Corte de reclamos menores de Wyoming (2026): límite, tarifas y cómo presentar un caso
Cómo funciona la corte de reclamos menores en Wyoming: el límite en dólares, las tarifas de presentación, la notificación a la otra parte, la audiencia, las apelaciones y el cobro de su dinero — cada respuesta enlazada a la regla de la corte o al estatuto.
Respuestas rápidas para Wyoming
- Límite de reclamos menores
- $6,000, sin contar costas. W.S. 1-21-201
- Tarifa de presentación
- Tarifa de presentación de $10 en el circuit court. Las tarifas de notificación del sheriff o del notificador (process server) son aparte, y el secretario del tribunal (clerk) cobra por las copias (al menos $1 por página). Wyo. R. Small Claims 3; SC Form 01a Instructions (Nov. 2024)
- ¿Se permiten abogados?
- Sí. Las partes pueden comparecer en persona o por medio de empleados autorizados, con o sin abogado. Si una parte comparece con abogado, la otra parte tiene derecho a un aplazamiento (continuance) para conseguir su propio abogado. W.S. 1-21-202(b)
- Apelaciones
- Las apelaciones (appeals) van al district court según las Wyoming Rules of Appellate Procedure y solo sobre cuestiones de derecho, no para revisar si las pruebas fueron suficientes. Wyo. R. Small Claims 7
Corte: Corte de Circuito (reclamos menores). Última verificación: 2026-10-24.
Cómo presentar un caso de reclamos menores en Wyoming
- Pídale el pago a la otra persona; solo puede presentar el caso si pidió el pago, se lo rechazaron y el monto es de $6,000 o menos.
- Llene el Small Claims Affidavit (declaración jurada de reclamos menores; SC 01) y fírmelo ante el secretario del circuit court o un notario.
- Preséntelo ante el circuit court del condado donde el demandado tiene una dirección o donde surgió el reclamo, con la Small Claims Summons (citación de reclamos menores) y los formularios de notificación, y pague la tarifa de presentación de $10.
- El tribunal hace que se notifique al demandado por medio del sheriff o por correo certificado; la audiencia se fija de 12 a 20 días después de la notificación.
- Lleve sus testigos, documentos y pruebas a la audiencia; el demandado no necesita presentar una respuesta.
- Si gana y no le pagan, pida la ejecución (execution) o el embargo (garnishment) posterior a la sentencia; las apelaciones ante el district court se limitan a cuestiones de derecho.
¿Puede usar la corte de reclamos menores?
| Límite de reclamos menores | $6,000, sin contar costas. Fuente: W.S. 1-21-201 |
|---|---|
| Quién puede presentar | El estado, las entidades gubernamentales, las personas físicas, las corporaciones, las sociedades (partnerships), las asociaciones y otras organizaciones pueden presentar un caso firmando una declaración jurada (affidavit) que indique la dirección completa del demandado (defendant), la naturaleza del reclamo y el monto adeudado, y que se pidió el pago y fue rechazado. Fuente: W.S. 1-21-202(a) |
| ¿Se permiten abogados? | Sí. Las partes pueden comparecer en persona o por medio de empleados autorizados, con o sin abogado. Si una parte comparece con abogado, la otra parte tiene derecho a un aplazamiento (continuance) para conseguir su propio abogado. Fuente: W.S. 1-21-202(b) |
Cómo presentar su caso
| Dónde presentar | El circuit court del condado donde el demandado (defendant) tiene una dirección o donde surgió la causa de la acción, o alguna parte de ella. |
|---|---|
| Formularios oficiales | Los reclamos menores (small claims) de Wyoming (daños monetarios o deudas de hasta $6,000) se presentan en el Circuit Court del condado donde se encuentra el demandado. Los formularios estatales del Judicial Branch son el Small Claims Affidavit (declaración jurada de reclamos menores, SC 01) con instrucciones (SC 01a), la Small Claims Summons (citación, SC 02), el Small Claims Return of Service (constancia de notificación, SC 03), el Small Claims Affidavit of Service (declaración jurada de notificación, SC 04), las instrucciones para la citación y la notificación (SC 05) y la Judgment and Order (sentencia y orden, SC 06), además de hojas de portada para eFile. La tarifa de presentación es de $10, con tarifas de notificación aparte. Puede presentar por correo, pero debe comparecer ante el tribunal para argumentar su reclamo. |
