Leyes penales de District of Columbia: clases de delitos graves y delitos menores, robo, defensa propia y fianza

El D.C. Code fija la pena de prisión en la sección de cada delito en lugar de usar clases de delitos graves (felonies) con letras. Las multas máximas dependen de la pena máxima de prisión del delito (§ 22-3571.01(b)): $12,500 si se castiga con 5 años o menos pero más de un año; $25,000 si es de 10 años o menos pero más de 5 años; $37,500 si es de 15 años o menos pero más de 10 años; $50,000 si es de 20 años o menos pero más de 15 años; $75,000 si es de 30 años o menos pero más de 20 años; $125,000 si es de más de 30 años; $250,000 si el delito resultó en la muerte.

Las penas de cárcel se fijan en la sección de cada delito. Multas máximas según la pena máxima de cárcel (§ 22-3571.01(b)) para los delitos menores (misdemeanors): $100 si se castiga con 10 días o menos; $250 si es de 30 días (un mes) o menos pero más de 10 días; $500 si es de 90 días (3 meses) o menos pero más de 30 días; $1,000 si es de 180 días (6 meses) o menos pero más de 90 días; $2,500 si es de un año o menos pero más de 180 días.

El robo (theft) en primer grado se aplica cuando el valor de los bienes obtenidos o usados es de $1,000 o más (o dos o más robos dentro de 6 meses con un valor total de $1,000 o más); pena de hasta 10 años de encarcelamiento y/o una multa según la § 22-3571.01. El robo en segundo grado se aplica si los bienes tienen algún valor; pena de no más de 180 días y/o una multa. Una persona con dos o más condenas anteriores por robo (no cometidos en la misma ocasión) enfrenta no más de 15 años, con una pena mínima obligatoria de no menos de un año.

Puede iniciarse en cualquier momento (sin prescripción o statute of limitations): el asesinato en primer o segundo grado, varios delitos de abuso sexual y el incesto (§ 23-113(a)(1)). 15 años para los delitos que pueden acumularse debidamente con esos delitos. 10 años para ciertos delitos, incluidos la actuación sexual de menores y la trata sexual de menores. Otros delitos graves (felonies): 6 años después del delito. Cualquier otro delito penal (delitos menores o misdemeanors): 3 años. Para los delitos enumerados contra menores (por ejemplo, seducir a un menor, usar a un menor en una actuación sexual), el plazo no comienza hasta que la víctima cumple 21 años de edad. 'No statute of limitations shall extend to any person fleeing from justice.' (Ninguna prescripción se extenderá a una persona que huye de la justicia). Se aplican extensiones para la mala conducta oficial y el fraude o incumplimiento de la confianza fiduciaria (con un límite de 9 años para los delitos graves y 6 años para los delitos menores).

La regla general es la libertad: 'The judicial officer shall order the pretrial release of the person on personal recognizance, or upon execution of an unsecured appearance bond in an amount specified by the court,' (El funcionario judicial ordenará la libertad previa al juicio de la persona bajo palabra (personal recognizance), o mediante la firma de una fianza de comparecencia sin garantía por un monto especificado por la corte), a menos que eso no asegure razonablemente la comparecencia o ponga en peligro la seguridad de cualquier otra persona o de la comunidad. Si no es así, el funcionario impone la condición adicional o la combinación de condiciones menos restrictiva. Un funcionario judicial no puede imponer una condición económica para asegurar la seguridad de la comunidad, y solo puede imponer una para asegurar la presencia del acusado si no resulta en la detención preventiva de la persona; una persona detenida por no poder cumplir las condiciones tiene derecho, a solicitud, a una revisión de las condiciones (§ 23-1321) (fianza o bail). La detención previa al juicio requiere una audiencia, celebrada inmediatamente en la primera comparecencia (con aplazamientos limitados a 5 días para la defensa y 3 días para el gobierno salvo causa justificada), y una determinación con pruebas claras y convincentes de que ninguna condición ni combinación de condiciones asegurará razonablemente la comparecencia y la seguridad; se aplican presunciones refutables para ciertos delitos armados y violentos. Por lo general, una persona detenida debe ser acusada formalmente (indicted) dentro de 90 días y su juicio debe comenzar dentro de 100 días (§ 23-1322).

Se proporciona un abogado según un plan de la corte a cualquier persona en el District que no tenga la capacidad económica para obtener una representación adecuada y esté acusada de un delito grave (felony), un delito menor (misdemeanor) u otro delito en el que la Sixth Amendment exige un abogado; el plan incluye abogados proporcionados por el Public Defender Service (defensor público o public defender), abogados privados, y abogados y estudiantes de programas clínicos (§ 11-2601). El Public Defender Service puede representar a personas sin capacidad económica para obtener una representación adecuada que estén acusadas de un delito castigado con prisión por un plazo de 6 meses o más, entre otras categorías enumeradas; la determinación de la falta de capacidad económica se basa en la información que da la persona que será representada, y la corte puede pedir información a otras personas o agencias (§ 2-1602).

'Child' (niño) significa una persona que todavía no ha cumplido 16 años de edad (§ 22-3001(3)). El abuso sexual infantil en primer grado se aplica a una persona que, 'being at least 4 years older than a child,' (siendo al menos 4 años mayor que un niño), realiza un acto sexual con ese niño; la pena es prisión por cualquier número de años o cadena perpetua (§ 22-3008). Esto hace que 16 años sea la edad de consentimiento, sin delito según esta sección cuando el autor es menos de 4 años mayor.

La posesión por adultos es legal. Una persona de 21 años o más puede legalmente poseer, usar, comprar o transportar marihuana que pese 2 onzas o menos; transferir a otra persona de 21 años o más, sin remuneración, marihuana que pese una onza o menos; y cultivar no más de 6 plantas de cannabis, con 3 o menos que sean plantas maduras en floración, en una residencia principal (no más de 12 plantas, 6 maduras, por casa o unidad de alquiler) (§ 48-904.01(a)(1)). En los demás casos, la posesión de una sustancia controlada sin autorización (posesión de drogas o drug possession) es un delito menor (misdemeanor) castigado con no más de 180 días y una multa según la § 22-3571.01 (§ 48-904.01(d)(1)).

La agresión (assault) simple, agredir ilegalmente o amenazar a otra persona de manera intimidante, se castiga con hasta 180 días de cárcel, una multa, o ambas. Si la agresión causa intencionalmente, a sabiendas o con imprudencia una lesión corporal significativa (como un hueso roto, una lesión que necesita tratamiento hospitalario o puntos, una quemadura de segundo grado, o cualquier pérdida del conocimiento), el máximo es de 3 años. La agresión agravada, causar a sabiendas o a propósito una lesión corporal grave (riesgo sustancial de muerte, desfiguración o pérdida de función prolongadas, una quemadura de tercer grado, una herida de bala), o causarla mediante una conducta que muestra una indiferencia extrema por la vida humana, se castiga con hasta 10 años; la tentativa de agresión agravada conlleva hasta 5 años. Cometer un delito violento estando armado puede añadir hasta 30 años más, con mínimos obligatorios para las armas de fuego.

