Corte de reclamos menores de Illinois (2026): límite, tarifas y cómo presentar un caso
Cómo funciona la corte de reclamos menores en Illinois: el límite en dólares, las tarifas de presentación, la notificación a la otra parte, la audiencia, las apelaciones y el cobro de su dinero — cada respuesta enlazada a la regla de la corte o al estatuto.
Respuestas rápidas para Illinois
- Límite de reclamos menores
- $10,000, sin contar intereses ni costas, para acciones civiles basadas en daños (tort) o en un contrato, solo por dinero. Los jueces de reclamos menores (small claims) solo pueden conceder dinero; no pueden ordenar a alguien que haga o deje de hacer algo, ni que devuelva bienes. Ill. Sup. Ct. R. 281; Illinois Supreme Court approved form instructions SC-I 1802.4 (06/24)
- Tarifa de presentación
- El secretario del circuit court (circuit clerk) cobra una tarifa de presentación, más los costos de notificación; los montos varían según el condado. Una persona que no pueda pagar las tarifas puede presentar una Application for Waiver of Court Fees (solicitud de exención de tarifas judiciales) para presentar gratis o a un costo reducido. Ill. Sup. Ct. R. 282(a); Illinois Supreme Court approved form instructions SC-I 1802.4
- ¿Se permiten abogados?
- Sí. Las partes pueden comparecer con o sin abogado; las corporaciones deben usar un abogado para presentar un reclamo. Ill. Sup. Ct. R. 282(b); Illinois Supreme Court approved form instructions SC-I 1802.4
Corte: Corte de Circuito (reclamos menores). Última verificación: 2026-10-24.
Cómo presentar un caso de reclamos menores en Illinois
- Intente llegar a un acuerdo con la otra parte, y confirme que su reclamo de dinero es de $10,000 o menos.
- Llene la Small Claims Complaint (demanda de reclamos menores) estatal y una Small Claims Summons (citación de reclamos menores) para cada demandado, adjuntando cualquier contrato de arrendamiento u otro contrato en el que se base el reclamo.
- Presente los formularios electrónicamente ante el secretario del circuit court del condado correcto (o pida una exención de la presentación electrónica) y pague la tarifa o presente una Application for Waiver of Court Fees.
- Notifique a cada demandado por correo certificado por medio del secretario del tribunal, por el sheriff o por un notificador especial (special process server).
- Asista al tribunal en la fecha de comparecencia (de 40 a 61 días después de que se emite la citación), en persona o a distancia; el demandado no tiene que presentar una respuesta por escrito.
- Lleve los originales y copias de sus documentos y fotos, y lleve a sus testigos en persona; no se aceptan declaraciones escritas de testigos en lugar de su testimonio.
- Si gana, cobre la sentencia (judgment); el tribunal puede fijar un plan de pagos a plazos de hasta 3 años.
¿Puede usar la corte de reclamos menores?
| Límite de reclamos menores | $10,000, sin contar intereses ni costas, para acciones civiles basadas en daños (tort) o en un contrato, solo por dinero. Los jueces de reclamos menores (small claims) solo pueden conceder dinero; no pueden ordenar a alguien que haga o deje de hacer algo, ni que devuelva bienes. Los casos de cobro de impuestos no se pueden presentar como reclamos menores (small claims) (desde el 1 de enero de 2022 (1/1/2022)). |
|---|---|
| Quién puede presentar | Cualquier persona de 18 años o más puede presentar un caso, con o sin abogado; las personas menores de 18 años deben tener un abogado. Una corporación puede demandar (como reclamante, cesionario, subrogatario o contrademandante) solo por medio de un abogado, pero puede defenderse en un reclamo menor por medio de un directivo, director, gerente o supervisor. |
| ¿Se permiten abogados? | Sí. Las partes pueden comparecer con o sin abogado; las corporaciones deben usar un abogado para presentar un reclamo. |
Cómo presentar su caso
| Dónde presentar | Por lo general, en el condado donde vive el demandado (defendant) o donde ocurrieron los hechos (por ejemplo, donde ocurrió un accidente o se firmó un contrato). A un negocio se le puede demandar en cualquier condado donde hace negocios o tiene una oficina. Presentar el caso en el condado equivocado puede llevar a que se desestime o se traslade. |
|---|---|
| Formularios oficiales | Illinois tiene un conjunto estatal aprobado de Small Claims Complaint (demanda de reclamos menores, small claims) que todos los tribunales de Illinois deben aceptar. Incluye la Small Claims Complaint, la Small Claims Summons (citación), los anexos Additional Defendants (demandados adicionales) y Additional Reasons (razones adicionales), la Letter to the Sheriff (carta al alguacil) y la Small Claims Order (orden), además de una hoja Getting Started (para empezar) y las instrucciones "How to File & Serve a Small Claims Complaint & Small Claims Summons" (cómo presentar y notificar una demanda y una citación de reclamos menores). Los formularios son PDF rellenables que deben aplanarse antes de presentarlos electrónicamente (e-filing). |