| Tarifa de presentación | Tarifa de presentación de $10 en el circuit court. Las tarifas de notificación del sheriff o del notificador (process server) son aparte, y el secretario del tribunal (clerk) cobra por las copias (al menos $1 por página). |
| Presentación en línea | El Judicial Branch ofrece hojas de presentación electrónica (eFile cover sheets) para la declaración jurada de reclamos menores (small claims affidavit), la citación, la constancia y declaración jurada de notificación, y los formularios de sentencia, y un formulario guiado en línea para el Small Claims Affidavit. |
| Notificación al demandado | El tribunal hace que la citación (summons) y la declaración jurada se notifiquen al demandado de la forma que establece la ley (por ejemplo, por el sheriff), o, si el demandado vive en Wyoming, por correo certificado con acuse de recibo; la notificación queda completa cuando se devuelve el acuse firmado. Fuente: W.S. 1-21-203(a) |
Antes y durante la audiencia
| Cuándo se celebra la audiencia | La fecha de comparecencia en la citación debe ser no menos de 12 ni más de 20 días después de la notificación de la citación. Fuente: W.S. 1-21-204 |
|---|---|
| ¿Presenta el demandado una respuesta? | No. No se requiere respuesta ni ningún otro escrito; el demandado (defendant) se presenta en la fecha del juicio que indica la citación. A un demandado que no se presenta se le puede dictar una sentencia (judgment) por el monto reclamado. |
| Intérpretes | El Court Interpreter Program del Wyoming Judicial Branch apoya el acceso de las personas que no hablan inglés y de las personas sordas o con problemas de audición; comuníquese con el programa en interpreters@courts.state.wy.us o al 307-757-4271. |
Después de la decisión
| Apelaciones | Las apelaciones (appeals) van al district court según las Wyoming Rules of Appellate Procedure y solo sobre cuestiones de derecho, no para revisar si las pruebas fueron suficientes. Fuente: Wyo. R. Small Claims 7 |
|---|---|
| Cómo cobrar su sentencia | No se permite el embargo (attachment o garnishment) antes de la sentencia (judgment), pero después de la sentencia se puede emitir la ejecución (execution), incluido el embargo posterior a la sentencia en apoyo de la ejecución, según lo establece la ley para el circuit court. Fuente: W.S. 1-21-205 |
Plazo para demandar
10 años para una acción sobre un contrato bajo sello (specialty) o cualquier contrato, acuerdo o promesa por escrito (contrato de arrendamiento (lease) escrito). 8 años para un contrato que no consta por escrito, expreso o implícito (contrato de arrendamiento verbal). Wyo. Stat. § 1-3-105(a)(i)-(ii)
Formularios oficiales y ayuda
- Formularios oficiales de reclamos menores de Wyoming
- Autoayuda de las cortes de Wyoming: reclamos menores
Cómo demandar a un arrendador o a un inquilino en Wyoming
Los reclamos menores (small claims) de Wyoming se usan para reembolsos del depósito de seguridad (security deposit), renta no pagada y reclamos por daños de $6,000 o menos, después de que se haya rechazado una petición de pago. Los voluntarios de Wyoming Free Legal Answers no pueden ayudar a los arrendadores (landlords) con asuntos de negocios de propiedades de alquiler.
- Carta de exigencia de devolución del depósito de seguridad de Wyoming (envíela antes de demandar)
- Ley del depósito de seguridad de Wyoming
- Abogados para inquilinos y asistencia legal gratuita en Wyoming
Preguntas frecuentes sobre reclamos menores de Wyoming
¿Cuál es el límite de reclamos menores en Wyoming?
$6,000, sin contar costas.
¿Quién puede presentar un caso de reclamos menores en Wyoming?
El estado, las entidades gubernamentales, las personas físicas, las corporaciones, las sociedades (partnerships), las asociaciones y otras organizaciones pueden presentar un caso firmando una declaración jurada (affidavit) que indique la dirección completa del demandado (defendant), la naturaleza del reclamo y el monto adeudado, y que se pidió el pago y fue rechazado.
¿Se puede llevar un abogado a la corte de reclamos menores en Wyoming?
Sí. Las partes pueden comparecer en persona o por medio de empleados autorizados, con o sin abogado. Si una parte comparece con abogado, la otra parte tiene derecho a un aplazamiento (continuance) para conseguir su propio abogado.
¿Dónde presento un caso de reclamos menores en Wyoming?
