Leyes de tráfico en Wisconsin: puntos, multas, suspensión de la licencia y DUI
Reglas de manejo en Wisconsin: sistema de puntos, puntos por exceso de velocidad, escuela de tráfico, cómo pagar o impugnar una multa, suspensión de la licencia, límites y sanciones por DUI.
Respuestas rápidas para Wisconsin
- Sistema de puntos
- Sí. Los tribunales reportan las condenas de tráfico y el DMV asigna puntos de demérito (demerit points). Acumular 12 o más puntos dentro de un período de 12 meses (según las fechas de las infracciones) conlleva suspensión. WisDOT DMV, Wisconsin's point system; Wis. Admin. Code ch. Trans 101
- Puntos por exceso de velocidad
- Exceso de velocidad de 10 mph o menos sobre el límite = 3 puntos; más de 10 pero menos de 20 mph sobre el límite = 4 puntos; 20 mph o más sobre el límite = 6 puntos. Wis. Admin. Code § Trans 101.02
- Límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC)
- 0.08 para los conductores con dos o menos condenas, suspensiones o revocaciones previas por OWI; más de 0.02 para conductores con tres o más previas (o bajo una orden de bloqueo de encendido). Wis. Stat. §§ 340.01(46m), 346.63(1), (2m)
- Sanciones por un primer DUI
- Un primer OWI (manejar bajo la influencia; operating while intoxicated) es generalmente una infracción civil con un decomiso (forfeiture) de $150 a $300 (se aplican sanciones más altas en algunas situaciones, como un pasajero menor de edad). Wis. Stat. §§ 346.65(2)(am)1., 343.30(1q)(b)2.
Última verificación: 2026-10-27
Multas y puntos
| Sistema de puntos | Sí. Los tribunales reportan las condenas de tráfico y el DMV asigna puntos de demérito (demerit points). Acumular 12 o más puntos dentro de un período de 12 meses (según las fechas de las infracciones) conlleva suspensión. Para una licencia regular: 12-16 puntos = 2 meses; 17-22 = 4 meses; 23-30 = 6 meses; más de 30 = 1 año. Para una licencia de prueba, un permiso de instrucción o sin licencia: 12-30 puntos = 6 meses; más de 30 = 1 año, y los puntos se duplican para segundas condenas y posteriores. Los suscriptores de eNotify con 6-11 puntos reciben una advertencia. |
|---|---|
| Puntos por exceso de velocidad | Exceso de velocidad de 10 mph o menos sobre el límite = 3 puntos; más de 10 pero menos de 20 mph sobre el límite = 4 puntos; 20 mph o más sobre el límite = 6 puntos. Fuente: Wis. Admin. Code § Trans 101.02 |
| Cuánto duran los puntos | La mayoría de las condenas pueden eliminarse del historial de manejo cinco años después de la fecha de la condena; las condenas relacionadas con alcohol permanecen indefinidamente. Mientras una condena permanezca en el historial, sus puntos pueden contarse para los 12 puntos en cualquier período de 12 meses (medido por las fechas de las infracciones). |
| Escuela de tráfico | Completar un curso presencial aprobado de seguridad vial (traffic safety course) en un colegio técnico de Wisconsin (escuela de tráfico) reduce los puntos de demérito en tres; los cursos en línea no cuentan. El conductor tiene 30 días después de completar el curso para pedir la reducción al DMV, y solo se permite una reducción cada tres años. Si un conductor ya está suspendido con 12, 13 o 14 puntos, la suspensión puede levantarse después del curso. El curso reduce puntos; no desestima la multa de tráfico. |
| Cómo pagar o buscar una multa en línea | Las tarifas y multas de los tribunales de circuito de todos los condados de Wisconsin pueden pagarse en línea a través del servicio de pagos del Wisconsin Court System. Para pagar una citación antes de la fecha del tribunal, haga clic en Continue, use Simple Search para encontrar el caso, abra el número de caso, elija View Case Details y luego Pay Citation Online. US Bank cobra un cargo por conveniencia no reembolsable de 2.75% para Visa y MasterCard o un cargo fijo de $1.95 para cheques electrónicos; no se aceptan Discover ni American Express. Los casos de menores y los confidenciales no se muestran; comuníquese con el condado donde se presentó el caso. Este servicio cubre solo los tribunales de circuito; las multas de un tribunal municipal se pagan a ese tribunal municipal. Sitios web de tribunales municipales: https://www.wicourts.gov/courts/municipal/mcsites.htm |