| Tarifa de presentación | El secretario del circuit court (circuit clerk) cobra una tarifa de presentación, más los costos de notificación; los montos varían según el condado. Una persona que no pueda pagar las tarifas puede presentar una Application for Waiver of Court Fees (solicitud de exención de tarifas judiciales) para presentar gratis o a un costo reducido. |
| Presentación en línea | Sí. Los formularios de reclamos menores (small claims) por lo general se presentan electrónicamente por medio de eFileIL. Las personas encarceladas sin abogado y las personas con una discapacidad que les impide presentar electrónicamente no tienen que hacerlo, y otras personas pueden pedir una exención (por ejemplo, si no tienen internet en casa, tienen dificultades con el inglés o su caso es delicado). |
| Notificación al demandado | Tres opciones: correo certificado o registrado enviado por el secretario del circuit court (entrega restringida para personas; $2 más el franqueo por cada demandado; la opción más barata), entrega personal por el sheriff, o un notificador especial (special process server). La notificación por correo solo cuenta si el acuse de recibo muestra la entrega al menos 21 días antes de la fecha de comparecencia. El demandante no puede enviar los documentos por correo personalmente. |
Antes y durante la audiencia
| Cuándo se celebra la audiencia | La citación (summons) exige que el demandado comparezca en una fecha no menos de 40 ni más de 61 días después de que se emite la citación. A partir del 1 de enero de 2027 (1/1/2027), no es necesario juzgar el caso en la primera fecha de comparecencia, aunque el tribunal puede juzgarlo ese día. |
|---|---|
| ¿Presenta el demandado una respuesta? | No. Un demandado (defendant) debe asistir al tribunal (en persona o a distancia) en la fecha que aparece en la citación, pero no está obligado a presentar una respuesta por escrito; la demanda se considera negada. El tribunal puede ordenar una comparecencia o respuesta por escrito después de la primera fecha en el tribunal. Fuente: Ill. Sup. Ct. R. 286(a)-(b) |
| Juicio con jurado | Sí, si se pide. El caso lo decide el juez, a menos que el demandante presente una solicitud de jurado (jury demand) al presentar el caso o el demandado la presente a más tardar en la fecha de comparecencia. Un jurado de 6 personas cuesta $12.50; un jurado de 12 personas cuesta $25. Fuente: Ill. Sup. Ct. R. 285 |
Después de la decisión
| Cómo cobrar su sentencia | El tribunal puede ordenar que la sentencia (judgment) se pague para una fecha fija o a plazos (durante no más de 3 años) y suspender su ejecución mientras se hacen los pagos. De lo contrario, quien gana usa los procedimientos normales de cobro posteriores a la sentencia. Fuente: Ill. Sup. Ct. R. 288 |
|---|
Plazo para demandar
10 años para una acción sobre un contrato de arrendamiento (lease) por escrito u otro contrato por escrito. Si se hace un pago por escrito o una nueva promesa de pago, corre un nuevo plazo de 10 años desde ese pago o promesa. 5 años para un contrato no escrito (verbal o implícito), como un contrato de arrendamiento verbal, y por daños a la propiedad. 735 ILCS 5/13-206; 735 ILCS 5/13-205
Formularios oficiales y ayuda
- Formularios oficiales de reclamos menores de Illinois
- Autoayuda de las cortes de Illinois: reclamos menores
Cómo demandar a un arrendador o a un inquilino en Illinois
Que un arrendador (landlord) se niegue a devolver un depósito de seguridad (security deposit) es un caso común de reclamos menores (small claims); los arrendadores también pueden demandar por renta no pagada o daños de hasta $10,000. Los reclamos menores solo pueden conceder dinero, así que no se pueden usar para desalojar (evict) a un inquilino (tenant) ni para recuperar la posesión.
- Carta de exigencia de devolución del depósito de seguridad de Illinois (envíela antes de demandar)
- Ley del depósito de seguridad de Illinois
- Abogados para inquilinos y asistencia legal gratuita en Illinois
Preguntas frecuentes sobre reclamos menores de Illinois
¿Cuál es el límite de reclamos menores en Illinois?
$10,000, sin contar intereses ni costas, para acciones civiles basadas en daños (tort) o en un contrato, solo por dinero. Los jueces de reclamos menores (small claims) solo pueden conceder dinero; no pueden ordenar a alguien que haga o deje de hacer algo, ni que devuelva bienes.
¿Quién puede presentar un caso de reclamos menores en Illinois?
Cualquier persona de 18 años o más puede presentar un caso, con o sin abogado; las personas menores de 18 años deben tener un abogado. Una corporación puede demandar (como reclamante, cesionario, subrogatario o contrademandante) solo por medio de un abogado, pero puede defenderse en un reclamo menor por medio de un directivo, director, gerente o supervisor.
¿Se puede llevar un abogado a la corte de reclamos menores en Illinois?
