Leyes de cobro de deudas de Maine: plazos, embargo de salario y sus derechos
Reglas de deudas de Maine: plazo de prescripción, límites al embargo de salario, exenciones de cuentas bancarias y de la vivienda, sentencias, reglas para cobradores y cómo responder a una demanda por deuda.
Respuestas rápidas para Maine
- Plazo para demandar por un contrato escrito
- 6 años para la mayoría de las acciones civiles, incluidas las demandas sobre contratos escritos o verbales. 20 años solo para contratos bajo sello o pagarés firmados ante un testigo que da fe (attesting witness). 14 M.R.S. § 752; 14 M.R.S. § 751
- Límite de embargo de salario
- Más estricto que la ley federal. El salario solo se puede embargar después de un proceso judicial de divulgación (disclosure) (pagos a plazos no hechos o no comparecer). 14 M.R.S. § 3126-A(2)-(3); 14 M.R.S. § 3127-B
- Dinero protegido en una cuenta bancaria
- Hasta $3,550 en efectivo o en cuentas bancarias y otras cuentas financieras están exentos (el texto de la ley dice $3,000; ajustado por inflación por el Supreme Judicial Court, vigente desde el 24 de octubre de 2024 (10/24/2024)). 14 M.R.S. § 4422(17); SJC Administrative Order JB-24-02
- Cómo responder a una demanda por deuda
- En una acción civil, entregue su contestación (answer) dentro de los 20 días después de que se le entreguen la citación (summons) y la demanda (complaint). M.R. Civ. P. 12(a); M.R.S.C.P. 3(b)
Última verificación: 2026-10-26
Plazos
| Plazo para demandar por un contrato escrito | 6 años para la mayoría de las acciones civiles, incluidas las demandas sobre contratos escritos o verbales. 20 años solo para contratos bajo sello o pagarés firmados ante un testigo que da fe (attesting witness). § 751: https://legislature.maine.gov/statutes/14/title14sec751.html Fuente: 14 M.R.S. § 752; 14 M.R.S. § 751 |
|---|---|
| Plazo para tarjetas de crédito y cuentas abiertas | 6 años, el mismo plazo general que se aplica a los contratos escritos y verbales. Fuente: 14 M.R.S. § 752 |
| ¿Un pago puede reiniciar el plazo? | Para deudas contractuales, un reconocimiento o una nueva promesa extiende el plazo para demandar solo si es expreso, por escrito y firmado por la persona que debe la deuda. Un reconocimiento de un cofirmante no afecta a los demás. El § 860 no trata si un pago parcial por sí solo reinicia el plazo, y depende de la jurisprudencia. Fuente: 14 M.R.S. § 860 |
| Cuánto dura una sentencia | Se presume que una sentencia (judgment) está pagada y satisfecha 20 años después de que surgió la obligación que establece (salvo las órdenes de manutención de hijos). Fuente: 14 M.R.S. § 864 |
Si lo demandan
| Cómo responder a una demanda por deuda | En una acción civil, entregue su contestación (answer) dentro de los 20 días después de que se le entreguen la citación (summons) y la demanda (complaint). En el tribunal de reclamos menores (small claims), no se requiere una contestación por escrito, pero usted debe comparecer en la audiencia o probablemente perderá en rebeldía (by default). Ayuda para reclamos menores: https://www.courts.maine.gov/help/small-claims/index.html |
|---|
Embargo y lo que los acreedores no pueden quitarle
| Límite de embargo de salario | Más estricto que la ley federal. El salario solo se puede embargar después de un proceso judicial de divulgación (disclosure) (pagos a plazos no hechos o no comparecer). La cantidad semanal que se toma no puede superar la menor de: el 25% de los ingresos disponibles más los ingresos exentos; la cantidad en que ese total supera 40 veces el salario mínimo por hora federal o el de Maine, el que sea mayor; o el total de los ingresos disponibles. El tribunal no puede ordenar pagos a alguien cuyos únicos ingresos están exentos (como el Seguro Social o el desempleo). Un empleador no puede despedir a un trabajador por una orden de embargo. § 3127-B: https://legislature.maine.gov/statutes/14/title14sec3127-B.html. Un cobrador de deudas no puede embargar el salario por deudas médicas (32 M.R.S. § 11013(13)). |
