Cómo iniciar una LLC en District of Columbia: tarifas, trámites y requisitos anuales
Cómo formar una LLC en District of Columbia: la tarifa estatal de presentación, cómo presentarla, reglas del nombre, agente registrado, informe anual, impuestos estatales, DBA y permiso de impuesto sobre las ventas — de las fuentes oficiales del estado.
Respuestas rápidas para District of Columbia
- Tarifa de presentación de la LLC
- El cargo por el certificado de organización (certificate of organization) de una compañía de responsabilidad limitada (LLC) nacional es de $99.00. DC Department of Licensing and Consumer Protection (DLCP), Corporations Division Fees – Limited Liability Company; Fees for Corporate Registration Services
- Informe anual
- DC exige un informe bienal (cada dos años), no un informe anual. El primero vence a más tardar el 1 de abril del año siguiente a la formación de la compañía de responsabilidad limitada (LLC), y los siguientes, a más tardar el 1 de abril de cada segundo año después de eso. D.C. Code § 29-102.11; DLCP Corporations Division Fees – Limited Liability Company
- Cómo presentar un reclamo
- Presente un certificado de organización ante la Corporations Division del DLCP, en línea mediante CorpOnline, por correo o en persona en el Business License Center (1100 4th Street SW). DLCP, Fees for Corporate Registration Services; DC Office of Tax and Revenue, New Business Registration
Última verificación: 2026-10-27
Cómo formar la LLC
| Tarifa de presentación de la LLC | El cargo por el certificado de organización (certificate of organization) de una compañía de responsabilidad limitada (LLC) nacional es de $99.00. El servicio acelerado opcional cuesta $100 adicionales (el mismo día) o $50 (en 3 días); el cargo acelerado es obligatorio para los clientes sin cita atendidos en el Business License Center. |
|---|---|
| Cómo presentar un reclamo | Presente un certificado de organización ante la Corporations Division del DLCP, en línea mediante CorpOnline, por correo o en persona en el Business License Center (1100 4th Street SW). Los cheques se hacen pagaderos a "DC Treasurer". El DLCP dice que el servicio acelerado puede estar limitado o no disponible para las presentaciones por correo y está disponible para ciertas presentaciones por internet en CorpOnline. Después de formarse, un negocio se registra para efectos de impuestos ante la Office of Tax and Revenue (FR-500) y luego obtiene su licencia comercial del DLCP. Las páginas revisadas no indican un tiempo de trámite estándar. |
| Reglas del nombre y reserva del nombre | El nombre de una compañía de responsabilidad limitada (LLC) debe contener "limited liability company" (compañía de responsabilidad limitada) o "limited company" (compañía limitada) o la abreviatura "L.L.C.", "LLC", "L.C." o "LC" ("Limited" se puede abreviar "Ltd." y "company", "Co."). Una LLC profesional usa "professional limited liability company", "P.L.L.C." o "PLLC". El nombre debe poder distinguirse en los registros del Distrito y no puede usar "bank", "banking", "credit union", "insurance" (banco, banca, cooperativa de crédito, seguros) ni palabras similares sin aprobación. Reservar o transferir un nombre cuesta $50.00. Verificado de nuevo el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026). |
| Agente registrado | Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) debe designar a un agente registrado (registered agent) en el Distrito, ya sea un agente registrado comercial o un agente registrado no comercial (nombre y dirección). Designar a un agente es la afirmación de la entidad de que el agente aceptó desempeñar esa función. Un cambio de agente registrado por parte de la entidad cuesta $50.00. Verificado de nuevo el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026). |
| Acuerdo operativo (operating agreement) | La ley de DC define un acuerdo operativo (operating agreement) como el acuerdo de todos los miembros, incluido un miembro único, "whether oral, in a record, implied, or in any combination thereof" (ya sea verbal, en un registro, implícito o en cualquier combinación de estos), por lo que no tiene que ser por escrito. No está entre las presentaciones que aparecen en la lista de cargos para LLC del DLCP. La sección revisada no indicaba si un acuerdo operativo es obligatorio. Verificado de nuevo el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026). Fuente: D.C. Code § 29-801.02 |
