión o de forma involuntaria pero temeraria: un delito grave (felony) con hasta 20 años de prisión (de 10 a 30 años si el acusado sabía que la víctima estaba embarazada). Causar una muerte por negligencia criminal es homicidio por negligencia criminal (criminally negligent homicide), un delito menor (misdemeanor) con hasta 1 año y/o una multa de $2,000. Causar una muerte al conducir de manera criminalmente negligente es homicidio con vehículo (homicide by vehicle), un delito menor (hasta 1 año en la cárcel del condado y/o $2,000). El homicidio con vehículo agravado, causar una muerte mientras se conduce ebrio o bajo los efectos o mientras se conduce de forma temeraria, es un delito grave con hasta 20 años. Cualquiera de las dos condenas vehiculares requiere la revocación de la licencia, y un homicidio agravado por conducir ebrio impide obtener una licencia con dispositivo de bloqueo de encendido (ignition interlock).
¿Es un delito grave poner en peligro a un menor en Wyoming?
Un padre, madre, tutor o custodio no puede abandonar a un niño sin una causa justa ni, a sabiendas o con negligencia criminal, poner en peligro la vida o la salud del niño al violar un deber de cuidado, protección o sustento. Nadie puede a sabiendas causar, alentar o contribuir a que un niño viole cualquier ley (contribuir a la delincuencia o contributing to delinquency), llevar a un niño a un lugar usado para la prostitución o las apuestas, proporcionar drogas ilegales a un niño, ni ocultar el paradero de un niño fugado. Estos delitos (niño significa menor de 16 años) son delitos menores (misdemeanor) con hasta 1 año y/o una multa de $1,000; una segunda violación es un delito grave (felony) con hasta 5 años y/o $5,000. Exponer a sabiendas a un niño a la metanfetamina o al fentanilo (dejar que el niño lo ingiera o que permanezca donde se fabrica, vende, almacena o usa) es un delito grave con hasta 5 años y/o $5,000. El abuso infantil (child abuse) que causa una lesión física o mental es un delito grave de hasta 10 años (25 años si es agravado).
¿Es el incendio provocado un delito grave en Wyoming?
El incendio provocado en primer grado (first-degree arson) es iniciar un fuego o causar una explosión con malicia con la intención de destruir o dañar una estructura ocupada: un delito grave (felony) con hasta 20 años y/o una multa de hasta $20,000 (o el doble del monto del seguro si se provocó para cobrar un seguro). El incendio provocado agravado, el mismo acto mostrando desprecio temerario por la vida cuando alguien resulta gravemente herido o muere (incluidos los socorristas), conlleva hasta 30 años. El incendio provocado en segundo grado, quemar cualquier bien para cobrar un seguro, es de hasta 10 años y/o el doble del monto del seguro. El incendio provocado en tercer grado, iniciar intencionalmente un fuego que pone en peligro a alguien o daña bienes de otra persona que valen $200 o más, es un delito grave de hasta 5 años y/o $5,000. El incendio provocado en cuarto grado, daños de menos de $200, es un delito menor (misdemeanor) de hasta 1 año y/o $750.
¿Es la crueldad animal un delito grave en Wyoming?
La crueldad hacia animales (animal cruelty) incluye lesionar o golpear innecesariamente a un animal, arrearlo o cargarlo en exceso, transportarlo de una manera que arriesga una lesión, y, con extrema indiferencia por el bienestar del animal, no darle comida, agua, refugio o cuidado por una enfermedad o lesión grave evidente, abandonarlo, o mantener una mascota de modo que sufra un daño grave crónico; también abarca las peleas de perros y de gallos. La primera infracción es un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $750); una reincidencia dentro de 5 años conlleva hasta 6 meses y/o $5,000. La crueldad como delito grave (felony), golpear, torturar, atormentar o mutilar a sabiendas a un animal con la intención de causarle la muerte o un sufrimiento excesivo, o hacer pelear o lesionar animales de otros con resultado de muerte, significa hasta 2 años y/o $5,000 más la pérdida permanente del animal. El tribunal también puede ordenar el decomiso e imponer límites continuos para tener o mantener animales. Se excluyen las prácticas aceptadas con el ganado, el rodeo, la caza y la eliminación humanitaria.
¿Es ilegal la pornografía de venganza en Wyoming?
Sí. Una persona de 18 años o más que comparte una imagen íntima de otra persona identificable (incluida una imagen generada por computadora), sabiendo o teniendo razones para saber que la persona esperaba que permaneciera privada y no dio su consentimiento expreso, con la intención de humillar, dañar, acosar, amenazar o coaccionar, o para gratificación sexual, comete difusión ilegal de una imagen íntima (unlawful dissemination of an intimate image) (revenge porn): un delito menor (misdemeanor) con hasta 1 año y/o una multa de $5,000. Los proveedores de servicios en línea no son responsables del contenido publicado por otros. No se encontró una ley de Wyoming de recursos civiles específica para imágenes íntimas.
¿Es un delito el ciberacoso (cyberbullying) en Wyoming?
Acosar a alguien mediante un patrón de conducta, incluidas las comunicaciones electrónicas o anónimas o la vigilancia electrónica de la actividad de la persona en internet, con la intención de causar una angustia emocional sustancial o miedo, es acecho (stalking) (cyberbullying): un delito menor (misdemeanor) con hasta 1 año y/o $750, y un delito grave (felony) de hasta 10 años si, entre otras cosas, un adulto acecha a un menor o viola una orden de protección (protection order). Bajo la Safe School Climate Act, nadie puede participar en acoso, intimidación o acoso escolar (bullying) en la escuela, incluidas las comunicaciones electrónicas intencionales, y cada distrito escolar debe adoptar una política con consecuencias; esa ley escolar no establece una pena penal.
