All Laws Decoded

Leyes penales de South Dakota: clases de delitos graves y delitos menores, robo, defensa propia y fianza

Conceptos básicos del derecho penal de South Dakota: clases y sanciones de delitos graves y delitos menores, el monto del robo como delito grave, defensa de posición (stand your ground) y doctrina del castillo, plazos de prescripción, fianza y defensores públicos, según las leyes estatales.

Respuestas rápidas para South Dakota

Cuánto robo es un delito grave
El hurto se convierte en delito grave (felony) por encima de $1,000. Niveles: cuatrocientos dólares o menos, hurto menor en segundo grado (delito menor (misdemeanor) de Clase 2); SDCL 22-30A-17, 22-30A-17.1, 22-30A-17.2, 22-30A-17.3
Defensa de posición (stand your ground) / deber de retirarse
Mantenerse firme (stand-your-ground). Una persona está justificada para usar o amenazar con usar fuerza letal si cree razonablemente que es necesario para evitar la muerte inminente o lesiones corporales graves a sí misma o a otra persona, o para impedir la comisión inminente de un… SDCL 22-18-4, 22-18-4.1
Plazos de prescripción penal
No hay plazo de prescripción (statute of limitations) dentro del cual deba iniciarse un enjuiciamiento por un delito grave (felony) de Clase A, Clase B o Clase C. SDCL 23A-42-1, 23A-42-2, 22-22-1
Posesión de marihuana
La posesión para uso adulto es un delito; existe un programa de cannabis medicinal. Ninguna persona puede poseer marihuana a sabiendas. Poseer dos onzas de marihuana o menos es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1; SDCL 22-42-6; SDCL 34-20G-1

Última verificación: 2026-10-27

Delitos graves, delitos menores y robo

Clases de delitos graves y penas máximasSouth Dakota gradúa los delitos graves (felonies) en Clase A, B, C, 1, 2, 3, 4, 5 y 6. Penas máximas: delito grave de Clase A, pena de muerte (death penalty) o cadena perpetua en un centro correccional estatal (no se puede imponer una sentencia menor que la muerte o la cadena perpetua); delito grave de Clase B, cadena perpetua (no se puede imponer una sentencia menor); delito grave de Clase C, cadena perpetua; delito grave de Clase 1, cincuenta años; delito grave de Clase 2, veinticinco años; delito grave de Clase 3, quince años; delito grave de Clase 4, diez años; delito grave de Clase 5, cinco años; delito grave de Clase 6, dos años de prisión o una multa de cuatro mil dólares, o ambas. Multas que pueden agregarse: hasta $50,000 para las Clases A, B, C, 1 y 2; hasta $30,000 para la Clase 3; hasta $20,000 para la Clase 4; hasta $10,000 para la Clase 5. Se aplican reglas distintas a los acusados menores de dieciocho años condenados por delitos graves de Clase A, B o C, y se mantienen los agravantes por delincuencia habitual.
Fuente: SDCL 22-6-1
Clases de delitos menores y sanciones máximasDelito menor (misdemeanor) de Clase 1: un año de prisión en una cárcel del condado o una multa de dos mil dólares, o ambas. Delito menor de Clase 2: treinta días de prisión en una cárcel del condado o una multa de quinientos dólares, o ambas. El tribunal también debe ordenar la restitución a cualquier víctima. Para las leyes fuera de ciertos títulos enumerados, un acto prohibido por la ley sin pena establecida es un delito menor de Clase 2.
Fuente: SDCL 22-6-2
Cuánto robo es un delito graveEl hurto se convierte en delito grave (felony) por encima de $1,000. Niveles: cuatrocientos dólares o menos, hurto menor en segundo grado (delito menor (misdemeanor) de Clase 2); más de cuatrocientos dólares pero no más de mil dólares, hurto menor en primer grado (delito menor de Clase 1); más de mil dólares pero menos o igual a dos mil quinientos dólares, hurto mayor (grand theft), delito grave de Clase 6 (al igual que el hurto de un arma de fuego, de bienes tomados a la persona de otro, o de ganado con un valor de $2,500 o menos); más de $2,500 pero no más de $5,000, delito grave de Clase 5; más de $5,000 pero no más de $100,000, delito grave de Clase 4; más de $100,000 pero no más de $500,000, delito grave de Clase 3; más de quinientos mil dólares, hurto mayor agravado, delito grave de Clase 2.
Hurto mayor agravado: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-30A-17.1 ; hurto menor: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-30A-17.2 y https://sdlegislature.gov/Statutes/22-30A-17.3

Defensa propia

Defensa de posición (stand your ground) / deber de retirarseMantenerse firme (stand-your-ground). Una persona está justificada para usar o amenazar con usar fuerza letal si cree razonablemente que es necesario para evitar la muerte inminente o lesiones corporales graves a sí misma o a otra persona, o para impedir la comisión inminente de un delito grave con violencia (forcible felony). Una persona que actúa conforme a esta sección no tiene el deber de retirarse y puede mantenerse firme si no está participando en una actividad delictiva y se encuentra en un lugar donde tiene derecho a estar. Una persona que usa fuerza no letal en defensa propia (self-defense) contra una fuerza ilegal inminente tampoco tiene el deber de retirarse.
Fuerza no letal: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-18-4
Doctrina del castillo (defender su hogar)Conforme a la doctrina del castillo (castle doctrine), una persona que se encuentra legalmente en su vivienda o residencia no tiene el deber de retirarse y puede usar o amenazar con usar la fuerza que razonablemente crea necesaria para defenderse contra una fuerza ilegal inminente, y la fuerza letal que razonablemente crea necesaria para evitar la muerte inminente o lesiones corporales graves o la comisión inminente de un delito grave con violencia (forcible felony). Se presume un temor razonable de peligro inminente de muerte o lesiones corporales graves cuando la persona contra quien se usa la fuerza estaba en proceso de entrar ilegalmente, o había entrado ilegalmente, en una vivienda, residencia o vehículo ocupado, o estaba sacando o intentando sacar de allí a otra persona contra su voluntad, y quien usó la fuerza sabía o tenía motivos para creer que esto estaba ocurriendo o había ocurrido. La presunción no se aplica si la persona contra quien se usa la fuerza tiene derecho a estar allí o es residente legal (como un propietario, arrendatario o titular) y no está sujeta a una orden de protección (protective order); si la persona que está siendo sacada es hijo o nieto de la persona contra quien se usa la fuerza, o está bajo su custodia o tutela legal; si quien usa la fuerza está participando en una actividad delictiva o usando el lugar para promoverla; o si la persona contra quien se usa la fuerza es un agente del orden público en el ejercicio de sus funciones oficiales que se identificó o que la persona sabía o razonablemente debería haber sabido que era un agente. Inmunidad: una persona que usa o amenaza con usar la fuerza según lo permitido por los §§ 22-18-4 a 22-18-4.7 tiene inmunidad frente al enjuiciamiento penal (incluidos el arresto, la detención, la acusación y el enjuiciamiento) y frente a las acciones civiles de la persona contra quien se usó la fuerza o de sus herederos o representantes, excepto contra un agente del orden público en servicio según lo descrito; un tribunal que declare inmune a un demandado en una acción civil otorgará honorarios razonables de abogado, costas judiciales, compensación por la pérdida de ingresos y gastos. Una vez que un acusado presenta un reclamo prima facie de inmunidad por defensa propia (self-defense) en un caso penal, la parte que busca superarla debe hacerlo mediante evidencia clara y convincente.
Presunción: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-18-4.3 ; excepciones: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-18-4.4 ; inmunidad: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-18-4.8

Cargos, fianza y su abogado

Plazos de prescripción penalNo hay plazo de prescripción (statute of limitations) dentro del cual deba iniciarse un enjuiciamiento por un delito grave (felony) de Clase A, Clase B o Clase C. En los demás casos, el enjuiciamiento por un delito público (y los procedimientos cuasipenales o punitivos) se iniciará dentro de siete años después de la comisión del delito, salvo lo dispuesto en el § 23A-42-3. Para la violación: no hay plazo para la violación de una víctima menor de trece años ni para la violación mediante fuerza o amenazas (subdivisiones (1) y (2) del § 22-22-1); las demás acusaciones de violación pueden iniciarse antes de que la víctima cumpla veinticinco años o dentro de siete años del delito, lo que sea más largo.
Sin plazo: https://sdlegislature.gov/Statutes/23A-42-1
Fianza y libertad antes del juicioExcepto un acusado de un delito castigado con la muerte o uno que actualmente esté liberado con una fianza bajo palabra (personal recognizance bond), en su comparecencia ante un magistrado o tribunal que ordena su procesamiento, se ordenará que el acusado sea liberado en espera del juicio bajo palabra o con una fianza (bail) de comparecencia sin garantía por un monto fijado por el tribunal, a menos que el tribunal, a su discreción, determine que la liberación no asegurará razonablemente la comparecencia del acusado o que el acusado puede representar un peligro para otra persona o para la comunidad. Al determinar las condiciones de liberación, el magistrado o tribunal considera la naturaleza y las circunstancias del delito, el peso de la evidencia, los lazos familiares, el empleo, los recursos económicos, el carácter y la condición mental (incluida cualquier evaluación de salud mental), el tiempo de residencia en la comunidad, los antecedentes de condenas, el historial de comparecencias ante el tribunal o de fugas o incomparecencias, y el riesgo de fuga o de peligro para cualquier persona o para la comunidad.
Factores: https://sdlegislature.gov/Statutes/23A-43-4
Derecho a un defensor públicoSi se demuestra satisfactoriamente que un acusado o una persona detenida no tiene suficiente dinero, crédito o bienes para contratar un abogado y pagar los gastos necesarios de la representación, un juez del tribunal de circuito o un magistrado, a solicitud de la persona, le asignará un abogado (counsel) en cualquier momento después del arresto o después de que comience la detención. Esto se aplica en las investigaciones y acciones penales, en los procedimientos para revocar una sentencia suspendida o la libertad a prueba (probation), y en los procedimientos finales de revocación de la libertad condicional (parole). La persona debe certificar los hechos sobre su capacidad de pago, por escrito o en otra forma registrada que establezca el tribunal, sujeta a las penas por perjurio.

Otras preguntas frecuentes

Edad de consentimiento16. La penetración sexual con una víctima menor de trece años de edad es violación en primer grado (delito grave (felony) de Clase C). La penetración sexual con una víctima que tiene trece años de edad pero menos de dieciséis años de edad es violación en cuarto grado (delito grave de Clase 3) cuando el perpetrador es al menos tres años mayor que la víctima; esta diferencia de edad de tres años funciona como la disposición de edad cercana.
Posesión de marihuanaLa posesión para uso adulto es un delito; existe un programa de cannabis medicinal. Ninguna persona puede poseer marihuana a sabiendas. Poseer dos onzas de marihuana o menos es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1; más de dos onzas pero menos de media libra es un delito grave (felony) de Clase 6; de media libra a menos de una libra, delito grave de Clase 5; de una libra a diez libras, delito grave de Clase 4; más de diez libras, delito grave de Clase 3. También se puede imponer una sanción civil de hasta $10,000. Programa medicinal: la cantidad permitida para un titular de tarjeta registrado es de tres onzas de cannabis o menos y, con una tarjeta de registro que permita el cultivo, dos plantas de cannabis en floración y dos plantas de cannabis que no estén en floración.
Definiciones del programa medicinal: https://sdlegislature.gov/Statutes/34-20G-1

Agresión, agresión física y violencia doméstica

AgresiónLa agresión (assault) simple (intentar causar lesiones corporales teniendo la capacidad real de hacerlo, causar lesiones corporales de forma imprudente, causar por negligencia lesiones corporales con un arma peligrosa, intentar mediante amenaza física o amenaza creíble poner a alguien en temor de sufrir un daño corporal inminente, o causar intencionalmente lesiones corporales que no son graves) es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1, castigado con hasta un año en la cárcel del condado, una multa de $2,000, o ambas. Con dos o más condenas previas por agresión dentro de diez años, un tercer delito es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años), un cuarto un delito grave de Clase 5 (hasta cinco años), y un quinto o posterior un delito grave de Clase 4 (hasta diez años). La agresión agravada (aggravated assault) (intentar causar o causar lesiones corporales graves con extrema indiferencia por la vida humana, intentar causar o causar a sabiendas lesiones corporales con un arma peligrosa, amenazar a alguien con un arma mortal o una imitación realista, o ahogar/estrangular para causar temor de muerte o daño grave) es un delito grave de Clase 3, castigado con hasta quince años y una multa de $30,000.
Agresión agravada: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-18-1.1 (última enmienda SL 2026, ch 101). Máximos por clase según SDCL 22-6-1 y 22-6-2 (https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-2): delito grave (felony) de Clase 2, 25 años/$50,000; Clase 3, 15 años/$30,000; Clase 4, 10 años/$20,000; Clase 5, 5 años/$10,000; Clase 6, 2 años/$4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, 1 año/$2,000; delito menor de Clase 2, 30 días/$500.
Agresión física (battery)South Dakota no tiene un delito separado de agresión física (battery); los ataques físicos que causan o intentan causar lesiones corporales se acusan como agresión (assault) simple (un delito menor (misdemeanor) de Clase 1) o agresión agravada (un delito grave (felony) de Clase 3) según las leyes de agresión.
Máximos por clase según SDCL 22-6-1 y 22-6-2 (https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-2): delito grave (felony) de Clase 2, 25 años/$50,000; Clase 3, 15 años/$30,000; Clase 4, 10 años/$20,000; Clase 5, 5 años/$10,000; Clase 6, 2 años/$4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, 1 año/$2,000; delito menor de Clase 2, 30 días/$500.
Violencia domésticaSouth Dakota acusa la agresión (assault) contra un familiar o miembro del hogar según las leyes comunes de agresión, y el fiscal debe marcar la denuncia, la orden de arresto y la sentencia para indicar que el cargo involucra abuso doméstico (domestic abuse). El abuso doméstico abarca el daño físico, las lesiones corporales o los intentos de causarlos, o causar temor de un daño inminente, entre cónyuges o excónyuges, personas en una relación sentimental importante actual o en los últimos doce meses, personas que tienen o esperan un hijo juntas, padres e hijos, y hermanos. Una tercera agresión simple dentro de diez años es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años), que sube a delito grave de Clase 4 en un quinto delito o posterior. Ahogar o estrangular a alguien (restringir la respiración o el flujo de sangre presionando la garganta o el cuello, o tapando la nariz y la boca) para causar temor de muerte o daño grave es agresión agravada, un delito grave de Clase 3 castigado con hasta quince años.
Definiciones: https://sdlegislature.gov/Statutes/25-10-1 ; relaciones: https://sdlegislature.gov/Statutes/25-10-3.1 . Máximos por clase según SDCL 22-6-1 y 22-6-2 (https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-2): delito grave (felony) de Clase 2, 25 años/$50,000; Clase 3, 15 años/$30,000; Clase 4, 10 años/$20,000; Clase 5, 5 años/$10,000; Clase 6, 2 años/$4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, 1 año/$2,000; delito menor de Clase 2, 30 días/$500.
Acoso y acechoEl acecho (stalking) consiste en seguir o acosar a alguien de forma deliberada, maliciosa y repetida, hacer una amenaza creíble con la intención de ponerlo en temor razonable de muerte o de lesión corporal grave, o acosar a alguien de forma deliberada, maliciosa y repetida mediante comunicación verbal, electrónica, por medios digitales, mecánica, telegráfica o escrita. El acecho es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año), y una segunda condena o posterior dentro de diez años es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años). El acecho mientras está vigente una orden de restricción (restraining order), una orden de protección (protection order) o una orden de no contacto contra la misma conducta también es un delito grave de Clase 6. Usar un teléfono u otro dispositivo de comunicación electrónica para contactar a alguien con la intención de aterrorizarlo, intimidarlo, amenazarlo, acosarlo o molestarlo, o con llamadas anónimas repetidas, es un delito menor de Clase 1.
Violación de órdenes: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-19A-2 ; acoso electrónico: https://sdlegislature.gov/Statutes/49-31-31 . Máximos por clase según SDCL 22-6-1 y 22-6-2 (https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-2): delito grave (felony) de Clase 2, 25 años/$50,000; Clase 3, 15 años/$30,000; Clase 4, 10 años/$20,000; Clase 5, 5 años/$10,000; Clase 6, 2 años/$4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, 1 año/$2,000; delito menor de Clase 2, 30 días/$500.

Robo en tiendas, allanamiento de morada (burglary), vandalismo y entrada ilegal a propiedad ajena

Robo en tiendas y hurto menorSouth Dakota acusa el robo en tiendas (shoplifting) como hurto (theft). Llevarse bienes con valor de $400 o menos es hurto menor en segundo grado (petty theft in the second degree), un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta treinta días en la cárcel del condado, una multa de $500, o ambas), y de más de $400 hasta $1,000 es hurto menor en primer grado, un delito menor de Clase 1 (hasta un año, $2,000). Las leyes que clasifican el hurto no contienen ninguna regla que eleve el hurto menor repetido a delito grave (felony). Según la ley civil sobre robo en tiendas, una persona que se lleva mercancía exhibida para la venta sin pagar es responsable ante la tienda por el valor de venta de la mercancía más una penalidad de cuatro veces el valor de venta o $100, la cantidad que sea mayor.
Máximos por clase según SDCL 22-6-1 y 22-6-2 (https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-2): delito grave (felony) de Clase 2, 25 años/$50,000; Clase 3, 15 años/$30,000; Clase 4, 10 años/$20,000; Clase 5, 5 años/$10,000; Clase 6, 2 años/$4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, 1 año/$2,000; delito menor de Clase 2, 30 días/$500.
Allanamiento de morada y robo con violenciaEl allanamiento con intención delictiva (burglary) consiste en entrar o permanecer en una estructura, que no está abierta al público y sin permiso, con la intención de cometer cualquier delito allí. El allanamiento en tercer grado (una estructura desocupada que no sea un vehículo motorizado) es un delito grave (felony) de Clase 5 (hasta cinco años); el allanamiento en segundo grado (una estructura ocupada) es un delito grave de Clase 3 (hasta quince años); el allanamiento en primer grado (una estructura ocupada en la que el autor causa, intenta causar o amenaza con causar daño físico, está armado con un arma peligrosa, o el delito ocurre de noche) es un delito grave de Clase 2 (hasta veinticinco años). El robo (robbery) consiste en quitarle intencionalmente a otra persona bienes personales, sin importar su valor, o de su presencia inmediata, contra su voluntad, mediante la fuerza o el temor a la fuerza. El robo con un arma peligrosa o un objeto que simula serlo es robo en primer grado, un delito grave de Clase 2 (hasta veinticinco años); el robo cometido de cualquier otra manera es robo en segundo grado, un delito grave de Clase 4 (hasta diez años).
Segundo grado: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-32-3 ; tercer grado: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-32-8 ; robo: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-30-1, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-30-6, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-30-7 . Máximos por clase según SDCL 22-6-1 y 22-6-2 (https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-2): delito grave (felony) de Clase 2, 25 años/$50,000; Clase 3, 15 años/$30,000; Clase 4, 10 años/$20,000; Clase 5, 5 años/$10,000; Clase 6, 2 años/$4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, 1 año/$2,000; delito menor de Clase 2, 30 días/$500.
Vandalismo (daños a la propiedad)En South Dakota, el vandalismo (vandalism) se llama daño intencional a la propiedad (intentional damage to property): lesionar, dañar o destruir intencionalmente bienes públicos sin consentimiento, o bienes privados en los que otra persona tiene un interés sin el consentimiento de esa persona. Un daño de $400 o menos es un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta treinta días); de más de $400 hasta $1,000 es un delito menor de Clase 1 (hasta un año); de más de $1,000 hasta $2,500 es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años); de más de $2,500 hasta $5,000 es un delito grave de Clase 5; de más de $5,000 hasta $100,000 es un delito grave de Clase 4; de más de $100,000 hasta $500,000 es un delito grave de Clase 3; y más de $500,000 es daño intencional agravado a la propiedad, un delito grave de Clase 2.
Máximos por clase según SDCL 22-6-1 y 22-6-2 (https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-2): delito grave (felony) de Clase 2, 25 años/$50,000; Clase 3, 15 años/$30,000; Clase 4, 10 años/$20,000; Clase 5, 5 años/$10,000; Clase 6, 2 años/$4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, 1 año/$2,000; delito menor de Clase 2, 30 días/$500.
Entrada ilegal a propiedad ajena (trespassing)Entrar o permanecer a sabiendas, sin privilegio, en una propiedad donde se dio aviso contra la entrada ilegal (diciéndoselo directamente a la persona, colocando letreros, o con cercas diseñadas para impedir el paso a intrusos) es un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta treinta días, $500). Se convierte en entrada ilegal (criminal trespass), un delito menor de Clase 1 (hasta un año, $2,000), si la persona desobedece una orden de salir comunicada personalmente por el dueño u otra persona autorizada. Entrar o permanecer a sabiendas y en secreto en cualquier edificio o estructura, o entrar en una instalación de infraestructura crítica, sin privilegio, también es entrada ilegal, un delito menor de Clase 1.
Entrada ilegal en edificios: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-35-5 . Máximos por clase según SDCL 22-6-1 y 22-6-2 (https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-2): delito grave (felony) de Clase 2, 25 años/$50,000; Clase 3, 15 años/$30,000; Clase 4, 10 años/$20,000; Clase 5, 5 años/$10,000; Clase 6, 2 años/$4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, 1 año/$2,000; delito menor de Clase 2, 30 días/$500.

