Leyes de tráfico en Washington: puntos, multas, suspensión de la licencia y DUI
Reglas de manejo en Washington: sistema de puntos, puntos por exceso de velocidad, escuela de tráfico, cómo pagar o impugnar una multa, suspensión de la licencia, límites y sanciones por DUI.
Respuestas rápidas para Washington
- Sistema de puntos
- Washington no usa puntos; cuenta las 'ocasiones' de infracciones de movimiento (varias multas de una misma parada de tráfico cuentan como una). RCW 46.20.2892; DOL, Accumulation of traffic tickets
- Puntos por exceso de velocidad
- Sin puntos. Una multa por exceso de velocidad es una infracción de movimiento que cuenta como una 'ocasión' para la suspensión de 60 días (3 ocasiones en 12 meses o 4 en 24 meses). RCW 46.20.2892; DOL, Accumulation of traffic tickets
- Límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC)
- 0.08 de concentración de alcohol dentro de dos horas de manejar (o THC de 5.00 o más). Los conductores menores de 21 años son culpables de una infracción separada con 0.02 o más. RCW 46.61.502(1), 46.61.503(1)
- Sanciones por un primer DUI
- Sin infracción previa en siete años y con una concentración de alcohol menor de 0.15: al menos 24 horas consecutivas y hasta 364 días de cárcel (el tribunal puede ordenar en su lugar al menos 15 días de monitoreo electrónico domiciliario o 90 días de monitoreo de sobriedad 24/7) y una… RCW 46.61.5055(1)
Última verificación: 2026-10-27
Multas y puntos
| Sistema de puntos | Washington no usa puntos; cuenta las 'ocasiones' de infracciones de movimiento (varias multas de una misma parada de tráfico cuentan como una). El DOL suspende la licencia por 60 días después de infracciones de movimiento en 3 ocasiones separadas en 12 meses o 4 en 24 meses, seguido de un año de libertad condicional; cada infracción de movimiento durante la libertad condicional agrega una suspensión de 30 días. Se envía un aviso de advertencia con 2 ocasiones en un año o 3 en dos años. El conductor debe completar un curso de manejo seguro (safe driving course) antes del restablecimiento y puede solicitar una revisión dentro de 15 días de la carta de suspensión. |
|---|---|
| Puntos por exceso de velocidad | Sin puntos. Una multa por exceso de velocidad es una infracción de movimiento que cuenta como una 'ocasión' para la suspensión de 60 días (3 ocasiones en 12 meses o 4 en 24 meses). Los montos de las multas por exceso de velocidad se fijan por regla judicial y no se confirmaron. |
| Cuánto duran los puntos | Las infracciones de movimiento cuentan para la suspensión cuando caen dentro de una ventana de un año o de dos años. No se confirmó por cuánto tiempo permanecen las infracciones en el historial de manejo. Fuente: RCW 46.20.2892 |
| Escuela de tráfico | No hay puntos que eliminar, pero un tribunal puede diferir las determinaciones en una audiencia impugnada o de mitigación por hasta un año con condiciones; si el conductor cumple las condiciones y no tiene una nueva infracción, el tribunal puede desestimar la multa de tráfico. Solo se permite un aplazamiento en siete años para infracciones de movimiento, y los conductores comerciales no son elegibles. Por separado, completar un curso de manejo seguro aprobado por el DOL (escuela de tráfico) puede terminar anticipadamente una suspensión por demasiadas multas, una vez cada cinco años. Fuente: RCW 46.63.070(5); RCW 46.20.2892 |
| Cómo pagar o impugnar una multa | Una persona debe responder a un aviso de infracción de tráfico dentro de 30 días. Para pagar, complete el aviso y envíelo con la sanción por correo o en persona al tribunal indicado en el aviso (o indique la imposibilidad de pagar en su totalidad). Para disputarla, solicite una audiencia en el aviso; el tribunal fija una audiencia con al menos siete días de anticipación. Una persona también puede solicitar una audiencia para explicar circunstancias atenuantes. No responder ni comparecer resulta en que se imponga la sanción y se notifique al DOL, lo que puede llevar a una suspensión de la licencia. Fuente: RCW 46.63.070 |
