Leyes de cobro de deudas de Utah: plazos, embargo de salario y sus derechos
Reglas de deudas de Utah: plazo de prescripción, límites al embargo de salario, exenciones de cuentas bancarias y de la vivienda, sentencias, reglas para cobradores y cómo responder a una demanda por deuda.
Respuestas rápidas para Utah
- Plazo para demandar por un contrato escrito
- 6 años para una acción sobre un contrato, obligación o responsabilidad basada en un instrumento escrito. Utah Code 78B-2-309(1)(b), (2)
- Límite de embargo de salario
- Para una sentencia que surge de un acuerdo de crédito al consumidor: lo que sea menor entre el 25% de los ingresos disponibles o la cantidad que supere 30 veces el salario mínimo federal por hora por semana (15% para préstamos educativos que califiquen). Utah Code 70C-7-103(2)
- Dinero protegido en una cuenta bancaria
- La Utah Exemptions Act no tiene una exención general para efectivo o depósitos bancarios. Las fuentes exentas (como los beneficios por discapacidad o desempleo, la manutención de hijos, las cuentas de jubilación y los reembolsos del impuesto federal sobre la renta) están protegidas. Utah Code 78B-5-505 (as amended 2026)
- Cómo responder a una demanda por deuda
- Presente una respuesta dentro de los 21 días siguientes a que se le notificó en Utah (30 días si se le notificó fuera de Utah), contando todos los días calendario. Utah State Courts, Answering a Complaint (debt collection); Debt Collection self-help page
Última verificación: 2026-10-26
Plazos
| Plazo para demandar por un contrato escrito | 6 años para una acción sobre un contrato, obligación o responsabilidad basada en un instrumento escrito. Para un acuerdo de crédito, los 6 años corren desde lo último entre: cuando surgió la deuda, el último reconocimiento o promesa de pago por escrito del deudor, o el último pago del deudor o de un tercero. Fuente: Utah Code 78B-2-309(1)(b), (2) |
|---|---|
| Plazo para tarjetas de crédito y cuentas abiertas | 4 años después del último cargo o del último pago para un contrato que no se basa en un instrumento escrito (contratos verbales), una cuenta abierta (open account) de tienda por bienes, o una cuenta abierta por trabajo, mano de obra, servicios o materiales. Fuente: Utah Code 78B-2-307(1) |
| ¿Un pago puede reiniciar el plazo? | Sí. Una demanda para recuperar una deuda se puede presentar dentro del plazo de prescripción (statute of limitations) contado desde la fecha en que surgió la deuda, la fecha en que el deudor hace un reconocimiento o una promesa de pago por escrito, o la fecha en que el deudor hace un pago. Fuente: Utah Code 78B-2-113(1) |
| Cuánto dura una sentencia | 8 años desde que se dicta la sentencia (judgment), o desde una renovación de la sentencia según la Renewal of Judgment Act. La página de autoayuda de los tribunales de Utah indica que la sentencia debe renovarse dentro de 8 años. Página del tribunal: https://www.utcourts.gov/en/self-help/case-categories/consumer/judgment.html |
Si lo demandan
| Cómo responder a una demanda por deuda | Presente una respuesta dentro de los 21 días siguientes a que se le notificó en Utah (30 días si se le notificó fuera de Utah), contando todos los días calendario. Puede presentar una respuesta a través de MyCase o usar el formulario de respuesta del tribunal. Los casos de deudas presentados en reclamos menores (small claims) siguen, en cambio, el proceso de reclamos menores. Página sobre cobro de deudas: https://www.utcourts.gov/en/self-help/case-categories/consumer/debt-collection.html |
|---|
Embargo y lo que los acreedores no pueden quitarle