El District of Columbia no tiene un delito separado de agresión física (battery). El contacto dañino u ofensivo no deseado se procesa como agresión (assault) según el D.C. Code § 22-404 (hasta 180 días, o hasta 3 años con una lesión corporal significativa) o como agresión agravada según el § 22-404.01. No existe un delito separado de agresión física doméstica; vea violencia doméstica (domestic violence).

D.C. no tiene un delito separado de agresión doméstica. Cualquier delito cometido contra una pareja íntima (un cónyuge o pareja doméstica actual o anterior, una persona con un hijo en común, o una pareja sentimental o sexual actual, anterior o pretendida), un familiar o un miembro del hogar es un 'intrafamily offense' (delito intrafamiliar) y se procesa bajo el estatuto ordinario, como el de agresión (assault). El estrangulamiento, restringir a sabiendas, intencionalmente o con imprudencia la circulación de la sangre o la respiración de alguien presionando la garganta, el cuello o el pecho o bloqueando la nariz o la boca, se castiga con hasta 5 años. La multa máxima y el término máximo de prisión aumentan a 1 1/2 veces el máximo normal si la víctima sufre una lesión corporal grave, estaba vigente una orden de alejamiento o de no contacto, o la persona fue condenada por un delito intrafamiliar dentro de los 5 años anteriores (violencia doméstica (domestic violence)).

El robo en tiendas (shoplifting) es un delito separado en D.C.: con la intención de tomar mercancía sin pagarla por completo, ocultarla o tomar posesión de ella a sabiendas, quitar o alterar una etiqueta de precio o una marca de identificación, o pasarla a otro envase o paquete. Se castiga con hasta 90 días de cárcel, una multa, o ambas, y la tentativa de robo en tiendas no es delito. Según la ley de recuperación civil para comerciantes, cualquier persona que cometa fraude, robo en tiendas o robo contra un comerciante es civilmente responsable por el triple de los daños reales y el valor al por menor de la mercancía no recuperada (o el valor perdido de la mercancía recuperada), o un mínimo de $50, lo que sea mayor; los padres o tutores son responsables por los actos de un menor. Los comerciantes que detienen a un sospechoso con causa probable de manera razonable y avisan a la policía están protegidos de responsabilidad.

El robo con allanamiento (burglary) es forzar la entrada y entrar, o entrar sin forzar, en una vivienda, edificio, tienda, embarcación, vagón de ferrocarril o lugar similar con la intención de robar o de cometer cualquier delito. Es robo con allanamiento en primer grado, castigado con 5 a 30 años, cuando hay alguien en la vivienda o en el dormitorio en ese momento; todo otro robo con allanamiento es de segundo grado, castigado con 2 a 15 años. El robo con violencia (robbery) es tomar cualquier cosa de valor de una persona o de su posesión inmediata mediante fuerza o violencia, arrebatándola de forma repentina o sigilosa, o poniéndola en temor, castigado con 2 a 15 años; la tentativa de robo con violencia conlleva hasta 3 años. D.C. no tiene grados separados de robo con allanamiento armado ni de robo a mano armada, pero cometer estos delitos estando armado añade hasta 30 años, con un mínimo obligatorio de 5 años cuando se usa un arma de fuego.

El vandalismo se llama destrucción maliciosa de propiedad (malicious destruction of property) en D.C.: dañar, romper o destruir maliciosamente (o intentarlo) cualquier propiedad pública o privada que no sea propia. Si la propiedad vale $1,000 o más, la pena es de hasta 10 años; si tiene algún valor, hasta 180 días. El grafiti es el delito separado de desfigurar propiedad pública o privada (escribir, marcar, dibujar o pintar en una propiedad sin el consentimiento del dueño), castigado con una multa de no menos de $250, hasta 180 días de cárcel, o ambas, más restitución obligatoria y posible servicio comunitario. Poseer material para grafiti con la intención de pintar grafiti en una propiedad sin consentimiento se castiga con una multa de $100 a $1,000.

El allanamiento (trespassing) se llama entrada ilegal (unlawful entry) en D.C. Entrar o intentar entrar en una vivienda privada, edificio u otra propiedad contra la voluntad del ocupante legal, o negarse a irse cuando el ocupante o la persona a cargo lo exige, es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 180 días de cárcel, una multa, o ambas. Ser encontrado en una propiedad desocupada, tapiada o asegurada, o en una que muestra un letrero de prohibido el paso, es prueba prima facie de entrada contra la voluntad del dueño. La entrada ilegal en un edificio público u otra propiedad pública, o negarse a irse cuando se le exige, es un delito menor castigado con hasta 6 meses, una multa, o ambas.

Poseer a sabiendas o intencionalmente una sustancia controlada sin una receta válida (posesión de drogas (drug possession)) es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 180 días de cárcel, una multa, o ambas; poseer PCP líquido es un delito grave (felony) con hasta 3 años. Un infractor primerizo declarado culpable de posesión simple puede, con su consentimiento, ser puesto en libertad a prueba (probation) por hasta un año sin un fallo de culpabilidad; si completa la libertad a prueba, el tribunal desestima el caso, que no es una condena, y la persona puede entonces solicitar que se eliminen los registros (expunged). Usar o poseer parafernalia de drogas para el uso personal de una sustancia controlada no es ilegal en D.C.; otros usos o posesión prohibidos de parafernalia conllevan hasta 30 días, y vender o entregar parafernalia conlleva hasta 6 meses (2 años después de una condena previa).

D.C. llama a la fuga del lugar del accidente (hit and run) irse después de chocar (leaving after colliding). Un conductor que sabe o tiene motivos para creer que el vehículo estuvo en un choque debe detenerse; si alguien está lesionado, el conductor debe llamar al 911 o a una ambulancia si es necesario, quedarse hasta que llegue la policía, y dar información de identificación. Irse después de un choque que lesiona a alguien se castiga con hasta 180 días (hasta un año con un delito previo). No dar información después de dañar la propiedad de otra persona o lesionar a un animal doméstico se castiga con hasta 30 días (hasta 90 días con un delito previo). Estar intoxicado o no tener la culpa no es una defensa, pero un temor razonable por la propia seguridad seguido de una llamada inmediata a la policía es una defensa afirmativa.

La conducción temeraria (reckless driving) es conducir en una carretera de D.C. a 20 millas por hora o más por encima del límite de velocidad, o de cualquier otra manera que muestre un desprecio consciente del riesgo de daños a la propiedad o lesiones corporales. Una primera o segunda condena conlleva hasta 90 días de cárcel, una multa, o ambas; una tercera condena dentro de 2 años conlleva hasta un año. La conducción temeraria agravada, conducir a 30 mph o más por encima del límite, o la conducción temeraria que lesiona a alguien, choca con otro vehículo o causa $1,000 o más en daños, conlleva hasta 180 días para una primera o segunda condena y hasta 2 años para una tercera dentro de 2 años.