| Cómo pagar o buscar una multa en línea | Las multas de tráfico se pagan al tribunal donde se presentó la multa; la Administrative Office of the Courts indica que todas las multas judiciales las administra el tribunal donde se originó la multa y que no puede darle una lista de sus multas. Muchos tribunales ofrecen consultas de estado y pagos en línea en sus propios sitios web (a los que se puede llegar desde las páginas de los tribunales de distrito, municipales y superiores del estado y el directorio de tribunales), y Find My Court Date y Search Case Records ayudan a encontrar un caso. Búsqueda de casos: https://dw.courts.wa.gov/ |
Suspensión de la licencia
| Suspensión de la licencia | El DOL puede suspender una licencia por infracciones que requieren suspensión obligatoria, causar un choque por manejo imprudente o ilegal, infracciones de movimiento frecuentes, no responder a una multa o no comparecer a una audiencia, fraude de licencia o incumplimiento de manutención de menores. Las suspensiones por demasiadas multas duran 60 días más libertad condicional (no se cobra tarifa de reexpedición por esa suspensión). El DUI y la negativa a la prueba conllevan suspensiones o revocaciones administrativas. |
|---|---|
| Licencia restringida (hardship license) | Un conductor suspendido por no responder o no comparecer, por infracciones de responsabilidad financiera o por demasiadas infracciones de movimiento puede solicitar al DOL una licencia de conducir ocupacional (occupational driver's license; licencia restringida, o hardship license) válida durante el período de suspensión. Una licencia restringida temporal está disponible para algunas suspensiones obligatorias, pero no para DUI, control físico del vehículo, homicidio vehicular ni agresión vehicular. No se confirmaron las licencias con bloqueo de encendido (ignition interlock) después de un DUI. Fuente: RCW 46.20.391 |
| Cómo verificar y restablecer una licencia | Revisar el estado de su licencia y averiguar cómo recuperar su privilegio de manejo es gratis mediante la consulta en línea del estado de la licencia del DOL. Obtener una licencia reexpedida después de una suspensión o revocación cuesta $75 (no relacionada con alcohol) o $170 (relacionada con alcohol), y pueden aplicarse tarifas adicionales. Revisión de estado: https://fortress.wa.gov/dol/extdriveses/ESP/NoLogon/_/ |
DUI / DWI
| Límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC) | 0.08 de concentración de alcohol dentro de dos horas de manejar (o THC de 5.00 o más). Los conductores menores de 21 años son culpables de una infracción separada con 0.02 o más. No se confirmó el límite para conductores comerciales. Fuente: RCW 46.61.502(1), 46.61.503(1) |
|---|---|
| Sanciones por un primer DUI | Sin infracción previa en siete años y con una concentración de alcohol menor de 0.15: al menos 24 horas consecutivas y hasta 364 días de cárcel (el tribunal puede ordenar en su lugar al menos 15 días de monitoreo electrónico domiciliario o 90 días de monitoreo de sobriedad 24/7) y una multa de $350 a $5,000. Con 0.15 o más, o después de una negativa a la prueba: al menos 48 horas consecutivas (o alternativas como 30 días de monitoreo domiciliario) y multas mínimas más altas. La licencia se suspende por 90 días (menos de 0.15) o se revoca por un año (0.15 o más o negativa), o hasta que la persona sea evaluada y complete o se inscriba en el tratamiento recomendado. Fuente: RCW 46.61.5055(1) |
| Cuándo un DUI es un delito grave | En Washington, el DUI (manejar bajo la influencia) es un delito grave de clase B si la persona tiene tres o más delitos previos dentro de 15 años (según se definen en RCW 46.61.5055). También es un delito grave de clase B si la persona alguna vez ha sido condenada por homicidio vehicular o asalto vehicular mientras estaba bajo la influencia (o por un delito comparable de otro estado), o por un DUI previo como delito grave o control físico del vehículo como delito grave. De lo contrario, el DUI es un delito menor grave (gross misdemeanor). Fuente: RCW 46.61.502(5)-(6) |
| Negarse a la prueba de aliento | Negarse a una prueba de aliento o sangre (consentimiento implícito, o implied consent) conlleva la revocación administrativa por un año por una primera negativa sin incidente previo en siete años; dos años (o hasta los 21 años, lo que sea más largo) por una segunda negativa o con un incidente previo. Una prueba de 0.08 o más conlleva una suspensión administrativa de 90 días por un primer incidente (a menos que la persona complete o se inscriba en un programa de sobriedad 24/7 previo al juicio) y dos años por un segundo dentro de siete años. Fuente: RCW 46.20.3101 |