Suspensión de la licencia
| Suspensión de la licencia | Los motivos incluyen acumular 12 o más puntos de demérito en 12 meses (de 2 meses a 1 año según los puntos y el tipo de licencia), condenas por OWI (revocación de 6 a 9 meses por una primera infracción) y negarse indebidamente a una prueba química (revocación de un año por una primera negativa). No se confirmaron las suspensiones por multas sin pagar o por falta de seguro ni las tarifas de restablecimiento. |
|---|---|
| Licencia restringida (hardship license) | Hay una licencia ocupacional (occupational license; licencia restringida, o hardship license) disponible conforme a Wis. Stat. § 343.10: en cualquier momento después de una revocación por una primera condena por OWI, después de 30 días de una revocación por una primera negativa, y en cualquier momento para una infracción de sobriedad absoluta de menores de 21 años. No se confirmó la elegibilidad para una licencia ocupacional después de una suspensión por puntos. |
| Cómo verificar y restablecer una licencia | Los residentes de Wisconsin pueden revisar su elegibilidad para el restablecimiento (reinstatement) y restablecer su licencia en línea con su número de licencia o identificación de Wisconsin, los últimos cuatro dígitos de su SSN y su fecha de nacimiento (las transacciones en línea no pueden cancelarse ni reembolsarse); las infracciones pendientes o las condenas no reportadas pueden afectar la elegibilidad. También puede enviar por correo su nombre completo, fecha de nacimiento, número de licencia, dirección actual y la tarifa (cheque o giro postal a nombre de Registration Fee Trust) al DMV, que lo procesa dentro de dos días hábiles después de recibirlo, o restablecerla en persona en un centro de servicio del DMV con el formulario MV3001. La tarifa de restablecimiento es de $60, o $200 por revocaciones o suspensiones relacionadas con OWI (infracciones a partir del 1 de julio de 2010). Elegibilidad y restablecimiento en línea: https://trust.dot.state.wi.us/orsm/ ; tarifas: https://wisconsindot.gov/Pages/dmv/vehicles/title-plates/dmv-fees.aspx |
DUI / DWI
| Límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC) | 0.08 para los conductores con dos o menos condenas, suspensiones o revocaciones previas por OWI; más de 0.02 para conductores con tres o más previas (o bajo una orden de bloqueo de encendido). Los conductores menores de la edad legal para beber (21) no pueden manejar con ninguna concentración de alcohol superior a 0.0. No se confirmó el límite para conductores comerciales. |
|---|---|
| Sanciones por un primer DUI | Un primer OWI (manejar bajo la influencia; operating while intoxicated) es generalmente una infracción civil con un decomiso (forfeiture) de $150 a $300 (se aplican sanciones más altas en algunas situaciones, como un pasajero menor de edad). El tribunal revoca el privilegio de manejar por 6 a 9 meses, y la persona es elegible para una licencia ocupacional en cualquier momento. No se confirmaron los requisitos de bloqueo de encendido (ignition interlock) y de evaluación para una primera infracción. |
