Corte de reclamos menores de Minnesota (2026): límite, tarifas y cómo presentar un caso
Cómo funciona la corte de reclamos menores en Minnesota: el límite en dólares, las tarifas de presentación, la notificación a la otra parte, la audiencia, las apelaciones y el cobro de su dinero — cada respuesta enlazada a la regla de la corte o al estatuto.
Respuestas rápidas para Minnesota
- Límite de reclamos menores
- $20,000 en dinero o bienes; $4,000 si el reclamo tiene que ver con una transacción de crédito al consumidor. Se excluyen: disputas sobre la titularidad y los linderos de bienes raíces, difamación (libel o slander), demandas colectivas (class actions), medidas previas a la sentencia, la mayoría de las órdenes judiciales de hacer o no hacer (injunctions) y de cumplimiento específico, asuntos de familia y de sucesión (probate), desalojos (evictions) y negligencia médica. Minn. Stat. § 491A.01, subds. 3a, 4
- Tarifa de presentación
- $65 de cada demandante y de cada demandado cuando presentan por primera vez (se pueden agregar tarifas de la biblioteca jurídica del condado). Una persona que no puede pagar puede seguir adelante sin pagar tarifas; si esa persona gana, las tarifas se descuentan de lo que recupere. Minn. Stat. § 357.022; Minn. Stat. § 491A.02, subd. 3
- ¿Se permiten abogados?
- Sí. Una parte puede estar representada por un abogado con licencia en Minnesota. Minn. Gen. R. Prac. 512
- Apelaciones
- Cualquiera de las partes puede apelar (appeal) mediante el 'removal' (traslado) al district court para un juicio nuevo (trial de novo). La solicitud de traslado debe notificarse a la otra parte y presentarse, con una declaración jurada de buena fe y una tarifa igual a la tarifa de presentación civil del district court, dentro de los 21 días después de que el administrador del tribunal envíe el aviso de la sentencia (judgment). Una parte que traslada el caso y no obtiene un resultado suficientemente mejor en el district court puede tener que pagarle a la otra parte $50 adicionales en costas. Minn. Gen. R. Prac. 521; Minn. Stat. § 491A.02, subds. 6-7
Corte: Corte de Conciliación (una división de la Corte de Distrito en cada condado). Última verificación: 2026-10-24.
Cómo presentar un caso de reclamos menores en Minnesota
- Confirme que su reclamo es de $20,000 o menos ($4,000 para reclamos de crédito al consumidor) y que no es un tipo excluido, como un desalojo (eviction).
- Presente un reclamo en el conciliation court del condado donde vive el demandado (o donde está la propiedad alquilada, para daños entre arrendador e inquilino) y pague la tarifa de $65 o solicite seguir adelante sin pagar tarifas.
- El administrador del tribunal fija un juicio al menos 28 días después y envía la citación por correo; para reclamos de más de $2,500, usted debe notificar por correo certificado y presentar la prueba de notificación.
- Si usted es el demandado y tiene su propio reclamo, presente y notifique una contrademanda (counterclaim) por correo certificado al menos 14 días antes del juicio.
- Comparta sus pruebas con la otra parte al menos 3 días antes del juicio y presente su caso al juez (sin jurado).
- Cualquiera de las partes puede trasladar el caso al district court para un juicio nuevo dentro de los 21 días después del aviso de la sentencia.
- Para cobrar, presente una transcripción de la sentencia final en el district court, y luego use la declaración de bienes, la ejecución (execution) o el embargo (garnishment).
¿Puede usar la corte de reclamos menores?
