Leyes de eliminación de antecedentes en Maine: cómo eliminar o sellar antecedentes penales

Maine no tiene eliminación de antecedentes (expungement). En su lugar, un tribunal puede sellar el registro de antecedentes penales de ciertas condenas, lo que limita quién puede verlo; el registro no se borra. El sellado no es automático y requiere una moción al tribunal. Maine también tiene el sellado de antecedentes juveniles, vías de sellado aparte para las víctimas de trata sexual o explotación sexual y para el antiguo delito de ejercer la prostitución, y los indultos del Gobernador.

Maine no tiene un proceso judicial para sellar o eliminar los arrestos que no llevaron a una condena. En su lugar, la ley estatal hace que muchos registros sin condena sean “información confidencial del registro de antecedentes penales” (confidential criminal history record information), que las agencias de justicia penal por lo general no pueden dar al público. Esto abarca los arrestos sin resolución después de más de un año sin proceso activo, las decisiones de no remitir o no procesar, los casos en que el gran jurado no formuló acusación (no-bills), los cargos desestimados con perjuicio o de manera definitiva (salvo como parte de un acuerdo de culpabilidad) y las absoluciones. La información confidencial aún puede compartirse con las agencias de justicia penal y en otras situaciones limitadas que la ley enumera.

Las condenas por delitos actuales o anteriores de Clase E (la clase de delito más baja de Maine) pueden sellarse, salvo los delitos de Clase E conforme al capítulo de agresión sexual del código penal (Título 17-A, capítulo 11). Requisitos: al menos 4 años desde que la persona cumplió por completo la sentencia; ninguna nueva condena en Maine ni en otro lugar, y ningún cargo desestimado mediante una resolución diferida (deferred disposition), desde que cumplió la sentencia de la condena elegible más reciente; y ningún cargo penal pendiente en ningún lugar. Los delitos de Clase D por lo general no son elegibles, salvo ciertos delitos de marihuana anteriores a 2017.

Los delitos más graves de Maine (Clases A, B y C) no pueden sellarse conforme a la ley general de sellado. La única excepción es el proceso aparte para las personas cuyos delitos fueron un resultado sustancial de ser víctimas de trata sexual o explotación sexual, que puede aplicarse a cualquier condena.

No hay sellado automático de condenas de adultos; el Judicial Branch indica que el sellado no es automático. Muchos registros sin condena se mantienen confidenciales por ley sin necesidad de presentar nada. En el caso de los menores, los registros de la mayoría de los fallos se sellan por orden judicial dentro de los 5 días hábiles después de que el tribunal recibe la notificación de que el menor ha sido dado de alta de la resolución.

Por lo general, no. Un delito básico de OUI (manejar bajo la influencia (operating under the influence)) es un delito de Clase D, y el OUI con delitos previos es un delito de Clase C o B. El sellado de adultos se limita a los delitos de Clase E y a ciertos delitos antiguos de marihuana.

Para la mayoría de los delitos juveniles, el tribunal debe sellar los registros dentro de los 5 días hábiles después de recibir la notificación adecuada de que el menor ha sido dado de alta definitivamente de la resolución. Para los delitos juveniles que serían asesinato, un delito de Clase A, B o C, o un OUI si los cometiera un adulto, la persona puede presentar una petición de sellado después de al menos 3 años desde el alta, sin un nuevo fallo o condena desde la resolución y sin procedimientos pendientes. El tribunal puede denegarla si el derecho del público a la información supera sustancialmente el interés de privacidad del menor. Después del sellado, la persona puede responder a la mayoría de las consultas como si el delito juvenil nunca hubiera ocurrido. El sellado no elimina ninguna prohibición sobre armas de fuego.

Presente una Motion to Seal Criminal History (Moción para sellar el historial criminal) (formulario CR-218) en el caso penal original, ante el secretario del tribunal donde ocurrió la condena. La moción debe abordar brevemente cada requisito. La persona puede presentarla sin abogado pero no tiene derecho a un abogado designado por el tribunal. La oficina del fiscal que manejó el caso representa al Estado. El tribunal celebra una audiencia, en la que no se aplican las reglas de evidencia, y debe conceder la moción si la persona prueba cada requisito mediante preponderancia de la evidencia. El tribunal luego notifica a la State Bureau of Identification, que sella el registro y envía por correo un aviso a la persona.

Una condena sellada es confidencial y por lo general no puede darse al público. Las agencias de justicia penal, la persona, las víctimas, el Secretary of State, los reguladores financieros, las agencias de licencias profesionales, las instituciones financieras obligadas por ley a realizar verificaciones y las entidades obligadas a realizar verificaciones basadas en huellas dactilares aún pueden obtenerla. La persona puede responder a las consultas de otras personas (como empleadores, prestamistas y arrendadores) sin revelar la condena sellada. El Judicial Branch señala que el registro no se borra. Si la persona es condenada posteriormente por un nuevo delito, el registro debe desellarse, y la persona debe notificar al tribunal.

Los indultos y las conmutaciones los concede el Gobernador. Debe notificarse la petición al Attorney General y al fiscal de distrito local al menos 4 semanas antes de la audiencia, y publicarse durante 4 semanas en un periódico local. Una persona que recibe un indulto pleno y libre puede, 10 años después del alta definitiva de la sentencia, solicitar a la State Bureau of Identification que se eliminen las referencias al delito indultado del registro de identificación del FBI, si no hay una nueva condena ni cargos pendientes.

Ciertos delitos de marihuana cometidos antes del 30 de enero de 2017 (1/30/2017) califican para el sellado aunque fueran delitos de Clase D: el cultivo de marihuana de Clase D conforme a la antigua ley de tráfico agravado/suministro/cultivo, algunos delitos de cultivo agravado de marihuana y la posesión de marihuana de Clase D conforme a la antigua ley de posesión. Se aplican los requisitos habituales de sellado, incluida la espera de 4 años.

El Maine State Bureau of Identification (SBI), parte de la Maine State Police, mantiene los antecedentes penales (criminal history records) de Maine. Puede solicitar una verificación por nombre y fecha de nacimiento en línea mediante el servicio de solicitud de antecedentes penales del Department of Public Safety; la tarifa es de $31 ($21 para suscriptores de InforME) y se cobra se encuentre o no un historial. Los resultados por nombre son solo posibles coincidencias; una verificación por huellas dactilares, presentada directamente a SBI con resultados enviados por correo, es la única forma de vincular con certeza un historial a usted, y cuesta la misma tarifa. SBI: State House Station #42, Augusta, ME 04333-0042; en persona en 45 Commerce Drive, Suite 1, Augusta; (207) 624-7240, lunes a viernes de 8 am a 5 pm. Puede pedir a SBI que corrija un historial según 16 M.R.S. 709. El servicio en línea no ofrece verificaciones del FBI ni de otros estados; comuníquese con SBI sobre ellas.