¿Cuáles son las leyes de sexting para menores en Wyoming?
Wyoming no tiene un delito especial de sexting ni una ley de desvío para menores. La ley de explotación sexual infantil convierte en delito grave (felony) que cualquier persona cree, distribuya o posea una imagen sexual de una persona menor de 18 años (producción o distribución: 5-12 años; posesión: hasta 10 años), y la ley no tiene excepción para menores que comparten imágenes de sí mismos o de sus compañeros. El delito de difusión de imágenes íntimas aplica solo a infractores de 18 años o más. Los casos que involucran a menores pueden manejarse en el tribunal de menores, pero no se encontró una regla específica sobre sexting.
¿Es el lavado de dinero un delito grave en Wyoming?
Transportar o poseer bienes que uno sabe o razonablemente debería saber que son ganancias de un delito, dirigir o financiar esas transferencias, o realizar una transacción con esos bienes para promover un delito, ocultar su origen o propiedad, o evadir los requisitos de reporte es lavado de dinero (money laundering): un delito grave (felony) con hasta 10 años y/o una multa de $10,000. Wyoming no clasifica el delito según la cantidad. Los bancos y cooperativas de crédito asegurados y sus empleados que manejan transacciones de clientes están exentos a menos que un empleado actúe con intención delictiva.
¿Cuáles son las leyes de trata de personas en Wyoming?
La trata de personas en primer grado (human trafficking), reclutar, transportar, albergar u obtener a alguien de forma intencional o a sabiendas para trabajo forzado o servidumbre sexual, conlleva de 5 a 50 años, o de 25 a 50 años más una multa de hasta $10,000 si la víctima es menor de edad. La trata en segundo grado (cometida de forma temeraria) conlleva de 2 a 20 años y/o $10,000. El trabajo forzado o la servidumbre es de hasta 15 años y/o $10,000; la servidumbre sexual de un adulto hasta 3 años y/o $3,000; y la servidumbre sexual de un menor hasta 5 años y/o $5,000, en cuyo caso el consentimiento del menor o la creencia de que el menor era adulto no es defensa. Un adulto con una condena previa por trata que involucró a un menor y que vuelve a traficar con un menor enfrenta de 25 años a cadena perpetua sin libertad condicional (parole).
¿Es ilegal cruzar la calle indebidamente en Wyoming?
Un peatón que cruza fuera de un cruce peatonal marcado o de un cruce peatonal no marcado en una intersección debe ceder el paso a todos los vehículos; entre intersecciones contiguas con semáforos en funcionamiento, los peatones solo pueden cruzar por un cruce peatonal marcado; y se prohíbe cruzar una intersección en diagonal a menos que los letreros lo permitan (jaywalking). Los peatones no pueden comenzar a cruzar con una señal de 'Don't Walk' (No camine) y no pueden meterse de repente en el camino de un vehículo que está demasiado cerca para detenerse. Los conductores deben ceder el paso a los peatones en los cruces peatonales donde no hay señales o no funcionan. Las violaciones son delitos menores (misdemeanor) bajo la pena general del código de tránsito: una multa de hasta $200 en la primera condena, hasta $300 en una segunda dentro de un año, y hasta $500 y/o 6 meses en una tercera. No se encontró una despenalización a nivel estatal.
¿Cuál es la ley de envases abiertos en Wyoming?
Nadie puede beber, transportar o poseer una bebida alcohólica en un vehículo motorizado que circula por una calle o carretera pública a menos que esté sin abrir y sellada (open container), o guardada en el maletero u otro lugar que no se pueda alcanzar fácilmente (como la caja desocupada de una camioneta pickup o un gabinete asegurado en una casa rodante). Los pasajeros de un vehículo usado para transportar pasajeros a cambio de pago están exentos, pero ese conductor no puede tener alcohol a su alcance. Penas: una multa de hasta $200 en la primera condena, hasta $300 y/o 30 días en una segunda dentro de 1 año, y hasta $500 y/o 6 meses en una tercera dentro de 1 año.
¿Qué pasa si lo descubren bebiendo alcohol siendo menor de 21 años en Wyoming?
Una persona menor de 21 años no puede comprar o intentar comprar alcohol, pedirle a otra persona que lo compre, poseerlo, consumir alcohol, tener una concentración medible de alcohol en el cuerpo, ni entrar al área de ventas para llevar de una tienda sin un padre, madre, cónyuge o tutor (underage drinking). Las excepciones incluyen beber en presencia de un padre, madre, cónyuge o tutor de 21 años o más, los servicios religiosos y ciertos trabajos. Una violación es un delito menor (misdemeanor) bajo la pena general del título de alcohol (hasta 6 meses y/o $750). Usar o falsificar una identificación para obtener alcohol también es un delito menor, y poseer o mostrar una licencia de conducir ficticia o alterada, o la licencia de otra persona, es un delito menor con una multa de hasta $750. Conducir siendo menor de 21 años con una concentración de alcohol de 0.02% o más es un delito menor separado: hasta $750 en la primera condena, con hasta 1 mes de cárcel en una segunda dentro de un año y hasta 6 meses en una tercera dentro de 2 años.
¿Qué pasa si maneja con la licencia suspendida en Wyoming?
Conducir mientras la licencia está cancelada, suspendida, revocada o inválida (driving while suspended) es un delito menor (misdemeanor) con hasta 6 meses de cárcel y/o una multa de $750. Una segunda condena durante la misma suspensión o revocación, o conducir con la licencia suspendida o revocada por una condena por DUI, conlleva de 7 días a 6 meses de cárcel obligatorios (sin libertad a prueba (probation) hasta cumplir 7 días) más una multa de $200-$750. Un conductor menor de 21 años detectado con una concentración de alcohol de 0.02% no está sujeto a la cárcel de 7 días pero recibe una suspensión administrativa de 30 días.