| Período de revisión (lookback) del DUI | Siete años para las sanciones de delito menor por reincidencia (contando los arrestos dentro de siete años antes o después del arresto actual; período de revisión de antecedentes, o lookback). Un DUI se convierte en delito grave con tres o más infracciones previas dentro de 15 años, o con ciertas condenas graves previas en cualquier momento. Fuente: RCW 46.61.5055 |
| Cuánto tiempo permanece un DUI en su historial | Permanente. Por ley, el Department of Licensing no puede destruir los registros de condenas por DUI, control físico del vehículo, homicidio vehicular o asalto vehicular, de procesos diferidos, ni de otros 'prior offenses' (delitos previos) conforme a RCW 46.61.5055, y debe conservarlos de forma permanente. En el ámbito penal, una condena por DUI o por control físico del vehículo generalmente no puede anularse (vacated) conforme a la ley de anulación de delitos menores de Washington. Los extractos que se entregan a las aseguradoras abarcan como máximo los últimos 3 años (RCW 46.52.130). Ley de anulación: https://app.leg.wa.gov/RCW/default.aspx?cite=9.96.060 |
| Puntos de control de sobriedad | No permitidos. En City of Seattle v. Mesiani (1988), la Corte Suprema de Washington resolvió que el programa de retenes (roadblocks) contra el DUI de Seattle violaba el artículo I, sección 7 de la Constitución de Washington. La Criminal Justice Training Commission del estado resume la ley así: los puntos de control de sobriedad no están permitidos, al menos en ausencia de autorización legal expresa. El informe de 2023 de la Washington Traffic Safety Commission a la Legislatura recomendó que los legisladores consideren autorizar puntos de control de sobriedad publicitados. Informe de la WTSC: https://wtsc.wa.gov/wp-content/uploads/dlm_uploads/2023/12/WTSC_Alcohol-and-drug-impaired-driving_Report-to-the-Legislature_2023.pdf |
Celulares y manejo distraído
| Leyes sobre el celular y los mensajes de texto | Usar un dispositivo electrónico personal mientras se maneja es una infracción de tráfico, incluso cuando se está detenido en el tráfico o en un semáforo. El uso prohibido incluye sostener el dispositivo y usar una mano o un dedo para redactar, enviar, leer, ver o navegar mensajes de texto, correo electrónico, fotos u otros datos (enviar mensajes de texto mientras maneja), aunque se permite un uso mínimo de un dedo para iniciar o detener una función. Las excepciones incluyen comunicarse con los servicios de emergencia. Una segunda infracción o posterior conlleva el doble de la sanción, y las sanciones se duplican en las zonas de prevención de choques. Fuente: RCW 46.61.672 |
|---|
Dónde obtener ayuda en Washington
Preguntas frecuentes sobre multas de tráfico y DUI
¿Cómo funciona el sistema de puntos para conductores en Washington?
Washington no usa puntos; cuenta las 'ocasiones' de infracciones de movimiento (varias multas de una misma parada de tráfico cuentan como una). El DOL suspende la licencia por 60 días después de infracciones de movimiento en 3 ocasiones separadas en 12 meses o 4 en 24 meses, seguido de un año de libertad condicional; cada infracción de movimiento durante la libertad condicional agrega una suspensión de 30 días. Se envía un aviso de advertencia con 2 ocasiones en un año o 3 en dos años. El conductor debe completar un curso de manejo seguro (safe driving course) antes del restablecimiento y puede solicitar una revisión dentro de 15 días de la carta de suspensión.
¿Cuántos puntos tiene una multa por exceso de velocidad en Washington?
Sin puntos. Una multa por exceso de velocidad es una infracción de movimiento que cuenta como una 'ocasión' para la suspensión de 60 días (3 ocasiones en 12 meses o 4 en 24 meses).
¿Cuánto tiempo permanecen los puntos en su licencia en Washington?
Las infracciones de movimiento cuentan para la suspensión cuando caen dentro de una ventana de un año o de dos años.