Delitos de drogas y de manejo

Posesión de drogasPoseer a sabiendas una sustancia controlada sin receta, es un delito grave (felony) de Clase 5 (hasta cinco años, $10,000) en el caso de una droga de la Lista I o II y un delito grave de Clase 6 (hasta dos años, $4,000) en el caso de una droga de la Lista III o IV; la ley no fija una cantidad mínima. Ingerir, inhalar o introducir de otra forma intencionalmente una sustancia controlada en el cuerpo para intoxicarse (que no sea alcohol ni una sustancia recetada) es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1. Usar o poseer parafernalia de drogas con la intención de usarla es un delito menor de Clase 2 (hasta treinta días, $500). En el caso de un acusado de delito grave por primera vez, el tribunal puede, con el consentimiento del acusado y sin dictar una sentencia de culpabilidad, suspender la imposición de la sentencia y poner a la persona en libertad a prueba (probation); está disponible solo una vez.
Ingestión: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-42-15 ; parafernalia: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-42A-3 ; imposición suspendida: https://sdlegislature.gov/Statutes/23A-27-13 . Máximos por clase según SDCL 22-6-1 y 22-6-2 (https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-2): delito grave (felony) de Clase 2, 25 años/$50,000; Clase 3, 15 años/$30,000; Clase 4, 10 años/$20,000; Clase 5, 5 años/$10,000; Clase 6, 2 años/$4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, 1 año/$2,000; delito menor de Clase 2, 30 días/$500.
Fuga del lugar de un accidente (hit and run)Un conductor involucrado en un choque con lesiones, muerte o daños a la propiedad debe detenerse y dar su nombre y dirección, el nombre del dueño y el número de placa del vehículo. No detenerse y cumplir después de un choque que lesiona o mata a alguien es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años y una multa de $4,000), y el Department of Revenue debe revocar el registro de la persona. No detenerse y dar información después de un choque que solo daña bienes (o no dejar la información en un vehículo desatendido o con el dueño de los bienes o la policía) es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año, $2,000).
Obligación de detenerse: https://sdlegislature.gov/Statutes/32-34-3 ; daños a la propiedad: https://sdlegislature.gov/Statutes/32-34-6 . Máximos por clase según SDCL 22-6-1 y 22-6-2 (https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-2): delito grave (felony) de Clase 2, 25 años/$50,000; Clase 3, 15 años/$30,000; Clase 4, 10 años/$20,000; Clase 5, 5 años/$10,000; Clase 6, 2 años/$4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, 1 año/$2,000; delito menor de Clase 2, 30 días/$500.
Conducción temerariaManejar de forma imprudente (reckless driving) es conducir en una carretera, callejón, parque público, área recreativa, o propiedad escolar o universitaria de manera descuidada e irreflexiva sin consideración por los derechos o la seguridad de los demás, o sin la debida precaución y a una velocidad o de una manera que pone en peligro o probablemente ponga en peligro a cualquier persona o bien. Es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1, castigado con hasta un año en la cárcel del condado, una multa de $2,000, o ambas.
Máximos por clase según SDCL 22-6-1 y 22-6-2 (https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-2): delito grave (felony) de Clase 2, 25 años/$50,000; Clase 3, 15 años/$30,000; Clase 4, 10 años/$20,000; Clase 5, 5 años/$10,000; Clase 6, 2 años/$4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, 1 año/$2,000; delito menor de Clase 2, 30 días/$500.

Arrestos, fechas de corte y libertad a prueba

Resistencia al arrestoImpedir o intentar impedir intencionalmente que un agente del orden lo arreste a usted o a otra persona, usando o amenazando con fuerza o violencia o por otros medios que crean un riesgo considerable de lesión física, es resistirse al arresto (resisting arrest), un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año, $2,000). Un conductor que intencionalmente no se detiene ante la señal de un agente comete un delito menor de Clase 2. Luego, huir o intentar evadir al agente que lo persigue es evasión en tercer grado, un delito menor de Clase 1; es evasión en segundo grado, un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años), si la forma de manejar crea un riesgo inherente de muerte o lesión corporal grave para un tercero, y evasión en primer grado, un delito grave de Clase 4 (hasta diez años), si el conductor además causa una lesión corporal grave a otra persona.
Evasión (según la enmienda SL 2024, ch 121): https://sdlegislature.gov/Statutes/32-33-18.1 , https://sdlegislature.gov/Statutes/32-33-18.2 , https://sdlegislature.gov/Statutes/32-33-18.3 . Máximos por clase según SDCL 22-6-1 y 22-6-2 (https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-2): delito grave (felony) de Clase 2, 25 años/$50,000; Clase 3, 15 años/$30,000; Clase 4, 10 años/$20,000; Clase 5, 5 años/$10,000; Clase 6, 2 años/$4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, 1 año/$2,000; delito menor de Clase 2, 30 días/$500.
Faltar a una fecha de corteEn Dakota del Sur, una persona puesta en libertad bajo fianza (bail) u otras condiciones que no comparece en la corte según se le exige pierde cualquier garantía depositada y además comete un delito. Si la liberación fue por un cargo de delito grave (felony) (o si la persona no se presenta a cumplir una sentencia de cárcel o prisión), es un delito grave de Clase 6, castigado con hasta dos años de prisión o una multa de $4,000, o ambas. Si la liberación fue por un cargo de delito menor (misdemeanor), o como testigo material, es un delito menor de Clase 1 (hasta un año en la cárcel del condado o una multa de $2,000, o ambas). Las facultades de la corte para sancionar por desacato (contempt) no se ven afectadas.
Penas máximas por clase según SDCL 22-6-1 (delito grave de Clase 3: quince años y $30,000; Clase 4: diez años y $20,000; Clase 5: cinco años y $10,000; Clase 6: dos años o $4,000, o ambas) y 22-6-2 (delito menor de Clase 1: un año en la cárcel del condado o $2,000, o ambas; delito menor de Clase 2: treinta días o $500, o ambas) (https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-2).
Violación de la libertad a pruebaUna corte de Dakota del Sur que concede la libertad a prueba (probation) o una ejecución suspendida de la sentencia mantiene la jurisdicción para revocarla por violar sus términos y condiciones. Para un infractor por primera vez de un delito grave (felony) que recibió una imposición suspendida de la sentencia, la corte puede revocar la suspensión en cualquier momento durante la libertad a prueba e imponer y ejecutar la sentencia sin crédito por ninguna parte del período de libertad a prueba. Cuando se suspende parte de una sentencia de prisión, el acusado es supervisado por el Department of Corrections y la Board of Pardons and Paroles, y la junta (no la corte) tiene jurisdicción para revocar la parte suspendida por violaciones; una sentencia de prisión totalmente suspendida generalmente es supervisada por la corte que dictó la sentencia.
Obstrucción de la justiciaUsar o amenazar con violencia, fuerza o interferencia física para obstruir intencionalmente a un agente del orden, carcelero, bombero o personal de emergencia es obstruir a un agente del orden (obstruction), un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000). La manipulación de testigos (witness tampering) — lesionar o amenazar a cualquier persona, u ofrecer un beneficio, para que un testigo testifique falsamente, retenga pruebas, evada una citación o no asista a un proceso, o tomar represalias contra alguien por testificar o cooperar con la policía — es un delito grave (felony) de Clase 4 (hasta diez años y $20,000). Amenazar o intimidar a un juez, jurado, oficial de servicios de la corte o funcionario similar para influir en sus deberes es un delito grave de Clase 5 (hasta cinco años).
Penas máximas por clase según SDCL 22-6-1 (delito grave de Clase 3: quince años y $30,000; Clase 4: diez años y $20,000; Clase 5: cinco años y $10,000; Clase 6: dos años o $4,000, o ambas) y 22-6-2 (delito menor de Clase 1: un año en la cárcel del condado o $2,000, o ambas; delito menor de Clase 2: treinta días o $500, o ambas) (https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-2).
Perjurio (mentir bajo juramento)El perjurio (perjury) en Dakota del Sur es declarar intencionalmente, bajo un juramento administrado legalmente en un proceso estatal o federal, un asunto relevante que la persona sabe que es falso. El grado depende de dónde ocurre: el perjurio en un juicio por delito grave (felony) es un delito grave de Clase 3 (hasta quince años y $30,000); en cualquier otro juicio, proceso judicial, declaración jurada (deposition) o proceso administrativo bajo juramento es un delito grave de Clase 5 (hasta cinco años y $10,000); y de cualquier otra manera prohibida por la ley es un delito grave de Clase 6 (hasta dos años).

Delitos de conducta en público

Embriaguez en públicoDakota del Sur maneja la ebriedad en público (public intoxication) mediante la custodia protectora y no mediante el arresto. Una persona que parece intoxicada o incapacitada por alcohol o drogas y es claramente peligrosa para sí misma o para otros puede ser puesta bajo custodia protectora por la policía y llevada a un centro de tratamiento aprobado para desintoxicación (o, si no hay ninguno disponible, a un servicio médico de emergencia o a la cárcel solo hasta que ya no esté intoxicada). La ley dice que la custodia protectora no es un arresto, y no se puede hacer ningún registro que indique que la persona fue arrestada o acusada de un delito.
Alteración del orden públicoLa alteración del orden público (disorderly conduct) en Dakota del Sur es causar intencionalmente molestia, fastidio o alarma pública grave, o crear el riesgo de ello, mediante peleas o conducta violenta o amenazante, hacer ruido irrazonable, perturbar una reunión legal u obstruir el tránsito. Es un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta treinta días en la cárcel del condado o una multa de $500, o ambas). Una cuarta ofensa o posterior dentro de diez años es un delito menor de Clase 1 (hasta un año o $2,000, o ambas).
Exhibicionismo (indecent exposure)En Dakota del Sur, exponer los genitales en un lugar público o a la vista de él con la intención de excitar o gratificar el deseo sexual, sabiendo que probablemente molestará, ofenderá o alarmará a otros, es exhibición indecente (indecent exposure), un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000). Se convierte en un delito grave (felony) de Clase 6 en una tercera condena o posterior, o si la persona tiene una condena previa por delito grave por ciertos delitos sexuales. Exponer el ano o los genitales en público sin intención sexual, sabiendo que probablemente ofenderá, es indecencia pública (public indecency), un delito menor de Clase 2; la exposición sexual en un lugar privado donde otra persona tiene una expectativa razonable de privacidad, sin consentimiento, es exhibición indecente privada, un delito menor de Clase 1. La exposición que involucra a un niño es un delito grave aparte.
Prostitución y solicitaciónEn Dakota del Sur, una persona de 18 años o más que participa u ofrece participar en actividad sexual a cambio de pago es culpable de prostitución (prostitution), un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000); la coacción es una defensa afirmativa. Contratar o intentar contratar a alguien para actividad sexual (comprar) también es un delito menor de Clase 1, pero se convierte en un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años) si la persona tiene una condena o declaración de culpabilidad por contratar o por promover la prostitución dentro de los diez años anteriores. Promover la prostitución es un delito grave aparte.
Juegos de azar y apuestasDakota del Sur permite los juegos con licencia en la ciudad de Deadwood (incluidas las apuestas deportivas en las instalaciones de los establecimientos de juego con licencia de Deadwood), la lotería administrada por el estado, la South Dakota Lottery (incluidas las máquinas de video lotería en bares y salones con licencia), y el bingo y las loterías pequeñas organizadas por organizaciones de veteranos, religiosas, benéficas, cívicas y similares que califiquen bajo las condiciones de la ley (por ejemplo, ningún premio de bingo de más de dos mil dólares por jugada). Fuera de eso, hacer o aceptar una apuesta sobre un evento deportivo, apostar (gambling) con cartas, dados o dispositivos, o tener o alquilar un lugar o equipo para apostar es un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta treinta días y/o $500).
Leyes de juegos de Deadwood: https://sdlegislature.gov/Statutes/42-7B-4; lotería estatal: https://sdlegislature.gov/Statutes/42-7A-1.

Fraude, malversación de fondos y chantaje

Malversación de fondosDakota del Sur trata la malversación (embezzlement) como robo (theft): una persona a quien se le confían los bienes de otra y que, con la intención de defraudar, los usa para un propósito fuera de esa confianza es culpable de robo, y no se necesita un acto aparte de tomarlos. Se gradúa por valor como otros robos: $400 o menos es un delito menor (misdemeanor) de Clase 2; más de $400 hasta $1,000 es un delito menor de Clase 1; más de $1,000 hasta $2,500 es un delito grave (felony) de Clase 6; más de $2,500 hasta $5,000 es un delito grave de Clase 5; más de $5,000 hasta $100,000 es un delito grave de Clase 4; más de $100,000 hasta $500,000 es un delito grave de Clase 3; y más de $500,000 es robo mayor agravado (aggravated grand theft), un delito grave de Clase 2 (hasta veinticinco años).
Penas máximas por clase según SDCL 22-6-1 (delito grave de Clase 3: quince años y $30,000; Clase 4: diez años y $20,000; Clase 5: cinco años y $10,000; Clase 6: dos años o $4,000, o ambas) y 22-6-2 (delito menor de Clase 1: un año en la cárcel del condado o $2,000, o ambas; delito menor de Clase 2: treinta días o $500, o ambas) (https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1, https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-2).
Fraude y robo de identidadEl robo de identidad (identity theft) en Dakota del Sur es obtener, poseer, transferir, usar o registrar la información de identificación de otra persona, o usarla para acceder a sus recursos financieros, sin permiso y con la intención de engañar o defraudar. Es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años de prisión o una multa de $4,000, o ambas). Usar una tarjeta de crédito o débito emitida a otra persona sin su consentimiento, o una tarjeta revocada, vencida o falsificada, para obtener bienes o servicios se procesa como robo y se gradúa según el valor obtenido.
Grados de robo: robo menor en segundo grado ($400 o menos), delito menor de Clase 2; robo menor en primer grado (más de $400 hasta $1,000), delito menor de Clase 1; robo mayor de más de $1,000 hasta $2,500, delito grave de Clase 6; de más de $2,500 hasta $5,000, delito grave de Clase 5; de más de $5,000 hasta $100,000, delito grave de Clase 4; de más de $100,000 hasta $500,000, delito grave de Clase 3; robo mayor agravado de más de $500,000, delito grave de Clase 2 (SDCL 22-30A-17, 22-30A-17.1, 22-30A-17.2, 22-30A-17.3).
FalsificaciónLa falsificación (forgery) en Dakota del Sur es, con la intención de defraudar, hacer, completar o alterar falsamente cualquier instrumento escrito, o hacer circular cualquier instrumento falsificado. Es un delito grave (felony) de Clase 5 (hasta cinco años de prisión y una multa de $10,000). Entregar a sabiendas un cheque sin fondos suficientes, con la intención de defraudar, es robo mediante cheque sin fondos (theft by insufficient funds check), graduado como robo según el monto nominal del cheque (los cheques dentro de treinta días pueden sumarse).
Grados de robo: robo menor en segundo grado ($400 o menos), delito menor de Clase 2; robo menor en primer grado (más de $400 hasta $1,000), delito menor de Clase 1; robo mayor de más de $1,000 hasta $2,500, delito grave de Clase 6; de más de $2,500 hasta $5,000, delito grave de Clase 5; de más de $5,000 hasta $100,000, delito grave de Clase 4; de más de $100,000 hasta $500,000, delito grave de Clase 3; robo mayor agravado de más de $500,000, delito grave de Clase 2 (SDCL 22-30A-17, 22-30A-17.1, 22-30A-17.2, 22-30A-17.3).
Chantaje (extorsión)Dakota del Sur procesa el chantaje (blackmail) y la extorsión como robo mediante amenaza (theft by threat): obtener los bienes de alguien amenazando con lesionar a cualquier persona o cometer un delito, acusar a cualquier persona de un delito, revelar un secreto que traería odio, desprecio o ridículo o dañaría el crédito o la reputación comercial de alguien, hacer mal uso de una acción oficial, o causar otro daño. Se gradúa según el valor de los bienes obtenidos, como otros robos (por ejemplo, un delito grave (felony) de Clase 6 por más de $1,000 hasta $2,500).
Grados de robo: robo menor en segundo grado ($400 o menos), delito menor de Clase 2; robo menor en primer grado (más de $400 hasta $1,000), delito menor de Clase 1; robo mayor de más de $1,000 hasta $2,500, delito grave de Clase 6; de más de $2,500 hasta $5,000, delito grave de Clase 5; de más de $5,000 hasta $100,000, delito grave de Clase 4; de más de $100,000 hasta $500,000, delito grave de Clase 3; robo mayor agravado de más de $500,000, delito grave de Clase 2 (SDCL 22-30A-17, 22-30A-17.1, 22-30A-17.2, 22-30A-17.3).

