Leyes de tráfico en Utah: puntos, multas, suspensión de la licencia y DUI

Sí. Se asignan puntos por condenas por infracciones de movimiento o por pérdida de fianza. Los adultos (21 años o más) que acumulan 200 o más puntos en tres años pueden ser suspendidos por tres meses a un año. Los conductores de 20 años o menos que acumulan 70 o más puntos en tres años pueden ser suspendidos o denegados por 30 días a un año. Las infracciones graves como el DUI conllevan suspensión o revocación obligatoria y se manejan fuera del sistema de puntos.

Exceso de velocidad de 1-10 mph sobre el límite = 35 puntos; 11-20 mph sobre el límite = 55 puntos; 21 mph o más sobre el límite = 75 puntos. Los jueces pueden variar los puntos en un 10% para la mayoría de las infracciones, pero no para el exceso de velocidad.

Los puntos de cada condena se eliminan automáticamente tres años después de la fecha de la infracción. Después de un año completo sin una condena por infracción de movimiento, se elimina la mitad de los puntos; después de dos años seguidos sin una condena, se eliminan todos los puntos.

Un curso de manejo defensivo (defensive driving course) aprobado por la Driver License Division (a través del Utah Safety Council o el National Safety Council, presencial de 4 horas o en línea; escuela de tráfico) reduce los puntos en un historial hasta en 50 puntos; puede usarse una vez cada tres años. Por separado, los tribunales señalan que un conductor con solo una infracción de movimiento del Título 41, Capítulo 6a, citado hace no más de 21 días, puede ser elegible para el Deferred Traffic Prosecution (enjuiciamiento de tráfico diferido), y las declaraciones en suspenso (pleas in abeyance) están disponibles conforme a las reglas del tribunal.

Pague en línea las multas y tarifas de los tribunales de distrito o de justicia a través del sistema ePayments de los tribunales de Utah usando su número de caso judicial o de citación (los números de caso son únicos para cada sede de tribunal, no para todo el estado, así que verifique que el nombre del caso coincida). Es posible que se haya añadido a la multa un cargo por morosidad o por orden de arresto. Para un tribunal que no acepta pagos en línea, comuníquese directamente con el tribunal. Los tribunales advierten que los mensajes de texto que exigen pagos mediante enlaces o códigos QR son estafas.

La Utah Driver License Division cobra tarifas de restablecimiento (reinstatement) por cada acción del departamento cuando un privilegio de manejo se suspende, deniega o revoca: $40 por una suspensión por puntos, $40 más una póliza SR22 por una condena por falta de seguro, $40 más las tarifas judiciales por falta de comparecencia (lleve un registro del tribunal que muestre que se resolvió la FTA), y para los delitos de alcohol/drogas una tarifa de restablecimiento de $85 más una tarifa administrativa de $262. Pueden requerirse exámenes adicionales. Si necesita una licencia de reemplazo o es elegible para renovarla, programe una cita de restablecimiento. La página de estado de la licencia de la División explica los códigos de estado; para preguntas sobre tarifas o pagos por teléfono, llame al 801-965-4437 o al 888-353-4224.

La citación indica la fecha límite para pagar la multa o la fecha para comparecer ante el tribunal y disputarla. La mayoría de las infracciones pueden resolverse pagando en línea (ePayments, en los tribunales participantes) o enviando la fianza por correo al tribunal indicado en la citación. Para disputar una multa de tráfico, el conductor generalmente comparece y se declara no culpable, puede negociar con el fiscal y, de lo contrario, va a juicio. Si el conductor no paga ni comparece para la fecha indicada, el tribunal puede emitir una orden de arresto y suspender la licencia. La decisión de un tribunal de justicia (justice court) puede apelarse ante el tribunal de distrito dentro de 28 días.

Los motivos incluyen acumular demasiados puntos (200 en tres años para adultos, 70 para conductores de 20 años o menos), no pagar o no comparecer por una citación (el tribunal puede suspender la licencia), DUI (suspensión administrativa de 120 días por una primera infracción de un conductor de 21 años o más), negarse a la prueba y, para conductores menores de 21 años, manejar con cualquier cantidad medible de alcohol.

0.05 para los conductores en general (alcohol en sangre o aliento). Los conductores menores de 21 años no pueden manejar con ninguna cantidad medible de alcohol.