¿Puede la escuela de tráfico eliminar una multa o puntos en Washington?
No hay puntos que eliminar, pero un tribunal puede diferir las determinaciones en una audiencia impugnada o de mitigación por hasta un año con condiciones; si el conductor cumple las condiciones y no tiene una nueva infracción, el tribunal puede desestimar la multa de tráfico. Solo se permite un aplazamiento en siete años para infracciones de movimiento, y los conductores comerciales no son elegibles. Por separado, completar un curso de manejo seguro aprobado por el DOL (escuela de tráfico) puede terminar anticipadamente una suspensión por demasiadas multas, una vez cada cinco años.
¿Cómo pago o busco una multa de tráfico en línea en Washington?
Las multas de tráfico se pagan al tribunal donde se presentó la multa; la Administrative Office of the Courts indica que todas las multas judiciales las administra el tribunal donde se originó la multa y que no puede darle una lista de sus multas. Muchos tribunales ofrecen consultas de estado y pagos en línea en sus propios sitios web (a los que se puede llegar desde las páginas de los tribunales de distrito, municipales y superiores del estado y el directorio de tribunales), y Find My Court Date y Search Case Records ayudan a encontrar un caso.
¿Cómo verifico si mi licencia está suspendida y cómo la restablezco en Washington?
Revisar el estado de su licencia y averiguar cómo recuperar su privilegio de manejo es gratis mediante la consulta en línea del estado de la licencia del DOL. Obtener una licencia reexpedida después de una suspensión o revocación cuesta $75 (no relacionada con alcohol) o $170 (relacionada con alcohol), y pueden aplicarse tarifas adicionales.
¿Cómo se paga o se impugna una multa de tráfico en Washington?
Una persona debe responder a un aviso de infracción de tráfico dentro de 30 días. Para pagar, complete el aviso y envíelo con la sanción por correo o en persona al tribunal indicado en el aviso (o indique la imposibilidad de pagar en su totalidad). Para disputarla, solicite una audiencia en el aviso; el tribunal fija una audiencia con al menos siete días de anticipación. Una persona también puede solicitar una audiencia para explicar circunstancias atenuantes. No responder ni comparecer resulta en que se imponga la sanción y se notifique al DOL, lo que puede llevar a una suspensión de la licencia.
¿Qué causa la suspensión de la licencia en Washington?
El DOL puede suspender una licencia por infracciones que requieren suspensión obligatoria, causar un choque por manejo imprudente o ilegal, infracciones de movimiento frecuentes, no responder a una multa o no comparecer a una audiencia, fraude de licencia o incumplimiento de manutención de menores. Las suspensiones por demasiadas multas duran 60 días más libertad condicional (no se cobra tarifa de reexpedición por esa suspensión). El DUI y la negativa a la prueba conllevan suspensiones o revocaciones administrativas.
¿Cuál es el límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC) en Washington?
0.08 de concentración de alcohol dentro de dos horas de manejar (o THC de 5.00 o más). Los conductores menores de 21 años son culpables de una infracción separada con 0.02 o más.
¿Cuál es la sanción por un primer DUI en Washington?
Sin infracción previa en siete años y con una concentración de alcohol menor de 0.15: al menos 24 horas consecutivas y hasta 364 días de cárcel (el tribunal puede ordenar en su lugar al menos 15 días de monitoreo electrónico domiciliario o 90 días de monitoreo de sobriedad 24/7) y una multa de $350 a $5,000. Con 0.15 o más, o después de una negativa a la prueba: al menos 48 horas consecutivas (o alternativas como 30 días de monitoreo domiciliario) y multas mínimas más altas. La licencia se suspende por 90 días (menos de 0.15) o se revoca por un año (0.15 o más o negativa), o hasta que la persona sea evaluada y complete o se inscriba en el tratamiento recomendado.
¿Qué sucede si se niega a hacerse la prueba de aliento en Washington?
Negarse a una prueba de aliento o sangre (consentimiento implícito, o implied consent) conlleva la revocación administrativa por un año por una primera negativa sin incidente previo en siete años; dos años (o hasta los 21 años, lo que sea más largo) por una segunda negativa o con un incidente previo. Una prueba de 0.08 o más conlleva una suspensión administrativa de 90 días por un primer incidente (a menos que la persona complete o se inscriba en un programa de sobriedad 24/7 previo al juicio) y dos años por un segundo dentro de siete años.
