Leyes penales de Pennsylvania: clases de delitos graves y delitos menores, robo, defensa propia y fianza

Pennsylvania gradúa los delitos graves (felonies) en primer, segundo y tercer grado (el asesinato se castiga por separado). Salvo lo dispuesto en 42 Pa.C.S. § 9714 (segundos delitos y posteriores), las penas máximas de prisión son: delito grave de primer grado, no más de 20 años; delito grave de segundo grado, no más de diez años; delito grave de tercer grado, no más de siete años. Multas máximas: $50,000 por asesinato o tentativa de asesinato; $25,000 por un delito grave de primer o segundo grado; $15,000 por un delito grave de tercer grado (o cualquier monto mayor igual al doble de la ganancia económica obtenida por el delito, o cualquier monto específicamente autorizado por la ley).

Delito menor (misdemeanor) de primer grado: hasta cinco años de prisión y una multa de hasta $10,000. Delito menor de segundo grado: hasta dos años y hasta $5,000. Delito menor de tercer grado: hasta un año y hasta $2,500. Falta sumaria (summary offense): prisión de no más de 90 días y una multa de hasta $300 cuando no se establece una multa mayor.

El hurto se convierte en delito grave (felony) (de tercer grado) cuando el monto involucrado excede $2,000. Niveles: monto superior a $2,000: delito grave de tercer grado (también cualquier vehículo motorizado, o la recepción de bienes robados por una persona que se dedica al negocio de comprar o vender bienes robados); $100,000 o más pero menos de $500,000: delito grave de segundo grado (también cualquier arma de fuego, cualquier cantidad de amoníaco anhidro, o el hurto durante un desastre conforme a las secciones enumeradas); $500,000 o más: delito grave de primer grado (también la recepción de un arma de fuego robada por una persona que se dedica al negocio de comprar o vender bienes robados). Cualquier otro hurto es un delito menor (misdemeanor) de primer grado, excepto que si los bienes no fueron tomados a la persona ni mediante amenaza, ni en incumplimiento de una obligación fiduciaria, el hurto de $50 o más pero menos de $200 es un delito menor de segundo grado y el de menos de $50 es un delito menor de tercer grado.

Se aplica mantenerse firme (stand-your-ground) solo en circunstancias limitadas; de lo contrario, se aplica el deber de retirarse fuera del hogar y del lugar de trabajo. Por lo general, la fuerza letal no es justificable si el actor sabe que puede evitar la necesidad de usar dicha fuerza con total seguridad retirándose, pero el actor no está obligado a retirarse de su vivienda o lugar de trabajo (a menos que haya sido el agresor inicial, o sea atacado en su lugar de trabajo por otra persona que el actor sabe que también trabaja allí). Un actor que no está participando en una actividad delictiva, no está en posesión ilegal de un arma de fuego y es atacado en cualquier lugar donde tendría el deber de retirarse no tiene el deber de retirarse y puede mantenerse firme y usar la fuerza, incluida la fuerza letal, si tiene derecho a estar en el lugar donde fue atacado, cree que es inmediatamente necesario para protegerse contra la muerte, lesiones corporales graves, el secuestro o las relaciones sexuales obligadas por la fuerza o la amenaza (defensa propia (self-defense)), y el atacante exhibe o usa un arma de fuego o una réplica de un arma de fuego, o cualquier otra arma fácil o aparentemente capaz de uso letal. Esto no se aplica contra un agente del orden (peace officer) en el ejercicio de sus funciones oficiales que el actor sabía o razonablemente debería haber sabido que lo era.

Conforme a la doctrina del castillo (castle doctrine), se presume que un actor tiene una creencia razonable de que la fuerza letal es inmediatamente necesaria si la persona contra quien se usa la fuerza está en proceso de entrar ilegalmente y por la fuerza, o ha entrado ilegalmente y por la fuerza y se encuentra dentro, de una vivienda, residencia o vehículo ocupado, o está sacando o intentando sacar ilegalmente y por la fuerza a otra persona de allí contra su voluntad, y el actor sabe o tiene motivos para creer que esto está ocurriendo o ha ocurrido. La presunción no se aplica si la persona contra quien se usa la fuerza tiene derecho a estar en la vivienda, residencia o vehículo, o es residente legal de ellos (como un propietario o arrendatario); si la persona que se pretende sacar es un hijo o nieto o está de otro modo bajo la custodia o tutela legal de la persona contra quien se usa la fuerza; si el actor está participando en una actividad delictiva o usando la vivienda, residencia o vehículo para promoverla; o si la persona es un agente del orden (peace officer) en el ejercicio de sus funciones oficiales que el actor sabía o razonablemente debería haber sabido que lo era. Se presume que una persona que entra ilegalmente y por la fuerza en una vivienda, residencia o vehículo ocupado (o saca a otra persona de allí contra su voluntad) tiene la intención de cometer un acto que resulte en la muerte o lesiones corporales graves, o un secuestro o relaciones sexuales obligadas por la fuerza o la amenaza. No existe el deber de retirarse de la propia vivienda o lugar de trabajo (con las excepciones anteriores). Inmunidad civil: un actor que usa la fuerza según lo justificado conforme a 18 Pa.C.S. §§ 505-508 tiene inmunidad frente a la responsabilidad civil por las lesiones personales sufridas por un perpetrador, y si el actor prevalece en una acción civil, el tribunal otorgará los gastos razonables, incluidos los honorarios de abogado, los honorarios de testigos expertos, las costas judiciales y la compensación por la pérdida de ingresos.