| Límite de reclamos menores | $20,000 en dinero o bienes; $4,000 si el reclamo tiene que ver con una transacción de crédito al consumidor. Se excluyen: disputas sobre la titularidad y los linderos de bienes raíces, difamación (libel o slander), demandas colectivas (class actions), medidas previas a la sentencia, la mayoría de las órdenes judiciales de hacer o no hacer (injunctions) y de cumplimiento específico, asuntos de familia y de sucesión (probate), desalojos (evictions) y negligencia médica. |
|---|---|
| Quién puede presentar | Pueden presentar casos personas, negocios y entidades de gobierno. Las corporaciones, sociedades (partnerships), LLC, empresas individuales y asociaciones pueden comparecer por medio de un directivo, gerente, socio o agente o empleado autorizado, con prueba de su autorización; un empleado de un administrador de propiedades comerciales debe tener licencia de bienes raíces y estar autorizado por el dueño. No se permiten demandas colectivas (class actions). |
| ¿Se permiten abogados? | Sí. Una parte puede estar representada por un abogado con licencia en Minnesota. Fuente: Minn. Gen. R. Prac. 512 |
Cómo presentar su caso
| Dónde presentar | Por lo general, en el condado donde vive el demandado (defendant); si hay dos o más demandados, en un condado donde viva al menos uno. Los reclamos por daños entre arrendador (landlord) e inquilino (tenant) se pueden presentar en el condado donde está la propiedad alquilada. Hay reglas especiales que permiten demandar en el condado del demandante a corporaciones extranjeras sin agente registrado, a ciertas personas no residentes, y por cheques rechazados. |
|---|---|
| Tarifa de presentación | $65 de cada demandante y de cada demandado cuando presentan por primera vez (se pueden agregar tarifas de la biblioteca jurídica del condado). Una persona que no puede pagar puede seguir adelante sin pagar tarifas; si esa persona gana, las tarifas se descuentan de lo que recupere. |
| Presentación en línea | Las personas que se representan a sí mismas pueden elegir presentar y notificar electrónicamente en cualquier condado donde esté autorizada la presentación electrónica; es opcional a menos que el juez ordene otra cosa. Fuente: Minn. Gen. R. Prac. 14.01(b)(5) |
| Notificación al demandado | El administrador del tribunal (court administrator) prepara la citación (summons) y la envía por correo de primera clase a un demandado que esté en el condado. Si el reclamo es de más de $2,500, el demandante debe notificar por correo certificado (también se permite la notificación personal). Para un demandado de fuera del estado, el demandante se encarga de la notificación. La prueba de notificación (proof of service) debe presentarse dentro de los 60 días o el caso se desestima sin perjuicio (without prejudice). |
Antes y durante la audiencia
| Cuándo se celebra la audiencia | El administrador del tribunal fija la fecha del juicio, que debe ser al menos 28 días después de que se envíe por correo o se notifique la citación, a menos que un juez ordene otra cosa. |
|---|---|
| ¿Presenta el demandado una respuesta? | No se requiere una respuesta por escrito; la citación exige que el demandado (defendant) se presente al juicio y le advierte que se puede dictar una sentencia en rebeldía (default judgment) si no lo hace. Las pruebas (exhibits) deben compartirse con la otra parte al menos 3 días antes del juicio. |
| Reconvenciones | Un demandado puede presentar una contrademanda (counterclaim) por cualquier monto dentro de la competencia del conciliation court (tribunal de conciliación; reclamos menores [small claims]), aunque no esté relacionada con el reclamo del demandante. La contrademanda debe presentarse con las tarifas y notificarse al demandante por correo certificado al menos 14 días antes del juicio; una contrademanda tardía solo se ve con permiso del juez. Las contrademandas (counterclaims) se pueden presentar en el condado donde se presentó la acción original (Minn. Stat. § 491A.01, subd. 8). |
| Mediación | El juez puede fomentar un acuerdo, y el acuerdo se registra como la sentencia. Fuente: Minn. Gen. R. Prac. 512 |
| Juicio con jurado | No hay jurado en el conciliation court. Una parte que traslada el caso al district court para un juicio nuevo puede exigir un jurado, pagando una tarifa adicional. |
| Intérpretes | La citación incluye un aviso sobre cómo pedir un intérprete. Cuando el tribunal nombra a un intérprete, usa a un intérprete judicial certificado cuando hay uno razonablemente disponible. Las partes deben avisar al tribunal con anticipación si necesitarán un intérprete. |
Después de la decisión