| Cuándo un DUI es un delito grave | En Wisconsin, un 4.º delito de OWI (operar un vehículo en estado de intoxicación) es un delito grave (felony) de Clase H, con una multa mínima de $600 y al menos 60 días de prisión. Un 5.º o 6.º delito es un delito grave de Clase G, del 7.º al 9.º es un delito grave de Clase F con al menos 3 años de confinamiento inicial, y un 10.º o posterior es un delito grave de Clase E. Los delitos se cuentan durante toda la vida de la persona, incluidas las condenas previas por OWI, las suspensiones y revocaciones relacionadas, y las condenas por homicidio o lesiones corporales graves por uso de un vehículo en estado de intoxicación. Un 3.er OWI o posterior con un pasajero menor de 16 años en el vehículo también es un delito grave, con sanciones duplicadas. Causar lesiones mientras se comete un OWI es un delito grave de Clase H si la persona tiene una condena, suspensión o revocación previa relacionada con OWI. |
| Negarse a la prueba de aliento | Por una primera negativa indebida a una prueba química (consentimiento implícito, o implied consent), el tribunal revoca el privilegio de manejar por un año; la persona es elegible para una licencia ocupacional después de los primeros 30 días. Se aplican revocaciones más largas con suspensiones, revocaciones o condenas previas. La 2025 Wis. Act 210 modifica esta subdivisión a partir del 1 de septiembre de 2027 (9/1/2027). Fuente: Wis. Stat. § 343.305(10)(b) |
| Período de revisión (lookback) del DUI | Un segundo OWI es un delito penal (multa de $350-$1,100 y de 5 días a 6 meses de cárcel) cuando la condena, suspensión o revocación previa cae dentro de 10 años (período de revisión de antecedentes, o lookback). Las infracciones tercera y posteriores cuentan las condenas, suspensiones y revocaciones previas durante toda la vida de la persona (tercera: $600-$2,000 y de 45 días a 1 año). Fuente: Wis. Stat. § 346.65(2)(am)2.-3. |
| Cuánto tiempo permanece un DUI en su historial | Según el Wisconsin DMV, las condenas por OWI con fechas de infracción a partir del 1 de enero de 1989 permanecen en el historial de manejo (driving record) de Wisconsin de por vida, lo que actualmente se define como 55 años. La mayoría de las demás condenas de tránsito se conservan por 5 años a partir de la fecha de la condena. |
Celulares y manejo distraído
| Leyes sobre el celular y los mensajes de texto | Los conductores no pueden redactar ni enviar un mensaje de texto o correo electrónico mientras manejan (enviar mensajes de texto mientras maneja; con excepciones para vehículos de emergencia, sistemas integrados al vehículo y de GPS, y otros). En zonas de obras de carretera, ferrocarril o servicios públicos y en áreas de respuesta de emergencia o al borde de la carretera donde los trabajadores están en riesgo, los conductores no pueden usar un teléfono celular en absoluto, salvo para reportar una emergencia, a menos que usen un dispositivo operado por voz o de manos libres. No se confirmaron los montos de las sanciones. Fuente: Wis. Stat. § 346.89(3), (4m) |
|---|
Dónde obtener ayuda en Wisconsin
Preguntas frecuentes sobre multas de tráfico y DUI
¿Cómo funciona el sistema de puntos para conductores en Wisconsin?
Sí. Los tribunales reportan las condenas de tráfico y el DMV asigna puntos de demérito (demerit points). Acumular 12 o más puntos dentro de un período de 12 meses (según las fechas de las infracciones) conlleva suspensión. Para una licencia regular: 12-16 puntos = 2 meses; 17-22 = 4 meses; 23-30 = 6 meses; más de 30 = 1 año. Para una licencia de prueba, un permiso de instrucción o sin licencia: 12-30 puntos = 6 meses; más de 30 = 1 año, y los puntos se duplican para segundas condenas y posteriores. Los suscriptores de eNotify con 6-11 puntos reciben una advertencia.
¿Cuántos puntos tiene una multa por exceso de velocidad en Wisconsin?
Exceso de velocidad de 10 mph o menos sobre el límite = 3 puntos; más de 10 pero menos de 20 mph sobre el límite = 4 puntos; 20 mph o más sobre el límite = 6 puntos.
¿Cuánto tiempo permanecen los puntos en su licencia en Wisconsin?