Asesinato, homicidio culposo y otros delitos serios

Asesinato (primer vs. segundo grado)El asesinato en primer grado (first-degree murder) es una muerte sin autoridad legal con un propósito premeditado de causar la muerte de la persona que muere o de cualquier otro ser humano (incluido un niño no nacido), o una muerte durante un incendio provocado, violación, robo, robo con allanamiento (burglary), secuestro o uso ilegal de un dispositivo destructivo o explosivo (asesinato en la comisión de un delito grave o felony murder), incluido matar a una víctima de esos delitos para evitar ser descubierto. Es un delito grave (felony) de Clase A, que se castiga con la pena de muerte (death penalty) o cadena perpetua (sin una condena menor). El asesinato en segundo grado (second-degree murder) es una muerte causada por un acto inminentemente peligroso para otros que muestra una mente depravada, sin propósito premeditado; es un delito grave de Clase B con una condena obligatoria de cadena perpetua.
Clase B, cadena perpetua; Clase C, hasta cadena perpetua; Clase 1, hasta 50 años; Clase 2, hasta 25 años; Clase 3, hasta 15 años; Clase 4, hasta 10 años; Clase 5, hasta 5 años; Clase 6, hasta 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000; delito menor de Clase 2, hasta 30 días y/o $500.
Homicidio culposo (voluntario, involuntario, vehicular)El homicidio culposo en primer grado (first-degree manslaughter) (delito grave (felony) de Clase C, hasta cadena perpetua) es una muerte sin el propósito de causarla durante un delito grave distinto de los que la convierten en asesinato, en un arrebato de pasión pero de manera cruel e inusual, mediante un arma peligrosa, o innecesariamente mientras se resiste un delito o después de que el intento fracasó. El homicidio culposo en segundo grado (second-degree manslaughter) es cualquier otra muerte causada de forma temeraria que no sea asesinato ni homicidio excusable o justificable; es un delito grave de Clase 4 (hasta 10 años). El homicidio vehicular (vehicular homicide), causar una muerte al conducir con negligencia bajo la influencia del alcohol o drogas, es un delito grave de Clase 3 (hasta 15 años) con una revocación de la licencia de al menos diez años.
Clase B, cadena perpetua; Clase C, hasta cadena perpetua; Clase 1, hasta 50 años; Clase 2, hasta 25 años; Clase 3, hasta 15 años; Clase 4, hasta 10 años; Clase 5, hasta 5 años; Clase 6, hasta 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000; delito menor de Clase 2, hasta 30 días y/o $500.
Poner en peligro a un menorAbusar, exponer, torturar, atormentar o castigar cruelmente a un menor (sin llegar a una agresión agravada o aggravated assault) es un delito grave (felony) de Clase 4 (hasta 10 años), o un delito grave de Clase 3 (hasta 15 años) si el niño es menor de siete años; un padre o madre condenado debe tomar instrucción para padres. Un padre, madre, tutor o custodio que a sabiendas permite el abuso físico o sexual de un niño comete un delito grave de Clase 6 (hasta 2 años). Hacer a sabiendas que un niño esté presente donde se usa, vende o fabrica metanfetamina es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1. Cualquier persona que cause, aliente o contribuya al abuso, la negligencia o la delincuencia de un niño (contribuir a la delincuencia o contributing to delinquency) comete un delito menor de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000).
Contribución: https://sdlegislature.gov/Statutes/26-9-1 . Clase B, cadena perpetua; Clase C, hasta cadena perpetua; Clase 1, hasta 50 años; Clase 2, hasta 25 años; Clase 3, hasta 15 años; Clase 4, hasta 10 años; Clase 5, hasta 5 años; Clase 6, hasta 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000; delito menor de Clase 2, hasta 30 días y/o $500.
Incendio provocadoEl incendio provocado en primer grado (first-degree arson) es iniciar un fuego o explosión con la intención de destruir una estructura ocupada de otra persona (cualquier estructura, vehículo o lugar adaptado para alojamiento nocturno o para realizar negocios, haya o no alguien presente); es un delito grave (felony) de Clase 2 (hasta 25 años). El incendio provocado en segundo grado es iniciar un fuego o explosión con la intención de destruir una estructura desocupada de otra persona, o de destruir o dañar cualquier bien (propio o ajeno) para cobrar un seguro; es un delito grave de Clase 4 (hasta 10 años). Iniciar intencionalmente un fuego o explosión que pone en peligro de forma temeraria a una persona o el edificio o la estructura ocupada de otra persona es quema o detonación temeraria (reckless burning or exploding), también un delito grave de Clase 4. No controlar o no reportar un fuego peligroso que uno tiene el deber de combatir o que uno inició es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1.
Clase B, cadena perpetua; Clase C, hasta cadena perpetua; Clase 1, hasta 50 años; Clase 2, hasta 25 años; Clase 3, hasta 15 años; Clase 4, hasta 10 años; Clase 5, hasta 5 años; Clase 6, hasta 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000; delito menor de Clase 2, hasta 30 días y/o $500.
Trata de personasLa trata de personas (human trafficking) es reclutar, atraer, albergar, transportar, proporcionar, comprar, anunciar, mantener, solicitar u obtener a una persona a sabiendas, sabiendo que se usará fuerza, fraude o coacción para obligarla a realizar un acto sexual comercial, trabajo forzado o servidumbre involuntaria, o beneficiarse de tal empresa; cuando la víctima es menor de 18 años, no se requiere fuerza, fraude ni coacción. La trata en primer grado (trata sexual mediante fuerza, fraude o coacción, cualquier víctima menor de 18 años, o la muerte de una víctima) es un delito grave (felony) de Clase 2 con un mínimo obligatorio de quince (15) años (veinte (20) años en una infracción repetida). La trata en segundo grado (trabajo forzado o servidumbre involuntaria) es un delito grave de Clase 3 con un mínimo obligatorio de cinco (5) años (diez (10) años en una infracción repetida). El consentimiento de un menor o de un padre o madre y el error sobre la edad no son defensas.
Según la enmienda de SL 2025, ch 99. Clase B, cadena perpetua; Clase C, hasta cadena perpetua; Clase 1, hasta 50 años; Clase 2, hasta 25 años; Clase 3, hasta 15 años; Clase 4, hasta 10 años; Clase 5, hasta 5 años; Clase 6, hasta 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000; delito menor de Clase 2, hasta 30 días y/o $500.

Delitos en internet y adolescentes

Pornografía de venganza (compartir imágenes íntimas)Sí. Sin el consentimiento o conocimiento de la persona, y con la intención de gratificarse o de alarmar, molestar, avergonzar, acosar, invadir la privacidad, amenazar o causar daño, es un delito difundir, distribuir, vender o usar una foto o grabación de alguien desnudo, por debajo o a través de la ropa, o en un acto sexual, y crear o compartir imágenes desnudas o sexuales realistas fabricadas digitalmente de una persona identificable (revenge porn). Compartir una imagen real es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000), o un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años) si la víctima tiene 17 años o menos y el infractor 21 años o más, o por cualquier violación posterior. Crear o compartir una imagen fabricada digitalmente es un delito grave de Clase 5 (hasta cinco años).
Según la enmienda de SL 2026, ch 104, § 1. Clase B, cadena perpetua; Clase C, hasta cadena perpetua; Clase 1, hasta 50 años; Clase 2, hasta 25 años; Clase 3, hasta 15 años; Clase 4, hasta 10 años; Clase 5, hasta 5 años; Clase 6, hasta 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000; delito menor de Clase 2, hasta 30 días y/o $500.
Fuente: SDCL 22-21-4
Ciberacoso (cyberbullying)Usar un teléfono u otro dispositivo de comunicación electrónica para contactar a alguien con la intención de aterrorizarlo, intimidarlo, amenazarlo, acosarlo o molestarlo con lenguaje obsceno o lascivo, amenazar con causar daño físico, extorsionar, o perturbarlo con llamadas anónimas repetidas es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000). La ley escolar define el acoso escolar (bullying) para incluir el uso amenazante de datos o software de computadora y la comunicación escrita dirigida a estudiantes (cyberbullying), y exige que todos los distritos escolares adopten una política contra el acoso escolar; esa ley no establece ninguna pena penal.
Política escolar: https://sdlegislature.gov/Statutes/13-32-15 . Clase B, cadena perpetua; Clase C, hasta cadena perpetua; Clase 1, hasta 50 años; Clase 2, hasta 25 años; Clase 3, hasta 15 años; Clase 4, hasta 10 años; Clase 5, hasta 5 años; Clase 6, hasta 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000; delito menor de Clase 2, hasta 30 días y/o $500.
Sexting entre menoresDakota del Sur tiene un delito de sexting juvenil (juvenile sexting). Un menor que intencionalmente crea, envía, publica, intercambia o posee, a través de una computadora o medios digitales, una imagen de un menor desnudo o participando en un acto sexual prohibido comete sexting juvenil, un delito menor (misdemeanor) de Clase 1; no es defensa que la imagen sea del menor acusado. Es una defensa afirmativa que el menor no pidió la imagen, no la reenvió y la borró dentro de un tiempo razonable, o que la imagen es de un solo menor que la hizo y no se la envió a nadie.
Consumo de alcohol por menores e identificaciones falsasEs un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta 30 días y/o $500) que cualquier persona menor de 21 años compre, intente comprar, posea o consuma bebidas alcohólicas (underage drinking) (excepto en una ceremonia religiosa o según se permita de otro modo), o que falsee su edad con cualquier documento para comprar alcohol a un titular de licencia. En la primera infracción, el tribunal puede suspender los privilegios de conducir de la persona por 30 días a un año (60 días a un año en una infracción posterior), con posibles permisos para conducir al trabajo o a la escuela.
Clase B, cadena perpetua; Clase C, hasta cadena perpetua; Clase 1, hasta 50 años; Clase 2, hasta 25 años; Clase 3, hasta 15 años; Clase 4, hasta 10 años; Clase 5, hasta 5 años; Clase 6, hasta 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000; delito menor de Clase 2, hasta 30 días y/o $500.
Crueldad animalUna persona que es dueña o responsable de un animal y lo descuida, abandona o maltrata comete un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000). Someter a un animal a crueldad (animal cruelty), definida como infligir de forma intencional, voluntaria y maliciosa un abuso físico grave que causa dolor prolongado o una lesión física grave o que resulta en la muerte del animal, es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años y/o $4,000). Los animales descuidados, maltratados o tratados con crueldad pueden ser confiscados, y el costo de su cuidado es un gravamen (lien). Las leyes de crueldad leídas no establecen una prohibición de tener animales en el futuro.
Clase B, cadena perpetua; Clase C, hasta cadena perpetua; Clase 1, hasta 50 años; Clase 2, hasta 25 años; Clase 3, hasta 15 años; Clase 4, hasta 10 años; Clase 5, hasta 5 años; Clase 6, hasta 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000; delito menor de Clase 2, hasta 30 días y/o $500.

Leyes cotidianas: manejo, consumo de alcohol, cuchillos y fuegos artificiales

Manejar con licencia suspendidaConducir en una carretera pública mientras su privilegio de conducir está revocado es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000); conducir mientras está suspendido o cancelado (driving while suspended) es un delito menor de Clase 2 (hasta 30 días y/o $500). La ley no establece penas separadas para infracciones repetidas.
Clase B, cadena perpetua; Clase C, hasta cadena perpetua; Clase 1, hasta 50 años; Clase 2, hasta 25 años; Clase 3, hasta 15 años; Clase 4, hasta 10 años; Clase 5, hasta 5 años; Clase 6, hasta 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000; delito menor de Clase 2, hasta 30 días y/o $500.
Manejar sin licenciaConducir un vehículo motorizado en una carretera sin una licencia de conducir válida (driving without a license) (a menos que esté exento, por ejemplo en ciertos usos de tractores agrícolas) es un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta 30 días y/o $500). Un conductor con licencia debe tener la licencia en su posesión inmediata mientras conduce y mostrarla cuando se lo pida un juez, magistrado, agente del orden o inspector del Department of Public Safety; no hacerlo es una infracción menor (petty offense).
Clase B, cadena perpetua; Clase C, hasta cadena perpetua; Clase 1, hasta 50 años; Clase 2, hasta 25 años; Clase 3, hasta 15 años; Clase 4, hasta 10 años; Clase 5, hasta 5 años; Clase 6, hasta 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000; delito menor de Clase 2, hasta 30 días y/o $500.
Envase abierto en un auto (open container)Cualquier persona que ocupe un vehículo motorizado en una carretera pública o su derecho de vía (conductor o pasajero) comete un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta 30 días y/o $500) al beber alcohol o poseer un envase de bebida alcohólica cuyo sello original está roto (open container), a menos que se retire del área de pasajeros de modo que ningún ocupante pueda alcanzarlo. No es una violación si la bebida está en una guantera cerrada con llave, detrás del último asiento vertical de un vehículo sin maletero o en un área que normalmente no está ocupada, o si la tiene un pasajero en un transportista con licencia (aunque el conductor del transportista no puede tener un envase abierto en el compartimiento del conductor).
Clase B, cadena perpetua; Clase C, hasta cadena perpetua; Clase 1, hasta 50 años; Clase 2, hasta 25 años; Clase 3, hasta 15 años; Clase 4, hasta 10 años; Clase 5, hasta 5 años; Clase 6, hasta 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000; delito menor de Clase 2, hasta 30 días y/o $500.
Cruce indebido de la calle (jaywalking)En distritos comerciales y residenciales, los conductores deben ceder el paso a los peatones en los cruces peatonales marcados y en los cruces regulares al final de una cuadra (excepto donde el tránsito es controlado por oficiales o señales), pero un peatón no puede meterse de repente en el camino de un vehículo que está demasiado cerca para detenerse. En las intersecciones controladas por señales, los conductores deben ceder el paso a los peatones que cruzan con la señal verde o de avance, y en los demás casos los peatones deben ceder el paso a los vehículos que siguen de frente con la luz verde; una violación de un peatón es una infracción menor (petty offense). Un peatón que cruza una carretera en un distrito comercial o residencial en un lugar que no sea un cruce, cruce peatonal o intersección debe ceder el paso a los vehículos ('jaywalking'), lo que también es una infracción menor. Los gobiernos locales pueden prohibir por ordenanza cruzar con la señal roja y exigir el uso de los cruces peatonales entre intersecciones controladas.
Las infracciones menores (petty offenses) son procedimientos civiles (SDCL 22-6-7).
Leyes sobre cuchillosLas leyes de armas de Dakota del Sur leídas no prohíben las navajas automáticas (switchblade) ni otros tipos de cuchillos y no fijan un límite de longitud de la hoja; la prohibición de 'controlled weapons' (armas controladas) abarca artículos como ametralladoras y silenciadores, no cuchillos. Ocultar un arma peligrosa en su persona o cerca de ella con la intención de cometer un delito grave (felony) es un delito grave de Clase 5 (hasta cinco años). Portar o poseer intencionalmente cualquier arma peligrosa en las instalaciones, vehículos o edificios de escuelas primarias o secundarias públicas es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1, y poseer a sabiendas un arma peligrosa en un tribunal del condado o en el capitolio estatal también es un delito menor de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000), con las excepciones de la lista.
No se leyó la definición de 'dangerous weapon' (arma peligrosa) (SDCL 22-1-2). Clase B, cadena perpetua; Clase C, hasta cadena perpetua; Clase 1, hasta 50 años; Clase 2, hasta 25 años; Clase 3, hasta 15 años; Clase 4, hasta 10 años; Clase 5, hasta 5 años; Clase 6, hasta 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000; delito menor de Clase 2, hasta 30 días y/o $500.
Fuegos artificialesLos fuegos artificiales (fireworks) de consumo incluidos en el Capítulo 3 de la norma APA Standard 87-1 (2001) que cumplen con las reglas federales de etiquetado son legales; poseer, vender o usar cualquier otro fuego artificial es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1. Los fuegos artificiales de consumo solo se pueden usar del 27 de junio hasta el primer domingo después del 4 de julio y del 28 de diciembre al 1 de enero; usarlos fuera de esos períodos es un delito menor de Clase 2, aunque los artículos novedosos, los efectos de humo que no vuelan y los paracaídas de un solo disparo sin bengalas se permiten todo el año. No se pueden usar fuegos artificiales a menos de 300 pies de un puesto de fuegos artificiales (delito menor de Clase 1), y no se pueden vender ni usar en el Black Hills Forest Fire Protection District, en bosques y parques nacionales o estatales, ni en terrenos de Game, Fish and Parks sin autorización (delito menor de Clase 2). Los vendedores deben tener 18 años o más, y los condados pueden restringir su uso fuera de las ciudades cuando el peligro de incendio de pastizales es extremo.
Clase B, cadena perpetua; Clase C, hasta cadena perpetua; Clase 1, hasta 50 años; Clase 2, hasta 25 años; Clase 3, hasta 15 años; Clase 4, hasta 10 años; Clase 5, hasta 5 años; Clase 6, hasta 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) de Clase 1, hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000; delito menor de Clase 2, hasta 30 días y/o $500.