Cómo mantener la LLC en regla (good standing)
| Informe anual | DC exige un informe bienal (cada dos años), no un informe anual. El primero vence a más tardar el 1 de abril del año siguiente a la formación de la compañía de responsabilidad limitada (LLC), y los siguientes, a más tardar el 1 de abril de cada segundo año después de eso. El informe indica el agente registrado, la oficina principal y las personas que controlan o dirigen la entidad. El cargo es de $300.00, más un cargo por atraso de $100.00 si se presenta tarde. Verificado de nuevo el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026). |
|---|---|
| Permiso de impuesto sobre las ventas | Los negocios nuevos se registran ante la DC Office of Tax and Revenue (OTR) usando el Form FR-500 New Business Registration, indicando todas las ubicaciones donde cobrarán el impuesto sobre las ventas (sales tax) y adjuntando los Articles of Organization de la compañía de responsabilidad limitada (LLC). La OTR indica que la tasa general del impuesto sobre las ventas se mantiene en el 6% hasta el 30 de septiembre de 2027 (9/30/2027). La página revisada no indicaba si la OTR cobra un cargo de registro. |
| DBA / nombre comercial | Los nombres comerciales (trade names) se registran ante la Corporations Division del DLCP. Una solicitud de registro de nombre comercial cuesta $55.00; la renovación cuesta $55.00 (con un cargo por atraso de $55.00), y las modificaciones y cancelaciones cuestan $55.00 cada una. La Office of Tax and Revenue pide a los negocios que se registran con un nombre comercial que adjunten el Certificate of Trade Name Registration al Form FR-500. |
LLC de otros estados y cierre
| Cómo registrar una LLC de otro estado | Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de otro estado presenta una declaración de registro extranjero (foreign registration statement) ante el DLCP. El cargo es de $220. Las LLC extranjeras registradas también presentan el informe bienal de $300 (cargo por atraso de $100), y el retiro del registro cuesta $220. |
|---|---|
| Cómo cerrar una LLC | Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) nacional presenta una declaración de disolución (statement of dissolution) ante el DLCP. El cargo indicado es de $5.00. |
Dónde obtener ayuda en District of Columbia
Preguntas frecuentes sobre cómo formar una LLC y pequeños negocios
¿Cuánto cuesta formar una LLC en District of Columbia?
El cargo por el certificado de organización (certificate of organization) de una compañía de responsabilidad limitada (LLC) nacional es de $99.00. El servicio acelerado opcional cuesta $100 adicionales (el mismo día) o $50 (en 3 días); el cargo acelerado es obligatorio para los clientes sin cita atendidos en el Business License Center.
¿Cómo se forma una LLC en District of Columbia?
Presente un certificado de organización ante la Corporations Division del DLCP, en línea mediante CorpOnline, por correo o en persona en el Business License Center (1100 4th Street SW). Los cheques se hacen pagaderos a "DC Treasurer". El DLCP dice que el servicio acelerado puede estar limitado o no disponible para las presentaciones por correo y está disponible para ciertas presentaciones por internet en CorpOnline. Después de formarse, un negocio se registra para efectos de impuestos ante la Office of Tax and Revenue (FR-500) y luego obtiene su licencia comercial del DLCP.
¿Cuáles son los requisitos para el nombre de una LLC en District of Columbia?
El nombre de una compañía de responsabilidad limitada (LLC) debe contener "limited liability company" (compañía de responsabilidad limitada) o "limited company" (compañía limitada) o la abreviatura "L.L.C.", "LLC", "L.C." o "LC" ("Limited" se puede abreviar "Ltd." y "company", "Co."). Una LLC profesional usa "professional limited liability company", "P.L.L.C." o "PLLC". El nombre debe poder distinguirse en los registros del Distrito y no puede usar "bank", "banking", "credit union", "insurance" (banco, banca, cooperativa de crédito, seguros) ni palabras similares sin aprobación. Reservar o transferir un nombre cuesta $50.00.