El acecho (stalking) es participar a propósito en una conducta continuada (en 2 o más ocasiones, directamente o a través de otros, en persona o por cualquier medio, incluidos el teléfono, el correo electrónico o los sitios web: seguir, vigilar, monitorear, amenazar o comunicarse con alguien o acerca de alguien, interferir con su propiedad, o usar su información de identificación personal) que tiene la intención de hacer, se sabe que hará, o se debería saber que hará que la persona tema por su seguridad, se sienta gravemente alarmada o asustada, o sufra angustia emocional. Se castiga con hasta 12 meses de cárcel, una multa, o ambas. El acecho conlleva hasta 5 años si la persona violó una orden de no contacto de un tribunal, de libertad condicional (parole) o de libertad supervisada, tiene una condena previa por acecho dentro de 10 años, era al menos 4 años mayor que una víctima menor de 18 años, o causó más de $2,500 en daños económicos, y hasta 10 años con 2 o más condenas previas por acecho. D.C. no tiene un delito general separado de acoso (harassment); la conducta acosadora por lo general se procesa como acecho.

Resistirse intencionalmente a un arresto (resisting arrest) por parte de alguien que la persona tiene motivos para creer que es un agente del orden, o impedir que el oficial arreste o detenga a otra persona, es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 6 meses, una multa, o ambas; usar la fuerza para resistirse no está justificado aunque el arresto sea ilegal. Agredir a un oficial es un delito menor separado con hasta 6 meses, y un delito grave (felony) con hasta 10 años si causa una lesión corporal significativa o es un acto violento que crea un riesgo grave de esa lesión. No detenerse a sabiendas, o huir o intentar evadir a la policía, después de una señal para detener un vehículo conlleva hasta 180 días y una posible suspensión del permiso de hasta 180 días; conlleva hasta 5 años y una suspensión de hasta 1 año si el conductor conduce de forma temeraria o causa daños a la propiedad o lesiones corporales.

En D.C., no comparecer intencionalmente ante el tribunal (failure to appear) después de ser liberado antes de la sentencia es un delito y además hace perder cualquier fianza (bail) o garantía depositada. Si la persona fue liberada por un cargo de delito grave (felony) (o después de una condena mientras espera la sentencia o una apelación), la pena es de no menos de 1 año ni más de 5 años de prisión más una multa; si fue liberada por un cargo de delito menor (misdemeanor), de no menos de 90 días ni más de 180 días más una multa. Faltar a una fecha de tribunal después de haber sido notificado es prueba prima facie de que la falta fue intencional, y cualquier pena de prisión por incomparecencia debe cumplirse de forma consecutiva a cualquier otra sentencia.

En D.C., el tribunal que impuso la libertad a prueba (probation) maneja las violaciones. En cualquier momento durante la libertad a prueba, el tribunal puede modificar los términos y condiciones, terminar la libertad a prueba antes de tiempo, o revocarla, hacer que la persona sea arrestada de nuevo y exigir que cumpla la sentencia original o pague la multa original (o ambas) o cualquier sentencia menor; si se había suspendido la sentencia, el tribunal puede imponer cualquier sentencia que se hubiera podido imponer originalmente. El tiempo en libertad a prueba no cuenta para la sentencia si se revoca la libertad a prueba. Por violaciones relacionadas con el consumo de drogas o por no seguir el tratamiento contra las drogas, el tribunal también puede ordenar una custodia temporal para tratamiento o cumplimiento, y un resultado positivo de marihuana no es una violación a menos que el tribunal haya prohibido específicamente la marihuana.

D.C. tiene un delito amplio de obstrucción de la justicia (obstruction of justice). Abarca usar intimidación, fuerza, amenazas o persuasión corrupta para influir en un jurado, testigo o funcionario; acosar a alguien para impedir que testifique, denuncie un delito o ayude en un proceso penal; lesionar o amenazar a alguien por dar información a los investigadores o por servir como jurado, testigo o funcionario; y obstruir de forma corrupta o mediante amenazas la administración de justicia en un procedimiento oficial. La obstrucción de la justicia es sancionable con una pena máxima de no menos de 3 años ni más de 30 años, una multa, o ambas.

El perjurio (perjury) en D.C. es declarar o firmar intencionalmente, bajo juramento o afirmación (o en una declaración hecha bajo pena de perjurio), un asunto importante que la persona no cree que sea verdad y que de hecho es falso; también abarca que un notario certifique falsamente un reconocimiento. El perjurio es sancionable con hasta 10 años de prisión, una multa (hasta $25,000 según la tabla de multas), o ambas.

Simplemente estar borracho en público (public intoxication) no se trata como delito en D.C.: una persona intoxicada en público que no pone en peligro a nadie ni a ningún bien se maneja según el capítulo de salud pública, que permite llevar a la persona a su casa, a un centro de salud o a un centro de desintoxicación. Es un delito menor (misdemeanor) estar intoxicado (en propiedad pública o privada) y poner en peligro su propia seguridad, la de otra persona o bienes, y también beber o llevar un envase abierto de alcohol en una calle, acera, parque, en un vehículo o en otros lugares indicados; la pena es una multa (hasta $500) y hasta 60 días de cárcel, o ambas.

La conducta desordenada (disorderly conduct) en D.C. abarca, en lugares públicos y áreas comunes de edificios de apartamentos, hacer que alguien tema razonablemente sufrir un daño, incitar a la violencia o dirigir lenguaje abusivo a alguien de manera que probablemente provoque violencia; también abarca perturbar reuniones legales, servicios religiosos, funerales, el transporte público o los negocios en un edificio público, el ruido irrazonablemente fuerte entre las 10 p.m. y las 7 a.m., orinar o defecar en público, espiar dentro de una vivienda, y empujar o amontonarse sobre personas en público. Es un delito menor (misdemeanor) sancionable con hasta 90 días de cárcel, una multa (hasta $500), o ambas.

En D.C., es ilegal hacer una exhibición obscena o indecente (indecent exposure) de los genitales o el ano en público, masturbarse en público o realizar un acto sexual en público; también está cubierto hacer una propuesta sexual obscena o indecente a un menor. Es un delito menor (misdemeanor) sancionable con hasta 90 días de cárcel, una multa (hasta $500), o ambas. La ley de registro de delincuentes sexuales incluye este delito como delito que exige registro cuando la víctima es menor de edad.

Ejercer la prostitución (prostitution) o solicitar prostitución es ilegal en D.C. La 'Prostitution' (prostitución) se define como un acto o contacto sexual a cambio de dar o recibir cualquier cosa de valor, por lo que están cubiertos tanto quien vende como quien compra. La pena es de hasta 90 días y una multa por un primer delito, hasta 180 días y una multa por un segundo delito, y hasta 2 años y una multa con dos o más condenas previas. Los niños menores de 18 años son inmunes al proceso penal y se les remite a servicios para víctimas de trata.