|---|---|
| Dinero protegido en una cuenta bancaria | Hasta $3,550 en efectivo o en cuentas bancarias y otras cuentas financieras están exentos (el texto de la ley dice $3,000; ajustado por inflación por el Supreme Judicial Court, vigente desde el 24 de octubre de 2024 (10/24/2024)). El titular de una cuenta puede presentar una moción ex parte en el tribunal que dictó la sentencia para pedir una audiencia sobre cómo se aplica la exención. Ley: https://legislature.maine.gov/statutes/14/title14sec4422.html. Las cantidades de las exenciones se ajustan según el Northeast CPI cada 3 años. |
| Exención de la vivienda (homestead) | $94,300 en una residencia en la que vive el deudor o un dependiente; $188,550 si viven con el deudor dependientes menores de edad, o si el deudor o un dependiente tiene 60 años o más o tiene una discapacidad y no puede trabajar. Los copropietarios tienen un tope según su parte proporcional. La residencia principal de un deudor está totalmente exenta de embargo preventivo (attachment) y de ejecución por deudas médicas. Las cantidades de la ley antes del ajuste por inflación de 2024 eran $80,000 / $160,000 (multiplicador para copropietarios $240,000, ajustado a $282,800). Ley: https://legislature.maine.gov/statutes/14/title14sec4422.html. La exención no se aplica a sentencias por agravios (torts) que van más allá de la negligencia ordinaria. |
| Exención de vehículos | $11,800 en un vehículo motorizado (el texto de la ley dice $10,000; ajustado por inflación, vigente desde el 24 de octubre de 2024 (10/24/2024)). Ley: https://legislature.maine.gov/statutes/14/title14sec4422.html |
| Cómo reclamar una exención | Las exenciones se plantean en el proceso de divulgación (disclosure) del District Court, donde el juez revisa los ingresos y bienes del deudor antes de ordenar pagos. Después de que un empleador responde a una orden de retención de salario, el deudor puede presentar una moción para una audiencia dentro de los 20 días después de la notificación de la respuesta del empleador. Para una cuenta bancaria, el titular de la cuenta puede presentar una moción ex parte para su disolución o modificación en el tribunal que dictó la sentencia. Folleto del tribunal sobre las audiencias de divulgación: https://www.courts.maine.gov/help/guides/collecting-money-judgment.pdf |
| Exenciones de quiebra | Maine es un estado que optó por no usar las exenciones federales (opt-out state): los deudores en quiebra (bankruptcy) deben usar las exenciones de Maine (más las exenciones federales ajenas a la quiebra), no la lista federal de exenciones de quiebra. Fuente: 14 M.R.S. § 4426 |
Cobradores de deudas e intereses
| Ley estatal de cobro de deudas | Sí. La Maine Fair Debt Collection Practices Act regula a los cobradores de deudas, incluidas las agencias de cobranza, los compradores de deudas, las empresas de recuperación de bienes (repossession) y los acreedores que cobran sus propias deudas con un nombre diferente. En gran parte refleja la FDCPA federal y agrega reglas estatales, como límites al cobro de deudas médicas. Prácticas prohibidas: https://legislature.maine.gov/statutes/32/title32sec11013.html. Los acreedores originales que cobran en su propio nombre, en general, quedan excluidos. |
|---|---|
| Licencias de cobradores de deudas | Sí. Nadie puede hacer negocios como cobrador de deudas en Maine sin una licencia del Superintendent of Consumer Credit Protection. Las licencias se renuevan cada dos años. Fuente: 32 M.R.S. § 11031 |