Un primer DUI es generalmente un delito menor clase B (clase A en algunas situaciones, como tener un pasajero menor de 16 años). Por una primera condena, el tribunal debe imponer al menos dos días de cárcel o al menos 48 horas de servicio compensatorio, una multa de al menos $700, una evaluación de detección (y una evaluación completa si corresponde), una serie educativa o tratamiento, y tarifas de remolque y depósito; puede ordenar libertad condicional, un programa de sobriedad 24-7 o tratamiento. Para un 'DUI extremo' (extreme DUI; según se define en Utah Code § 41-6a-501), al menos cinco días de cárcel (o dos días más 30 días de confinamiento domiciliario con monitoreo electrónico), una multa de al menos $700 y un dispositivo de bloqueo de encendido (ignition interlock) a menos que el tribunal determine que es innecesario. Por separado, la Driver License Division suspende la licencia de un conductor de 21 años o más por 120 días por una primera infracción.

Un conductor que se niega a una prueba química solicitada después de una advertencia (consentimiento implícito, o implied consent) enfrenta la revocación de la licencia: 18 meses para un conductor de 21 años o más (36 meses con una infracción previa calificada dentro de 10 años); para un conductor menor de 21 años, hasta los 21 años o dos años, lo que sea más largo (36 meses con una previa). La negativa también puede conllevar un proceso penal, una restricción de manejo de 'cero alcohol' de cinco o diez años y un requisito de bloqueo de encendido de dos años. El oficial entrega el aviso de intención de revocar dentro de 24 horas del arresto.

Diez años (período de revisión de antecedentes, o lookback). Un DUI es un delito menor clase A con una condena previa dentro de 10 años, y un delito grave de tercer grado con dos o más condenas previas dentro de 10 años (o cualquier DUI previo como delito grave). Los aumentos de sentencia para reincidentes también usan una ventana de 10 años.

Los conductores no pueden usar manualmente un dispositivo inalámbrico mientras el vehículo está en movimiento para escribir o enviar mensajes de texto, mensajes instantáneos o correo electrónico (enviar mensajes de texto mientras maneja); marcar un número de teléfono; acceder a internet; grabar video o tomar fotos; ingresar datos; leer mensajes escritos; ni ver videos o fotos. Se permiten las llamadas de voz, ver GPS o navegación, la tecnología de manos libres u operada por voz, los sistemas integrados al vehículo y los reportes de emergencias o de delitos/peligros. Una infracción es un delito menor clase C con una multa máxima de $100, o un delito menor clase B si causa lesiones corporales graves o con una condena previa dentro de tres años.

En Utah, el DUI (manejar bajo la influencia) es un delito grave (felony) de tercer grado si la persona tiene dos o más condenas previas relacionadas con DUI, cada una dentro de los 10 años de la condena actual o de la fecha del delito actual. También es un delito grave de tercer grado si la condena actual se produce en cualquier momento después de una condena previa por DUI como delito grave, incluida una reducida posteriormente conforme a Utah Code 76-3-402. Las condenas relacionadas con DUI incluyen, entre otras, el DUI, el manejo en estado de impedimento, manejar con una sustancia controlada medible y el homicidio con automóvil (automobile homicide) (76-5-207).

Según la ley de eliminación de antecedentes (expungement) de Utah, una persona puede pedir eliminar una condena relacionada con DUI que sea delito menor (misdemeanor) (según se define en 41-6a-501(2)) solo después de que hayan pasado 10 años desde la condena o desde la liberación de la prisión, la libertad condicional (parole) o la libertad a prueba (probation), lo que ocurra más tarde. Las multas y la restitución deben pagarse por completo. Una condena relacionada con DUI que sea delito grave no es elegible para eliminación. Para el agravamiento a delito grave, las condenas previas por DUI cuentan si están dentro de 10 años, pero un DUI previo como delito grave cuenta sin importar su antigüedad.

Son legales con la aprobación de un magistrado. La Administrative Traffic Checkpoint Act (ley de puntos de control de tránsito administrativos) de Utah permite un punto de control cuyo propósito principal incluya detectar a conductores bajo la influencia del alcohol o las drogas, pero solo con autorización escrita de un magistrado. Un agente de nivel de mando debe presentar un plan escrito y firmado que cubra la ubicación, la fecha y la hora, qué vehículos se detendrán, el personal, los letreros y cualquier aviso público previo. El magistrado debe determinar de forma independiente que el plan reduce al mínimo la demora, la intrusión, la ansiedad de los conductores y la discreción de los agentes, y maximiza la seguridad.