La ley de D.C. legaliza las loterías, los juegos diarios de números, el bingo, las rifas, las fiestas de noche de Monte Carlo, las máquinas de juegos de habilidad y las apuestas deportivas, pero solo cuando las realiza el Distrito o quienes tienen licencia del Distrito; las apuestas deportivas las regula la oficina de lotería del Chief Financial Officer. Manejar juegos de azar (gambling) ilegales es un delito: instalar o mantener una mesa de juego, una casa de juego o un dispositivo de juego, o inducir a personas a jugar, es sancionable con hasta 5 años de prisión, y manejar una lotería ilegal o vender boletos de ella es sancionable con hasta 3 años, una multa, o ambas. Instalar u operar una máquina de juegos de habilidad sin licencia es un delito menor (misdemeanor) (hasta 180 días).

D.C. no tiene un delito separado de malversación (embezzlement); es parte del robo (theft). La ley de robo incluye expresamente la conducta 'previously known as' (antes conocida como) malversación y hurto por abuso de confianza (larceny by trust). El robo en primer grado (bienes con valor de $1,000 o más, o dos o más robos dentro de 6 meses que sumen $1,000 o más) es sancionable con hasta 10 años; el robo en segundo grado (bienes con algún valor), con hasta 180 días, más una multa.

El robo de identidad (identity theft) en D.C. incluye usar a sabiendas la información de identificación personal de alguien sin su consentimiento para obtener bienes de forma fraudulenta, recopilarla para hacerlo o para pasarla a otros, o usarla para identificarse al ser arrestado o para ocultar un delito. Es de primer grado (hasta 10 años, y una multa de hasta el doble del valor obtenido o del perjuicio económico, si es mayor) cuando los bienes o la pérdida son de $1,000 o más, y de segundo grado (hasta 180 días) cuando tienen algún valor o cuando otra persona es acusada o arrestada falsamente a causa de ello. El fraude con tarjeta de crédito (usar la tarjeta o el número de otra persona sin su consentimiento, una tarjeta revocada o alterada, o una tarjeta del empleador para fines personales) es sancionable con hasta 180 días, o hasta 10 años si el valor es de $1,000 o más.

La falsificación (forgery) en D.C. es crear, girar o pasar (uttering) un instrumento escrito falsificado con intención de defraudar o perjudicar. Es sancionable con hasta 10 años en el caso de dinero o títulos del gobierno, certificados de acciones, registros públicos, documentos del gobierno, cheques de nómina, escrituras, testamentos, contratos o instrumentos con valor de $10,000 o más; hasta 5 años en el caso de fichas o tarjetas de transporte, recetas de sustancias controladas o instrumentos con valor de $1,000 o más; y hasta 3 años en otros casos. Emitir un cheque sin fondos con intención de defraudar es un delito grave (felony) (1 a 3 años) si el cheque es de $1,000 o más, y de lo contrario un delito menor (misdemeanor) (hasta 180 días).

D.C. tiene delitos separados de chantaje (blackmail) y extorsión (extortion). El chantaje es amenazar con acusar a alguien de un delito, revelar un secreto o un hecho vergonzoso, dañar la reputación de alguien, distribuir una foto, un video o una grabación de audio, o denunciar la situación migratoria o de ciudadanía de alguien, para obtener bienes u obligarlo a actuar o no actuar; es sancionable con hasta 5 años, una multa, o ambas. La extorsión, obtener bienes mediante el uso indebido de fuerza o violencia real o amenazada, la amenaza de un perjuicio económico, o bajo apariencia de autoridad oficial (under color of official right), es sancionable con hasta 10 años, una multa, o ambas.

El asesinato (murder) en primer grado es un homicidio a propósito con malicia deliberada y premeditada, un homicidio a propósito con veneno o mientras se comete un delito serio (serious offense), o cualquier homicidio durante ciertos delitos graves (felony) (incendio provocado, abuso sexual en primer grado o abuso sexual infantil, crueldad infantil en primer grado, mutilación (mayhem), robo (robbery), secuestro, allanamiento de casa con arma, o un delito grave de drogas). Conlleva de 30 años a cadena perpetua sin liberación; la cadena perpetua sin liberación requiere un aviso por escrito 30 días antes del juicio y no se permite para alguien menor de 18 años, y la persona no puede ser puesta en libertad antes de cumplir 30 años. El asesinato en segundo grado es cualquier otro homicidio con malicia premeditada (malice aforethought) y conlleva hasta cadena perpetua en prisión.

La ley de D.C. no separa por ley el homicidio voluntario e involuntario (manslaughter); el homicidio involuntario conlleva hasta 30 años de prisión y una multa de hasta $75,000. El homicidio por negligencia con un vehículo (causar una muerte manejando de manera descuidada, imprudente o negligente, pero no de forma intencional o temeraria, incluido atropellar a un peatón en un cruce peatonal) es un delito grave (felony) con hasta 5 años de prisión.

La crueldad hacia los niños (child endangerment) en primer grado es torturar, golpear o maltratar intencionalmente, a sabiendas o imprudentemente a un niño menor de 18 años, o crear un riesgo grave de lesión corporal, cuando resulta una lesión corporal; conlleva hasta 15 años. La crueldad en segundo grado (maltrato o conducta que crea un riesgo grave de lesión, o exponer a un niño con la intención de abandonarlo) conlleva hasta 10 años. Un adulto de 18 años o más que es al menos 4 años mayor que un menor y anima al menor a faltar a la escuela, beber o usar drogas, huir para cometer delitos, violar una orden de la corte o cometer un delito menor (misdemeanor), o unirse a una pandilla comete contribución a la delincuencia de un menor: hasta 6 meses (hasta 3 años por una ofensa repetida), hasta 5 años si se anima al menor a cometer un delito grave (felony) o alguien resulta gravemente lesionado, y hasta 10 años si alguien muere.

D.C. no divide el incendio provocado (arson) en grados. Quemar o intentar quemar maliciosamente una vivienda, edificio, iglesia, escuela, embarcación o vagón de ferrocarril que pertenece total o parcialmente a otra persona es incendio provocado, castigado con 1 a 10 años de prisión y una multa de hasta $25,000. Quemar maliciosamente sus propios bienes (edificio, embarcación o mercancías) con la intención de defraudar o perjudicar a otra persona conlleva hasta 15 años. Una muerte causada durante un incendio provocado es asesinato en primer grado.