| Protecciones contra deudas médicas | Protecciones fuertes. Las deudas médicas no pueden aparecer en los informes de crédito, y los acreedores y cobradores no pueden reportarlas. Los cobradores de deudas no pueden cobrar intereses ni cargos sobre deudas médicas, no pueden embargar el salario ni poner un gravamen sobre la vivienda principal del deudor por ellas, y deben dar un aviso de evaluación de ingresos de 30 días antes de demandar a alguien cuyo ingreso familiar puede ser igual o inferior al 300% de las pautas federales de pobreza. Se prohíbe el cobro a pacientes que califican para la atención caritativa de un hospital. La residencia principal del deudor está totalmente exenta de ejecución por deudas médicas. Prohibición de reportes de crédito: https://legislature.maine.gov/statutes/10/title10sec1310-H.html. Varias de estas reglas se agregaron en 2023-2025 (PL 2023 c. 663; PL 2025 c. 488 y c. 649). |
| Límites de tasas de interés | El interés posterior a la sentencia es la tasa de las letras del U.S. Treasury a un año más el 6% (según la última semana completa del año anterior). Si el contrato fija una tasa de interés, la sentencia genera la tasa del contrato o la tasa de las letras del Treasury más el 6%, la que sea mayor. El tribunal puede eximir del interés por causa justificada. Los cobradores de deudas no pueden cobrar intereses sobre deudas médicas (32 M.R.S. § 11013(3)(O)). Fuente: 14 M.R.S. § 1602-C |
Preguntas frecuentes sobre deudas y cobranzas
¿Cuál es el plazo de prescripción de las deudas en Maine?
6 años para la mayoría de las acciones civiles, incluidas las demandas sobre contratos escritos o verbales. 20 años solo para contratos bajo sello o pagarés firmados ante un testigo que da fe (attesting witness).
¿Por cuánto tiempo puede un acreedor demandar por una deuda de tarjeta de crédito en Maine?
6 años, el mismo plazo general que se aplica a los contratos escritos y verbales.
¿Hacer un pago reinicia el plazo de prescripción en Maine?
Para deudas contractuales, un reconocimiento o una nueva promesa extiende el plazo para demandar solo si es expreso, por escrito y firmado por la persona que debe la deuda. Un reconocimiento de un cofirmante no afecta a los demás.
¿Cuánto dura una sentencia de la corte en Maine?
Se presume que una sentencia (judgment) está pagada y satisfecha 20 años después de que surgió la obligación que establece (salvo las órdenes de manutención de hijos).
¿Qué parte de mi salario pueden embargar en Maine?
Más estricto que la ley federal. El salario solo se puede embargar después de un proceso judicial de divulgación (disclosure) (pagos a plazos no hechos o no comparecer). La cantidad semanal que se toma no puede superar la menor de: el 25% de los ingresos disponibles más los ingresos exentos; la cantidad en que ese total supera 40 veces el salario mínimo por hora federal o el de Maine, el que sea mayor; o el total de los ingresos disponibles. El tribunal no puede ordenar pagos a alguien cuyos únicos ingresos están exentos (como el Seguro Social o el desempleo). Un empleador no puede despedir a un trabajador por una orden de embargo.
¿Cuánto dinero en una cuenta bancaria está protegido de los acreedores en Maine?
Hasta $3,550 en efectivo o en cuentas bancarias y otras cuentas financieras están exentos (el texto de la ley dice $3,000; ajustado por inflación por el Supreme Judicial Court, vigente desde el 24 de octubre de 2024 (10/24/2024)). El titular de una cuenta puede presentar una moción ex parte en el tribunal que dictó la sentencia para pedir una audiencia sobre cómo se aplica la exención.
¿Qué es la exención de la vivienda (homestead) en Maine?
$94,300 en una residencia en la que vive el deudor o un dependiente; $188,550 si viven con el deudor dependientes menores de edad, o si el deudor o un dependiente tiene 60 años o más o tiene una discapacidad y no puede trabajar. Los copropietarios tienen un tope según su parte proporcional. La residencia principal de un deudor está totalmente exenta de embargo preventivo (attachment) y de ejecución por deudas médicas.
¿Puede un acreedor quitarme el automóvil en Maine?