| Apelaciones | Cualquiera de las partes puede apelar (appeal) mediante el 'removal' (traslado) al district court para un juicio nuevo (trial de novo). La solicitud de traslado debe notificarse a la otra parte y presentarse, con una declaración jurada de buena fe y una tarifa igual a la tarifa de presentación civil del district court, dentro de los 21 días después de que el administrador del tribunal envíe el aviso de la sentencia (judgment). Una parte que traslada el caso y no obtiene un resultado suficientemente mejor en el district court puede tener que pagarle a la otra parte $50 adicionales en costas. |
|---|---|
| Cómo cobrar su sentencia | El conciliation court no puede emitir una orden de ejecución (writ of execution) ni una citación de embargo (garnishment summons). Una vez que la sentencia (judgment) es final, el acreedor obtiene una transcripción, paga la tarifa y la presenta en el district court, donde se convierte en una sentencia del district court y en un gravamen (lien) sobre los bienes inmuebles del deudor en ese condado. Luego el acreedor puede pedir al tribunal que ordene al deudor llenar un formulario de declaración de bienes dentro de los 10 días, y puede usar la ejecución y el embargo. Las sentencias se pueden pagar a plazos (el pago final dentro de un año). |
Plazo para demandar
6 años para acciones sobre un contrato u otra obligación, expresa o implícita. El mismo plazo se aplica a los contratos de arrendamiento (leases) por escrito y verbales. Minn. Stat. § 541.05, subd. 1(1)
Cómo demandar a un arrendador o a un inquilino en Minnesota
Los reclamos por renta no pagada y daños a la propiedad de $20,000 o menos se pueden presentar en el conciliation court (reclamos menores [small claims]), y los reclamos por daños entre arrendador (landlord) e inquilino (tenant) se pueden presentar en el condado donde está la propiedad alquilada. Los desalojos (evictions) no se pueden ver en el conciliation court.
- Carta de exigencia de devolución del depósito de seguridad de Minnesota (envíela antes de demandar)
- Ley del depósito de seguridad de Minnesota
- Abogados para inquilinos y asistencia legal gratuita en Minnesota
Preguntas frecuentes sobre reclamos menores de Minnesota
¿Cuál es el límite de reclamos menores en Minnesota?
$20,000 en dinero o bienes; $4,000 si el reclamo tiene que ver con una transacción de crédito al consumidor. Se excluyen: disputas sobre la titularidad y los linderos de bienes raíces, difamación (libel o slander), demandas colectivas (class actions), medidas previas a la sentencia, la mayoría de las órdenes judiciales de hacer o no hacer (injunctions) y de cumplimiento específico, asuntos de familia y de sucesión (probate), desalojos (evictions) y negligencia médica.
¿Quién puede presentar un caso de reclamos menores en Minnesota?
Pueden presentar casos personas, negocios y entidades de gobierno. Las corporaciones, sociedades (partnerships), LLC, empresas individuales y asociaciones pueden comparecer por medio de un directivo, gerente, socio o agente o empleado autorizado, con prueba de su autorización; un empleado de un administrador de propiedades comerciales debe tener licencia de bienes raíces y estar autorizado por el dueño. No se permiten demandas colectivas (class actions).
¿Se puede llevar un abogado a la corte de reclamos menores en Minnesota?
Sí. Una parte puede estar representada por un abogado con licencia en Minnesota.
¿Dónde presento un caso de reclamos menores en Minnesota?
Por lo general, en el condado donde vive el demandado (defendant); si hay dos o más demandados, en un condado donde viva al menos uno. Los reclamos por daños entre arrendador (landlord) e inquilino (tenant) se pueden presentar en el condado donde está la propiedad alquilada. Hay reglas especiales que permiten demandar en el condado del demandante a corporaciones extranjeras sin agente registrado, a ciertas personas no residentes, y por cheques rechazados.
¿Cuánto cuesta presentar un caso en la corte de reclamos menores en Minnesota?
$65 de cada demandante y de cada demandado cuando presentan por primera vez (se pueden agregar tarifas de la biblioteca jurídica del condado). Una persona que no puede pagar puede seguir adelante sin pagar tarifas; si esa persona gana, las tarifas se descuentan de lo que recupere.
¿Cómo notifico a la otra parte en un caso de reclamos menores en Minnesota?
El administrador del tribunal (court administrator) prepara la citación (summons) y la envía por correo de primera clase a un demandado que esté en el condado. Si el reclamo es de más de $2,500, el demandante debe notificar por correo certificado (también se permite la notificación personal). Para un demandado de fuera del estado, el demandante se encarga de la notificación. La prueba de notificación (proof of service) debe presentarse dentro de los 60 días o el caso se desestima sin perjuicio (without prejudice).
¿Cuánto tarda un caso de reclamos menores en Minnesota?