No hay plazo de prescripción (statute of limitations) para el asesinato y el homicidio voluntario (voluntary manslaughter); la conspiración o instigación para cometer asesinato si resulta un asesinato; los delitos graves (felonies) relacionados con el asesinato en primer o segundo grado; ciertos delitos de accidentes mortales cometidos por el conductor; las agresiones (assaults) agravadas enumeradas contra un agente del orden público conocido; y los delitos sexuales y de trata mayores enumerados (como la violación, la agresión sexual estatutaria y el incesto) cuando la víctima era menor de 18 años. Regla general: dos años después de cometido el delito. Delitos mayores (incluidos la agresión agravada, el secuestro, el incendio provocado, el robo con allanamiento (burglary), el robo (robbery), la falsificación (forgery), el soborno y el perjurio): cinco años. Delitos sexuales mayores contra adultos (incluidos la violación, la agresión sexual estatutaria, la agresión sexual y el incesto): 12 años. Las extensiones incluyen el fraude o el incumplimiento de una obligación fiduciaria (un año después de su descubrimiento, extensión de no más de tres años); los delitos cometidos por funcionarios o empleados públicos (mientras estén en el cargo o dentro de cinco años después, extensión de no más de ocho años); los delitos sexuales enumerados contra menores (hasta lo que ocurra después entre el plazo de prescripción contado desde que el menor cumple 18 años o que el menor cumpla 55 años de edad); y la identificación por ADN (DNA) (dentro del plazo o un año después de la identificación, lo que sea posterior). El plazo no corre mientras el acusado esté continuamente ausente de Pennsylvania o no tenga un lugar de residencia o trabajo razonablemente identificable en la Commonwealth, ni mientras esté pendiente un enjuiciamiento por la misma conducta.

Todos los presos tendrán derecho a fianza (bail) con fiadores suficientes, salvo por delitos capitales o por delitos cuya sentencia máxima sea cadena perpetua, o salvo que ninguna condición o combinación de condiciones distinta del encarcelamiento asegure razonablemente la seguridad de cualquier persona y de la comunidad cuando la prueba sea evidente o la presunción sea fuerte. No se exigirá una fianza excesiva. Conforme a las Rules of Criminal Procedure, los tipos de liberación son: liberación bajo palabra (release on recognizance, ROR); liberación con condiciones no monetarias; liberación con fianza sin garantía (sin depósito de dinero); liberación con fianza nominal (un depósito nominal en efectivo con un fiador designado); y liberación con una condición monetaria, cuyo monto no será mayor de lo necesario para asegurar razonablemente la comparecencia del acusado y el cumplimiento de las condiciones de la fianza. Al decidir la liberación, la autoridad de fianzas considera factores que incluyen la naturaleza del delito y la posible pena, el empleo y la situación económica, los lazos familiares, el tiempo de residencia, la edad, el carácter, la reputación, la condición mental, la dependencia de sustancias, el cumplimiento anterior de las condiciones de fianza, el historial de fugas o evasiones, los antecedentes penales y el uso de identificación falsa.

Cada defensor público (public defender) del condado es responsable de proporcionar un abogado a las personas que carecen de fondos suficientes para obtenerlo, en procedimientos que incluyen la delincuencia juvenil, los procedimientos críticos de identificación previos al juicio, las audiencias preliminares, los juicios y las mociones posteriores al juicio, las apelaciones, las audiencias posteriores a la condena, la extradición, la revocación de la libertad a prueba (probation) y de la libertad condicional (parole), y cualquier otra situación en la que la representación sea constitucionalmente obligatoria. El defensor público debe quedar convencido de que la persona carece de fondos suficientes, y el solicitante debe firmar una declaración jurada de que no puede obtener un abogado y proporcionar la demás información bajo juramento que se le requiera; una declaración jurada falsa se castiga como perjurio. Conforme a las Rules of Criminal Procedure, se debe designar un abogado en los casos judiciales antes de la audiencia preliminar para los acusados sin recursos económicos o que de otro modo no pueden contratar un abogado, y en los casos sumarios cuando sea probable la prisión; la designación continúa hasta la sentencia definitiva, incluida la apelación directa.