Secuestro, amenazas y delitos sexuales

SecuestroEl secuestro (kidnapping) en primer grado es sacar ilegalmente a alguien de su casa o lugar de trabajo, trasladarlo una distancia sustancial, o encerrarlo por un tiempo sustancial, para pedir rescate o usarlo como escudo o rehén, para cometer un delito grave (felony) o escapar, para herirlo o aterrorizarlo, para interferir con una función del gobierno, o para llevarse y esconder a un niño menor de 14 años; es un delito grave Clase C (hasta cadena perpetua), o un delito grave Clase B (cadena perpetua) como secuestro agravado si la víctima sufre una lesión corporal grave. Retener o mantener ilegalmente a alguien con los mismos fines es secuestro en segundo grado, un delito grave Clase 3 (hasta 15 años), o un delito grave Clase 1 (hasta 50 años) con lesión corporal grave. La privación ilegal de la libertad (false imprisonment) (retener a alguien a sabiendas de modo que se interfiera sustancialmente con su libertad) es un delito menor (misdemeanor) Clase 1 (hasta 1 año).
Segundo grado: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-19-1.1 ; privación ilegal de la libertad: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-19-17 . Máximos por clase (SDCL 22-6-1, 22-6-2): delito grave (felony) Clase B y C, cadena perpetua; delito grave Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años (multa de hasta $20,000); Clase 5, 5 años ($10,000); Clase 6, 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) Clase 1, 1 año y/o $2,000; delito menor Clase 2, 30 días y/o $500: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1
Amenazas criminales (amenazas terroristas)Dakota del Sur trata una amenaza de violencia como agresión (assault): intentar, mediante una amenaza física o una amenaza creíble, que otra persona tema un daño corporal inminente (sea o no que la persona pudiera realmente llevarlo a cabo) es agresión simple, un delito menor (misdemeanor) Clase 1 (hasta 1 año y/o $2,000). Una tercera condena por agresión simple o agravada dentro de diez años es un delito grave (felony) Clase 6, una cuarta un delito grave Clase 5, y una quinta o posterior un delito grave Clase 4. Las amenazas contra funcionarios judiciales, jurados, agentes del orden y funcionarios electos son delitos aparte en el capítulo de obstrucción.
El § 22-18-1 fue enmendado por última vez por SL 2021, ch 92. Las secciones de amenazas a funcionarios (capítulo 22-11) se identificaron en el índice del capítulo pero no se leyeron. Máximos por clase (SDCL 22-6-1, 22-6-2): delito grave (felony) Clase B y C, cadena perpetua; delito grave Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años (multa de hasta $20,000); Clase 5, 5 años ($10,000); Clase 6, 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) Clase 1, 1 año y/o $2,000; delito menor Clase 2, 30 días y/o $500: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1
Agresión sexual y violaciónSouth Dakota llama a la agresión sexual 'rape' (violación) (un acto de penetración sexual) en cuatro grados. La violación en segundo grado (mediante la fuerza, la coacción o amenazas de daño corporal grave) es un delito grave (felony) de Clase 1 (hasta 50 años). La violación en tercer grado (con una víctima que no puede consentir por incapacidad física o mental, o por drogas, alcohol o hipnosis, lo cual el infractor sabía o debía saber) es un delito grave de Clase 2 (hasta 25 años). La violación en cuarto grado (sin el consentimiento de la víctima cuando el infractor lo sabía o debía saberlo, o con una persona de 13 a 15 años por parte de alguien al menos tres años mayor) es un delito grave de Clase 3 (hasta 15 años). El contacto sexual no deseado con un adulto capaz de consentir es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (un delito grave de Clase 6 para un delincuente sexual registrado); para las relaciones sexuales con un menor, consulte la página sobre la edad de consentimiento.
No se aplica ninguna prescripción (statute of limitations) a la violación en primer o segundo grado (SDCL 22-22-1). Penas por clase: delito grave (felony) de Clase C, hasta cadena perpetua; delito grave de Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años; Clase 5, 5 años; Texto leído del capítulo oficial mediante la API de leyes de sdlegislature.gov el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Abuso sexual de menores (child molestation)La penetración sexual de un niño menor de 13 años es violación en primer grado, un delito grave (felony) de Clase C castigado con hasta cadena perpetua, con una pena mínima obligatoria de 15 años para la primera ofensa de un adulto. El contacto sexual con un niño menor de 16 años por parte de una persona de 16 años o más es un delito grave de Clase 3 (hasta 15 años), con una pena mínima obligatoria de 10 años para un adulto cuando el niño es menor de 13 años; es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 si el niño tiene al menos 13 años y el autor es menos de cinco años mayor. El tribunal puede apartarse de las penas mínimas obligatorias solo si determina por escrito que hay circunstancias atenuantes.
El contacto sexual entre dos personas menores de 16 años es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (SDCL 22-22-7.3). Penas por clase: delito grave (felony) de Clase C, hasta cadena perpetua; delito grave de Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años; Clase 5, 5 años; Texto leído del capítulo oficial mediante la API de leyes de sdlegislature.gov el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Pornografía infantil (material de abuso sexual infantil)Poseer a sabiendas una imagen de un menor (menor de 18 años) en un acto sexual prohibido, o pornografía infantil generada por computadora (incluidas imágenes de un niño real alteradas por computadora o imágenes hechas con inteligencia artificial que no se distinguen de un menor real), es un delito grave (felony) de Clase 4 (hasta 10 años) con una pena mínima obligatoria de 1 año (5 años en caso de reincidencia). Venderla o distribuirla es un delito grave de Clase 3 (hasta 15 años) con un mínimo de 5 años (10 años en caso de reincidencia), y fabricarla es un delito grave de Clase 2 (hasta 25 años) con un mínimo de 10 años (20 años en caso de reincidencia). Un tribunal puede apartarse de estos mínimos solo con determinaciones por escrito de circunstancias atenuantes.
Vender o exhibir para la venta materiales que muestren a un menor en un acto sexual prohibido o desnudo es un delito grave (felony) de Clase 4 separado (SDCL 22-24A-1). Penas por clase: delito grave (felony) de Clase C, hasta cadena perpetua; delito grave de Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años; Clase 5, 5 años; Texto leído del capítulo oficial mediante la API de leyes de sdlegislature.gov el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Solicitación de un menor por internetSí. La solicitación de un menor (solicitation of a minor) (un adulto que solicita a una persona menor de 18 años, o a alguien que el adulto razonablemente cree que es menor, que participe en un acto sexual prohibido, o que recopila o envía la información de identificación de un menor por computadora u otro medio electrónico con ese propósito) es un delito grave (felony) de Clase 4 (hasta 10 años). El consentimiento del menor o de uno de sus padres y el error sobre la edad no son defensas, y la participación de un agente encubierto no es una defensa; el tribunal debe ordenar una evaluación de delincuente sexual.
Penas por clase: delito grave (felony) de Clase C, hasta cadena perpetua; delito grave de Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años; Clase 5, 5 años; Texto leído del capítulo oficial mediante la API de leyes de sdlegislature.gov el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Registro de delincuentes sexualesLas personas condenadas por un delito sexual enumerado, y los menores de 14 años o más adjudicados por violación, deben registrarse en persona ante el jefe de policía o el alguacil dentro de tres días hábiles después de llegar a un condado para vivir, quedarse, estudiar o trabajar, volver a registrarse cada seis meses (en el mes de su nacimiento y seis meses después) e informar una mudanza por escrito dentro de tres días hábiles. El registro tiene tres niveles: el Nivel I (Tier I) (ciertos casos de violación de menores (statutory rape) y de contacto cometidos por infractores jóvenes, adjudicaciones juveniles y similares) debe registrarse al menos 5 años, el Nivel II (incesto, bestialidad) al menos 25 años, y el Nivel III (todos los demás) de por vida; los registrados de Nivel I y II deben pedir a un tribunal su eliminación del registro. No registrarse, no volver a registrarse o no informar una mudanza es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta 2 años) en la primera ofensa y un delito grave de Clase 5 (hasta 5 años) en la segunda ofensa o posteriores.
La eliminación también requiere, entre otras cosas, que no haya una víctima infantil menor de 13 años, que no haya reincidencia y un cumplimiento sustancial (SDCL 22-24B-19, 22-24B-19.1). Penas por clase: delito grave (felony) de Clase C, hasta cadena perpetua; delito grave de Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años; Clase 5, 5 años; Texto leído del capítulo oficial mediante la API de leyes de sdlegislature.gov el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).

Robo de autos, bienes robados y drogas

Robo de auto y uso no autorizado de vehículos (joyriding)Robar un vehículo es hurto (theft) graduado según el valor del vehículo conforme a los niveles generales de hurto (por ejemplo, más de $1,000 hasta $2,500 es hurto mayor (grand theft), un delito grave (felony) Clase 6; más de $2,500 hasta $5,000, un delito grave Clase 5; más de $5,000 hasta $100,000, un delito grave Clase 4). Conducir o manejar el vehículo motorizado o la embarcación de otra persona sin el consentimiento del dueño pero sin la intención de privarlo de él (joyriding) es un delito menor (misdemeanor) Clase 1 (hasta 1 año y/o $2,000).
Máximos por clase (SDCL 22-6-1, 22-6-2): delito grave (felony) Clase B y C, cadena perpetua; delito grave Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años (multa de hasta $20,000); Clase 5, 5 años ($10,000); Clase 6, 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) Clase 1, 1 año y/o $2,000; delito menor Clase 2, 30 días y/o $500: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1
Recepción de bienes robadosRecibir, guardar o deshacerse de bienes de otra persona sabiendo que fueron robados, o creyendo que probablemente lo fueron (a menos que se tenga la intención de devolverlos al dueño), es hurto (theft), graduado según el valor: $400 o menos es hurto menor en segundo grado (delito menor (misdemeanor) Clase 2); más de $400 hasta $1,000, hurto menor en primer grado (delito menor Clase 1); más de $1,000 hasta $2,500, hurto mayor, un delito grave (felony) Clase 6 (hasta 2 años); más de $2,500 hasta $5,000, un delito grave Clase 5; más de $5,000 hasta $100,000, un delito grave Clase 4; más de $100,000 hasta $500,000, un delito grave Clase 3; y más de $500,000, hurto mayor agravado, un delito grave Clase 2 (hasta 25 años). Los hurtos relacionados pueden sumarse para fijar el grado.
Máximos por clase (SDCL 22-6-1, 22-6-2): delito grave (felony) Clase B y C, cadena perpetua; delito grave Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años (multa de hasta $20,000); Clase 5, 5 años ($10,000); Clase 6, 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) Clase 1, 1 año y/o $2,000; delito menor Clase 2, 30 días y/o $500: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1
Tráfico de drogas e intención de distribuirFabricar, distribuir o poseer con la intención de distribuir una droga de la Lista I o II (Schedule I or II) es un delito grave (felony) Clase 4 (hasta 10 años) con una condena obligatoria que no puede suspenderse de al menos 1 año por una primera condena y de al menos 10 años por una segunda; sube a delito grave Clase 3 si hay tres o más factores agravantes (como $300 o más en efectivo, un arma, materiales de empaque, una prensa de pastillas o listas de clientes) y a delito grave Clase 2 (hasta 25 años) por 4 miligramos o más de fentanilo (mínimo obligatorio de 3 años, o 10 años a partir de 14 miligramos) o por distribución a un menor (mínimo de 5 años). Distribuir una droga que causa una muerte es un delito grave Clase 2, o Clase 1 en casos agravados. La distribución de marihuana se gradúa según la cantidad, desde un delito menor (misdemeanor) Clase 1 (menos de media onza sin pago) hasta un delito grave Clase 3 por una libra o más, con cárcel obligatoria de al menos 30 días por una primera condena de delito grave.
El § 22-42-2 fue enmendado por última vez por SL 2025, ch 97, § 1. Dakota del Sur no tiene un delito aparte de 'trafficking' (tráfico) basado en el peso para drogas de las Listas I/II, aparte de los niveles de fentanilo. Marihuana: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-42-7 . Máximos por clase (SDCL 22-6-1, 22-6-2): delito grave (felony) Clase B y C, cadena perpetua; delito grave Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años (multa de hasta $20,000); Clase 5, 5 años ($10,000); Clase 6, 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) Clase 1, 1 año y/o $2,000; delito menor Clase 2, 30 días y/o $500: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1
Fraude con medicamentos recetadosObtener a sabiendas la posesión de una droga o sustancia controlada mediante robo, falsedad, falsificación, fraude, engaño o subterfugio (por ejemplo, con una receta falsificada) es un delito grave (felony) Clase 4, castigado con hasta 10 años de prisión y una multa de hasta $20,000. La ley no nombra por separado el 'doctor shopping' (acudir a varios médicos para obtener recetas).
Enmendada por última vez por SL 1998, ch 139, § 4. Máximos por clase (SDCL 22-6-1, 22-6-2): delito grave (felony) Clase B y C, cadena perpetua; delito grave Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años (multa de hasta $20,000); Clase 5, 5 años ($10,000); Clase 6, 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) Clase 1, 1 año y/o $2,000; delito menor Clase 2, 30 días y/o $500: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1

Manejo de vehículos y embarcaciones

Agresión con vehículoLa agresión con vehículo (vehicular battery) es conducir por negligencia cualquier vehículo motorizado bajo la influencia de alcohol o drogas (según lo prohíbe la ley de DUI) y causar así una lesión corporal grave a otra persona, incluido un niño por nacer. Es un delito grave (felony) Clase 4 (hasta 10 años y $20,000), y el tribunal también debe revocar la licencia de conducir por al menos tres años desde la sentencia o desde la salida de prisión, lo que ocurra más tarde.
Enmendada por última vez por SL 2009, ch 115, § 2. Máximos por clase (SDCL 22-6-1, 22-6-2): delito grave (felony) Clase B y C, cadena perpetua; delito grave Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años (multa de hasta $20,000); Clase 5, 5 años ($10,000); Clase 6, 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) Clase 1, 1 año y/o $2,000; delito menor Clase 2, 30 días y/o $500: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1
Carreras callejerasConducir en una carretera pública en una carrera, competencia de velocidad o aceleración, exhibición de velocidad o intento de récord de velocidad, o participar en una (street racing), es un delito menor (misdemeanor) Clase 2 (hasta 30 días y/o $500), y el tribunal puede revocar la licencia por hasta 30 días. Si la carrera es organizada o resulta de aceptar el desafío de otro conductor, es un delito menor Clase 1 (hasta 1 año y/o $2,000) con una revocación obligatoria de la licencia de 18 meses (es posible un permiso restringido para trabajo o escuela). Coordinar, facilitar o recaudar dinero para una carrera, carrera de arrancones, exhibición de velocidad, conducción acrobática (quemar llanta, hacer donas, derrapar, hacer caballitos) o una 'street takeover' (toma de calles) es un delito grave (felony) Clase 6 (hasta 2 años). Estas disposiciones entraron en vigor en 2025 e incluyen una disposición de aplicación civil y gravamen (lien) contra los vehículos.
Promulgada por SL 2025, ch 129. Carreras organizadas: https://sdlegislature.gov/Statutes/32-24-12 ; organización: https://sdlegislature.gov/Statutes/32-24-13 . Máximos por clase (SDCL 22-6-1, 22-6-2): delito grave (felony) Clase B y C, cadena perpetua; delito grave Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años (multa de hasta $20,000); Clase 5, 5 años ($10,000); Clase 6, 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) Clase 1, 1 año y/o $2,000; delito menor Clase 2, 30 días y/o $500: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1
Navegar bajo la influencia (BUI)Manejar una embarcación en marcha en aguas públicas con un contenido de alcohol en la sangre de 0.08 por ciento o más, o bajo la influencia de alcohol, marihuana, una sustancia controlada obtenida ilegalmente, o un medicamento recetado u otra sustancia a un grado que haga imposible manejarla con seguridad (boating under the influence), es un delito menor (misdemeanor) Clase 1 (hasta 1 año de cárcel y/o una multa de $2,000). Un BAC de 0.05 por ciento o menos crea una presunción de no estar bajo la influencia del alcohol, y de 0.08 por ciento o más una presunción de estar bajo la influencia. El manejo temerario o negligente de una embarcación es un delito menor Clase 1 aparte.
El § 42-8-45 fue enmendado por última vez por SL 2012, ch 208. Máximos por clase (SDCL 22-6-1, 22-6-2): delito grave (felony) Clase B y C, cadena perpetua; delito grave Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años (multa de hasta $20,000); Clase 5, 5 años ($10,000); Clase 6, 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) Clase 1, 1 año y/o $2,000; delito menor Clase 2, 30 días y/o $500: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1

Fraude, soborno y delitos tributarios

Fraude de segurosLos actos fraudulentos de seguros (insurance fraud) incluyen presentar o preparar a sabiendas una declaración de reclamo que contiene información importante falsa, incompleta o engañosa, emitir tarjetas o pólizas de seguro falsas, que un agente se apropie del dinero de las primas, malversar fondos de una aseguradora, e informar falsamente la muerte o discapacidad de un asegurado. Se gradúan según el monto: $400 o menos es un delito menor (misdemeanor) Clase 2 (hasta 30 días); más de $400 y menos de $1,000, un delito menor Clase 1 (hasta 1 año); $1,000 o más, un delito grave (felony) Clase 4 (hasta 10 años y $20,000); las demás violaciones son delitos menores Clase 1. Una unidad estatal de prevención del fraude de seguros puede investigar y procesar.
Enmendada por última vez por SL 2006, ch 130. Máximos por clase (SDCL 22-6-1, 22-6-2): delito grave (felony) Clase B y C, cadena perpetua; delito grave Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años (multa de hasta $20,000); Clase 5, 5 años ($10,000); Clase 6, 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) Clase 1, 1 año y/o $2,000; delito menor Clase 2, 30 días y/o $500: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1
Fraude de asistencia pública y de desempleoUsar o adquirir a sabiendas una tarjeta EBT de SNAP (cupones de alimentos) para obtener beneficios a los que uno no tiene derecho, o vender o intercambiar una tarjeta EBT por cualquier cosa de valor, es un delito menor (misdemeanor) Clase 1 si el valor de la tarjeta es de $1,000 o menos y un delito grave (felony) Clase 6 (hasta 2 años) si es mayor, sumando las cantidades de un mismo plan dentro de 12 meses; usar indebidamente bienes comprados con beneficios de SNAP es un delito menor Clase 1. Obtener beneficios de desempleo (unemployment benefits) mediante falsedades es un delito menor Clase 1 si el intento falla o se obtienen $200 o menos, y un delito grave Clase 6 por encima de $200, sumando los beneficios de un período de 12 meses.
Los §§ 28-1-82 y 28-1-83 fueron enmendados por SL 2023, ch 94; desempleo: https://sdlegislature.gov/Statutes/61-6-40 . Otros fraudes de asistencia pública pueden acusarse como hurto (no verificado). Máximos por clase (SDCL 22-6-1, 22-6-2): delito grave (felony) Clase B y C, cadena perpetua; delito grave Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años (multa de hasta $20,000); Clase 5, 5 años ($10,000); Clase 6, 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) Clase 1, 1 año y/o $2,000; delito menor Clase 2, 30 días y/o $500: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1
SobornoDar u ofrecer un soborno (bribery) a un funcionario o empleado público para influir en cualquier acto, decisión, voto u opinión dentro de su responsabilidad es un delito grave (felony) Clase 4 (hasta 10 años y $20,000), y un funcionario o empleado público que pide, recibe o acepta recibir un soborno para esa influencia también es culpable de un delito grave Clase 4. Sobornar a un legislador es igualmente un delito grave Clase 4, y el soborno de un funcionario judicial o un jurado conlleva la pérdida del cargo y la inhabilitación.
Solicitud: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-12A-7 . Máximos por clase (SDCL 22-6-1, 22-6-2): delito grave (felony) Clase B y C, cadena perpetua; delito grave Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años (multa de hasta $20,000); Clase 5, 5 años ($10,000); Clase 6, 2 años y/o $4,000; delito menor (misdemeanor) Clase 1, 1 año y/o $2,000; delito menor Clase 2, 30 días y/o $500: https://sdlegislature.gov/Statutes/22-6-1
Hackeo informático y ciberdelitosEl uso ilegal de un sistema informático se clasifica según la conducta. Simplemente acceder a un sistema informático sin el consentimiento del dueño es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1; el acceso no autorizado que llega a datos confidenciales, o copiar información, burlar los controles de seguridad o compartir contraseñas, es un delito grave (felony) de Clase 6; interrumpir o negar el acceso a software o datos es un delito grave de Clase 5; interrumpir el acceso a un sistema o alterar software o datos es un delito grave de Clase 4; destruir o inutilizar un sistema, software o datos es un delito grave de Clase 3 (hasta 15 años); y usar una computadora como parte de un engaño para obtener dinero, bienes o servicios es un delito grave de Clase 2 (hasta 25 años).
El ransomware no se nombra por separado. Penas por clase: delito grave (felony) de Clase C, hasta cadena perpetua; delito grave de Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años; Clase 5, 5 años; Texto leído del capítulo oficial mediante la API de leyes de sdlegislature.gov el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).