La mayoría de las condenas pueden eliminarse del historial de manejo cinco años después de la fecha de la condena; las condenas relacionadas con alcohol permanecen indefinidamente. Mientras una condena permanezca en el historial, sus puntos pueden contarse para los 12 puntos en cualquier período de 12 meses (medido por las fechas de las infracciones).
¿Puede la escuela de tráfico eliminar una multa o puntos en Wisconsin?
Completar un curso presencial aprobado de seguridad vial (traffic safety course) en un colegio técnico de Wisconsin (escuela de tráfico) reduce los puntos de demérito en tres; los cursos en línea no cuentan. El conductor tiene 30 días después de completar el curso para pedir la reducción al DMV, y solo se permite una reducción cada tres años. Si un conductor ya está suspendido con 12, 13 o 14 puntos, la suspensión puede levantarse después del curso. El curso reduce puntos; no desestima la multa de tráfico.
¿Cómo pago o busco una multa de tráfico en línea en Wisconsin?
Las tarifas y multas de los tribunales de circuito de todos los condados de Wisconsin pueden pagarse en línea a través del servicio de pagos del Wisconsin Court System. Para pagar una citación antes de la fecha del tribunal, haga clic en Continue, use Simple Search para encontrar el caso, abra el número de caso, elija View Case Details y luego Pay Citation Online. US Bank cobra un cargo por conveniencia no reembolsable de 2.75% para Visa y MasterCard o un cargo fijo de $1.95 para cheques electrónicos; no se aceptan Discover ni American Express. Los casos de menores y los confidenciales no se muestran; comuníquese con el condado donde se presentó el caso. Este servicio cubre solo los tribunales de circuito; las multas de un tribunal municipal se pagan a ese tribunal municipal.
¿Cómo verifico si mi licencia está suspendida y cómo la restablezco en Wisconsin?
Los residentes de Wisconsin pueden revisar su elegibilidad para el restablecimiento (reinstatement) y restablecer su licencia en línea con su número de licencia o identificación de Wisconsin, los últimos cuatro dígitos de su SSN y su fecha de nacimiento (las transacciones en línea no pueden cancelarse ni reembolsarse); las infracciones pendientes o las condenas no reportadas pueden afectar la elegibilidad. También puede enviar por correo su nombre completo, fecha de nacimiento, número de licencia, dirección actual y la tarifa (cheque o giro postal a nombre de Registration Fee Trust) al DMV, que lo procesa dentro de dos días hábiles después de recibirlo, o restablecerla en persona en un centro de servicio del DMV con el formulario MV3001. La tarifa de restablecimiento es de $60, o $200 por revocaciones o suspensiones relacionadas con OWI (infracciones a partir del 1 de julio de 2010).
¿Qué causa la suspensión de la licencia en Wisconsin?
Los motivos incluyen acumular 12 o más puntos de demérito en 12 meses (de 2 meses a 1 año según los puntos y el tipo de licencia), condenas por OWI (revocación de 6 a 9 meses por una primera infracción) y negarse indebidamente a una prueba química (revocación de un año por una primera negativa).
¿Cuál es el límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC) en Wisconsin?
0.08 para los conductores con dos o menos condenas, suspensiones o revocaciones previas por OWI; más de 0.02 para conductores con tres o más previas (o bajo una orden de bloqueo de encendido). Los conductores menores de la edad legal para beber (21) no pueden manejar con ninguna concentración de alcohol superior a 0.0.
¿Cuál es la sanción por un primer DUI en Wisconsin?
Un primer OWI (manejar bajo la influencia; operating while intoxicated) es generalmente una infracción civil con un decomiso (forfeiture) de $150 a $300 (se aplican sanciones más altas en algunas situaciones, como un pasajero menor de edad). El tribunal revoca el privilegio de manejar por 6 a 9 meses, y la persona es elegible para una licencia ocupacional en cualquier momento.
¿Qué sucede si se niega a hacerse la prueba de aliento en Wisconsin?
Por una primera negativa indebida a una prueba química (consentimiento implícito, o implied consent), el tribunal revoca el privilegio de manejar por un año; la persona es elegible para una licencia ocupacional después de los primeros 30 días. Se aplican revocaciones más largas con suspensiones, revocaciones o condenas previas.