¿Cuál es la sanción por manejar sin licencia en Wyoming?
Nadie puede conducir un vehículo motorizado en una carretera de Wyoming sin una licencia de conducir válida para esa clase de vehículo, a menos que esté exento. Violar la ley de licencias, incluido conducir sin licencia (driving without a license), es un delito menor (misdemeanor) bajo la pena general de la ley: una multa de hasta $750. Los titulares de licencia deben llevarla y mostrarla cuando se les pida (se puede mostrar una licencia digital en un teléfono); un conductor que presenta después en el tribunal una licencia que era válida en ese momento no puede ser condenado por no llevarla.
¿Qué cuchillos es legal portar en Wyoming?
Ninguna ley de Wyoming nombra ni prohíbe cuchillos en particular, como las navajas automáticas (switchblade) o las navajas de gravedad (gravity knife), y ninguna fija un límite de longitud de la hoja. Los cuchillos están cubiertos por la definición general de 'deadly weapon' (arma mortal), que depende de si un objeto, por la manera en que se usa o se pretende usar, es razonablemente capaz de causar la muerte o una lesión grave. Portar un arma mortal oculta es un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $750; un delito grave (felony) si reincide) a menos que aplique una excepción, y la excepción sin permiso de la ley está redactada para armas de fuego. Poseer un arma mortal con la intención de amenazar o lesionar a alguien es un delito grave (hasta 5 años). Llevar un arma mortal a una sala de tribunal sin el permiso del juez es un delito menor (hasta 1 año y/o $5,000), y a una cárcel o prisión un delito grave. Un estudiante con un arma mortal en un autobús escolar o en los terrenos escolares debe ser expulsado por un año (una regla de disciplina escolar, no un delito).
¿Son legales los fuegos artificiales en Wyoming?
La ley estatal parte de una prohibición general: vender, regalar, usar o encender fuegos artificiales (fireworks) es ilegal excepto según lo permita el artículo sobre fuegos artificiales. Los órganos de gobierno locales pueden permitir exhibiciones públicas supervisadas, y la prohibición no impide las ventas a titulares de permisos o ferias, las ventas enviadas directamente fuera del estado, ni los usos de señalización, minería y similares que no son de entretenimiento. Los condados pueden adoptar reglas que autoricen la venta de fuegos artificiales de consumo (los artículos permitidos por las reglas federales de la CPSC) o pueden prohibir su venta o uso, y los votantes del condado pueden pedir mediante petición una elección sobre una prohibición. Las ciudades y pueblos pueden adoptar restricciones adicionales pero no pueden autorizar nada que la ley estatal prohíba. Una violación es un delito menor (misdemeanor) con una multa de hasta $750 y/o 60 días de cárcel. La ley no establece un límite de edad ni fechas a nivel estatal.
¿Es el secuestro un delito grave en Wyoming?
El secuestro (kidnapping) es sacar ilegalmente a alguien de su casa, negocio o ubicación, o encerrarlo, mediante fuerza, amenaza o engaño (o, en el caso de un niño menor de 14 años o una persona incompetente, sin el consentimiento de un tutor), con la intención de pedir rescate o usarlo como escudo o rehén, de ayudar a cometer un delito grave (felony), o de herirlo o aterrorizarlo. Si el acusado libera voluntariamente a la víctima sustancialmente ilesa y en un lugar seguro antes del juicio, es un delito grave castigado con hasta 20 años; de lo contrario, es de 20 años a cadena perpetua (o según lo previsto para los casos de asesinato). La restricción ilegal grave (felonious restraint) (retener a sabiendas e ilegalmente a alguien de una manera que lo expone a un riesgo de lesión corporal grave, o mantener a alguien en servidumbre involuntaria) es un delito grave castigado con hasta 5 años.
¿Es un delito hacer una amenaza en Wyoming?
Una amenaza terrorista (terroristic threat) (amenazar con cometer cualquier delito grave (felony) violento con la intención de causar la evacuación de un edificio, lugar de reunión o instalación de transporte público, o de causar de otro modo un grave inconveniente público, o arriesgar eso de forma temeraria) es un delito grave castigado con hasta 3 años. El chantaje (blackmail) (amenazar con lesiones corporales o daños a la propiedad, o amenazar con acusar a alguien de un delito o de una conducta deshonrosa, para obtener bienes u obligar a alguien a actuar) es un delito grave castigado con hasta 10 años, o de 5 a 25 años como chantaje agravado si alguien resulta herido.
¿Es un delito grave robar un auto en Wyoming?
Wyoming acusa el robo de vehículos según su ley general de hurto (theft): tomar o ejercer control a sabiendas sobre bienes de otra persona sin autorización, mediante amenaza o engaño, con la intención de privar al dueño de su uso o beneficio. El hurto es un delito grave (felony) castigado con hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas si los bienes valen $1,000 o más, y un delito menor (misdemeanor) (hasta 1 año, una multa de hasta $1,500, o ambas) si valen menos. Un tercer delito de hurto o posterior es un delito grave (hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas) sin importar el valor.
¿Es un delito grave recibir bienes robados en Wyoming?
Recibir bienes robados forma parte de la ley de hurto (theft) de Wyoming: una persona comete hurto si recibe, presta dinero sobre (empeña) o se deshace de bienes de otra persona que sabía o razonablemente debía saber que eran robados, con la intención de privar de ellos al dueño. Los grados siguen al valor: un delito grave (felony) (hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas) a partir de $1,000, o si los bienes son un arma de fuego, un caballo, una mula, ovejas, ganado, búfalos o cerdos sin importar el valor; un delito menor (misdemeanor) (hasta 1 año, una multa de hasta $1,500, o ambas) por debajo de $1,000. Las cantidades de un plan común o de la misma transacción pueden sumarse.