| Límite de embargo de salario | Para una sentencia que surge de un acuerdo de crédito al consumidor: lo que sea menor entre el 25% de los ingresos disponibles o la cantidad que supere 30 veces el salario mínimo federal por hora por semana (15% para préstamos educativos que califiquen). Esto coincide con el límite federal del embargo de salario (wage garnishment). Fuente: Utah Code 70C-7-103(2) |
|---|---|
| Dinero protegido en una cuenta bancaria | La Utah Exemptions Act no tiene una exención general para efectivo o depósitos bancarios. Las fuentes exentas (como los beneficios por discapacidad o desempleo, la manutención de hijos, las cuentas de jubilación y los reembolsos del impuesto federal sobre la renta) están protegidas. |
| Exención de la vivienda (homestead) | Para 2026: hasta $53,700 en una residencia personal principal (homestead) (vivienda o casa móvil con hasta 1 acre), o $6,400 para otros bienes inmuebles; los bienes de propiedad conjunta tienen un tope de $107,500 por hogar para una residencia principal ($12,800 en los demás casos). Los montos los ajusta según la inflación cada enero el State Auditor. Ley: https://le.utah.gov/xcode/Title78B/Chapter5/C78B-5-S503_2019051420190514.html (base de $42,000 / $84,000). Las cifras de 2025 eran $52,400 / $104,700 (https://auditor.utah.gov/wp-content/uploads/2025/01/Homestead-Exemption-Value-2025Final.pdf). |
| Exención de vehículos | Un vehículo motorizado hasta $3,000 de valor (no vehículos recreativos); los vehículos usados en el oficio del deudor también pueden quedar dentro de la exención de $5,000 para herramientas del oficio. Fuente: Utah Code 78B-5-506(2)-(3) |
| Cómo reclamar una exención | El acreedor debe dar al deudor un Notice of Garnishment and Exemptions y un formulario Reply and Request for Hearing. El tercero embargado (garnishee) retiene los bienes durante 21 días; durante ese tiempo el deudor puede presentar el Reply and Request for Hearing para reclamar exenciones o impugnar el embargo (garnishment), y el tribunal fija una audiencia. |
| Exenciones de quiebra | Utah ha optado por no usar las exenciones federales de quiebra (bankruptcy); los residentes de Utah usan las exenciones de Utah (la lista federal solo está disponible para quien no fue residente durante los 180 días anteriores a la presentación). Fuente: Utah Code 78B-5-513 |
Cobradores de deudas e intereses
| Límites de tasas de interés | Una sentencia (judgment) sobre un contrato legal genera la tasa del contrato. Otras sentencias civiles generan la tasa federal de interés posterior a la sentencia al 1 de enero más el 2%, fija durante toda la vida de la sentencia. Una sentencia de menos de $10,000 en una acción sobre la compra de bienes y servicios genera el 10% más la tasa federal posterior a la sentencia. |
|---|
Dónde obtener ayuda en Utah
Preguntas frecuentes sobre deudas y cobranzas
¿Cuál es el plazo de prescripción de las deudas en Utah?
6 años para una acción sobre un contrato, obligación o responsabilidad basada en un instrumento escrito. Para un acuerdo de crédito, los 6 años corren desde lo último entre: cuando surgió la deuda, el último reconocimiento o promesa de pago por escrito del deudor, o el último pago del deudor o de un tercero.
¿Por cuánto tiempo puede un acreedor demandar por una deuda de tarjeta de crédito en Utah?
4 años después del último cargo o del último pago para un contrato que no se basa en un instrumento escrito (contratos verbales), una cuenta abierta (open account) de tienda por bienes, o una cuenta abierta por trabajo, mano de obra, servicios o materiales.
¿Hacer un pago reinicia el plazo de prescripción en Utah?
Sí. Una demanda para recuperar una deuda se puede presentar dentro del plazo de prescripción (statute of limitations) contado desde la fecha en que surgió la deuda, la fecha en que el deudor hace un reconocimiento o una promesa de pago por escrito, o la fecha en que el deudor hace un pago.
¿Cuánto dura una sentencia de la corte en Utah?