¿Durante cuánto tiempo cuenta un DUI como infracción previa en Wisconsin?
Un segundo OWI es un delito penal (multa de $350-$1,100 y de 5 días a 6 meses de cárcel) cuando la condena, suspensión o revocación previa cae dentro de 10 años (período de revisión de antecedentes, o lookback). Las infracciones tercera y posteriores cuentan las condenas, suspensiones y revocaciones previas durante toda la vida de la persona (tercera: $600-$2,000 y de 45 días a 1 año).
¿Se puede obtener una licencia restringida (hardship license) en Wisconsin?
Hay una licencia ocupacional (occupational license; licencia restringida, o hardship license) disponible conforme a Wis. Stat. § 343.10: en cualquier momento después de una revocación por una primera condena por OWI, después de 30 días de una revocación por una primera negativa, y en cualquier momento para una infracción de sobriedad absoluta de menores de 21 años.
¿Es ilegal sostener el celular mientras maneja en Wisconsin?
Los conductores no pueden redactar ni enviar un mensaje de texto o correo electrónico mientras manejan (enviar mensajes de texto mientras maneja; con excepciones para vehículos de emergencia, sistemas integrados al vehículo y de GPS, y otros). En zonas de obras de carretera, ferrocarril o servicios públicos y en áreas de respuesta de emergencia o al borde de la carretera donde los trabajadores están en riesgo, los conductores no pueden usar un teléfono celular en absoluto, salvo para reportar una emergencia, a menos que usen un dispositivo operado por voz o de manos libres.
¿Es un DUI un delito grave en Wisconsin?
En Wisconsin, un 4.º delito de OWI (operar un vehículo en estado de intoxicación) es un delito grave (felony) de Clase H, con una multa mínima de $600 y al menos 60 días de prisión. Un 5.º o 6.º delito es un delito grave de Clase G, del 7.º al 9.º es un delito grave de Clase F con al menos 3 años de confinamiento inicial, y un 10.º o posterior es un delito grave de Clase E. Los delitos se cuentan durante toda la vida de la persona, incluidas las condenas previas por OWI, las suspensiones y revocaciones relacionadas, y las condenas por homicidio o lesiones corporales graves por uso de un vehículo en estado de intoxicación. Un 3.er OWI o posterior con un pasajero menor de 16 años en el vehículo también es un delito grave, con sanciones duplicadas. Causar lesiones mientras se comete un OWI es un delito grave de Clase H si la persona tiene una condena, suspensión o revocación previa relacionada con OWI.
¿Cuánto tiempo permanece un DUI en su historial en Wisconsin?
Según el Wisconsin DMV, las condenas por OWI con fechas de infracción a partir del 1 de enero de 1989 permanecen en el historial de manejo (driving record) de Wisconsin de por vida, lo que actualmente se define como 55 años. La mayoría de las demás condenas de tránsito se conservan por 5 años a partir de la fecha de la condena.
Multas de tráfico y DUI en otros estados
Más leyes de Wisconsin
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de Wisconsin
- Corte de reclamos menores de Wisconsin
- Testamentos, sucesión y patrimonios en Wisconsin
- Órdenes de protección y de restricción en Wisconsin
- Ley laboral de Wisconsin
- Deudas y cobranzas en Wisconsin
- Beneficios de desempleo en Wisconsin
- Divorcio y derecho familiar en Wisconsin
- Wisconsin: eliminación de antecedentes penales
- Lesiones personales y muerte por negligencia en Wisconsin
- Compensación laboral de Wisconsin
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en Wisconsin
- Protección al consumidor en Wisconsin
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en Wisconsin
- Quiebra en Wisconsin
- Seguro de auto y leyes de vehículos de Wisconsin
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de Wisconsin
- Derecho penal de Wisconsin
- Leyes de armas de Wisconsin
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en Wisconsin
- Todas las guías de leyes de Wisconsin
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.