¿Qué es el robo organizado en tiendas en Wyoming?
Wyoming no tiene una ley estatal que cree un delito aparte de hurto organizado en tiendas (organized retail theft). El robo en tiendas (shoplifting) se procesa como hurto, graduado según el valor (un delito grave (felony) a partir de $1,000), y las cantidades tomadas según un plan común o en la misma transacción, de la misma víctima o de víctimas distintas, pueden sumarse para alcanzar el nivel de delito grave. Usar o poseer un dispositivo para proteger la mercancía de las alarmas antirrobo, o para quitar etiquetas de detección de robo, es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 1 año, una multa de hasta $1,500, o ambas.
¿Qué se considera tráfico de drogas en Wyoming?
Fabricar, entregar, o poseer con la intención de fabricar o entregar metanfetamina o un narcótico de la Lista I o II (Schedule I or II) se castiga con hasta 20 años, una multa de hasta $25,000, o ambas. Otras sustancias de las Listas I, II o III: hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas; Lista IV: hasta 2 años, hasta $2,500, o ambas; Lista V: hasta 1 año, hasta $1,000, o ambas. Las mismas penas se aplican a las sustancias falsificadas. La sección de penas revisada no fija niveles de tráfico (trafficking) basados en el peso.
¿Es el fraude con recetas médicas un delito grave en Wyoming?
Obtener, o intentar obtener, una sustancia controlada o una receta para ella mediante falsedad, fraude, falsificación, engaño o subterfugio, incluido no informar a un profesional sobre una receta similar recibida de otra fuente en los últimos 30 días ('doctor shopping') o usar un nombre o dirección falsos, es un delito menor (misdemeanor) en una primera infracción (hasta 6 meses, una multa de hasta $750, o ambas), un delito menor en una segunda infracción (hasta 1 año, hasta $1,000, o ambas), y un delito grave (felony) en una tercera infracción o posterior (hasta 10 años, hasta $10,000, o ambas). Alterar o falsificar una receta es un delito grave castigado con hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas. El tribunal puede o debe ordenar una evaluación por trastorno por consumo de sustancias.
¿Qué es la agresión con vehículo en Wyoming?
Causar una lesión corporal grave a otra persona mientras se conduce bajo la influencia de alcohol o sustancias controladas (incluida una concentración de alcohol de 0.08%) se castiga con una multa de $2,000 a $5,000, hasta 10 años de prisión, o ambas, y hasta 20 años para una persona condenada previamente según esta disposición; se revoca la licencia de conducir. Una muerte causada por un conductor intoxicado o temerario es homicidio agravado con vehículo (aggravated homicide by vehicle) (hasta 20 años).
¿Son un delito las carreras callejeras en Wyoming?
La ley de Wyoming sobre concursos de velocidad prohíbe a los operadores de vehículos comerciales participar en un concurso o exhibición de velocidad o aceleración en una carretera, y prohíbe a cualquier persona ayudar o incitar un concurso o exhibición de velocidad o aceleración en una carretera, sin la aprobación del organismo a cargo de la carretera. Una violación se castiga con una multa de $10 a $100, hasta 10 días en la cárcel del condado, o ambas. En esa sección no aparece ninguna suspensión de licencia ni decomiso del vehículo.
¿Cuál es la sanción por navegar bajo la influencia (BUI) en Wyoming?
Manejar o tener el control físico real de una nave acuática bajo la influencia de alcohol o una sustancia controlada a un grado que haga imposible manejarla con seguridad, o con una concentración de alcohol de 0.08% o más en una lancha de motor (boating under the influence), es un delito menor (misdemeanor) castigado con una multa de hasta $750, hasta 6 meses de cárcel, o ambas, y a la persona se le puede prohibir manejar cualquier nave acuática en aguas estatales por hasta 2 años. Los dueños que permiten a sabiendas que una persona intoxicada maneje su nave acuática también violan la ley. Una muerte causada por un operador de embarcación intoxicado puede acusarse como homicidio agravado con vehículo (hasta 20 años).
¿Es el fraude de seguros un delito grave en Wyoming?
Hacer a sabiendas o intencionalmente una declaración falsa o fraudulenta en una solicitud de seguro o para obtener dinero o un beneficio, presentar un reclamo o prueba de pérdida falsos o fraudulentos, o preparar un documento falso para respaldar un reclamo (insurance fraud) viola el Insurance Code. La pena general del código de seguros es un delito menor (misdemeanor) castigado con una multa de hasta $1,000, hasta 6 meses en la cárcel del condado, o ambas, a menos que otra ley prevea una pena mayor; el Insurance Commissioner (comisionado de seguros) también puede imponer sanciones civiles de hasta $5,000 por infracción ($50,000 al año).
¿Qué pasa si comete fraude de asistencia pública o de desempleo en Wyoming?
Hacer a sabiendas una declaración falsa, ocultar un hecho importante, o conspirar para obtener beneficios de SNAP (cupones de alimentos) u otros beneficios de asistencia pública, comprar, vender o intercambiar ilegalmente beneficios de SNAP, o regalar recursos para calificar es un delito grave (felony) castigado con hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas cuando el valor es de $500 o más, y un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses, hasta $750, o ambas) por debajo de $500. El estado puede recuperar los beneficios pagados en exceso, y los beneficios se suspenden hasta que se cumpla la condena y se haga la restitución completa. El fraude de Medicaid es un delito menor por menos de $1,000 y un delito grave (hasta 10 años, hasta $10,000, o ambas) a partir de $1,000. El fraude de beneficios de desempleo (unemployment benefits) es un delito menor (hasta $750, 90 días, o ambas) por menos de $1,000 y un delito grave (hasta 5 años, hasta $5,000, o ambas) a partir de $1,000, con restitución obligatoria y una descalificación de 2 años para recibir beneficios.