¿Durante cuánto tiempo cuenta un DUI como infracción previa en Washington?
Siete años para las sanciones de delito menor por reincidencia (contando los arrestos dentro de siete años antes o después del arresto actual; período de revisión de antecedentes, o lookback). Un DUI se convierte en delito grave con tres o más infracciones previas dentro de 15 años, o con ciertas condenas graves previas en cualquier momento.
¿Se puede obtener una licencia restringida (hardship license) en Washington?
Un conductor suspendido por no responder o no comparecer, por infracciones de responsabilidad financiera o por demasiadas infracciones de movimiento puede solicitar al DOL una licencia de conducir ocupacional (occupational driver's license; licencia restringida, o hardship license) válida durante el período de suspensión. Una licencia restringida temporal está disponible para algunas suspensiones obligatorias, pero no para DUI, control físico del vehículo, homicidio vehicular ni agresión vehicular.
¿Es ilegal sostener el celular mientras maneja en Washington?
Usar un dispositivo electrónico personal mientras se maneja es una infracción de tráfico, incluso cuando se está detenido en el tráfico o en un semáforo. El uso prohibido incluye sostener el dispositivo y usar una mano o un dedo para redactar, enviar, leer, ver o navegar mensajes de texto, correo electrónico, fotos u otros datos (enviar mensajes de texto mientras maneja), aunque se permite un uso mínimo de un dedo para iniciar o detener una función. Las excepciones incluyen comunicarse con los servicios de emergencia. Una segunda infracción o posterior conlleva el doble de la sanción, y las sanciones se duplican en las zonas de prevención de choques.
¿Es un DUI un delito grave en Washington?
En Washington, el DUI (manejar bajo la influencia) es un delito grave de clase B si la persona tiene tres o más delitos previos dentro de 15 años (según se definen en RCW 46.61.5055). También es un delito grave de clase B si la persona alguna vez ha sido condenada por homicidio vehicular o asalto vehicular mientras estaba bajo la influencia (o por un delito comparable de otro estado), o por un DUI previo como delito grave o control físico del vehículo como delito grave. De lo contrario, el DUI es un delito menor grave (gross misdemeanor).
¿Cuánto tiempo permanece un DUI en su historial en Washington?
Permanente. Por ley, el Department of Licensing no puede destruir los registros de condenas por DUI, control físico del vehículo, homicidio vehicular o asalto vehicular, de procesos diferidos, ni de otros 'prior offenses' (delitos previos) conforme a RCW 46.61.5055, y debe conservarlos de forma permanente. En el ámbito penal, una condena por DUI o por control físico del vehículo generalmente no puede anularse (vacated) conforme a la ley de anulación de delitos menores de Washington.
¿Son legales los puntos de control de DUI en Washington?
No permitidos. En City of Seattle v. Mesiani (1988), la Corte Suprema de Washington resolvió que el programa de retenes (roadblocks) contra el DUI de Seattle violaba el artículo I, sección 7 de la Constitución de Washington. La Criminal Justice Training Commission del estado resume la ley así: los puntos de control de sobriedad no están permitidos, al menos en ausencia de autorización legal expresa. El informe de 2023 de la Washington Traffic Safety Commission a la Legislatura recomendó que los legisladores consideren autorizar puntos de control de sobriedad publicitados.
Multas de tráfico y DUI en otros estados
Más leyes de Washington
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de Washington
- Corte de reclamos menores de Washington
- Testamentos, sucesión y patrimonios en Washington
- Órdenes de protección y de restricción en Washington
- Ley laboral de Washington
- Deudas y cobranzas en Washington
- Beneficios de desempleo en Washington
- Divorcio y derecho familiar en Washington
- Washington: eliminación de antecedentes penales
- Lesiones personales y muerte por negligencia en Washington
- Compensación laboral de Washington
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en Washington
- Protección al consumidor en Washington
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en Washington
- Quiebra en Washington
- Seguro de auto y leyes de vehículos de Washington
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de Washington
- Derecho penal de Washington
- Leyes de armas de Washington
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en Washington
- Todas las guías de leyes de Washington
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.