Armas, grabaciones, cortes y menores

Posesión de un arma de fuego por una persona condenada por delito graveLa prohibición de South Dakota es más limitada que todos los delitos graves (felony): una persona condenada en South Dakota o en otro lugar por un delito violento, o por los delitos graves de drogas enumerados, no puede poseer ni controlar un arma de fuego (incluidas las armas antiguas y las de avancarga). Una violación es un delito grave de Clase 6 (hasta 2 años). La prohibición no se aplica a una persona cuya última salida de prisión, cárcel, libertad a prueba (probation) o libertad condicional (parole) fue más de 15 años antes del delito. Una persona condenada por un delito de violencia doméstica (domestic violence) como delito menor (misdemeanor) no puede poseer un arma de fuego durante un año después de la condena (delito menor de Clase 1).
Dar, prestar o vender a sabiendas un arma de fuego a una persona con prohibición es un delito grave (felony) de Clase 6 (SDCL 22-14-16). Penas por clase: delito grave (felony) de Clase C, hasta cadena perpetua; delito grave de Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años; Clase 5, 5 años; Texto leído del capítulo oficial mediante la API de leyes de sdlegislature.gov el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Grabar conversaciones (consentimiento de una sola parte)South Dakota es un estado de consentimiento de una parte (one-party consent). Es un delito grave (felony) de Clase 5 (hasta 5 años) usar un dispositivo de escucha para oír o grabar una comunicación telefónica u otra sin el consentimiento del emisor o del receptor, o una conversación en persona sin el consentimiento de una de sus partes, a menos que la persona sea parte de ella. Grabar o escuchar en secreto las deliberaciones de un jurado también es un delito grave de Clase 5.
Las excepciones se enumeran en SDCL 23A-35A-21. Penas por clase: delito grave (felony) de Clase C, hasta cadena perpetua; delito grave de Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años; Clase 5, 5 años; Texto leído del capítulo oficial mediante la API de leyes de sdlegislature.gov el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Presentar una denuncia policial falsaLa denuncia falsa ante las autoridades (denunciar a sabiendas a la policía un delito o incidente que no ocurrió, dar a la policía información que se sabe que es falsa, o causar a sabiendas una falsa alarma de incendio u otra emergencia) es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta 1 año, una multa de $2,000, o ambas). Denunciar falsamente una amenaza de bomba, explosivo, sustancia química peligrosa, agente biológico, veneno o material radiactivo es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta 2 años) con restitución por los costos causados.
Una falsa alarma de incendio que causa una lesión corporal grave o la muerte es un delito grave (felony) separado (SDCL 22-11-9.1, no leído). No se encontró ninguna ley específica sobre el swatting en el capítulo 22-11. Penas por clase: delito grave (felony) de Clase C, hasta cadena perpetua; delito grave de Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años; Clase 5, 5 años; Texto leído del capítulo oficial mediante la API de leyes de sdlegislature.gov el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Delitos de odioSí, como un delito separado. La intimidación o el acoso malicioso (causar una lesión física, desfigurar, dañar o destruir bienes, o amenazar con esos actos) con la intención específica de intimidar o acosar a alguien por su raza, etnia, religión, ascendencia u origen nacional es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta 2 años, una multa de $4,000, o ambas).
La ley no incluye el sexo, la orientación sexual, la identidad de género ni la discapacidad. Penas por clase: delito grave (felony) de Clase C, hasta cadena perpetua; delito grave de Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años; Clase 5, 5 años; Texto leído del capítulo oficial mediante la API de leyes de sdlegislature.gov el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Violación de la libertad condicionalSouth Dakota todavía tiene libertad condicional (parole), supervisada por agentes de la Board of Pardons and Paroles. Los agentes responden a cada violación con sanciones graduales, desde una amonestación por escrito, programas de tratamiento, pruebas de drogas adicionales o servicio comunitario hasta arresto domiciliario o cárcel, y hasta un informe de violación que pide a la Board que devuelva a la persona a prisión. El director ejecutivo de la Board puede emitir una orden para que la persona demuestre por qué no se le debe revocar la libertad condicional, y si la Board determina que hubo una violación, puede revocarla y restablecer la sentencia original (y negar el crédito por el tiempo en libertad condicional) o modificar las condiciones y restablecer la libertad condicional. Después de la revocación, la Board fija una nueva fecha discrecional de libertad condicional que no puede estar a más de dos años.
Violación de una orden de restricciónViolar a sabiendas una orden de protección por abuso doméstico, una orden temporal, una orden reconocida de otro estado o una orden de no contacto es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta 1 año, una multa de $2,000, o ambas). Es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta 2 años) si la violación también es una agresión (assault) o acecho. Después de dos violaciones previas dentro de 10 años, una tercera ofensa es un delito grave de Clase 6, una cuarta un delito grave de Clase 5 y una quinta o posteriores un delito grave de Clase 4 (hasta 10 años).
Penas por clase: delito grave (felony) de Clase C, hasta cadena perpetua; delito grave de Clase 1, 50 años; Clase 2, 25 años; Clase 3, 15 años; Clase 4, 10 años; Clase 5, 5 años; Texto leído del capítulo oficial mediante la API de leyes de sdlegislature.gov el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Menores juzgados como adultosUn joven de 16 años o más acusado de un delito grave (felony) de Clase A, B, C, 1 o 2 es juzgado en el tribunal de circuito para adultos, pero puede pedir una audiencia de transferencia, en la que se presume que juzgarlo como adulto es de interés público. Para otros delitos graves, el tribunal puede transferir a un niño delincuente al tribunal de adultos después de una audiencia de transferencia que considera si mantener el caso en el tribunal de menores es contrario al mejor interés del niño y del público, sopesando la gravedad y la violencia del delito, si fue contra personas, sus méritos para el procesamiento, los antecedentes del niño y las perspectivas de protección del público y de rehabilitación. Una vez que un joven es transferido, los delitos posteriores durante su minoría de edad también se manejan en el tribunal de adultos.
La orden de transferencia debe contener determinaciones de hecho (SDCL 26-11-4).

Pena de muerte, tres strikes y derechos después de un delito grave

Pena de muerteSouth Dakota tiene la pena de muerte (death penalty). El asesinato en primer grado es un delito grave (felony) Clase A, castigable con la muerte o cadena perpetua (no se permite una sentencia menor). En los casos en que puede imponerse la muerte, el juez o el jurado debe considerar las circunstancias atenuantes y las circunstancias agravantes establecidas por ley, como una condena previa por un delito grave Clase A o B, el asesinato por dinero, o un asesinato especialmente vil que involucre tortura. La ley establece el método: inyección intravenosa de una sustancia letal, llevada a cabo dentro de un centro correccional estatal.
Leyes de tres strikes (three strikes) y de delincuentes habitualesLa ley de delincuentes habituales de South Dakota eleva la clase de un nuevo delito grave (felony) según las condenas previas por delitos graves. Con uno o dos delitos graves previos, el nuevo delito grave sube una clase (pero no más alto que un delito grave Clase C, que conlleva hasta cadena perpetua). Con tres o más delitos graves previos, incluido al menos un delito de violencia, el nuevo delito grave se castiga como un delito grave Clase C. Con tres o más delitos graves previos, ninguno de los cuales fue violento, el nuevo delito grave sube dos clases (con un tope en Clase C), y la persona sigue siendo elegible para libertad condicional (parole) si la sentencia es menor que cadena perpetua.
Votar con una condena por delito graveEn South Dakota, una persona que cumple una sentencia por una condena por delito grave (felony) (estatal o federal) es eliminada de los registros de inscripción de votantes y no puede inscribirse; el formulario de inscripción exige que el solicitante certifique que no está cumpliendo actualmente una sentencia por delito grave. Según el Secretary of State, la elegibilidad regresa al completar la sentencia, y una persona que recibe una suspensión de la imposición de la sentencia no pierde el derecho al voto. La persona debe inscribirse de nuevo.
Ni la ley ni la página del SOS indican si la libertad a prueba (probation) o la libertad condicional (parole) cuentan como 'serving a sentence' (cumplir una sentencia).
Restablecimiento de derechos después de un delito graveUna sentencia de prisión suspende el derecho a ocupar un cargo público o postularse para él y a servir como jurado durante la condena; a un recluso liberado de la prisión o de la libertad condicional (parole) se le restituyen los plenos derechos de ciudadanía y recibe un certificado de restitución del Secretary of Corrections. Las personas con una condena por delito grave (felony) no pueden servir como jurado a menos que se les restituyan sus derechos civiles. El voto se rige por las leyes electorales y regresa cuando se completa la sentencia. Una persona condenada por un delito de violencia o por ciertos delitos graves de drogas no puede poseer un arma de fuego (un delito grave Clase 6) hasta 15 años después de haber sido liberada por última vez de la prisión, la cárcel, la libertad a prueba (probation) o la libertad condicional.
No se leyeron los procedimientos de indulto.

¿Es legal? Delta-8,, hongos, kratom, CBD y vapeo

Productos de Delta-8 y THC de cáñamoSouth Dakota prohíbe el THC intoxicante derivado del cáñamo hecho mediante conversión química. Desde 2024 es delito modificar o convertir químicamente el cáñamo o el CBD en delta-8, delta-9, delta-10 o cualquier otro isómero del THC, o vender o distribuir cáñamo o un producto de cáñamo que contenga cannabinoides derivados químicamente; cada uno es un delito menor (misdemeanor) Clase 2. La definición de un producto de cáñamo industrial legal (no más de 0.3% de delta-9 THC total) excluye expresamente los productos con cannabinoides derivados químicamente como delta-8, delta-10, THC-O, HHC y THCP. Por separado, vender cualquier producto consumible que contenga delta-8 THC, THCA, THC-O o HHC a alguien menor de 21 años es un delito menor Clase 1, y una persona menor de 21 que compre o posea uno comete un delito menor Clase 2.
34-20B-118 añadida por SL 2024, ch 129; 38-35-1 enmendada por SL 2024, ch 129 y 168. SL 2026, ch 167 reescribe el capítulo 38-35 con vigencia desde el 1 de enero de 2027 (1/1/2027).
Hongos alucinógenos (psilocibina)La psilocibina y la psilocina son alucinógenos de la Lista I (Schedule I) en South Dakota (excepto un producto farmacéutico de psilocibina cristalina aprobado por la FDA), y el estado no tiene ningún programa legal de psilocibina en su ley de sustancias controladas. Poseer a sabiendas una sustancia de la Lista I o II sin receta es un delito grave (felony) Clase 5, castigable con hasta 5 años de prisión.
KratomEl kratom es legal para adultos en South Dakota pero está regulado. Vender o regalar un producto de kratom a cualquier persona menor de 21 años, o que una persona menor de 21 compre, posea o use uno, es un delito menor (misdemeanor) Clase 2. También es un delito menor Clase 2 vender productos de kratom con más de 2% de 7-hidroximitraginina en la fracción de alcaloides, con alcaloides sintéticos de kratom o aditivos dañinos, o sin etiquetas que muestren el tamaño de la porción, el contenido de mitraginina y 7-hidroximitraginina y una advertencia de salud.
El límite de edad y las reglas de etiquetado fueron enmendados o añadidos por SL 2025, ch 138.
CBDLos productos de CBD derivados del cáñamo son legales en South Dakota si califican como productos de cáñamo industrial: productos terminados hechos de cáñamo con no más de 0.3% de delta-9 THC total, y que no contengan cannabinoides derivados químicamente. El THC presente en el cáñamo industrial está excluido de la Lista I (Schedule I). Convertir el CBD en delta-8 u otros isómeros del THC, o vender productos de cáñamo que contengan cannabinoides derivados químicamente, es un delito menor (misdemeanor) Clase 2. La definición de cannabinoides derivados químicamente no incluye los cannabinoides no psicoactivos ni los cannabinoides en una crema tópica.
SL 2026, ch 167 reescribe el capítulo 38-35 con vigencia desde el 1 de enero de 2027 (1/1/2027). No se encontró ningún límite de edad estatal específico para el CBD en las secciones leídas.
Edad para fumar y vapearLa edad mínima para comprar productos de tabaco, incluidos los productos de vapeo, en South Dakota es 21 años. Es un delito menor (misdemeanor) Clase 2 (hasta 30 días y/o $500) vender o regalar tabaco a cualquier persona menor de 21 años, comprarlo para ella, o que una persona menor de 21 lo compre, intente comprarlo, lo posea o lo use. Confiar razonablemente en una prueba de edad es una defensa completa para el vendedor.
SL 2026, ch 54 reemplaza 'tobacco product' (producto de tabaco) por 'nicotine product' (producto de nicotina) (según se define en SDCL 10-50E-1) con vigencia desde el 1 de enero de 2027 (1/1/2027); la edad sigue siendo 21 años.

Abuso de personas mayores, voyerismo y agresión a un agente

Abuso de personas mayoresSouth Dakota protege a los 'elders' (personas mayores) (personas de 65 años o más) y a los adultos con discapacidades. El abuso físico o el descuido que no llega a ser agresión (assault) agravada es un delito grave (felony) Clase 6 (hasta 2 años); el abuso emocional o psicológico por parte de un cuidador (como el encierro irrazonable, las amenazas o la conducta degradante) es un delito menor (misdemeanor) Clase 1. Un cuidador a quien se le confían los bienes de una persona mayor o de un adulto discapacitado y que se apropia indebidamente de ellos con la intención de defraudar comete hurto por explotación, castigado según los grados generales de hurto por valor.
Voyerismo (peeping tom)South Dakota castiga la grabación secreta como vigilancia ilegal y 'prohibited recording' (grabación prohibida). Instalar un dispositivo oculto para observar o grabar a personas en un lugar privado sin su consentimiento, o entrar sin autorización para espiar a alguien en un lugar privado, es un delito menor (misdemeanor) Clase 1. Fotografiar o grabar a alguien desnudo o por debajo de su ropa sin su consentimiento (para gratificación propia o para acosar o avergonzar), o compartir esas imágenes, es un delito menor Clase 1, pero un delito grave (felony) Clase 6 si la víctima tiene 17 años o menos y el infractor tiene al menos 21, o por cualquier delito repetido. Crear o compartir imágenes desnudas o sexuales fabricadas digitalmente de una persona identificable es un delito grave Clase 5.
22-21-4 enmendada por última vez por SL 2026, ch 104.
Agresión a un agente de policíaEn South Dakota, una agresión (assault) simple contra un oficial del orden público, bombero, trabajador de ambulancia, empleado o contratista del Department of Corrections u otro funcionario público que esté cumpliendo sus funciones oficiales es un delito grave (felony) Clase 6 (hasta 2 años), y una agresión agravada contra ellos es un delito grave Clase 2 (hasta 25 años). Las mismas penas aplican a las agresiones contra el personal de centros de atención médica durante la atención a pacientes. En comparación, la agresión simple contra otras personas es un delito menor (misdemeanor) Clase 1 (hasta 1 año), y se convierte en delito grave solo en un tercer delito o posterior dentro de 10 años.