¿Es el soborno un delito grave en Wyoming?
El soborno (bribery) (ofrecer o dar a un servidor público cualquier dinero, privilegio o ventaja personal a cambio de un voto, decisión u otra acción oficial, o que un servidor público pida o acepte uno con ese entendimiento) es un delito grave (felony) castigado con hasta 10 años, una multa de hasta $5,000, o ambas. Aceptar un pago por favores oficiales pasados, y que un servidor público pida un pago por una acción oficial que debe realizarse gratis o por una tarifa menor, conllevan la misma pena.
¿Cuáles son las sanciones por evasión de impuestos en Wyoming?
Según la ley estatal del impuesto sobre las ventas, ninguna persona puede dejar de presentar una declaración o de pagar el impuesto, presentar una declaración falsa, o evadir (o ayudar a otra persona a evadir) el impuesto (tax evasion). Un vendedor que cobra y se queda con impuesto en exceso o que intencionalmente no remite el impuesto completo a su vencimiento comete un delito menor (misdemeanor) si el monto es de $500 o menos (una multa de hasta $750, hasta 6 meses de cárcel, o ambas) y un delito grave (felony) si supera $500 (una multa de hasta $5,000, hasta 3 años, o ambas). Presentar una declaración falsa o fraudulenta se castiga según la ley de reclamos falsos (un delito grave de hasta 2 años, una multa de hasta $2,000, o ambas), y una deficiencia debida a fraude conlleva una sanción civil del 25%. Vender o usar software para ocultar ventas ('zappers') es un delito grave de hasta 3 años.
¿Cuáles son las sanciones por agresión sexual en Wyoming?
Wyoming clasifica la agresión sexual (sexual assault) en tres grados. El primer grado (intrusión sexual mediante fuerza física o encierro forzado, mediante amenazas de muerte, lesión grave o secuestro, contra una persona que se sabe que está físicamente indefensa, o contra una persona incapaz de entender por una enfermedad o discapacidad mental) es un delito grave (felony) castigado con 5 a 50 años. El segundo grado (intrusión mediante amenazas de represalias futuras, administrando en secreto una sustancia que causa incapacidad, abusando de una posición de autoridad, por parte del personal correccional o escolar sobre residentes o estudiantes, o por parte de un proveedor de atención médica durante un tratamiento) es un delito grave castigado con 2 a 20 años. El tercer grado (contacto sexual en esas circunstancias sin intrusión ni lesión grave) es un delito grave castigado con hasta 15 años. Una reincidencia en primer o segundo grado conlleva de 25 años a cadena perpetua, y dos o más condenas previas de adulto que califican exigen cadena perpetua sin libertad condicional; para los delitos basados en la edad, consulte la página sobre la edad de consentimiento.
¿Cuáles son las sanciones por abuso sexual de menores (child molestation) en Wyoming?
Wyoming llama a esto 'sexual abuse of a minor' (abuso sexual de un menor). El primer grado (intrusión sexual por parte de alguien de 16 años o más contra un niño menor de 13 años, o por parte de un tutor adulto, un pariente o una persona en una posición de autoridad contra un menor de 18 o de 16 años) es un delito grave (felony) castigado con hasta 50 años, o de 25 a 50 años si el infractor tiene 21 años o más y el niño es menor de 13 años. El segundo grado (por ejemplo, intrusión por parte de alguien de 17 años o más contra una persona de 13 a 15 años al menos cuatro años menor, o contacto sexual por parte de alguien de 16 años o más con un niño menor de 13 años) es un delito grave castigado con hasta 20 años. El tercer grado (incluido el contacto sexual por parte de alguien de 17 años o más con una persona de 13 a 15 años al menos cuatro años menor, o tomarse libertades indecentes con un menor de 17 años) conlleva hasta 15 años, y el cuarto grado hasta 5 años. Un adulto con una condena previa que califica por un delito sexual que comete abuso en primer o segundo grado enfrenta cadena perpetua sin libertad condicional.
¿Cuáles son las leyes de pornografía infantil en Wyoming?
Wyoming llama a esto 'sexual exploitation of children' (explotación sexual de niños). Hacer o permitir que un niño menor de 18 años sea usado para hacer pornografía infantil, o hacerla, recibirla, distribuirla o poseerla con intención de entregarla (incluso por computadora), o usar un sistema de inteligencia artificial para crearla, es un delito grave (felony) castigado con 5 a 12 años, una multa de hasta $10,000, o ambas. La simple posesión, incluida la posesión de pornografía infantil generada por IA que la persona sabe que fue generada por IA, es un delito grave castigado con hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas. Una segunda condena o posteriores conllevan de 7 a 12 años. La definición abarca las imágenes generadas por computadora de un niño o de alguien 'virtually indistinguishable' (prácticamente indistinguible) de un niño, y los infractores pierden las imágenes y los bienes usados en el delito u obtenidos con él.
¿Es la solicitación de un menor por internet un delito grave en Wyoming?
La ley de Wyoming sobre el acercamiento con fines sexuales (grooming) abarca la conducta en línea y en persona. Un adulto al menos cuatro años mayor que un menor que, con propósito o a sabiendas, sigue un patrón de acercamiento (incluido el envío de mensajes electrónicos, como en redes sociales o plataformas de videojuegos) para manipular al menor hacia una conducta sexual, atraer al menor a encontrarse para tener sexo, compartir material sexualmente explícito o aprovechar una posición de autoridad comete un delito grave (felony): hasta 5 años y/o $10,000, hasta 10 años si el menor tiene de 13 a 15 años, y hasta 15 años y/o $15,000 si el menor es menor de 12 años (más alto, hasta 30 años, para una persona en una posición de autoridad). Los infractores deben completar un tratamiento para delincuentes sexuales y pueden quedar en libertad a prueba (probation) por hasta 10 años. Por separado, un adulto que solicita a un niño menor de 14 años, o a alguien que supuestamente es menor de 14 años, que participe en una intrusión sexual comete un delito grave castigado con hasta 5 años.