Torturar, atormentar, golpear cruelmente, mutilar, hacer trabajar en exceso o matar de hambre a sabiendas a un animal, o que un dueño o cuidador no proporcione comida, agua, refugio, espacio o atención veterinaria adecuados (animal cruelty), es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 180 días de cárcel, una multa indicada en la sección de hasta $250, o ambas. Hacer cualquiera de estas cosas con la intención de causar una lesión corporal grave o la muerte, o con extrema indiferencia por la vida animal, cuando resulta una lesión grave o la muerte, es un delito grave (felony) con hasta 5 años y una multa de hasta $25,000. La corte puede ordenar el decomiso del animal, consejería, el reembolso de los costos de cuidado, y una prohibición de tener o poseer animales por un período determinado.

Sí. Divulgar a sabiendas una imagen sexual de una persona identificable sin su consentimiento (revenge porn (pornografía de venganza)), sabiendo (o ignorando conscientemente el riesgo) que la persona no dio su consentimiento, con la intención de dañarla o para obtener un beneficio económico, es un delito menor (misdemeanor) con hasta 180 días de cárcel y una multa de $1,000. Publicar una imagen así (subirla al público) con la misma intención es publicación ilegal en primer grado, un delito grave (felony) con hasta 3 años y una multa de $12,500. Volver a publicar una imagen obtenida de otra persona, sabiendo que se compartió por primera vez para dañar a la persona o por dinero, es publicación ilegal en segundo grado, un delito menor con hasta 180 días.

El acoso en línea (cyberbullying (ciberacoso)) puede procesarse como acecho (stalking): participar a propósito en un patrón de conducta dirigido a una persona específica que tiene la intención de, o que la persona sabe o debería saber que haría, que una persona razonable tema por su seguridad, se sienta gravemente alarmada o sufra angustia emocional. El acecho conlleva hasta 12 meses, hasta 5 años si el infractor es al menos 4 años mayor que una víctima menor de 18 años (o hay una orden de alejamiento, una condena previa dentro de 10 años, o más de $2,500 en daño financiero), y hasta 10 años después de dos o más condenas previas. El acoso juvenil, que incluye expresamente las comunicaciones electrónicas, se maneja mediante la Youth Bullying Prevention Act, que se aplica a las escuelas y a las agencias que sirven a jóvenes y no crea ninguna pena penal en su sección de definiciones.

D.C. penaliza el trabajo forzado, la trata para trabajo o actos sexuales comerciales, y la trata sexual de niños (human trafficking). Cada uno de estos delitos conlleva hasta 20 años de prisión y una multa de hasta $50,000; si la víctima es retenida o presta servicios por más de 180 días, la multa máxima y la pena de prisión suben a una vez y media (hasta 30 años). Usar indebidamente documentos para promover la trata conlleva hasta 5 años, beneficiarse económicamente de la trata se castiga como el delito subyacente, y los intentos conllevan la mitad del máximo.

Las reglas para peatones las establecen las regulaciones de tránsito de D.C. Entre intersecciones adyacentes controladas por semáforos o por la policía, los peatones solo pueden cruzar en un cruce peatonal; cualquier persona que cruza fuera de un cruce peatonal debe ceder el paso a los vehículos (jaywalking (cruzar la calle indebidamente)) y cruzar en ángulo recto o por la ruta más corta. Las violaciones son infracciones civiles con multas: $20 por caminar contra una señal de Don't Walk (No camine), cruzar con la luz roja, cruzar entre intersecciones controladas por semáforos, o cruzar en diagonal; $10 por cruzar donde está prohibido, cruzar en un ángulo que no sea recto, o caminar por la calzada donde hay una acera; y $100 por meterse repentinamente al paso de un vehículo y chocar con él o no ceder el paso a un vehículo de emergencia.

Nadie, conductor o pasajero, puede beber una bebida alcohólica ni tener una en un envase abierto (open container) dentro o encima de un vehículo en cualquier calle, callejón, parque o área de estacionamiento. Una violación es un delito menor (misdemeanor) con hasta 60 días de cárcel, una multa de hasta $500, o ambas.

Las personas menores de 21 años no pueden comprar, intentar comprar, poseer o beber alcohol (underage drinking), declarar falsamente su edad, ni usar una identificación fraudulenta para comprar alcohol o entrar a locales con licencia. La posesión o el consumo por menores de edad se maneja con multas civiles en lugar de un cargo penal: hasta $300 y una suspensión de 90 días de los privilegios de manejo en D.C. por una primera violación, hasta $600 y 180 días por una segunda, y hasta $1,000 y un año por una tercera violación o posterior. El Mayor (alcalde) puede exigir un programa de desvío (diversion), que puede incluir educación sobre el alcohol y servicio comunitario.

Manejar mientras su licencia o privilegio de manejo de D.C. está suspendido o revocado (driving on a suspended license) se castiga por cada ofensa con hasta 1 año de cárcel, una multa de hasta $2,500, o ambas. La sección no establece penas aparte para las ofensas repetidas.

Manejar sin haber obtenido nunca una licencia (driving without a license) se castiga con hasta 90 días de cárcel o una multa de hasta $500. Los conductores con licencia deben llevar la licencia y mostrarla a la policía cuando se les pida; no hacerlo se multa con $10 a $50. Manejar con una licencia de D.C. que venció no más de 90 días antes es una infracción civil con una multa de hasta $100.

D.C. prohíbe poseer una navaja automática (switchblade), junto con manoplas, cachiporras y armas similares, sin importar la intención; poseer una daga, puñal, navaja de afeitar, estilete, o un cuchillo con una hoja de más de 3 pulgadas es ilegal cuando se hace con la intención de usarlo ilegalmente contra otra persona (knife laws). Estas violaciones conllevan hasta 1 año de cárcel, o hasta 10 años para alguien con una condena previa según esa sección o cualquier delito grave (felony). Por separado, portar cualquier arma mortal o peligrosa, de forma abierta u oculta, fuera de su hogar, negocio o terreno conlleva hasta 5 años (hasta 10 con una condena previa o un delito grave).

D.C. Fire and EMS indica como ilegales los fuegos artificiales (fireworks) que se mueven o explotan, emiten una chispa o llama de más de 12 pulgadas, o tienen una mecha montada en el costado, incluidos los petardos, las cherry bombs, las velas romanas, los cohetes de botella, los salutes y las bengalas de más de 20 pulgadas. Los artículos legales incluyen las bengalas de menos de 20 pulgadas, las antorchas, los box fires, las fuentes, los conos, las serpientes, las novedades de papel, las luces de colores y los fulminantes de papel, comprados en un puesto o vendedor aprobado.

El secuestro (kidnapping) (apoderarse de una persona, confinarla o llevársela y retenerla, o tener la intención de retenerla, para obtener un rescate, una recompensa o por cualquier otro motivo) se castiga con hasta 30 años de prisión y una multa de hasta $75,000. Se excluye al padre o la madre que se lleva a su propio hijo menor de edad. Cometerlo armado agrega las penas del agravante por delitos con armas de D.C.