8 años desde que se dicta la sentencia (judgment), o desde una renovación de la sentencia según la Renewal of Judgment Act. La página de autoayuda de los tribunales de Utah indica que la sentencia debe renovarse dentro de 8 años.
¿Qué parte de mi salario pueden embargar en Utah?
Para una sentencia que surge de un acuerdo de crédito al consumidor: lo que sea menor entre el 25% de los ingresos disponibles o la cantidad que supere 30 veces el salario mínimo federal por hora por semana (15% para préstamos educativos que califiquen). Esto coincide con el límite federal del embargo de salario (wage garnishment).
¿Cuánto dinero en una cuenta bancaria está protegido de los acreedores en Utah?
La Utah Exemptions Act no tiene una exención general para efectivo o depósitos bancarios. Las fuentes exentas (como los beneficios por discapacidad o desempleo, la manutención de hijos, las cuentas de jubilación y los reembolsos del impuesto federal sobre la renta) están protegidas.
¿Qué es la exención de la vivienda (homestead) en Utah?
Para 2026: hasta $53,700 en una residencia personal principal (homestead) (vivienda o casa móvil con hasta 1 acre), o $6,400 para otros bienes inmuebles; los bienes de propiedad conjunta tienen un tope de $107,500 por hogar para una residencia principal ($12,800 en los demás casos). Los montos los ajusta según la inflación cada enero el State Auditor.
¿Puede un acreedor quitarme el automóvil en Utah?
Un vehículo motorizado hasta $3,000 de valor (no vehículos recreativos); los vehículos usados en el oficio del deudor también pueden quedar dentro de la exención de $5,000 para herramientas del oficio.
¿Cuál es la tasa de interés máxima legal en Utah?
Una sentencia (judgment) sobre un contrato legal genera la tasa del contrato. Otras sentencias civiles generan la tasa federal de interés posterior a la sentencia al 1 de enero más el 2%, fija durante toda la vida de la sentencia. Una sentencia de menos de $10,000 en una acción sobre la compra de bienes y servicios genera el 10% más la tasa federal posterior a la sentencia.
¿Cómo respondo a una demanda de cobro de deudas en Utah?
Presente una respuesta dentro de los 21 días siguientes a que se le notificó en Utah (30 días si se le notificó fuera de Utah), contando todos los días calendario. Puede presentar una respuesta a través de MyCase o usar el formulario de respuesta del tribunal. Los casos de deudas presentados en reclamos menores (small claims) siguen, en cambio, el proceso de reclamos menores.
¿Cómo detengo un embargo o reclamo una exención en Utah?
El acreedor debe dar al deudor un Notice of Garnishment and Exemptions y un formulario Reply and Request for Hearing. El tercero embargado (garnishee) retiene los bienes durante 21 días; durante ese tiempo el deudor puede presentar el Reply and Request for Hearing para reclamar exenciones o impugnar el embargo (garnishment), y el tribunal fija una audiencia.
¿Qué exenciones de quiebra puedo usar en Utah?
Utah ha optado por no usar las exenciones federales de quiebra (bankruptcy); los residentes de Utah usan las exenciones de Utah (la lista federal solo está disponible para quien no fue residente durante los 180 días anteriores a la presentación).
Deudas y cobranzas en otros estados
Más leyes de Utah
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de Utah
- Corte de reclamos menores de Utah
- Testamentos, sucesión y patrimonios en Utah
- Órdenes de protección y de restricción en Utah
- Ley laboral de Utah
- Beneficios de desempleo en Utah
- Divorcio y derecho familiar en Utah
- Utah: eliminación de antecedentes penales
- Utah: multas de tráfico y DUI
- Lesiones personales y muerte por negligencia en Utah
- Compensación laboral de Utah
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en Utah
- Protección al consumidor en Utah
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en Utah
- Quiebra en Utah
- Seguro de auto y leyes de vehículos de Utah
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de Utah
- Derecho penal de Utah
- Leyes de armas de Utah
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en Utah
- Todas las guías de leyes de Utah
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.