¿Qué pasa si no se registra como delincuente sexual en Wyoming?
Las personas condenadas por los delitos sexuales enumerados (incluidos la agresión sexual, el abuso sexual de un menor, la explotación sexual infantil, el acercamiento con fines sexuales (grooming), la solicitación de un menor y ciertos delitos de trata y secuestro), y los menores adjudicados como delincuentes por los más graves, deben registrarse. La obligación comienza con la sentencia y dura de por vida, pero los infractores de nivel más bajo (verificación anual en persona) pueden pedir al tribunal un alivio después de 10 años de registro con antecedentes limpios, y los de nivel medio (verificación cada 6 meses) después de 25 años; los infractores más graves verifican cada 3 meses y generalmente no tienen una vía de alivio, excepto los menores, que pueden pedirlo después de 10 años. No registrarse a sabiendas es un delito grave (felony) castigado con hasta 5 años y/o una multa de $1,000, y una violación posterior con hasta 10 años; no pagar deliberadamente las tarifas de registro es un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $750).
¿Puede una persona condenada por delito grave tener un arma en Wyoming?
Una persona condenada por (o que se declaró culpable de) un delito grave (felony) violento, o su tentativa, que no ha sido indultada ni ha recuperado sus derechos, y que usa o posee a sabiendas un arma de fuego comete un delito grave castigado con hasta 3 años, una multa de hasta $5,000, o ambas. Para un delito grave que no sea violento, la misma conducta es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 6 meses, una multa de hasta $750, o ambas. Para una persona condenada por un delito grave no violento de Wyoming (sin ningún otro delito grave), el derecho a poseer un arma de fuego se restablece cinco años después de completar la sentencia, incluida la libertad a prueba (probation) o la libertad condicional (parole); el gobernador también puede emitir un certificado de restablecimiento de derechos después de que termine la sentencia o la libertad a prueba. Las armas de fuego antiguas están excluidas.
¿Es un delito el hackeo informático en Wyoming?
Acceder a sabiendas y sin autorización a una computadora o red, o negar el servicio a usuarios autorizados (un delito contra los usuarios de computadoras), es un delito grave (felony) castigado con hasta 3 años y/o $3,000, o hasta 10 años y/o $10,000 si se hace para defraudar u obtener bienes. Modificar o destruir datos o programas, o tomar datos confidenciales con un valor de más de $750, sigue la misma escala. Enviar malware con la intención de dañar o causar una falla (intrusión informática) es un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $750) si los daños son de menos de $10,000, y un delito grave (hasta 10 años y/o $10,000) por $10,000 o más. Introducir ransomware que exige un pago para eliminarlo o reparar el daño (extorsión informática) es un delito grave castigado con hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas.
¿Es Wyoming un estado de consentimiento de una de las partes?
Consentimiento de una parte (one-party consent). Una persona puede grabar una llamada telefónica o una conversación en persona (oral) si participa en ella o si una de las partes dio su consentimiento previo, a menos que se grabe para cometer un acto delictivo o un agravio civil. Interceptar intencionalmente una comunicación telefónica, oral o electrónica sin ese consentimiento, o usar o divulgar una que se sabe que fue interceptada ilegalmente, es un delito grave (felony) castigado con una multa de hasta $1,000, hasta 5 años de prisión, o ambas. Interceptar la parte de radio de una llamada de un teléfono inalámbrico o celular o una comunicación de localizador (pager) es un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $750).
¿Es un delito presentar una denuncia policial falsa en Wyoming?
Hacer a sabiendas una denuncia falsa al 911, a una agencia de policía o a un departamento de bomberos de que se cometió un delito es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 6 meses y/o $750. Denunciar falsamente que existe una emergencia es un delito menor castigado con hasta 1 año y/o $1,000. Si la denuncia falsa de emergencia le causa a alguien un daño corporal grave, es un delito grave (felony) castigado con hasta 5 años y/o $5,000, y si resulta en una muerte, es homicidio involuntario (manslaughter). La ley no usa la palabra 'swatting'.
¿Tiene Wyoming una ley de delitos de odio?
Wyoming no tiene una ley estatal que aumente la pena de un delito porque la víctima fue elegida por su raza, religión, orientación sexual u otra característica protegida. Su código penal sí hace que sea un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $750) negar a alguien el disfrute igualitario de los lugares públicos por su raza, religión, color, sexo u origen nacional, o negar a alguien el derecho a la vida, la libertad, la búsqueda de la felicidad o las necesidades básicas de la vida por su raza, color, sexo, credo u origen nacional.
¿Qué pasa si viola la libertad condicional en Wyoming?
Wyoming tiene libertad condicional (parole). Una persona en libertad condicional permanece bajo la custodia legal de la Board of Parole y puede ser devuelta a prisión por violar una condición. Antes de pedir la revocación, el agente debe celebrar una audiencia (a menos que se renuncie a ella; no se requiere una audiencia preliminar cuando la violación es una nueva condena por un delito grave (felony)), con aviso por escrito y el derecho a consultar con otros, confrontar a los acusadores y presentar pruebas; para las personas a quienes la junta concedió la libertad condicional, la audiencia es ante el director ejecutivo de la junta o un funcionario de audiencias designado. Las violaciones menores de cumplimiento se manejan con sanciones administrativas, y la junta debe considerar una sanción antes de ordenar que el infractor cumpla el resto de la sentencia original, que es el resultado predeterminado de la revocación a menos que la junta ordene otra cosa.