Amenazar con secuestrar o lesionar a una persona, o con dañar la propiedad de alguien, es un delito grave (felony) que se castiga con hasta 20 años de prisión y una multa de hasta $50,000. Un delito menor (misdemeanor) aparte, amenazas de causar daño corporal, conlleva hasta 6 meses de cárcel y una multa de hasta $1,000, y el tribunal también puede exigir una fianza de paz (peace bond) de hasta un año.

El uso no autorizado de un vehículo motorizado (tomar, usar u operar el vehículo de otra persona sin su consentimiento) se castiga con hasta 5 años de prisión; si el vehículo se usó en un delito violento o para ayudar a cometerlo, hasta 10 años consecutivos a esa sentencia, y si resultan lesiones corporales graves, un mínimo obligatorio de 5 años. Una persona con dos o más condenas previas por uso no autorizado o robo de primer grado enfrenta de 30 meses a 15 años. No devolver un vehículo de alquiler dentro de los 18 días siguientes a una exigencia por escrito se castiga con hasta 3 años. Robar un auto también puede imputarse como robo de primer grado ($1,000 o más, hasta 10 años).

Recibir propiedad robada (receiving stolen property) (comprar, recibir, poseer o tomar control de bienes sabiendo o teniendo motivos para creer que fueron robados) se castiga con hasta 7 años de prisión si los bienes valen $1,000 o más, y hasta 180 días si tienen algún valor menor. Las multas se fijan según la escala general de multas de D.C. (hasta $25,000 o $1,000, respectivamente).

Sí. El robo organizado en tiendas (organized retail theft) significa actuar con otras personas para robar más de $1,000 en mercancía, sumada durante un período de 90 días, con la intención de revenderla, intercambiarla o devolverla a una tienda a cambio de dinero. Dirigir un robo organizado en tiendas (organizar, reclutar, instruir u obligar a otros a participar) es un delito grave (felony) que se castiga con hasta 15 años de prisión y una multa de hasta $37,500. Por separado, dos o más robos dentro de 6 meses que sumen $1,000 o más pueden imputarse como un solo cargo de robo de primer grado (hasta 10 años).

Fabricar, distribuir o poseer con intención de distribuir un narcótico o droga de abuso de las Listas I o II (Schedule I or II) (como heroína, cocaína o fentanilo) se castiga con hasta 30 años de prisión y una multa de hasta $75,000. Otras drogas de las Listas I a III conllevan hasta 5 años, las de la Lista IV hasta 3 años y las de la Lista V hasta 1 año; distribuir media libra o menos de marihuana conlleva hasta 180 días para un infractor primerizo. D.C. no establece en esta sección niveles de tráfico de drogas (drug trafficking) por peso ni mínimos obligatorios; las penas por reincidencia se fijan por separado.

Adquirir u obtener a sabiendas o intencionalmente la posesión de una sustancia controlada mediante tergiversación, fraude, falsificación, engaño o subterfugio se castiga con hasta 4 años de prisión y una multa de hasta $12,500. La misma sección también abarca dar información falsa en los registros de drogas obligatorios y usar un número de registro falso o de otra persona.

D.C. no tiene un delito llamado 'vehicular assault' (agresión vehicular). La conducción temeraria agravada (aggravated reckless driving) abarca conducir a 30 mph o más por encima del límite, o conducir de forma temeraria (20 mph por encima o con desprecio consciente del riesgo) y causar lesiones corporales a otra persona, chocar con otro vehículo o causar $1,000 o más en daños a la propiedad; conlleva hasta 180 días de cárcel, o hasta 2 años por una tercera infracción o posterior dentro de 2 años.

Operar o tener el control físico de una embarcación en estado de ebriedad (0.08 de alcohol en sangre o aliento; cualquier cantidad medible de alcohol si es menor de 21 años) o bajo la influencia de alcohol o drogas se castiga con una multa de $1,000, hasta 180 días de cárcel, o ambas, por una primera infracción; de $2,500 a $5,000 y hasta 1 año por una segunda; y de $2,500 a $10,000 y hasta 1 año por una tercera o posterior. Operar una embarcación con las facultades disminuidas (un nivel menor) conlleva una multa de $250 y hasta 30 días por una primera infracción, hasta $2,500 y 180 días por una segunda, y de $2,500 a $5,000 y hasta 1 año con dos o más antecedentes.

El fraude de seguros (insurance fraud) de primer grado (mentirle a una aseguradora u ocultarle hechos importantes a sabiendas, alterar los registros de la aseguradora, usar indebidamente fondos de seguros o actos similares, con la intención de defraudar, y obtener efectivamente $1,000 o más de bienes de otra persona) se castiga con hasta 15 años de prisión. El fraude de seguros de segundo grado conlleva hasta 5 años, o hasta 10 años para alguien con una condena previa por fraude de seguros. Las multas siguen la escala general de multas de D.C.

El fraude de asistencia pública (public assistance fraud) (usar una declaración falsa, no revelar información o hacerse pasar por otra persona para obtener asistencia a la que uno no tiene derecho, o más de la que le corresponde) es un delito menor (misdemeanor) que se castiga con una multa de hasta $500 y 1 año de cárcel, sin importar el monto. La persona debe devolver el excedente, y un beneficiario de TANF o POWER que se determine que mintió intencionalmente pierde su parte del subsidio por 6 meses por una primera infracción, 12 meses por una segunda y de forma permanente por una tercera. El fraude de beneficios de desempleo (unemployment benefits) conlleva una multa de hasta $100 y 60 días de cárcel por infracción, la devolución, una penalidad del 15% sobre los pagos fraudulentos y una posible descalificación por el resto del año de beneficios y hasta un año después.

El soborno (bribery) (ofrecer o dar de forma corrupta algo de valor a un servidor público, o que un servidor público lo pida o acepte de forma corrupta, a cambio de influir en un acto oficial, violar un deber oficial o ayudar a defraudar al Distrito) se castiga con hasta 10 años de prisión y una multa de hasta $25,000 o el doble del valor del soborno, lo que sea mayor.

Intentar deliberadamente evadir o eludir un impuesto de D.C. es un delito grave (felony) cuando el impuesto evadido supera los $10,000 (hasta 10 años de prisión y una multa de hasta $25,000 o el doble del impuesto evadido, lo que sea mayor) y un delito menor (misdemeanor) cuando es de $10,000 o menos (hasta 180 días). No recaudar o no entregar el impuesto deliberadamente se clasifica de la misma manera. No presentar una declaración, no pagar el impuesto, no llevar registros o no proporcionar información deliberadamente es un delito menor que se castiga con hasta 180 días; pueden agregarse los costos del proceso judicial.