$11,800 en un vehículo motorizado (el texto de la ley dice $10,000; ajustado por inflación, vigente desde el 24 de octubre de 2024 (10/24/2024)).
¿Qué prácticas de cobro de deudas son ilegales en Maine?
Sí. La Maine Fair Debt Collection Practices Act regula a los cobradores de deudas, incluidas las agencias de cobranza, los compradores de deudas, las empresas de recuperación de bienes (repossession) y los acreedores que cobran sus propias deudas con un nombre diferente. En gran parte refleja la FDCPA federal y agrega reglas estatales, como límites al cobro de deudas médicas.
¿Los cobradores de deudas necesitan una licencia en Maine?
Sí. Nadie puede hacer negocios como cobrador de deudas en Maine sin una licencia del Superintendent of Consumer Credit Protection. Las licencias se renuevan cada dos años.
¿Qué protecciones se aplican a la deuda médica en Maine?
Protecciones fuertes. Las deudas médicas no pueden aparecer en los informes de crédito, y los acreedores y cobradores no pueden reportarlas. Los cobradores de deudas no pueden cobrar intereses ni cargos sobre deudas médicas, no pueden embargar el salario ni poner un gravamen sobre la vivienda principal del deudor por ellas, y deben dar un aviso de evaluación de ingresos de 30 días antes de demandar a alguien cuyo ingreso familiar puede ser igual o inferior al 300% de las pautas federales de pobreza. Se prohíbe el cobro a pacientes que califican para la atención caritativa de un hospital. La residencia principal del deudor está totalmente exenta de ejecución por deudas médicas.
¿Cuál es la tasa de interés máxima legal en Maine?
El interés posterior a la sentencia es la tasa de las letras del U.S. Treasury a un año más el 6% (según la última semana completa del año anterior). Si el contrato fija una tasa de interés, la sentencia genera la tasa del contrato o la tasa de las letras del Treasury más el 6%, la que sea mayor. El tribunal puede eximir del interés por causa justificada.
¿Cómo respondo a una demanda de cobro de deudas en Maine?
En una acción civil, entregue su contestación (answer) dentro de los 20 días después de que se le entreguen la citación (summons) y la demanda (complaint). En el tribunal de reclamos menores (small claims), no se requiere una contestación por escrito, pero usted debe comparecer en la audiencia o probablemente perderá en rebeldía (by default).
¿Cómo detengo un embargo o reclamo una exención en Maine?
Las exenciones se plantean en el proceso de divulgación (disclosure) del District Court, donde el juez revisa los ingresos y bienes del deudor antes de ordenar pagos. Después de que un empleador responde a una orden de retención de salario, el deudor puede presentar una moción para una audiencia dentro de los 20 días después de la notificación de la respuesta del empleador. Para una cuenta bancaria, el titular de la cuenta puede presentar una moción ex parte para su disolución o modificación en el tribunal que dictó la sentencia.
¿Qué exenciones de quiebra puedo usar en Maine?
Maine es un estado que optó por no usar las exenciones federales (opt-out state): los deudores en quiebra (bankruptcy) deben usar las exenciones de Maine (más las exenciones federales ajenas a la quiebra), no la lista federal de exenciones de quiebra.
Deudas y cobranzas en otros estados
Más leyes de Maine
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de Maine
- Corte de reclamos menores de Maine
- Testamentos, sucesión y patrimonios en Maine
- Órdenes de protección y de restricción en Maine
- Ley laboral de Maine
- Beneficios de desempleo en Maine
- Divorcio y derecho familiar en Maine
- Maine: eliminación de antecedentes penales
- Maine: multas de tráfico y DUI
- Lesiones personales y muerte por negligencia en Maine
- Compensación laboral de Maine
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en Maine
- Protección al consumidor en Maine
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en Maine
- Quiebra en Maine
- Seguro de auto y leyes de vehículos de Maine
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de Maine
- Derecho penal de Maine
- Leyes de armas de Maine
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en Maine
- Todas las guías de leyes de Maine
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.