¿Qué pasa si viola una orden de restricción en Wyoming?
Violar deliberadamente una orden de protección (order of protection) por violencia doméstica (domestic violence) es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 6 meses de cárcel, una multa de hasta $750, o ambas. Violar deliberadamente una orden de protección contra el acecho conlleva la misma pena. Acechar a alguien en violación de una orden de protección temporal o permanente es acecho como delito grave (felony), castigado con hasta 10 años. Las leyes sobre órdenes de protección leídas no establecen una pena separada más alta por violaciones repetidas.
¿Cuándo se puede juzgar a un menor como adulto en Wyoming?
Wyoming da al tribunal de menores jurisdicción exclusiva sobre los niños menores de 13 años acusados de delitos graves (felony) o delitos menores (misdemeanor) graves. De lo contrario, los casos generalmente comienzan en el tribunal de menores, pero el fiscal de distrito puede presentarlos directamente en el tribunal de adultos por un delito grave cometido por un menor de 17 años o más, un delito grave violento cometido por un menor de 14 años o más, o un delito grave cometido por un menor de 14 años o más con dos adjudicaciones previas de delincuencia por delitos graves (y para la mayoría de los delitos menores). El tribunal de menores también puede transferir un caso al tribunal de adultos después de una audiencia (sin jurado), sopesando factores como la gravedad y la violencia del delito, la madurez y los antecedentes del menor y las perspectivas de rehabilitación, y debe indicar sus razones en el expediente. Las declaraciones hechas en la audiencia de transferencia no se pueden usar contra el niño en el juicio.
¿Tiene Wyoming la pena de muerte?
Sí, en la ley. El asesinato en primer grado se castiga con la muerte, cadena perpetua sin libertad condicional (parole) o cadena perpetua; una persona que era menor de 18 años al momento del delito solo puede recibir cadena perpetua, y una sentencia de muerte requiere el procedimiento de sentencia aparte de W.S. 6-2-102 cuando el estado la busca. La ley establece como método la inyección letal, con gas letal si la inyección letal se declara inconstitucional.
¿Pueden votar las personas condenadas por delitos graves en Wyoming?
Una persona condenada por un delito grave (felony) no puede votar mientras está en prisión, en libertad condicional (parole) o en libertad a prueba (probation), y sigue inhabilitada hasta que se le restituyan los derechos. Una persona condenada por un delito grave no violento (o por varios delitos graves no violentos del mismo hecho) que no tiene ninguna otra condena por delito grave recupera automáticamente el derecho al voto: el Department of Corrections emite un certificado de restitución del derecho al voto una vez que se completa toda la sentencia, incluida la libertad a prueba o la libertad condicional (las personas que terminaron antes del 1 de enero de 2010 (1/1/2010), o que fueron condenadas en otro estado, deben enviar una solicitud por escrito). Las personas condenadas por un delito grave violento deben presentar una solicitud al Gobernador, quien puede restituir los derechos después de que venza la sentencia o se complete la libertad a prueba. Una nueva condena por delito grave anula cualquier certificado.
¿Cómo se restablecen sus derechos después de un delito grave en Wyoming?
Una condena por delito grave (felony) quita los derechos a votar, servir como jurado, ocupar un cargo público y poseer armas de fuego, a menos que la condena sea revocada o anulada, la persona sea indultada o se restituyan los derechos. Voto: certificado automático del Department of Corrections para quienes cometieron por primera vez un delito grave no violento, después de cumplir toda la sentencia. Otros derechos (jurado, cargo público y, para las condenas no violentas de Wyoming, armas de fuego): se restituyen automáticamente cinco años después de completar la sentencia, incluida la libertad a prueba (probation) o la libertad condicional (parole), si la persona no tiene ninguna otra condena por delito grave. Cualquier persona condenada por un delito grave también puede solicitar al Gobernador un certificado que restituya los derechos después de que venza la sentencia o termine la libertad a prueba, y el Gobernador se encarga de los indultos. Un condenado por un delito grave violento que posee un arma de fuego sin un indulto o una restitución comete un delito grave (hasta 3 años y/o $5,000).
¿Tiene Wyoming una ley de tres strikes (three strikes)?
Una persona condenada por un delito grave (felony) violento que tiene dos o más condenas previas por delitos graves, acusadas y juzgadas por separado y derivadas de hechos separados, es un 'habitual criminal' (delincuente habitual). Con dos condenas previas, la sentencia es de 10 a 50 años de prisión; con tres o más condenas previas por delitos cometidos después de los 18 años, la sentencia es cadena perpetua. La ley no afecta una sentencia de muerte ni una cadena perpetua sin libertad condicional (parole) cuando estas aplican.
¿Es legal el Delta-8 en Wyoming?
Prohibido como producto a menos que se mantenga dentro de los límites del cáñamo. Desde el 1 de julio de 2024 (7/1/2024), Wyoming cuenta el delta-9 THC más los análogos psicoactivos y los isómeros psicoactivos del THC (como el delta-8) dentro del límite de 0.3 por ciento de THC del cáñamo, y el 'hemp' (cáñamo) no puede contener ninguna 'synthetic substance' (sustancia sintética) (cualquier THC sintético, cannabinoide sintético u otra sustancia psicoactiva). Nadie puede producir, procesar ni vender productos de cáñamo por encima de 0.3 por ciento de THC ni añadir una sustancia sintética; las infracciones intencionales del capítulo del cáñamo son delitos menores (misdemeanors) (hasta 6 meses y/o $750). Los productos fuera de la definición de cáñamo se tratan como sustancias controladas (los tetrahidrocannabinoles están en la Lista I (Schedule I)). Por separado, vender o regalar comestibles de THC o productos de vapeo de THC a cualquier persona menor de 18 años es un delito menor (multas de hasta $250, $500 y $750 por infracciones repetidas).