D.C. llama a la violación (rape) y la agresión sexual (sexual assault) 'sexual abuse' (abuso sexual). El abuso sexual en primer grado (un acto sexual mediante fuerza, amenaza de muerte, lesiones o secuestro, o después de dejar a la persona inconsciente o drogarla) se castiga con cualquier número de años hasta cadena perpetua. El de segundo grado (un acto sexual mediante otras amenazas, o con alguien que el infractor sabe que no puede entender, negarse o comunicar su falta de voluntad) conlleva hasta 20 años. El contacto sexual (tocamientos) en las mismas circunstancias es abuso sexual en tercer grado (hasta 10 años) o en cuarto grado (hasta 5 años), y un acto o contacto sexual que el infractor debería saber que es sin permiso es abuso sexual de delito menor (misdemeanor) (hasta 180 días, o hasta 3 años con tres o más condenas previas). Los factores agravantes de la lista (como una víctima menor de 13 años, lesiones graves, un arma o cómplices) elevan el máximo a 1.5 veces, o a cadena perpetua sin liberación para el abuso en primer grado. Las relaciones sexuales con un menor se cubren en la página de la edad de consentimiento.

El abuso sexual infantil en primer grado (un acto sexual con un niño menor de 16 años por alguien al menos 4 años mayor) se castiga con cualquier número de años hasta cadena perpetua. El abuso sexual infantil en segundo grado (contacto sexual con ese niño) conlleva hasta 10 años. Si se aplica un factor agravante, como una víctima menor de 13 años, una 'significant relationship' (relación significativa) con una víctima menor de 18 años, lesiones graves o un arma, el máximo sube a 1.5 veces, y el abuso sexual infantil en primer grado puede conllevar cadena perpetua sin liberación; el fiscal debe presentar aviso del agravante antes del juicio o de la declaración de culpabilidad.

D.C. trata esto como 'sexual performance using minors' (espectáculo sexual con menores) (child pornography). Es un delito usar, emplear o inducir a una persona menor de 18 años en un espectáculo sexual, que un padre, madre o tutor lo permita, producir, dirigir o promover a sabiendas un espectáculo con conducta sexual de alguien menor de 18 años, y asistir, transmitir o poseer a sabiendas ese espectáculo (incluidas fotos y videos). La pena es de hasta 10 años por una primera infracción y de hasta 20 años por una infracción posterior, más una multa. Un adulto no más de 4 años mayor que recibe una imagen del menor recibe un trato diferente, y es una defensa que la persona tuviera menos de 6 fotos o un video y lo destruyera con prontitud o lo reportara a la policía.

Seducir a un niño o menor (enticing a child or minor) (que alguien al menos 4 años mayor que un niño, o en una relación significativa con un menor, seduzca, atraiga, convenza o persuada al joven para participar en un acto o contacto sexual, o lo lleve a algún lugar para cometer un delito sexual) conlleva hasta 5 años y una multa. La misma pena se aplica a intentar atraer a una persona que se presenta como niño (como un agente encubierto que se hace pasar por menor en línea) a una actividad sexual o a ir a algún lugar para tener relaciones sexuales. La ley no menciona internet ni los teléfonos, pero no se limita al contacto en persona.

Las personas que cometen un delito que requiere registro se registran (sex offender registration) ante la Court Services and Offender Supervision Agency, informan los cambios de residencia y otra información, y verifican periódicamente su dirección en el plazo y la forma que fija la agencia. El registro dura 10 años después de la liberación, la libertad a prueba (probation) o la libertad condicional (parole) (o el fin de la supervisión, lo que ocurra más tarde), y de por vida por un delito que requiere registro de por vida, una determinación de psicópata sexual, dos o más disposiciones de registro por delitos graves (felonies) o con víctimas menores de edad, o delitos contra dos o más víctimas. Violar a sabiendas las reglas de registro conlleva hasta 180 días de cárcel y una multa por una primera infracción y hasta 5 años por una infracción posterior.

Una persona condenada en cualquier lugar por un delito castigado con más de un año de prisión no puede ser dueña de un arma de fuego, ni poseerla ni controlarla en D.C. (felon in possession); otros grupos con prohibición incluyen a los fugitivos, las personas adictas a sustancias controladas, las personas sujetas a ciertas órdenes de protección, y las personas condenadas por un delito intrafamiliar o acecho en los últimos 5 años. Para la prohibición por condena de delito grave (felony), la pena es de hasta 10 años con un mínimo obligatorio de 1 año, y de hasta 15 años con un mínimo obligatorio de 3 años si la persona tiene una condena previa por un delito violento; el mínimo no puede suspenderse. Las demás personas con prohibición enfrentan de 2 a 10 años.

D.C. es una jurisdicción de consentimiento de una sola parte (one-party consent). Interceptar intencionalmente una llamada telefónica o una conversación privada se castiga con hasta 5 años y una multa, pero no es ilegal que una persona que es parte de la comunicación, o que tiene el consentimiento previo de una de las partes, la grabe, a menos que la grabación se haga para cometer un acto delictivo, ilícito civil u otro acto perjudicial.

Hacer a sabiendas una denuncia falsa de un delito a la Metropolitan Police (false police report), o darle información falsa sobre un delito, conlleva una multa de hasta $300 o hasta 30 días de cárcel. Usar el 911 para hacer una denuncia falsa que provoca una respuesta de emergencia, o dar una falsa alarma de incendio, es un delito menor (misdemeanor) de hasta 6 meses. Una denuncia falsa que involucra un arma de destrucción masiva es un delito menor (hasta 1 año y los costos de la respuesta), y se convierte en un delito grave (felony) de hasta 5 años (10 años durante una emergencia declarada) si se hace para asustar a la gente, causar pánico, extorsionar o causar daños económicos.

D.C. tiene un aumento de pena por delitos relacionados con prejuicios (bias-related crime) (hate crime). Un delito de la lista que muestra el prejuicio del infractor basado en la raza, el color, la religión, el origen nacional, el sexo, la edad, el estado civil, la apariencia personal, la orientación sexual, la identidad o expresión de género, las responsabilidades familiares, la condición de persona sin hogar, la discapacidad, la matrícula escolar o la afiliación política, reales o percibidos, de la víctima puede castigarse con hasta 1.5 veces la multa y la condena de prisión máximas normales. No es necesario que el prejuicio sea la única razón del acto.

D.C. terminó la libertad condicional (parole) para los delitos graves (felonies) cometidos a partir del 5 de agosto de 2000 (8/5/2000); esas condenas son condenas definidas seguidas de libertad supervisada (supervised release) (por lo general de 3 o 5 años, y de hasta 10 años o de por vida para las personas registradas por delitos sexuales). La U.S. Parole Commission, una agencia federal, supervisa y decide las violaciones de quienes cometieron delitos del D.C. Code y están en libertad condicional o libertad supervisada, con la supervisión diaria a cargo de la Court Services and Offender Supervision Agency, que puede imponer sanciones intermedias. Al revocarse la libertad supervisada, una persona puede ser devuelta a prisión por hasta 5 años (delitos con máximo de cadena perpetua o clase A), 3 años, 2 años o 1 año según el máximo del delito.