Preguntas frecuentes sobre derecho penal

¿Cuáles son las clases de delitos graves y las penas máximas en South Dakota?
South Dakota gradúa los delitos graves (felonies) en Clase A, B, C, 1, 2, 3, 4, 5 y 6. Penas máximas: delito grave de Clase A, pena de muerte (death penalty) o cadena perpetua en un centro correccional estatal (no se puede imponer una sentencia menor que la muerte o la cadena perpetua); delito grave de Clase B, cadena perpetua (no se puede imponer una sentencia menor); delito grave de Clase C, cadena perpetua; delito grave de Clase 1, cincuenta años; delito grave de Clase 2, veinticinco años; delito grave de Clase 3, quince años; delito grave de Clase 4, diez años; delito grave de Clase 5, cinco años; delito grave de Clase 6, dos años de prisión o una multa de cuatro mil dólares, o ambas. Multas que pueden agregarse: hasta $50,000 para las Clases A, B, C, 1 y 2; hasta $30,000 para la Clase 3; hasta $20,000 para la Clase 4; hasta $10,000 para la Clase 5. Se aplican reglas distintas a los acusados menores de dieciocho años condenados por delitos graves de Clase A, B o C, y se mantienen los agravantes por delincuencia habitual.
¿Cuáles son las clases de delitos menores y sus sanciones en South Dakota?
Delito menor (misdemeanor) de Clase 1: un año de prisión en una cárcel del condado o una multa de dos mil dólares, o ambas. Delito menor de Clase 2: treinta días de prisión en una cárcel del condado o una multa de quinientos dólares, o ambas. El tribunal también debe ordenar la restitución a cualquier víctima. Para las leyes fuera de ciertos títulos enumerados, un acto prohibido por la ley sin pena establecida es un delito menor de Clase 2.
¿Cuánto hay que robar para que sea un delito grave en South Dakota?
El hurto se convierte en delito grave (felony) por encima de $1,000. Niveles: cuatrocientos dólares o menos, hurto menor en segundo grado (delito menor (misdemeanor) de Clase 2); más de cuatrocientos dólares pero no más de mil dólares, hurto menor en primer grado (delito menor de Clase 1); más de mil dólares pero menos o igual a dos mil quinientos dólares, hurto mayor (grand theft), delito grave de Clase 6 (al igual que el hurto de un arma de fuego, de bienes tomados a la persona de otro, o de ganado con un valor de $2,500 o menos); más de $2,500 pero no más de $5,000, delito grave de Clase 5; más de $5,000 pero no más de $100,000, delito grave de Clase 4; más de $100,000 pero no más de $500,000, delito grave de Clase 3; más de quinientos mil dólares, hurto mayor agravado, delito grave de Clase 2.
¿Es South Dakota un estado con ley de defensa de posición (stand your ground)?
Mantenerse firme (stand-your-ground). Una persona está justificada para usar o amenazar con usar fuerza letal si cree razonablemente que es necesario para evitar la muerte inminente o lesiones corporales graves a sí misma o a otra persona, o para impedir la comisión inminente de un delito grave con violencia (forcible felony). Una persona que actúa conforme a esta sección no tiene el deber de retirarse y puede mantenerse firme si no está participando en una actividad delictiva y se encuentra en un lugar donde tiene derecho a estar. Una persona que usa fuerza no letal en defensa propia (self-defense) contra una fuerza ilegal inminente tampoco tiene el deber de retirarse.
¿Tiene South Dakota una doctrina del castillo?
Conforme a la doctrina del castillo (castle doctrine), una persona que se encuentra legalmente en su vivienda o residencia no tiene el deber de retirarse y puede usar o amenazar con usar la fuerza que razonablemente crea necesaria para defenderse contra una fuerza ilegal inminente, y la fuerza letal que razonablemente crea necesaria para evitar la muerte inminente o lesiones corporales graves o la comisión inminente de un delito grave con violencia (forcible felony). Se presume un temor razonable de peligro inminente de muerte o lesiones corporales graves cuando la persona contra quien se usa la fuerza estaba en proceso de entrar ilegalmente, o había entrado ilegalmente, en una vivienda, residencia o vehículo ocupado, o estaba sacando o intentando sacar de allí a otra persona contra su voluntad, y quien usó la fuerza sabía o tenía motivos para creer que esto estaba ocurriendo o había ocurrido. La presunción no se aplica si la persona contra quien se usa la fuerza tiene derecho a estar allí o es residente legal (como un propietario, arrendatario o titular) y no está sujeta a una orden de protección (protective order); si la persona que está siendo sacada es hijo o nieto de la persona contra quien se usa la fuerza, o está bajo su custodia o tutela legal; si quien usa la fuerza está participando en una actividad delictiva o usando el lugar para promoverla; o si la persona contra quien se usa la fuerza es un agente del orden público en el ejercicio de sus funciones oficiales que se identificó o que la persona sabía o razonablemente debería haber sabido que era un agente. Inmunidad: una persona que usa o amenaza con usar la fuerza según lo permitido por los §§ 22-18-4 a 22-18-4.7 tiene inmunidad frente al enjuiciamiento penal (incluidos el arresto, la detención, la acusación y el enjuiciamiento) y frente a las acciones civiles de la persona contra quien se usó la fuerza o de sus herederos o representantes, excepto contra un agente del orden público en servicio según lo descrito; un tribunal que declare inmune a un demandado en una acción civil otorgará honorarios razonables de abogado, costas judiciales, compensación por la pérdida de ingresos y gastos. Una vez que un acusado presenta un reclamo prima facie de inmunidad por defensa propia (self-defense) en un caso penal, la parte que busca superarla debe hacerlo mediante evidencia clara y convincente.
¿Cuál es el plazo de prescripción de los delitos en South Dakota?
No hay plazo de prescripción (statute of limitations) dentro del cual deba iniciarse un enjuiciamiento por un delito grave (felony) de Clase A, Clase B o Clase C. En los demás casos, el enjuiciamiento por un delito público (y los procedimientos cuasipenales o punitivos) se iniciará dentro de siete años después de la comisión del delito, salvo lo dispuesto en el § 23A-42-3. Para la violación: no hay plazo para la violación de una víctima menor de trece años ni para la violación mediante fuerza o amenazas (subdivisiones (1) y (2) del § 22-22-1); las demás acusaciones de violación pueden iniciarse antes de que la víctima cumpla veinticinco años o dentro de siete años del delito, lo que sea más largo.
¿Cómo funciona la fianza en South Dakota?
Excepto un acusado de un delito castigado con la muerte o uno que actualmente esté liberado con una fianza bajo palabra (personal recognizance bond), en su comparecencia ante un magistrado o tribunal que ordena su procesamiento, se ordenará que el acusado sea liberado en espera del juicio bajo palabra o con una fianza (bail) de comparecencia sin garantía por un monto fijado por el tribunal, a menos que el tribunal, a su discreción, determine que la liberación no asegurará razonablemente la comparecencia del acusado o que el acusado puede representar un peligro para otra persona o para la comunidad. Al determinar las condiciones de liberación, el magistrado o tribunal considera la naturaleza y las circunstancias del delito, el peso de la evidencia, los lazos familiares, el empleo, los recursos económicos, el carácter y la condición mental (incluida cualquier evaluación de salud mental), el tiempo de residencia en la comunidad, los antecedentes de condenas, el historial de comparecencias ante el tribunal o de fugas o incomparecencias, y el riesgo de fuga o de peligro para cualquier persona o para la comunidad.
¿Cómo se obtiene un defensor público en South Dakota?
Si se demuestra satisfactoriamente que un acusado o una persona detenida no tiene suficiente dinero, crédito o bienes para contratar un abogado y pagar los gastos necesarios de la representación, un juez del tribunal de circuito o un magistrado, a solicitud de la persona, le asignará un abogado (counsel) en cualquier momento después del arresto o después de que comience la detención. Esto se aplica en las investigaciones y acciones penales, en los procedimientos para revocar una sentencia suspendida o la libertad a prueba (probation), y en los procedimientos finales de revocación de la libertad condicional (parole). La persona debe certificar los hechos sobre su capacidad de pago, por escrito o en otra forma registrada que establezca el tribunal, sujeta a las penas por perjurio.
¿Cuál es la edad de consentimiento en South Dakota?
16. La penetración sexual con una víctima menor de trece años de edad es violación en primer grado (delito grave (felony) de Clase C). La penetración sexual con una víctima que tiene trece años de edad pero menos de dieciséis años de edad es violación en cuarto grado (delito grave de Clase 3) cuando el perpetrador es al menos tres años mayor que la víctima; esta diferencia de edad de tres años funciona como la disposición de edad cercana.
¿Es legal la marihuana en South Dakota?
La posesión para uso adulto es un delito; existe un programa de cannabis medicinal. Ninguna persona puede poseer marihuana a sabiendas. Poseer dos onzas de marihuana o menos es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1; más de dos onzas pero menos de media libra es un delito grave (felony) de Clase 6; de media libra a menos de una libra, delito grave de Clase 5; de una libra a diez libras, delito grave de Clase 4; más de diez libras, delito grave de Clase 3. También se puede imponer una sanción civil de hasta $10,000. Programa medicinal: la cantidad permitida para un titular de tarjeta registrado es de tres onzas de cannabis o menos y, con una tarjeta de registro que permita el cultivo, dos plantas de cannabis en floración y dos plantas de cannabis que no estén en floración.
¿Es la agresión un delito grave en South Dakota?
La agresión (assault) simple (intentar causar lesiones corporales teniendo la capacidad real de hacerlo, causar lesiones corporales de forma imprudente, causar por negligencia lesiones corporales con un arma peligrosa, intentar mediante amenaza física o amenaza creíble poner a alguien en temor de sufrir un daño corporal inminente, o causar intencionalmente lesiones corporales que no son graves) es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1, castigado con hasta un año en la cárcel del condado, una multa de $2,000, o ambas. Con dos o más condenas previas por agresión dentro de diez años, un tercer delito es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años), un cuarto un delito grave de Clase 5 (hasta cinco años), y un quinto o posterior un delito grave de Clase 4 (hasta diez años). La agresión agravada (aggravated assault) (intentar causar o causar lesiones corporales graves con extrema indiferencia por la vida humana, intentar causar o causar a sabiendas lesiones corporales con un arma peligrosa, amenazar a alguien con un arma mortal o una imitación realista, o ahogar/estrangular para causar temor de muerte o daño grave) es un delito grave de Clase 3, castigado con hasta quince años y una multa de $30,000.
¿Es la agresión física (battery) un delito grave en South Dakota?
South Dakota no tiene un delito separado de agresión física (battery); los ataques físicos que causan o intentan causar lesiones corporales se acusan como agresión (assault) simple (un delito menor (misdemeanor) de Clase 1) o agresión agravada (un delito grave (felony) de Clase 3) según las leyes de agresión.
¿Es la violencia doméstica un delito grave en South Dakota?
South Dakota acusa la agresión (assault) contra un familiar o miembro del hogar según las leyes comunes de agresión, y el fiscal debe marcar la denuncia, la orden de arresto y la sentencia para indicar que el cargo involucra abuso doméstico (domestic abuse). El abuso doméstico abarca el daño físico, las lesiones corporales o los intentos de causarlos, o causar temor de un daño inminente, entre cónyuges o excónyuges, personas en una relación sentimental importante actual o en los últimos doce meses, personas que tienen o esperan un hijo juntas, padres e hijos, y hermanos. Una tercera agresión simple dentro de diez años es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años), que sube a delito grave de Clase 4 en un quinto delito o posterior. Ahogar o estrangular a alguien (restringir la respiración o el flujo de sangre presionando la garganta o el cuello, o tapando la nariz y la boca) para causar temor de muerte o daño grave es agresión agravada, un delito grave de Clase 3 castigado con hasta quince años.
¿Cuál es la sanción por robo en tiendas en South Dakota?
South Dakota acusa el robo en tiendas (shoplifting) como hurto (theft). Llevarse bienes con valor de $400 o menos es hurto menor en segundo grado (petty theft in the second degree), un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta treinta días en la cárcel del condado, una multa de $500, o ambas), y de más de $400 hasta $1,000 es hurto menor en primer grado, un delito menor de Clase 1 (hasta un año, $2,000). Las leyes que clasifican el hurto no contienen ninguna regla que eleve el hurto menor repetido a delito grave (felony). Según la ley civil sobre robo en tiendas, una persona que se lleva mercancía exhibida para la venta sin pagar es responsable ante la tienda por el valor de venta de la mercancía más una penalidad de cuatro veces el valor de venta o $100, la cantidad que sea mayor.
¿Cuál es la diferencia entre allanamiento de morada (burglary) y robo (robbery) en South Dakota?
El allanamiento con intención delictiva (burglary) consiste en entrar o permanecer en una estructura, que no está abierta al público y sin permiso, con la intención de cometer cualquier delito allí. El allanamiento en tercer grado (una estructura desocupada que no sea un vehículo motorizado) es un delito grave (felony) de Clase 5 (hasta cinco años); el allanamiento en segundo grado (una estructura ocupada) es un delito grave de Clase 3 (hasta quince años); el allanamiento en primer grado (una estructura ocupada en la que el autor causa, intenta causar o amenaza con causar daño físico, está armado con un arma peligrosa, o el delito ocurre de noche) es un delito grave de Clase 2 (hasta veinticinco años). El robo (robbery) consiste en quitarle intencionalmente a otra persona bienes personales, sin importar su valor, o de su presencia inmediata, contra su voluntad, mediante la fuerza o el temor a la fuerza. El robo con un arma peligrosa o un objeto que simula serlo es robo en primer grado, un delito grave de Clase 2 (hasta veinticinco años); el robo cometido de cualquier otra manera es robo en segundo grado, un delito grave de Clase 4 (hasta diez años).
¿Es el vandalismo un delito grave en South Dakota?
En South Dakota, el vandalismo (vandalism) se llama daño intencional a la propiedad (intentional damage to property): lesionar, dañar o destruir intencionalmente bienes públicos sin consentimiento, o bienes privados en los que otra persona tiene un interés sin el consentimiento de esa persona. Un daño de $400 o menos es un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta treinta días); de más de $400 hasta $1,000 es un delito menor de Clase 1 (hasta un año); de más de $1,000 hasta $2,500 es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años); de más de $2,500 hasta $5,000 es un delito grave de Clase 5; de más de $5,000 hasta $100,000 es un delito grave de Clase 4; de más de $100,000 hasta $500,000 es un delito grave de Clase 3; y más de $500,000 es daño intencional agravado a la propiedad, un delito grave de Clase 2.
¿Es un delito la entrada ilegal a propiedad ajena (trespassing) en South Dakota?
Entrar o permanecer a sabiendas, sin privilegio, en una propiedad donde se dio aviso contra la entrada ilegal (diciéndoselo directamente a la persona, colocando letreros, o con cercas diseñadas para impedir el paso a intrusos) es un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta treinta días, $500). Se convierte en entrada ilegal (criminal trespass), un delito menor de Clase 1 (hasta un año, $2,000), si la persona desobedece una orden de salir comunicada personalmente por el dueño u otra persona autorizada. Entrar o permanecer a sabiendas y en secreto en cualquier edificio o estructura, o entrar en una instalación de infraestructura crítica, sin privilegio, también es entrada ilegal, un delito menor de Clase 1.
¿Cuáles son las sanciones por posesión de drogas en South Dakota?
Poseer a sabiendas una sustancia controlada sin receta, es un delito grave (felony) de Clase 5 (hasta cinco años, $10,000) en el caso de una droga de la Lista I o II y un delito grave de Clase 6 (hasta dos años, $4,000) en el caso de una droga de la Lista III o IV; la ley no fija una cantidad mínima. Ingerir, inhalar o introducir de otra forma intencionalmente una sustancia controlada en el cuerpo para intoxicarse (que no sea alcohol ni una sustancia recetada) es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1. Usar o poseer parafernalia de drogas con la intención de usarla es un delito menor de Clase 2 (hasta treinta días, $500). En el caso de un acusado de delito grave por primera vez, el tribunal puede, con el consentimiento del acusado y sin dictar una sentencia de culpabilidad, suspender la imposición de la sentencia y poner a la persona en libertad a prueba (probation); está disponible solo una vez.
¿Es la fuga del lugar de un accidente un delito grave en South Dakota?
Un conductor involucrado en un choque con lesiones, muerte o daños a la propiedad debe detenerse y dar su nombre y dirección, el nombre del dueño y el número de placa del vehículo. No detenerse y cumplir después de un choque que lesiona o mata a alguien es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años y una multa de $4,000), y el Department of Revenue debe revocar el registro de la persona. No detenerse y dar información después de un choque que solo daña bienes (o no dejar la información en un vehículo desatendido o con el dueño de los bienes o la policía) es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año, $2,000).
¿Es un delito el manejo imprudente en South Dakota?
Manejar de forma imprudente (reckless driving) es conducir en una carretera, callejón, parque público, área recreativa, o propiedad escolar o universitaria de manera descuidada e irreflexiva sin consideración por los derechos o la seguridad de los demás, o sin la debida precaución y a una velocidad o de una manera que pone en peligro o probablemente ponga en peligro a cualquier persona o bien. Es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1, castigado con hasta un año en la cárcel del condado, una multa de $2,000, o ambas.
¿Es un delito el acoso en South Dakota?
El acecho (stalking) consiste en seguir o acosar a alguien de forma deliberada, maliciosa y repetida, hacer una amenaza creíble con la intención de ponerlo en temor razonable de muerte o de lesión corporal grave, o acosar a alguien de forma deliberada, maliciosa y repetida mediante comunicación verbal, electrónica, por medios digitales, mecánica, telegráfica o escrita. El acecho es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año), y una segunda condena o posterior dentro de diez años es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años). El acecho mientras está vigente una orden de restricción (restraining order), una orden de protección (protection order) o una orden de no contacto contra la misma conducta también es un delito grave de Clase 6. Usar un teléfono u otro dispositivo de comunicación electrónica para contactar a alguien con la intención de aterrorizarlo, intimidarlo, amenazarlo, acosarlo o molestarlo, o con llamadas anónimas repetidas, es un delito menor de Clase 1.
¿Es la resistencia al arresto un delito grave en South Dakota?
Impedir o intentar impedir intencionalmente que un agente del orden lo arreste a usted o a otra persona, usando o amenazando con fuerza o violencia o por otros medios que crean un riesgo considerable de lesión física, es resistirse al arresto (resisting arrest), un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año, $2,000). Un conductor que intencionalmente no se detiene ante la señal de un agente comete un delito menor de Clase 2. Luego, huir o intentar evadir al agente que lo persigue es evasión en tercer grado, un delito menor de Clase 1; es evasión en segundo grado, un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años), si la forma de manejar crea un riesgo inherente de muerte o lesión corporal grave para un tercero, y evasión en primer grado, un delito grave de Clase 4 (hasta diez años), si el conductor además causa una lesión corporal grave a otra persona.
¿Qué pasa si falta a una fecha de corte en South Dakota?
En Dakota del Sur, una persona puesta en libertad bajo fianza (bail) u otras condiciones que no comparece en la corte según se le exige pierde cualquier garantía depositada y además comete un delito. Si la liberación fue por un cargo de delito grave (felony) (o si la persona no se presenta a cumplir una sentencia de cárcel o prisión), es un delito grave de Clase 6, castigado con hasta dos años de prisión o una multa de $4,000, o ambas. Si la liberación fue por un cargo de delito menor (misdemeanor), o como testigo material, es un delito menor de Clase 1 (hasta un año en la cárcel del condado o una multa de $2,000, o ambas). Las facultades de la corte para sancionar por desacato (contempt) no se ven afectadas.
¿Qué pasa si viola la libertad a prueba en South Dakota?
Una corte de Dakota del Sur que concede la libertad a prueba (probation) o una ejecución suspendida de la sentencia mantiene la jurisdicción para revocarla por violar sus términos y condiciones. Para un infractor por primera vez de un delito grave (felony) que recibió una imposición suspendida de la sentencia, la corte puede revocar la suspensión en cualquier momento durante la libertad a prueba e imponer y ejecutar la sentencia sin crédito por ninguna parte del período de libertad a prueba. Cuando se suspende parte de una sentencia de prisión, el acusado es supervisado por el Department of Corrections y la Board of Pardons and Paroles, y la junta (no la corte) tiene jurisdicción para revocar la parte suspendida por violaciones; una sentencia de prisión totalmente suspendida generalmente es supervisada por la corte que dictó la sentencia.
¿Es la obstrucción de la justicia un delito grave en South Dakota?
Usar o amenazar con violencia, fuerza o interferencia física para obstruir intencionalmente a un agente del orden, carcelero, bombero o personal de emergencia es obstruir a un agente del orden (obstruction), un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000). La manipulación de testigos (witness tampering) — lesionar o amenazar a cualquier persona, u ofrecer un beneficio, para que un testigo testifique falsamente, retenga pruebas, evada una citación o no asista a un proceso, o tomar represalias contra alguien por testificar o cooperar con la policía — es un delito grave (felony) de Clase 4 (hasta diez años y $20,000). Amenazar o intimidar a un juez, jurado, oficial de servicios de la corte o funcionario similar para influir en sus deberes es un delito grave de Clase 5 (hasta cinco años).
¿Es el perjurio un delito grave en South Dakota?
El perjurio (perjury) en Dakota del Sur es declarar intencionalmente, bajo un juramento administrado legalmente en un proceso estatal o federal, un asunto relevante que la persona sabe que es falso. El grado depende de dónde ocurre: el perjurio en un juicio por delito grave (felony) es un delito grave de Clase 3 (hasta quince años y $30,000); en cualquier otro juicio, proceso judicial, declaración jurada (deposition) o proceso administrativo bajo juramento es un delito grave de Clase 5 (hasta cinco años y $10,000); y de cualquier otra manera prohibida por la ley es un delito grave de Clase 6 (hasta dos años).
¿Es un delito la embriaguez en público en South Dakota?