El circuit court del condado donde el demandado (defendant) tiene una dirección o donde surgió la causa de la acción, o alguna parte de ella.
¿Cuánto cuesta presentar un caso en la corte de reclamos menores en Wyoming?
Tarifa de presentación de $10 en el circuit court. Las tarifas de notificación del sheriff o del notificador (process server) son aparte, y el secretario del tribunal (clerk) cobra por las copias (al menos $1 por página).
¿Cómo notifico a la otra parte en un caso de reclamos menores en Wyoming?
El tribunal hace que la citación (summons) y la declaración jurada se notifiquen al demandado de la forma que establece la ley (por ejemplo, por el sheriff), o, si el demandado vive en Wyoming, por correo certificado con acuse de recibo; la notificación queda completa cuando se devuelve el acuse firmado.
¿Cuánto tarda un caso de reclamos menores en Wyoming?
La fecha de comparecencia en la citación debe ser no menos de 12 ni más de 20 días después de la notificación de la citación.
¿Tiene que presentar una respuesta el demandado en la corte de reclamos menores de Wyoming?
No. No se requiere respuesta ni ningún otro escrito; el demandado (defendant) se presenta en la fecha del juicio que indica la citación. A un demandado que no se presenta se le puede dictar una sentencia (judgment) por el monto reclamado.
¿Se puede apelar una decisión de reclamos menores en Wyoming?
Las apelaciones (appeals) van al district court según las Wyoming Rules of Appellate Procedure y solo sobre cuestiones de derecho, no para revisar si las pruebas fueron suficientes.
¿Cómo cobro una sentencia de reclamos menores en Wyoming?
No se permite el embargo (attachment o garnishment) antes de la sentencia (judgment), pero después de la sentencia se puede emitir la ejecución (execution), incluido el embargo posterior a la sentencia en apoyo de la ejecución, según lo establece la ley para el circuit court.
¿Puedo presentar un caso de reclamos menores en línea en Wyoming?
El Judicial Branch ofrece hojas de presentación electrónica (eFile cover sheets) para la declaración jurada de reclamos menores (small claims affidavit), la citación, la constancia y declaración jurada de notificación, y los formularios de sentencia, y un formulario guiado en línea para el Small Claims Affidavit.
¿Puedo obtener un intérprete en la corte de reclamos menores de Wyoming?
El Court Interpreter Program del Wyoming Judicial Branch apoya el acceso de las personas que no hablan inglés y de las personas sordas o con problemas de audición; comuníquese con el programa en interpreters@courts.state.wy.us o al 307-757-4271.
¿Dónde puedo obtener los formularios de la corte de reclamos menores en Wyoming?
Los reclamos menores (small claims) de Wyoming (daños monetarios o deudas de hasta $6,000) se presentan en el Circuit Court del condado donde se encuentra el demandado. Los formularios estatales del Judicial Branch son el Small Claims Affidavit (declaración jurada de reclamos menores, SC 01) con instrucciones (SC 01a), la Small Claims Summons (citación, SC 02), el Small Claims Return of Service (constancia de notificación, SC 03), el Small Claims Affidavit of Service (declaración jurada de notificación, SC 04), las instrucciones para la citación y la notificación (SC 05) y la Judgment and Order (sentencia y orden, SC 06), además de hojas de portada para eFile. La tarifa de presentación es de $10, con tarifas de notificación aparte. Puede presentar por correo, pero debe comparecer ante el tribunal para argumentar su reclamo.
Límites de reclamos menores en los 50 estados y DC · Corte de reclamos menores en otros estados
Más leyes de Wyoming
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de Wyoming
- Testamentos, sucesión y patrimonios en Wyoming
- Órdenes de protección y de restricción en Wyoming
- Ley laboral de Wyoming
- Deudas y cobranzas en Wyoming
- Beneficios de desempleo en Wyoming
- Divorcio y derecho familiar en Wyoming
- Wyoming: eliminación de antecedentes penales
- Wyoming: multas de tráfico y DUI
- Lesiones personales y muerte por negligencia en Wyoming
- Compensación laboral de Wyoming
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en Wyoming
- Protección al consumidor en Wyoming
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en Wyoming
- Quiebra en Wyoming
- Seguro de auto y leyes de vehículos de Wyoming
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de Wyoming
- Derecho penal de Wyoming
- Leyes de armas de Wyoming
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en Wyoming
- Todas las guías de leyes de Wyoming
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.