Violar una orden de protección (protective order) civil de D.C. (o una orden de protección temporal) puede procesarse como desacato penal (criminal contempt) o como delito menor (misdemeanor); en cualquier caso, la pena es de hasta 180 días de cárcel, una multa, o ambas. La ley de órdenes de protección no fija un grado de delito grave (felony) ni una pena más alta por violaciones repetidas.

En D.C., el U.S. Attorney puede acusar directamente como adulto (juvenile tried as adult) a un menor de 16 o 17 años por asesinato, abuso sexual en primer grado, robo con allanamiento (burglary) en primer grado, robo a mano armada, agresión (assault) con la intención de cometer uno de esos delitos, o un delito que pueda acumularse. En otros casos, el Attorney General (Corporation Counsel) puede pedir al Family Court que transfiera a un menor de 15 años o más acusado de un delito grave (felony) (y ciertos otros, como un menor acusado de un delito con armas cerca de una escuela). El tribunal considera la edad, el delito y los antecedentes, el estado mental, la respuesta al tratamiento anterior y los programas disponibles, y debe determinar que no hay una perspectiva razonable de rehabilitación; para los delitos violentos de la lista, los delitos con armas y los reincidentes de 15 años o más, hay una presunción refutable a favor de la transferencia.

El Distrito de Columbia no tiene la pena de muerte (death penalty) según el D.C. Code; fue derogada por la District of Columbia Death Penalty Repeal Act of 1980 (D.C. Law 3-113), que enmendó la ley de penas por asesinato. El asesinato en primer grado se castiga con 30 años hasta cadena perpetua sin liberación, y una persona condenada por asesinato en primer grado no puede ser liberada antes de cumplir 30 años; el asesinato en segundo grado conlleva hasta cadena perpetua.

Las personas con condenas por delitos graves (felony) pueden votar en el Distrito de Columbia, incluso mientras están encarceladas. La definición de elector calificado no contiene ninguna exclusión por delito grave o encarcelamiento (su antigua disposición sobre delitos graves, el subpárrafo (D), está derogada), y la ley electoral establece centros de votación dentro de los centros del Department of Corrections para los votantes inscritos bajo la custodia del DOC. Una persona no gana ni pierde su residencia en D.C. mientras está recluida en una institución a costa del erario público.

En D.C. el voto nunca se pierde por un delito grave (felony). Servicio como jurado: una persona con una condena por un delito grave puede volver a calificar 'not less than one year after the completion of the term of incarceration, probation, or parole,' (no menos de un año después de terminar el período de encarcelamiento, libertad a prueba o libertad condicional) después de una certificación según el plan de jurados. Armas de fuego: las personas condenadas por un delito castigado con más de un año no pueden poseer armas de fuego en D.C., y la ley no da ninguna vía de restablecimiento. Indultos: la clemencia por delitos del D.C. Code pasa por el Presidente; la D.C. Clemency Board (en la Executive Office of the Mayor) revisa las solicitudes y decide si recomendarlas al Presidente y a la Office of the Pardon Attorney, considerando la inocencia, el arrepentimiento y la rehabilitación, con especial atención a los solicitantes con enfermedades terminales o de edad avanzada.

La ley de reincidentes de D.C. se aplica a una persona condenada por un delito grave (felony) después de dos condenas previas por delitos graves en ocasiones separadas: el tribunal puede imponer una sentencia más larga de la que se permitiría de otro modo, hasta 30 años. Si la persona es condenada por un delito violento después de dos delitos violentos previos (en ocasiones separadas), el tribunal debe imponer al menos 15 años y puede imponer hasta cadena perpetua sin posibilidad de liberación. Cuentan las condenas previas de tribunales de D.C., estatales, federales o territoriales; las condenas indultadas no cuentan.

La psilocibina y la psilocina son sustancias controladas de la Schedule I en D.C., y poseer una sustancia controlada sin autorización es un delito menor (misdemeanor) (hasta 180 días). Desde la Initiative 81 (D.C. Law 23-268, 16 de marzo de 2021 (3/16/2021)), el Metropolitan Police Department trata el cultivo, la compra, el transporte, la distribución y la posesión no comerciales de plantas y hongos enteógenos naturales (los que contienen psilocibina, psilocina, ibogaína, DMT o mescalina) por parte de personas de 18 años o más como una de sus prioridades de aplicación más bajas. Esto no legaliza las sustancias y no cambia la aplicación de las leyes sobre manejar bajo la influencia o las zonas libres de drogas.

La edad mínima para comprar productos de tabaco en D.C. es 21 años, y 'tobacco product' (producto de tabaco) incluye los dispositivos electrónicos para fumar y sus líquidos. Los vendedores deben verificar la prueba de edad de cualquier persona que parezca menor de 30 años, y la licencia de tabaco de un vendedor se puede suspender por una primera o segunda venta a alguien menor de 21 años y debe revocarse por una tercera. Las personas menores de 21 años no pueden comprar ni poseer productos de tabaco ni usar una identificación falsa para obtenerlos, pero la sección leída no establece ninguna sanción para el menor (su antigua subsección de sanciones (c) está derogada).

D.C. hace que sea un delito abusar o descuidar a un adulto vulnerable (de 18 años o más con un impedimento físico o mental que lo limita sustancialmente) o a una persona mayor (de 65 años o más): hasta 180 días, hasta 10 años si causa una lesión corporal grave o una angustia mental severa, y hasta 20 años si causa un daño corporal permanente o la muerte. La explotación financiera de un adulto vulnerable o una persona mayor se castiga con hasta 10 años cuando los bienes valen $1,000 o más, de lo contrario hasta 180 días, y hasta 15 años después de dos condenas previas, con la restitución exigida en primer lugar. Por separado, los delitos violentos, el hurto, el fraude, el robo de identidad y la explotación financiera contra alguien de 65 años o más se pueden castigar con hasta 1 1/2 veces el máximo normal.

Observar en secreto a alguien a través de un escondite, una mirilla, un espejo o un dispositivo mientras usa el baño, se desviste o tiene actividad sexual, grabar esas actividades sin un consentimiento expreso e informado, o capturar imágenes de las partes privadas de una persona sin su consentimiento donde espera tener privacidad, es voyerismo, un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 1 año. Distribuir o intentar distribuir esas imágenes o grabaciones, sabiendo que se hicieron ilegalmente, es un delito grave (felony) castigado con hasta 5 años.

Agredir a un agente del orden (definido de forma amplia para incluir a la policía, la policía especial, los bomberos, el personal médico de emergencia, el personal correccional y de centros juveniles, y ciertos investigadores, inspectores y personal de supervisión) a causa de sus deberes oficiales o mientras los cumple es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 6 meses. Se convierte en un delito grave (felony) castigado con hasta 10 años si la persona causa una lesión corporal significativa o comete un acto violento que crea un riesgo grave de lesión corporal significativa. Usar la fuerza para resistirse a un arresto por parte de alguien que la persona tiene razones para creer que es un agente no es una justificación, sea o no legal el arresto. En comparación, la agresión (assault) simple común conlleva hasta 180 días.