Dakota del Sur maneja la ebriedad en público (public intoxication) mediante la custodia protectora y no mediante el arresto. Una persona que parece intoxicada o incapacitada por alcohol o drogas y es claramente peligrosa para sí misma o para otros puede ser puesta bajo custodia protectora por la policía y llevada a un centro de tratamiento aprobado para desintoxicación (o, si no hay ninguno disponible, a un servicio médico de emergencia o a la cárcel solo hasta que ya no esté intoxicada). La ley dice que la custodia protectora no es un arresto, y no se puede hacer ningún registro que indique que la persona fue arrestada o acusada de un delito.
¿Qué es un cargo por alteración del orden público en South Dakota?
La alteración del orden público (disorderly conduct) en Dakota del Sur es causar intencionalmente molestia, fastidio o alarma pública grave, o crear el riesgo de ello, mediante peleas o conducta violenta o amenazante, hacer ruido irrazonable, perturbar una reunión legal u obstruir el tránsito. Es un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta treinta días en la cárcel del condado o una multa de $500, o ambas). Una cuarta ofensa o posterior dentro de diez años es un delito menor de Clase 1 (hasta un año o $2,000, o ambas).
¿Cuál es la sanción por exposición indecente en South Dakota?
En Dakota del Sur, exponer los genitales en un lugar público o a la vista de él con la intención de excitar o gratificar el deseo sexual, sabiendo que probablemente molestará, ofenderá o alarmará a otros, es exhibición indecente (indecent exposure), un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000). Se convierte en un delito grave (felony) de Clase 6 en una tercera condena o posterior, o si la persona tiene una condena previa por delito grave por ciertos delitos sexuales. Exponer el ano o los genitales en público sin intención sexual, sabiendo que probablemente ofenderá, es indecencia pública (public indecency), un delito menor de Clase 2; la exposición sexual en un lugar privado donde otra persona tiene una expectativa razonable de privacidad, sin consentimiento, es exhibición indecente privada, un delito menor de Clase 1. La exposición que involucra a un niño es un delito grave aparte.
¿Es ilegal la prostitución en South Dakota?
En Dakota del Sur, una persona de 18 años o más que participa u ofrece participar en actividad sexual a cambio de pago es culpable de prostitución (prostitution), un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000); la coacción es una defensa afirmativa. Contratar o intentar contratar a alguien para actividad sexual (comprar) también es un delito menor de Clase 1, pero se convierte en un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años) si la persona tiene una condena o declaración de culpabilidad por contratar o por promover la prostitución dentro de los diez años anteriores. Promover la prostitución es un delito grave aparte.
¿Son legales los juegos de azar y apuestas en South Dakota?
Dakota del Sur permite los juegos con licencia en la ciudad de Deadwood (incluidas las apuestas deportivas en las instalaciones de los establecimientos de juego con licencia de Deadwood), la lotería administrada por el estado, la South Dakota Lottery (incluidas las máquinas de video lotería en bares y salones con licencia), y el bingo y las loterías pequeñas organizadas por organizaciones de veteranos, religiosas, benéficas, cívicas y similares que califiquen bajo las condiciones de la ley (por ejemplo, ningún premio de bingo de más de dos mil dólares por jugada). Fuera de eso, hacer o aceptar una apuesta sobre un evento deportivo, apostar (gambling) con cartas, dados o dispositivos, o tener o alquilar un lugar o equipo para apostar es un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta treinta días y/o $500).
¿Es la malversación de fondos un delito grave en South Dakota?
Dakota del Sur trata la malversación (embezzlement) como robo (theft): una persona a quien se le confían los bienes de otra y que, con la intención de defraudar, los usa para un propósito fuera de esa confianza es culpable de robo, y no se necesita un acto aparte de tomarlos. Se gradúa por valor como otros robos: $400 o menos es un delito menor (misdemeanor) de Clase 2; más de $400 hasta $1,000 es un delito menor de Clase 1; más de $1,000 hasta $2,500 es un delito grave (felony) de Clase 6; más de $2,500 hasta $5,000 es un delito grave de Clase 5; más de $5,000 hasta $100,000 es un delito grave de Clase 4; más de $100,000 hasta $500,000 es un delito grave de Clase 3; y más de $500,000 es robo mayor agravado (aggravated grand theft), un delito grave de Clase 2 (hasta veinticinco años).
¿Es el robo de identidad un delito grave en South Dakota?
El robo de identidad (identity theft) en Dakota del Sur es obtener, poseer, transferir, usar o registrar la información de identificación de otra persona, o usarla para acceder a sus recursos financieros, sin permiso y con la intención de engañar o defraudar. Es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años de prisión o una multa de $4,000, o ambas). Usar una tarjeta de crédito o débito emitida a otra persona sin su consentimiento, o una tarjeta revocada, vencida o falsificada, para obtener bienes o servicios se procesa como robo y se gradúa según el valor obtenido.
¿Es la falsificación un delito grave en South Dakota?
La falsificación (forgery) en Dakota del Sur es, con la intención de defraudar, hacer, completar o alterar falsamente cualquier instrumento escrito, o hacer circular cualquier instrumento falsificado. Es un delito grave (felony) de Clase 5 (hasta cinco años de prisión y una multa de $10,000). Entregar a sabiendas un cheque sin fondos suficientes, con la intención de defraudar, es robo mediante cheque sin fondos (theft by insufficient funds check), graduado como robo según el monto nominal del cheque (los cheques dentro de treinta días pueden sumarse).
¿Es ilegal el chantaje en South Dakota?
Dakota del Sur procesa el chantaje (blackmail) y la extorsión como robo mediante amenaza (theft by threat): obtener los bienes de alguien amenazando con lesionar a cualquier persona o cometer un delito, acusar a cualquier persona de un delito, revelar un secreto que traería odio, desprecio o ridículo o dañaría el crédito o la reputación comercial de alguien, hacer mal uso de una acción oficial, o causar otro daño. Se gradúa según el valor de los bienes obtenidos, como otros robos (por ejemplo, un delito grave (felony) de Clase 6 por más de $1,000 hasta $2,500).
¿Cuál es la diferencia entre asesinato en primer y segundo grado en South Dakota?
El asesinato en primer grado (first-degree murder) es una muerte sin autoridad legal con un propósito premeditado de causar la muerte de la persona que muere o de cualquier otro ser humano (incluido un niño no nacido), o una muerte durante un incendio provocado, violación, robo, robo con allanamiento (burglary), secuestro o uso ilegal de un dispositivo destructivo o explosivo (asesinato en la comisión de un delito grave o felony murder), incluido matar a una víctima de esos delitos para evitar ser descubierto. Es un delito grave (felony) de Clase A, que se castiga con la pena de muerte (death penalty) o cadena perpetua (sin una condena menor). El asesinato en segundo grado (second-degree murder) es una muerte causada por un acto inminentemente peligroso para otros que muestra una mente depravada, sin propósito premeditado; es un delito grave de Clase B con una condena obligatoria de cadena perpetua.
¿Cuál es la pena por homicidio culposo en South Dakota?
El homicidio culposo en primer grado (first-degree manslaughter) (delito grave (felony) de Clase C, hasta cadena perpetua) es una muerte sin el propósito de causarla durante un delito grave distinto de los que la convierten en asesinato, en un arrebato de pasión pero de manera cruel e inusual, mediante un arma peligrosa, o innecesariamente mientras se resiste un delito o después de que el intento fracasó. El homicidio culposo en segundo grado (second-degree manslaughter) es cualquier otra muerte causada de forma temeraria que no sea asesinato ni homicidio excusable o justificable; es un delito grave de Clase 4 (hasta 10 años). El homicidio vehicular (vehicular homicide), causar una muerte al conducir con negligencia bajo la influencia del alcohol o drogas, es un delito grave de Clase 3 (hasta 15 años) con una revocación de la licencia de al menos diez años.
¿Es un delito grave poner en peligro a un menor en South Dakota?
Abusar, exponer, torturar, atormentar o castigar cruelmente a un menor (sin llegar a una agresión agravada o aggravated assault) es un delito grave (felony) de Clase 4 (hasta 10 años), o un delito grave de Clase 3 (hasta 15 años) si el niño es menor de siete años; un padre o madre condenado debe tomar instrucción para padres. Un padre, madre, tutor o custodio que a sabiendas permite el abuso físico o sexual de un niño comete un delito grave de Clase 6 (hasta 2 años). Hacer a sabiendas que un niño esté presente donde se usa, vende o fabrica metanfetamina es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1. Cualquier persona que cause, aliente o contribuya al abuso, la negligencia o la delincuencia de un niño (contribuir a la delincuencia o contributing to delinquency) comete un delito menor de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000).
¿Es el incendio provocado un delito grave en South Dakota?
El incendio provocado en primer grado (first-degree arson) es iniciar un fuego o explosión con la intención de destruir una estructura ocupada de otra persona (cualquier estructura, vehículo o lugar adaptado para alojamiento nocturno o para realizar negocios, haya o no alguien presente); es un delito grave (felony) de Clase 2 (hasta 25 años). El incendio provocado en segundo grado es iniciar un fuego o explosión con la intención de destruir una estructura desocupada de otra persona, o de destruir o dañar cualquier bien (propio o ajeno) para cobrar un seguro; es un delito grave de Clase 4 (hasta 10 años). Iniciar intencionalmente un fuego o explosión que pone en peligro de forma temeraria a una persona o el edificio o la estructura ocupada de otra persona es quema o detonación temeraria (reckless burning or exploding), también un delito grave de Clase 4. No controlar o no reportar un fuego peligroso que uno tiene el deber de combatir o que uno inició es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1.
¿Es la crueldad animal un delito grave en South Dakota?
Una persona que es dueña o responsable de un animal y lo descuida, abandona o maltrata comete un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000). Someter a un animal a crueldad (animal cruelty), definida como infligir de forma intencional, voluntaria y maliciosa un abuso físico grave que causa dolor prolongado o una lesión física grave o que resulta en la muerte del animal, es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años y/o $4,000). Los animales descuidados, maltratados o tratados con crueldad pueden ser confiscados, y el costo de su cuidado es un gravamen (lien). Las leyes de crueldad leídas no establecen una prohibición de tener animales en el futuro.
¿Es ilegal la pornografía de venganza en South Dakota?
Sí. Sin el consentimiento o conocimiento de la persona, y con la intención de gratificarse o de alarmar, molestar, avergonzar, acosar, invadir la privacidad, amenazar o causar daño, es un delito difundir, distribuir, vender o usar una foto o grabación de alguien desnudo, por debajo o a través de la ropa, o en un acto sexual, y crear o compartir imágenes desnudas o sexuales realistas fabricadas digitalmente de una persona identificable (revenge porn). Compartir una imagen real es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000), o un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta dos años) si la víctima tiene 17 años o menos y el infractor 21 años o más, o por cualquier violación posterior. Crear o compartir una imagen fabricada digitalmente es un delito grave de Clase 5 (hasta cinco años).
¿Es un delito el ciberacoso (cyberbullying) en South Dakota?
Usar un teléfono u otro dispositivo de comunicación electrónica para contactar a alguien con la intención de aterrorizarlo, intimidarlo, amenazarlo, acosarlo o molestarlo con lenguaje obsceno o lascivo, amenazar con causar daño físico, extorsionar, o perturbarlo con llamadas anónimas repetidas es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000). La ley escolar define el acoso escolar (bullying) para incluir el uso amenazante de datos o software de computadora y la comunicación escrita dirigida a estudiantes (cyberbullying), y exige que todos los distritos escolares adopten una política contra el acoso escolar; esa ley no establece ninguna pena penal.
¿Cuáles son las leyes de sexting para menores en South Dakota?
Dakota del Sur tiene un delito de sexting juvenil (juvenile sexting). Un menor que intencionalmente crea, envía, publica, intercambia o posee, a través de una computadora o medios digitales, una imagen de un menor desnudo o participando en un acto sexual prohibido comete sexting juvenil, un delito menor (misdemeanor) de Clase 1; no es defensa que la imagen sea del menor acusado. Es una defensa afirmativa que el menor no pidió la imagen, no la reenvió y la borró dentro de un tiempo razonable, o que la imagen es de un solo menor que la hizo y no se la envió a nadie.
¿Cuáles son las leyes de trata de personas en South Dakota?
La trata de personas (human trafficking) es reclutar, atraer, albergar, transportar, proporcionar, comprar, anunciar, mantener, solicitar u obtener a una persona a sabiendas, sabiendo que se usará fuerza, fraude o coacción para obligarla a realizar un acto sexual comercial, trabajo forzado o servidumbre involuntaria, o beneficiarse de tal empresa; cuando la víctima es menor de 18 años, no se requiere fuerza, fraude ni coacción. La trata en primer grado (trata sexual mediante fuerza, fraude o coacción, cualquier víctima menor de 18 años, o la muerte de una víctima) es un delito grave (felony) de Clase 2 con un mínimo obligatorio de quince (15) años (veinte (20) años en una infracción repetida). La trata en segundo grado (trabajo forzado o servidumbre involuntaria) es un delito grave de Clase 3 con un mínimo obligatorio de cinco (5) años (diez (10) años en una infracción repetida). El consentimiento de un menor o de un padre o madre y el error sobre la edad no son defensas.
¿Es ilegal cruzar la calle indebidamente en South Dakota?
En distritos comerciales y residenciales, los conductores deben ceder el paso a los peatones en los cruces peatonales marcados y en los cruces regulares al final de una cuadra (excepto donde el tránsito es controlado por oficiales o señales), pero un peatón no puede meterse de repente en el camino de un vehículo que está demasiado cerca para detenerse. En las intersecciones controladas por señales, los conductores deben ceder el paso a los peatones que cruzan con la señal verde o de avance, y en los demás casos los peatones deben ceder el paso a los vehículos que siguen de frente con la luz verde; una violación de un peatón es una infracción menor (petty offense). Un peatón que cruza una carretera en un distrito comercial o residencial en un lugar que no sea un cruce, cruce peatonal o intersección debe ceder el paso a los vehículos ('jaywalking'), lo que también es una infracción menor. Los gobiernos locales pueden prohibir por ordenanza cruzar con la señal roja y exigir el uso de los cruces peatonales entre intersecciones controladas.
¿Cuál es la ley de envases abiertos en South Dakota?
Cualquier persona que ocupe un vehículo motorizado en una carretera pública o su derecho de vía (conductor o pasajero) comete un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta 30 días y/o $500) al beber alcohol o poseer un envase de bebida alcohólica cuyo sello original está roto (open container), a menos que se retire del área de pasajeros de modo que ningún ocupante pueda alcanzarlo. No es una violación si la bebida está en una guantera cerrada con llave, detrás del último asiento vertical de un vehículo sin maletero o en un área que normalmente no está ocupada, o si la tiene un pasajero en un transportista con licencia (aunque el conductor del transportista no puede tener un envase abierto en el compartimiento del conductor).
¿Qué pasa si lo descubren bebiendo alcohol siendo menor de 21 años en South Dakota?
Es un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta 30 días y/o $500) que cualquier persona menor de 21 años compre, intente comprar, posea o consuma bebidas alcohólicas (underage drinking) (excepto en una ceremonia religiosa o según se permita de otro modo), o que falsee su edad con cualquier documento para comprar alcohol a un titular de licencia. En la primera infracción, el tribunal puede suspender los privilegios de conducir de la persona por 30 días a un año (60 días a un año en una infracción posterior), con posibles permisos para conducir al trabajo o a la escuela.
¿Qué pasa si maneja con la licencia suspendida en South Dakota?
Conducir en una carretera pública mientras su privilegio de conducir está revocado es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000); conducir mientras está suspendido o cancelado (driving while suspended) es un delito menor de Clase 2 (hasta 30 días y/o $500). La ley no establece penas separadas para infracciones repetidas.
¿Cuál es la sanción por manejar sin licencia en South Dakota?
Conducir un vehículo motorizado en una carretera sin una licencia de conducir válida (driving without a license) (a menos que esté exento, por ejemplo en ciertos usos de tractores agrícolas) es un delito menor (misdemeanor) de Clase 2 (hasta 30 días y/o $500). Un conductor con licencia debe tener la licencia en su posesión inmediata mientras conduce y mostrarla cuando se lo pida un juez, magistrado, agente del orden o inspector del Department of Public Safety; no hacerlo es una infracción menor (petty offense).
¿Qué cuchillos es legal portar en South Dakota?
Las leyes de armas de Dakota del Sur leídas no prohíben las navajas automáticas (switchblade) ni otros tipos de cuchillos y no fijan un límite de longitud de la hoja; la prohibición de 'controlled weapons' (armas controladas) abarca artículos como ametralladoras y silenciadores, no cuchillos. Ocultar un arma peligrosa en su persona o cerca de ella con la intención de cometer un delito grave (felony) es un delito grave de Clase 5 (hasta cinco años). Portar o poseer intencionalmente cualquier arma peligrosa en las instalaciones, vehículos o edificios de escuelas primarias o secundarias públicas es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1, y poseer a sabiendas un arma peligrosa en un tribunal del condado o en el capitolio estatal también es un delito menor de Clase 1 (hasta un año y/o $2,000), con las excepciones de la lista.
¿Son legales los fuegos artificiales en South Dakota?
Los fuegos artificiales (fireworks) de consumo incluidos en el Capítulo 3 de la norma APA Standard 87-1 (2001) que cumplen con las reglas federales de etiquetado son legales; poseer, vender o usar cualquier otro fuego artificial es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1. Los fuegos artificiales de consumo solo se pueden usar del 27 de junio hasta el primer domingo después del 4 de julio y del 28 de diciembre al 1 de enero; usarlos fuera de esos períodos es un delito menor de Clase 2, aunque los artículos novedosos, los efectos de humo que no vuelan y los paracaídas de un solo disparo sin bengalas se permiten todo el año. No se pueden usar fuegos artificiales a menos de 300 pies de un puesto de fuegos artificiales (delito menor de Clase 1), y no se pueden vender ni usar en el Black Hills Forest Fire Protection District, en bosques y parques nacionales o estatales, ni en terrenos de Game, Fish and Parks sin autorización (delito menor de Clase 2). Los vendedores deben tener 18 años o más, y los condados pueden restringir su uso fuera de las ciudades cuando el peligro de incendio de pastizales es extremo.
¿Es el secuestro un delito grave en South Dakota?
El secuestro (kidnapping) en primer grado es sacar ilegalmente a alguien de su casa o lugar de trabajo, trasladarlo una distancia sustancial, o encerrarlo por un tiempo sustancial, para pedir rescate o usarlo como escudo o rehén, para cometer un delito grave (felony) o escapar, para herirlo o aterrorizarlo, para interferir con una función del gobierno, o para llevarse y esconder a un niño menor de 14 años; es un delito grave Clase C (hasta cadena perpetua), o un delito grave Clase B (cadena perpetua) como secuestro agravado si la víctima sufre una lesión corporal grave. Retener o mantener ilegalmente a alguien con los mismos fines es secuestro en segundo grado, un delito grave Clase 3 (hasta 15 años), o un delito grave Clase 1 (hasta 50 años) con lesión corporal grave. La privación ilegal de la libertad (false imprisonment) (retener a alguien a sabiendas de modo que se interfiera sustancialmente con su libertad) es un delito menor (misdemeanor) Clase 1 (hasta 1 año).
¿Es un delito hacer una amenaza en South Dakota?
Dakota del Sur trata una amenaza de violencia como agresión (assault): intentar, mediante una amenaza física o una amenaza creíble, que otra persona tema un daño corporal inminente (sea o no que la persona pudiera realmente llevarlo a cabo) es agresión simple, un delito menor (misdemeanor) Clase 1 (hasta 1 año y/o $2,000). Una tercera condena por agresión simple o agravada dentro de diez años es un delito grave (felony) Clase 6, una cuarta un delito grave Clase 5, y una quinta o posterior un delito grave Clase 4. Las amenazas contra funcionarios judiciales, jurados, agentes del orden y funcionarios electos son delitos aparte en el capítulo de obstrucción.
¿Es un delito grave robar un auto en South Dakota?
Robar un vehículo es hurto (theft) graduado según el valor del vehículo conforme a los niveles generales de hurto (por ejemplo, más de $1,000 hasta $2,500 es hurto mayor (grand theft), un delito grave (felony) Clase 6; más de $2,500 hasta $5,000, un delito grave Clase 5; más de $5,000 hasta $100,000, un delito grave Clase 4). Conducir o manejar el vehículo motorizado o la embarcación de otra persona sin el consentimiento del dueño pero sin la intención de privarlo de él (joyriding) es un delito menor (misdemeanor) Clase 1 (hasta 1 año y/o $2,000).
¿Es un delito grave recibir bienes robados en South Dakota?
Recibir, guardar o deshacerse de bienes de otra persona sabiendo que fueron robados, o creyendo que probablemente lo fueron (a menos que se tenga la intención de devolverlos al dueño), es hurto (theft), graduado según el valor: $400 o menos es hurto menor en segundo grado (delito menor (misdemeanor) Clase 2); más de $400 hasta $1,000, hurto menor en primer grado (delito menor Clase 1); más de $1,000 hasta $2,500, hurto mayor, un delito grave (felony) Clase 6 (hasta 2 años); más de $2,500 hasta $5,000, un delito grave Clase 5; más de $5,000 hasta $100,000, un delito grave Clase 4; más de $100,000 hasta $500,000, un delito grave Clase 3; y más de $500,000, hurto mayor agravado, un delito grave Clase 2 (hasta 25 años). Los hurtos relacionados pueden sumarse para fijar el grado.
¿Qué se considera tráfico de drogas en South Dakota?
Fabricar, distribuir o poseer con la intención de distribuir una droga de la Lista I o II (Schedule I or II) es un delito grave (felony) Clase 4 (hasta 10 años) con una condena obligatoria que no puede suspenderse de al menos 1 año por una primera condena y de al menos 10 años por una segunda; sube a delito grave Clase 3 si hay tres o más factores agravantes (como $300 o más en efectivo, un arma, materiales de empaque, una prensa de pastillas o listas de clientes) y a delito grave Clase 2 (hasta 25 años) por 4 miligramos o más de fentanilo (mínimo obligatorio de 3 años, o 10 años a partir de 14 miligramos) o por distribución a un menor (mínimo de 5 años). Distribuir una droga que causa una muerte es un delito grave Clase 2, o Clase 1 en casos agravados. La distribución de marihuana se gradúa según la cantidad, desde un delito menor (misdemeanor) Clase 1 (menos de media onza sin pago) hasta un delito grave Clase 3 por una libra o más, con cárcel obligatoria de al menos 30 días por una primera condena de delito grave.