El administrador del tribunal fija la fecha del juicio, que debe ser al menos 28 días después de que se envíe por correo o se notifique la citación, a menos que un juez ordene otra cosa.
¿Tiene que presentar una respuesta el demandado en la corte de reclamos menores de Minnesota?
No se requiere una respuesta por escrito; la citación exige que el demandado (defendant) se presente al juicio y le advierte que se puede dictar una sentencia en rebeldía (default judgment) si no lo hace. Las pruebas (exhibits) deben compartirse con la otra parte al menos 3 días antes del juicio.
¿Puede el demandado presentar una reconvención en la corte de reclamos menores de Minnesota?
Un demandado puede presentar una contrademanda (counterclaim) por cualquier monto dentro de la competencia del conciliation court (tribunal de conciliación; reclamos menores [small claims]), aunque no esté relacionada con el reclamo del demandante. La contrademanda debe presentarse con las tarifas y notificarse al demandante por correo certificado al menos 14 días antes del juicio; una contrademanda tardía solo se ve con permiso del juez.
¿Hay jurado en la corte de reclamos menores de Minnesota?
No hay jurado en el conciliation court. Una parte que traslada el caso al district court para un juicio nuevo puede exigir un jurado, pagando una tarifa adicional.
¿Se puede apelar una decisión de reclamos menores en Minnesota?
Cualquiera de las partes puede apelar (appeal) mediante el 'removal' (traslado) al district court para un juicio nuevo (trial de novo). La solicitud de traslado debe notificarse a la otra parte y presentarse, con una declaración jurada de buena fe y una tarifa igual a la tarifa de presentación civil del district court, dentro de los 21 días después de que el administrador del tribunal envíe el aviso de la sentencia (judgment). Una parte que traslada el caso y no obtiene un resultado suficientemente mejor en el district court puede tener que pagarle a la otra parte $50 adicionales en costas.
¿Cómo cobro una sentencia de reclamos menores en Minnesota?
El conciliation court no puede emitir una orden de ejecución (writ of execution) ni una citación de embargo (garnishment summons). Una vez que la sentencia (judgment) es final, el acreedor obtiene una transcripción, paga la tarifa y la presenta en el district court, donde se convierte en una sentencia del district court y en un gravamen (lien) sobre los bienes inmuebles del deudor en ese condado. Luego el acreedor puede pedir al tribunal que ordene al deudor llenar un formulario de declaración de bienes dentro de los 10 días, y puede usar la ejecución y el embargo. Las sentencias se pueden pagar a plazos (el pago final dentro de un año).
¿Se exige mediación en la corte de reclamos menores de Minnesota?
El juez puede fomentar un acuerdo, y el acuerdo se registra como la sentencia.
¿Puedo presentar un caso de reclamos menores en línea en Minnesota?
Las personas que se representan a sí mismas pueden elegir presentar y notificar electrónicamente en cualquier condado donde esté autorizada la presentación electrónica; es opcional a menos que el juez ordene otra cosa.
¿Puedo obtener un intérprete en la corte de reclamos menores de Minnesota?
La citación incluye un aviso sobre cómo pedir un intérprete. Cuando el tribunal nombra a un intérprete, usa a un intérprete judicial certificado cuando hay uno razonablemente disponible. Las partes deben avisar al tribunal con anticipación si necesitarán un intérprete.
Límites de reclamos menores en los 50 estados y DC · Corte de reclamos menores en otros estados
Más leyes de Minnesota
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de Minnesota
- Testamentos, sucesión y patrimonios en Minnesota
- Órdenes de protección y de restricción en Minnesota
- Ley laboral de Minnesota
- Deudas y cobranzas en Minnesota
- Beneficios de desempleo en Minnesota
- Divorcio y derecho familiar en Minnesota
- Minnesota: eliminación de antecedentes penales
- Minnesota: multas de tráfico y DUI
- Lesiones personales y muerte por negligencia en Minnesota
- Compensación laboral de Minnesota
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en Minnesota
- Protección al consumidor en Minnesota
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en Minnesota
- Quiebra en Minnesota
- Seguro de auto y leyes de vehículos de Minnesota
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de Minnesota
- Derecho penal de Minnesota
- Leyes de armas de Minnesota
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en Minnesota
- Todas las guías de leyes de Minnesota
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.