¿Se necesita un agente registrado para una LLC en District of Columbia?
Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) debe designar a un agente registrado (registered agent) en el Distrito, ya sea un agente registrado comercial o un agente registrado no comercial (nombre y dirección). Designar a un agente es la afirmación de la entidad de que el agente aceptó desempeñar esa función. Un cambio de agente registrado por parte de la entidad cuesta $50.00.
¿Una LLC tiene que presentar un informe anual en District of Columbia?
DC exige un informe bienal (cada dos años), no un informe anual. El primero vence a más tardar el 1 de abril del año siguiente a la formación de la compañía de responsabilidad limitada (LLC), y los siguientes, a más tardar el 1 de abril de cada segundo año después de eso. El informe indica el agente registrado, la oficina principal y las personas que controlan o dirigen la entidad. El cargo es de $300.00, más un cargo por atraso de $100.00 si se presenta tarde.
¿Se requiere un acuerdo operativo (operating agreement) en District of Columbia?
La ley de DC define un acuerdo operativo (operating agreement) como el acuerdo de todos los miembros, incluido un miembro único, "whether oral, in a record, implied, or in any combination thereof" (ya sea verbal, en un registro, implícito o en cualquier combinación de estos), por lo que no tiene que ser por escrito. No está entre las presentaciones que aparecen en la lista de cargos para LLC del DLCP.
¿Cómo se registra un DBA en District of Columbia?
Los nombres comerciales (trade names) se registran ante la Corporations Division del DLCP. Una solicitud de registro de nombre comercial cuesta $55.00; la renovación cuesta $55.00 (con un cargo por atraso de $55.00), y las modificaciones y cancelaciones cuestan $55.00 cada una. La Office of Tax and Revenue pide a los negocios que se registran con un nombre comercial que adjunten el Certificate of Trade Name Registration al Form FR-500.
¿Cómo se obtiene un permiso de impuesto sobre las ventas en District of Columbia?
Los negocios nuevos se registran ante la DC Office of Tax and Revenue (OTR) usando el Form FR-500 New Business Registration, indicando todas las ubicaciones donde cobrarán el impuesto sobre las ventas (sales tax) y adjuntando los Articles of Organization de la compañía de responsabilidad limitada (LLC). La OTR indica que la tasa general del impuesto sobre las ventas se mantiene en el 6% hasta el 30 de septiembre de 2027 (9/30/2027).
¿Cómo se registra una LLC extranjera en District of Columbia?
Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de otro estado presenta una declaración de registro extranjero (foreign registration statement) ante el DLCP. El cargo es de $220. Las LLC extranjeras registradas también presentan el informe bienal de $300 (cargo por atraso de $100), y el retiro del registro cuesta $220.
¿Cómo se disuelve una LLC en District of Columbia?
Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) nacional presenta una declaración de disolución (statement of dissolution) ante el DLCP. El cargo indicado es de $5.00.
Cómo formar una LLC y pequeños negocios en otros estados
Más leyes de District of Columbia
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de District of Columbia
- Corte de reclamos menores de District of Columbia
- Testamentos, sucesión y patrimonios en District of Columbia
- Órdenes de protección y de restricción en District of Columbia
- Ley laboral de District of Columbia
- Deudas y cobranzas en District of Columbia
- Beneficios de desempleo en District of Columbia
- Divorcio y derecho familiar en District of Columbia
- District of Columbia: eliminación de antecedentes penales
- District of Columbia: multas de tráfico y DUI
- Lesiones personales y muerte por negligencia en District of Columbia
- Compensación laboral de District of Columbia
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en District of Columbia
- Protección al consumidor en District of Columbia
- Quiebra en District of Columbia
- Seguro de auto y leyes de vehículos de District of Columbia
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de District of Columbia
- Derecho penal de District of Columbia
- Leyes de armas de District of Columbia
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en District of Columbia
- Todas las guías de leyes de District of Columbia
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.