¿Son legales los hongos alucinógenos en Wyoming?
Ilegal. La psilocibina y la psilocina son alucinógenos de la Lista I (Schedule I). Poseer una cantidad pequeña (por ejemplo, no más de 3 onzas en forma vegetal o 3 gramos en forma de polvo o píldora) es un delito menor (misdemeanor) castigable con hasta 12 meses de cárcel y/o una multa de $1,000, con hasta 5 años y/o $5,000 por un tercer delito o posterior; poseer más es un delito grave (felony) castigable con hasta 5 años y/o $10,000. Fabricarla o entregarla, o poseerla con intención de entregarla, se castiga con hasta 10 años y/o $10,000.
¿Es legal el kratom en Wyoming?
Legal para adultos de 21 años o más, con regulación vigente desde el 1 de julio de 2026 (7/1/2026). Es un delito menor (misdemeanor) (hasta 1 año y/o $1,000) vender o distribuir un producto de kratom que esté adulterado, que se venda a alguien menor de 21 años, que tenga 7-hidroximitraginina por encima del 2 por ciento de su contenido de alcaloides, que parezca un dulce o atraiga a los niños, o que esté destinado a fumarse o vapearse; venderlo sin la etiqueta requerida (ingredientes, advertencias, instrucciones de porción y cantidades de mitraginina y 7-OH); o exhibirlo donde las personas menores de 21 años puedan alcanzarlo. A los minoristas con tres o más infracciones en dos años se les puede prohibir vender kratom hasta por 180 días.
¿Es legal el CBD en Wyoming?
Permitido cuando califica como cáñamo. La ley de sustancias controladas de Wyoming no aplica a la posesión o el uso de cáñamo o productos de cáñamo para ningún propósito. Los productos de cáñamo, incluidos los extractos de cannabinoides, no deben contener ninguna sustancia sintética ni más de 0.3 por ciento de THC en base de peso seco, contando el delta-9 THC y los análogos e isómeros psicoactivos del THC. Se permite la posesión, compra, venta, transporte y uso del cáñamo y los productos de cáñamo, sujetos a esos límites y a la regla sobre menores de 18 años para los comestibles y vapeadores de THC.
¿Cuál es la edad para fumar y vapear en Wyoming?
21 años. Nadie puede vender, regalar ni entregar productos de nicotina (productos de tabaco y cigarrillos electrónicos, incluido el líquido para vapear con nicotina o nicotina sintética) a cualquier persona menor de 21 años; las multas llegan hasta $250, $500 y $750 por infracciones repetidas dentro de 24 meses, y a los minoristas reincidentes se les puede prohibir vender hasta por 180 días. Una persona menor de 21 que compra, intenta comprar, posee o usa productos de nicotina comete un delito menor (misdemeanor) castigable con una multa de $25; a la persona se le cita en lugar de arrestarla, y el tribunal puede permitir en su lugar servicio comunitario o un programa para dejar el hábito.
¿Es el abuso de personas mayores un delito grave en Wyoming?
Wyoming protege a los 'vulnerable adults' (adultos vulnerables): cualquier persona de 18 años o más que no puede manejarse ni cuidarse a sí misma ni manejar su dinero o sus bienes sin ayuda debido a la edad avanzada o a una discapacidad física o mental. El abuso, el descuido, el abandono, la intimidación o la explotación imprudentes son un delito menor (misdemeanor) (hasta 1 año y/o $1,000). El abuso, el descuido o el abandono intencionales, y cualquier explotación (por ejemplo, tomar el control del dinero o los bienes de la persona mediante engaño, intimidación o influencia indebida, incluido el mal uso de un poder notarial o una tutela), son un delito grave (felony) castigable con hasta 10 años y/o $10,000. Los infractores también se incluyen en el registro central del estado.
¿Es el voyerismo un delito grave en Wyoming?
Mirar en secreto dentro de un lugar donde alguien espera privacidad (baño, tina, regadera, vestidor, recámara) o por debajo de la ropa de alguien sin su consentimiento es un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $750). Captar una imagen con una cámara o un dispositivo de grabación, o grabar áreas íntimas por debajo de la ropa sin consentimiento, es un delito grave (felony) (hasta 5 años y/o $5,000). Un adulto que comete voyeurismo contra una víctima menor de 18 años enfrenta un delito grave de hasta 10 años y/o $5,000, y un adulto con una condena previa por voyeurismo enfrenta hasta 5 años y/o $5,000. Un menor condenado por el delito con cámara comete una falta por su condición de menor (status offense) (multa de hasta $250).
¿Es un delito grave agredir a un agente de policía en Wyoming?
Causar o intentar causar intencionalmente y a sabiendas una lesión corporal a un agente del orden (peace officer) (incluidos los agentes de libertad a prueba (probation) y libertad condicional (parole)) que esté cumpliendo sus funciones oficiales es un delito grave (felony) castigable con hasta 10 años de prisión; desarmar a un oficial es un delito grave (hasta 5 años); y obstruir o resistirse a un arresto es un delito menor (misdemeanor) (hasta 1 año y/o $1,000). En comparación, la agresión (assault) simple es un delito menor con una multa de hasta $750, y la agresión física (battery) es un delito menor (hasta 6 meses y/o $750). Arrojar fluidos corporales u otras sustancias peligrosas a oficiales correccionales o de detención es un delito aparte: un delito menor si es imprudente, un delito grave (hasta 5 años y/o $5,000) si es intencional.

Derecho penal en otros estados

Más leyes de Wyoming

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.