Sí. Las partes pueden comparecer con o sin abogado; las corporaciones deben usar un abogado para presentar un reclamo.
¿Dónde presento un caso de reclamos menores en Illinois?
Por lo general, en el condado donde vive el demandado (defendant) o donde ocurrieron los hechos (por ejemplo, donde ocurrió un accidente o se firmó un contrato). A un negocio se le puede demandar en cualquier condado donde hace negocios o tiene una oficina. Presentar el caso en el condado equivocado puede llevar a que se desestime o se traslade.
¿Cuánto cuesta presentar un caso en la corte de reclamos menores en Illinois?
El secretario del circuit court (circuit clerk) cobra una tarifa de presentación, más los costos de notificación; los montos varían según el condado. Una persona que no pueda pagar las tarifas puede presentar una Application for Waiver of Court Fees (solicitud de exención de tarifas judiciales) para presentar gratis o a un costo reducido.
¿Cómo notifico a la otra parte en un caso de reclamos menores en Illinois?
Tres opciones: correo certificado o registrado enviado por el secretario del circuit court (entrega restringida para personas; $2 más el franqueo por cada demandado; la opción más barata), entrega personal por el sheriff, o un notificador especial (special process server). La notificación por correo solo cuenta si el acuse de recibo muestra la entrega al menos 21 días antes de la fecha de comparecencia. El demandante no puede enviar los documentos por correo personalmente.
¿Cuánto tarda un caso de reclamos menores en Illinois?
La citación (summons) exige que el demandado comparezca en una fecha no menos de 40 ni más de 61 días después de que se emite la citación. A partir del 1 de enero de 2027 (1/1/2027), no es necesario juzgar el caso en la primera fecha de comparecencia, aunque el tribunal puede juzgarlo ese día.
¿Tiene que presentar una respuesta el demandado en la corte de reclamos menores de Illinois?
No. Un demandado (defendant) debe asistir al tribunal (en persona o a distancia) en la fecha que aparece en la citación, pero no está obligado a presentar una respuesta por escrito; la demanda se considera negada. El tribunal puede ordenar una comparecencia o respuesta por escrito después de la primera fecha en el tribunal.
¿Hay jurado en la corte de reclamos menores de Illinois?
Sí, si se pide. El caso lo decide el juez, a menos que el demandante presente una solicitud de jurado (jury demand) al presentar el caso o el demandado la presente a más tardar en la fecha de comparecencia. Un jurado de 6 personas cuesta $12.50; un jurado de 12 personas cuesta $25.
¿Cómo cobro una sentencia de reclamos menores en Illinois?
El tribunal puede ordenar que la sentencia (judgment) se pague para una fecha fija o a plazos (durante no más de 3 años) y suspender su ejecución mientras se hacen los pagos. De lo contrario, quien gana usa los procedimientos normales de cobro posteriores a la sentencia.
¿Puedo presentar un caso de reclamos menores en línea en Illinois?
Sí. Los formularios de reclamos menores (small claims) por lo general se presentan electrónicamente por medio de eFileIL. Las personas encarceladas sin abogado y las personas con una discapacidad que les impide presentar electrónicamente no tienen que hacerlo, y otras personas pueden pedir una exención (por ejemplo, si no tienen internet en casa, tienen dificultades con el inglés o su caso es delicado).
¿Dónde puedo obtener los formularios de la corte de reclamos menores en Illinois?
Illinois tiene un conjunto estatal aprobado de Small Claims Complaint (demanda de reclamos menores, small claims) que todos los tribunales de Illinois deben aceptar. Incluye la Small Claims Complaint, la Small Claims Summons (citación), los anexos Additional Defendants (demandados adicionales) y Additional Reasons (razones adicionales), la Letter to the Sheriff (carta al alguacil) y la Small Claims Order (orden), además de una hoja Getting Started (para empezar) y las instrucciones "How to File & Serve a Small Claims Complaint & Small Claims Summons" (cómo presentar y notificar una demanda y una citación de reclamos menores). Los formularios son PDF rellenables que deben aplanarse antes de presentarlos electrónicamente (e-filing).
Límites de reclamos menores en los 50 estados y DC · Corte de reclamos menores en otros estados
Más leyes de Illinois
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de Illinois
- Testamentos, sucesión y patrimonios en Illinois
- Órdenes de protección y de restricción en Illinois
- Ley laboral de Illinois
- Deudas y cobranzas en Illinois
- Beneficios de desempleo en Illinois
- Divorcio y derecho familiar en Illinois
- Illinois: eliminación de antecedentes penales
- Illinois: multas de tráfico y DUI
- Lesiones personales y muerte por negligencia en Illinois
- Compensación laboral de Illinois
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en Illinois
- Protección al consumidor en Illinois
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en Illinois
- Quiebra en Illinois
- Seguro de auto y leyes de vehículos de Illinois
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de Illinois
- Derecho penal de Illinois
- Leyes de armas de Illinois
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en Illinois
- Todas las guías de leyes de Illinois
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.