¿Es el fraude con recetas médicas un delito grave en South Dakota?
Obtener a sabiendas la posesión de una droga o sustancia controlada mediante robo, falsedad, falsificación, fraude, engaño o subterfugio (por ejemplo, con una receta falsificada) es un delito grave (felony) Clase 4, castigado con hasta 10 años de prisión y una multa de hasta $20,000. La ley no nombra por separado el 'doctor shopping' (acudir a varios médicos para obtener recetas).
¿Qué es la agresión con vehículo en South Dakota?
La agresión con vehículo (vehicular battery) es conducir por negligencia cualquier vehículo motorizado bajo la influencia de alcohol o drogas (según lo prohíbe la ley de DUI) y causar así una lesión corporal grave a otra persona, incluido un niño por nacer. Es un delito grave (felony) Clase 4 (hasta 10 años y $20,000), y el tribunal también debe revocar la licencia de conducir por al menos tres años desde la sentencia o desde la salida de prisión, lo que ocurra más tarde.
¿Son un delito las carreras callejeras en South Dakota?
Conducir en una carretera pública en una carrera, competencia de velocidad o aceleración, exhibición de velocidad o intento de récord de velocidad, o participar en una (street racing), es un delito menor (misdemeanor) Clase 2 (hasta 30 días y/o $500), y el tribunal puede revocar la licencia por hasta 30 días. Si la carrera es organizada o resulta de aceptar el desafío de otro conductor, es un delito menor Clase 1 (hasta 1 año y/o $2,000) con una revocación obligatoria de la licencia de 18 meses (es posible un permiso restringido para trabajo o escuela). Coordinar, facilitar o recaudar dinero para una carrera, carrera de arrancones, exhibición de velocidad, conducción acrobática (quemar llanta, hacer donas, derrapar, hacer caballitos) o una 'street takeover' (toma de calles) es un delito grave (felony) Clase 6 (hasta 2 años). Estas disposiciones entraron en vigor en 2025 e incluyen una disposición de aplicación civil y gravamen (lien) contra los vehículos.
¿Cuál es la sanción por navegar bajo la influencia (BUI) en South Dakota?
Manejar una embarcación en marcha en aguas públicas con un contenido de alcohol en la sangre de 0.08 por ciento o más, o bajo la influencia de alcohol, marihuana, una sustancia controlada obtenida ilegalmente, o un medicamento recetado u otra sustancia a un grado que haga imposible manejarla con seguridad (boating under the influence), es un delito menor (misdemeanor) Clase 1 (hasta 1 año de cárcel y/o una multa de $2,000). Un BAC de 0.05 por ciento o menos crea una presunción de no estar bajo la influencia del alcohol, y de 0.08 por ciento o más una presunción de estar bajo la influencia. El manejo temerario o negligente de una embarcación es un delito menor Clase 1 aparte.
¿Es el fraude de seguros un delito grave en South Dakota?
Los actos fraudulentos de seguros (insurance fraud) incluyen presentar o preparar a sabiendas una declaración de reclamo que contiene información importante falsa, incompleta o engañosa, emitir tarjetas o pólizas de seguro falsas, que un agente se apropie del dinero de las primas, malversar fondos de una aseguradora, e informar falsamente la muerte o discapacidad de un asegurado. Se gradúan según el monto: $400 o menos es un delito menor (misdemeanor) Clase 2 (hasta 30 días); más de $400 y menos de $1,000, un delito menor Clase 1 (hasta 1 año); $1,000 o más, un delito grave (felony) Clase 4 (hasta 10 años y $20,000); las demás violaciones son delitos menores Clase 1. Una unidad estatal de prevención del fraude de seguros puede investigar y procesar.
¿Qué pasa si comete fraude de asistencia pública o de desempleo en South Dakota?
Usar o adquirir a sabiendas una tarjeta EBT de SNAP (cupones de alimentos) para obtener beneficios a los que uno no tiene derecho, o vender o intercambiar una tarjeta EBT por cualquier cosa de valor, es un delito menor (misdemeanor) Clase 1 si el valor de la tarjeta es de $1,000 o menos y un delito grave (felony) Clase 6 (hasta 2 años) si es mayor, sumando las cantidades de un mismo plan dentro de 12 meses; usar indebidamente bienes comprados con beneficios de SNAP es un delito menor Clase 1. Obtener beneficios de desempleo (unemployment benefits) mediante falsedades es un delito menor Clase 1 si el intento falla o se obtienen $200 o menos, y un delito grave Clase 6 por encima de $200, sumando los beneficios de un período de 12 meses.
¿Es el soborno un delito grave en South Dakota?
Dar u ofrecer un soborno (bribery) a un funcionario o empleado público para influir en cualquier acto, decisión, voto u opinión dentro de su responsabilidad es un delito grave (felony) Clase 4 (hasta 10 años y $20,000), y un funcionario o empleado público que pide, recibe o acepta recibir un soborno para esa influencia también es culpable de un delito grave Clase 4. Sobornar a un legislador es igualmente un delito grave Clase 4, y el soborno de un funcionario judicial o un jurado conlleva la pérdida del cargo y la inhabilitación.
¿Cuáles son las sanciones por agresión sexual en South Dakota?
South Dakota llama a la agresión sexual 'rape' (violación) (un acto de penetración sexual) en cuatro grados. La violación en segundo grado (mediante la fuerza, la coacción o amenazas de daño corporal grave) es un delito grave (felony) de Clase 1 (hasta 50 años). La violación en tercer grado (con una víctima que no puede consentir por incapacidad física o mental, o por drogas, alcohol o hipnosis, lo cual el infractor sabía o debía saber) es un delito grave de Clase 2 (hasta 25 años). La violación en cuarto grado (sin el consentimiento de la víctima cuando el infractor lo sabía o debía saberlo, o con una persona de 13 a 15 años por parte de alguien al menos tres años mayor) es un delito grave de Clase 3 (hasta 15 años). El contacto sexual no deseado con un adulto capaz de consentir es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (un delito grave de Clase 6 para un delincuente sexual registrado); para las relaciones sexuales con un menor, consulte la página sobre la edad de consentimiento.
¿Cuáles son las sanciones por abuso sexual de menores (child molestation) en South Dakota?
La penetración sexual de un niño menor de 13 años es violación en primer grado, un delito grave (felony) de Clase C castigado con hasta cadena perpetua, con una pena mínima obligatoria de 15 años para la primera ofensa de un adulto. El contacto sexual con un niño menor de 16 años por parte de una persona de 16 años o más es un delito grave de Clase 3 (hasta 15 años), con una pena mínima obligatoria de 10 años para un adulto cuando el niño es menor de 13 años; es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 si el niño tiene al menos 13 años y el autor es menos de cinco años mayor. El tribunal puede apartarse de las penas mínimas obligatorias solo si determina por escrito que hay circunstancias atenuantes.
¿Cuáles son las leyes de pornografía infantil en South Dakota?
Poseer a sabiendas una imagen de un menor (menor de 18 años) en un acto sexual prohibido, o pornografía infantil generada por computadora (incluidas imágenes de un niño real alteradas por computadora o imágenes hechas con inteligencia artificial que no se distinguen de un menor real), es un delito grave (felony) de Clase 4 (hasta 10 años) con una pena mínima obligatoria de 1 año (5 años en caso de reincidencia). Venderla o distribuirla es un delito grave de Clase 3 (hasta 15 años) con un mínimo de 5 años (10 años en caso de reincidencia), y fabricarla es un delito grave de Clase 2 (hasta 25 años) con un mínimo de 10 años (20 años en caso de reincidencia). Un tribunal puede apartarse de estos mínimos solo con determinaciones por escrito de circunstancias atenuantes.
¿Es la solicitación de un menor por internet un delito grave en South Dakota?
Sí. La solicitación de un menor (solicitation of a minor) (un adulto que solicita a una persona menor de 18 años, o a alguien que el adulto razonablemente cree que es menor, que participe en un acto sexual prohibido, o que recopila o envía la información de identificación de un menor por computadora u otro medio electrónico con ese propósito) es un delito grave (felony) de Clase 4 (hasta 10 años). El consentimiento del menor o de uno de sus padres y el error sobre la edad no son defensas, y la participación de un agente encubierto no es una defensa; el tribunal debe ordenar una evaluación de delincuente sexual.
¿Qué pasa si no se registra como delincuente sexual en South Dakota?
Las personas condenadas por un delito sexual enumerado, y los menores de 14 años o más adjudicados por violación, deben registrarse en persona ante el jefe de policía o el alguacil dentro de tres días hábiles después de llegar a un condado para vivir, quedarse, estudiar o trabajar, volver a registrarse cada seis meses (en el mes de su nacimiento y seis meses después) e informar una mudanza por escrito dentro de tres días hábiles. El registro tiene tres niveles: el Nivel I (Tier I) (ciertos casos de violación de menores (statutory rape) y de contacto cometidos por infractores jóvenes, adjudicaciones juveniles y similares) debe registrarse al menos 5 años, el Nivel II (incesto, bestialidad) al menos 25 años, y el Nivel III (todos los demás) de por vida; los registrados de Nivel I y II deben pedir a un tribunal su eliminación del registro. No registrarse, no volver a registrarse o no informar una mudanza es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta 2 años) en la primera ofensa y un delito grave de Clase 5 (hasta 5 años) en la segunda ofensa o posteriores.
¿Puede una persona condenada por delito grave tener un arma en South Dakota?
La prohibición de South Dakota es más limitada que todos los delitos graves (felony): una persona condenada en South Dakota o en otro lugar por un delito violento, o por los delitos graves de drogas enumerados, no puede poseer ni controlar un arma de fuego (incluidas las armas antiguas y las de avancarga). Una violación es un delito grave de Clase 6 (hasta 2 años). La prohibición no se aplica a una persona cuya última salida de prisión, cárcel, libertad a prueba (probation) o libertad condicional (parole) fue más de 15 años antes del delito. Una persona condenada por un delito de violencia doméstica (domestic violence) como delito menor (misdemeanor) no puede poseer un arma de fuego durante un año después de la condena (delito menor de Clase 1).
¿Es un delito el hackeo informático en South Dakota?
El uso ilegal de un sistema informático se clasifica según la conducta. Simplemente acceder a un sistema informático sin el consentimiento del dueño es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1; el acceso no autorizado que llega a datos confidenciales, o copiar información, burlar los controles de seguridad o compartir contraseñas, es un delito grave (felony) de Clase 6; interrumpir o negar el acceso a software o datos es un delito grave de Clase 5; interrumpir el acceso a un sistema o alterar software o datos es un delito grave de Clase 4; destruir o inutilizar un sistema, software o datos es un delito grave de Clase 3 (hasta 15 años); y usar una computadora como parte de un engaño para obtener dinero, bienes o servicios es un delito grave de Clase 2 (hasta 25 años).
¿Es South Dakota un estado de consentimiento de una de las partes?
South Dakota es un estado de consentimiento de una parte (one-party consent). Es un delito grave (felony) de Clase 5 (hasta 5 años) usar un dispositivo de escucha para oír o grabar una comunicación telefónica u otra sin el consentimiento del emisor o del receptor, o una conversación en persona sin el consentimiento de una de sus partes, a menos que la persona sea parte de ella. Grabar o escuchar en secreto las deliberaciones de un jurado también es un delito grave de Clase 5.
¿Es un delito presentar una denuncia policial falsa en South Dakota?
La denuncia falsa ante las autoridades (denunciar a sabiendas a la policía un delito o incidente que no ocurrió, dar a la policía información que se sabe que es falsa, o causar a sabiendas una falsa alarma de incendio u otra emergencia) es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta 1 año, una multa de $2,000, o ambas). Denunciar falsamente una amenaza de bomba, explosivo, sustancia química peligrosa, agente biológico, veneno o material radiactivo es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta 2 años) con restitución por los costos causados.
¿Tiene South Dakota una ley de delitos de odio?
Sí, como un delito separado. La intimidación o el acoso malicioso (causar una lesión física, desfigurar, dañar o destruir bienes, o amenazar con esos actos) con la intención específica de intimidar o acosar a alguien por su raza, etnia, religión, ascendencia u origen nacional es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta 2 años, una multa de $4,000, o ambas).
¿Qué pasa si viola la libertad condicional en South Dakota?
South Dakota todavía tiene libertad condicional (parole), supervisada por agentes de la Board of Pardons and Paroles. Los agentes responden a cada violación con sanciones graduales, desde una amonestación por escrito, programas de tratamiento, pruebas de drogas adicionales o servicio comunitario hasta arresto domiciliario o cárcel, y hasta un informe de violación que pide a la Board que devuelva a la persona a prisión. El director ejecutivo de la Board puede emitir una orden para que la persona demuestre por qué no se le debe revocar la libertad condicional, y si la Board determina que hubo una violación, puede revocarla y restablecer la sentencia original (y negar el crédito por el tiempo en libertad condicional) o modificar las condiciones y restablecer la libertad condicional. Después de la revocación, la Board fija una nueva fecha discrecional de libertad condicional que no puede estar a más de dos años.
¿Qué pasa si viola una orden de restricción en South Dakota?
Violar a sabiendas una orden de protección por abuso doméstico, una orden temporal, una orden reconocida de otro estado o una orden de no contacto es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta 1 año, una multa de $2,000, o ambas). Es un delito grave (felony) de Clase 6 (hasta 2 años) si la violación también es una agresión (assault) o acecho. Después de dos violaciones previas dentro de 10 años, una tercera ofensa es un delito grave de Clase 6, una cuarta un delito grave de Clase 5 y una quinta o posteriores un delito grave de Clase 4 (hasta 10 años).
¿Cuándo se puede juzgar a un menor como adulto en South Dakota?
Un joven de 16 años o más acusado de un delito grave (felony) de Clase A, B, C, 1 o 2 es juzgado en el tribunal de circuito para adultos, pero puede pedir una audiencia de transferencia, en la que se presume que juzgarlo como adulto es de interés público. Para otros delitos graves, el tribunal puede transferir a un niño delincuente al tribunal de adultos después de una audiencia de transferencia que considera si mantener el caso en el tribunal de menores es contrario al mejor interés del niño y del público, sopesando la gravedad y la violencia del delito, si fue contra personas, sus méritos para el procesamiento, los antecedentes del niño y las perspectivas de protección del público y de rehabilitación. Una vez que un joven es transferido, los delitos posteriores durante su minoría de edad también se manejan en el tribunal de adultos.
¿Tiene South Dakota la pena de muerte?
South Dakota tiene la pena de muerte (death penalty). El asesinato en primer grado es un delito grave (felony) Clase A, castigable con la muerte o cadena perpetua (no se permite una sentencia menor). En los casos en que puede imponerse la muerte, el juez o el jurado debe considerar las circunstancias atenuantes y las circunstancias agravantes establecidas por ley, como una condena previa por un delito grave Clase A o B, el asesinato por dinero, o un asesinato especialmente vil que involucre tortura. La ley establece el método: inyección intravenosa de una sustancia letal, llevada a cabo dentro de un centro correccional estatal.
¿Pueden votar las personas condenadas por delitos graves en South Dakota?
En South Dakota, una persona que cumple una sentencia por una condena por delito grave (felony) (estatal o federal) es eliminada de los registros de inscripción de votantes y no puede inscribirse; el formulario de inscripción exige que el solicitante certifique que no está cumpliendo actualmente una sentencia por delito grave. Según el Secretary of State, la elegibilidad regresa al completar la sentencia, y una persona que recibe una suspensión de la imposición de la sentencia no pierde el derecho al voto. La persona debe inscribirse de nuevo.
¿Cómo se restablecen sus derechos después de un delito grave en South Dakota?
Una sentencia de prisión suspende el derecho a ocupar un cargo público o postularse para él y a servir como jurado durante la condena; a un recluso liberado de la prisión o de la libertad condicional (parole) se le restituyen los plenos derechos de ciudadanía y recibe un certificado de restitución del Secretary of Corrections. Las personas con una condena por delito grave (felony) no pueden servir como jurado a menos que se les restituyan sus derechos civiles. El voto se rige por las leyes electorales y regresa cuando se completa la sentencia. Una persona condenada por un delito de violencia o por ciertos delitos graves de drogas no puede poseer un arma de fuego (un delito grave Clase 6) hasta 15 años después de haber sido liberada por última vez de la prisión, la cárcel, la libertad a prueba (probation) o la libertad condicional.
¿Tiene South Dakota una ley de tres strikes (three strikes)?
La ley de delincuentes habituales de South Dakota eleva la clase de un nuevo delito grave (felony) según las condenas previas por delitos graves. Con uno o dos delitos graves previos, el nuevo delito grave sube una clase (pero no más alto que un delito grave Clase C, que conlleva hasta cadena perpetua). Con tres o más delitos graves previos, incluido al menos un delito de violencia, el nuevo delito grave se castiga como un delito grave Clase C. Con tres o más delitos graves previos, ninguno de los cuales fue violento, el nuevo delito grave sube dos clases (con un tope en Clase C), y la persona sigue siendo elegible para libertad condicional (parole) si la sentencia es menor que cadena perpetua.
¿Es legal el Delta-8 en South Dakota?
South Dakota prohíbe el THC intoxicante derivado del cáñamo hecho mediante conversión química. Desde 2024 es delito modificar o convertir químicamente el cáñamo o el CBD en delta-8, delta-9, delta-10 o cualquier otro isómero del THC, o vender o distribuir cáñamo o un producto de cáñamo que contenga cannabinoides derivados químicamente; cada uno es un delito menor (misdemeanor) Clase 2. La definición de un producto de cáñamo industrial legal (no más de 0.3% de delta-9 THC total) excluye expresamente los productos con cannabinoides derivados químicamente como delta-8, delta-10, THC-O, HHC y THCP. Por separado, vender cualquier producto consumible que contenga delta-8 THC, THCA, THC-O o HHC a alguien menor de 21 años es un delito menor Clase 1, y una persona menor de 21 que compre o posea uno comete un delito menor Clase 2.
¿Son legales los hongos alucinógenos en South Dakota?
La psilocibina y la psilocina son alucinógenos de la Lista I (Schedule I) en South Dakota (excepto un producto farmacéutico de psilocibina cristalina aprobado por la FDA), y el estado no tiene ningún programa legal de psilocibina en su ley de sustancias controladas. Poseer a sabiendas una sustancia de la Lista I o II sin receta es un delito grave (felony) Clase 5, castigable con hasta 5 años de prisión.
¿Es legal el kratom en South Dakota?
El kratom es legal para adultos en South Dakota pero está regulado. Vender o regalar un producto de kratom a cualquier persona menor de 21 años, o que una persona menor de 21 compre, posea o use uno, es un delito menor (misdemeanor) Clase 2. También es un delito menor Clase 2 vender productos de kratom con más de 2% de 7-hidroximitraginina en la fracción de alcaloides, con alcaloides sintéticos de kratom o aditivos dañinos, o sin etiquetas que muestren el tamaño de la porción, el contenido de mitraginina y 7-hidroximitraginina y una advertencia de salud.
¿Es legal el CBD en South Dakota?
Los productos de CBD derivados del cáñamo son legales en South Dakota si califican como productos de cáñamo industrial: productos terminados hechos de cáñamo con no más de 0.3% de delta-9 THC total, y que no contengan cannabinoides derivados químicamente. El THC presente en el cáñamo industrial está excluido de la Lista I (Schedule I). Convertir el CBD en delta-8 u otros isómeros del THC, o vender productos de cáñamo que contengan cannabinoides derivados químicamente, es un delito menor (misdemeanor) Clase 2. La definición de cannabinoides derivados químicamente no incluye los cannabinoides no psicoactivos ni los cannabinoides en una crema tópica.
¿Cuál es la edad para fumar y vapear en South Dakota?
La edad mínima para comprar productos de tabaco, incluidos los productos de vapeo, en South Dakota es 21 años. Es un delito menor (misdemeanor) Clase 2 (hasta 30 días y/o $500) vender o regalar tabaco a cualquier persona menor de 21 años, comprarlo para ella, o que una persona menor de 21 lo compre, intente comprarlo, lo posea o lo use. Confiar razonablemente en una prueba de edad es una defensa completa para el vendedor.
¿Es el abuso de personas mayores un delito grave en South Dakota?
South Dakota protege a los 'elders' (personas mayores) (personas de 65 años o más) y a los adultos con discapacidades. El abuso físico o el descuido que no llega a ser agresión (assault) agravada es un delito grave (felony) Clase 6 (hasta 2 años); el abuso emocional o psicológico por parte de un cuidador (como el encierro irrazonable, las amenazas o la conducta degradante) es un delito menor (misdemeanor) Clase 1. Un cuidador a quien se le confían los bienes de una persona mayor o de un adulto discapacitado y que se apropia indebidamente de ellos con la intención de defraudar comete hurto por explotación, castigado según los grados generales de hurto por valor.
¿Es el voyerismo un delito grave en South Dakota?
South Dakota castiga la grabación secreta como vigilancia ilegal y 'prohibited recording' (grabación prohibida). Instalar un dispositivo oculto para observar o grabar a personas en un lugar privado sin su consentimiento, o entrar sin autorización para espiar a alguien en un lugar privado, es un delito menor (misdemeanor) Clase 1. Fotografiar o grabar a alguien desnudo o por debajo de su ropa sin su consentimiento (para gratificación propia o para acosar o avergonzar), o compartir esas imágenes, es un delito menor Clase 1, pero un delito grave (felony) Clase 6 si la víctima tiene 17 años o menos y el infractor tiene al menos 21, o por cualquier delito repetido. Crear o compartir imágenes desnudas o sexuales fabricadas digitalmente de una persona identificable es un delito grave Clase 5.
¿Es un delito grave agredir a un agente de policía en South Dakota?
En South Dakota, una agresión (assault) simple contra un oficial del orden público, bombero, trabajador de ambulancia, empleado o contratista del Department of Corrections u otro funcionario público que esté cumpliendo sus funciones oficiales es un delito grave (felony) Clase 6 (hasta 2 años), y una agresión agravada contra ellos es un delito grave Clase 2 (hasta 25 años). Las mismas penas aplican a las agresiones contra el personal de centros de atención médica durante la atención a pacientes. En comparación, la agresión simple contra otras personas es un delito menor (misdemeanor) Clase 1 (hasta 1 año), y se convierte en delito grave solo en un tercer delito o posterior dentro de 10 años.

Derecho penal en otros estados

Más leyes de South Dakota

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.