16. Agresión sexual estatutaria (statutory sexual assault): una persona comete un delito grave (felony) de segundo grado cuando tiene relaciones sexuales con un denunciante con quien no está casada que es menor de 16 años y la persona es cuatro años mayor pero menos de ocho años mayor, u ocho años mayor pero menos de 11 años mayor, que el denunciante; es un delito grave de primer grado si la persona es 11 o más años mayor que el denunciante menor de 16 años. Las relaciones sexuales con un denunciante menor de 13 años de edad son violación de un menor, un delito grave de primer grado. El error sobre la edad no es una defensa cuando la criminalidad depende de que el menor tenga menos de 14 años; para una edad crítica más alta, el acusado puede probar por preponderancia de la evidencia una creencia razonable de que el menor superaba esa edad.

La marihuana de uso adulto no es legal. La posesión de una pequeña cantidad de marihuana solo para uso personal (treinta (30) gramos de marihuana u ocho (8) gramos de hachís es una pequeña cantidad), o la distribución de una pequeña cantidad no destinada a la venta, es un delito menor (misdemeanor) castigado con prisión que no exceda treinta días, o una multa que no exceda quinientos dólares ($500), o ambas.

La agresión (assault) simple consiste en intentar causar, o causar de forma intencional, a sabiendas o imprudente, lesiones corporales a otra persona; causar por negligencia lesiones corporales con un arma mortal; o usar una amenaza física para poner a alguien en temor de sufrir lesiones corporales graves inminentes. Es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado (hasta dos años y $5,000), pero un delito menor de tercer grado si ocurre en una pelea o riña iniciada por consentimiento mutuo, y un delito menor de primer grado (hasta cinco años) cuando una persona de 18 años o más la comete contra un niño menor de 12 años. La agresión agravada (aggravated assault) incluye intentar causar lesiones corporales graves con extrema indiferencia por la vida humana, lesionar a ciertos agentes o trabajadores del transporte público enumerados que estén en servicio, causar o intentar causar lesiones corporales con un arma mortal, y lesionar a niños pequeños. Es un delito grave (felony) de primer grado (hasta 20 años) en sus formas más graves, como los incisos (a)(1), (2) y (9), y un delito grave de segundo grado (hasta 10 años) en las demás.

Pennsylvania no tiene un delito separado de agresión física (battery); causar o intentar causar lesiones corporales es agresión (assault) simple o agravada (18 Pa.C.S. §§ 2701, 2702). Tocar a alguien sin causarle lesiones, como golpear, empujar o patear, se acusa como acoso (harassment) cuando se hace con la intención de acosar, molestar o alarmar a la otra persona sometiéndola a contacto físico. Esa forma de acoso es un delito sumario (summary offense) (hasta 90 días y $300).

Pennsylvania no tiene un delito separado de agresión doméstica; la agresión (assault) contra un familiar o miembro del hogar (family or household member) se acusa como agresión simple o agravada según las leyes generales. El estrangulamiento (impedir a sabiendas o intencionalmente la respiración o la circulación de la sangre de otra persona aplicando presión en la garganta o el cuello o bloqueando la nariz y la boca) es por lo general un delito menor (misdemeanor) de segundo grado, pero un delito grave (felony) de segundo grado (hasta 10 años) cuando se comete contra un familiar o miembro del hogar según se define en 23 Pa.C.S. § 6102, y un delito grave de primer grado (hasta 20 años) si, por ejemplo, el acusado estaba sujeto a una orden de protección contra el abuso (protection-from-abuse order) vigente que protegía a la víctima o tiene una condena previa que califica. Los grados del acoso y el acecho suben un grado o se convierten en delitos graves cuando hay una violación previa de una orden de protección o un delito violento previo contra la misma víctima o un familiar o miembro del hogar.

En Pennsylvania, el robo en tiendas (shoplifting) se llama hurto en comercios (retail theft). Un primer delito que involucra mercancía con valor de menos de $150 es un delito sumario (summary offense) (hasta 90 días y $300); un segundo delito por menos de $150 es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado (hasta dos años); un primer o segundo delito por $150 o más es un delito menor de primer grado (hasta cinco años). Un tercer delito de hurto en comercios o posterior es un delito grave (felony) de tercer grado (hasta siete años y $15,000) sin importar el valor, al igual que cualquier hurto en comercios de más de $1,000 o de un arma de fuego o un vehículo motorizado. Una tienda también puede demandar la devolución de la mercancía o su valor, los daños reales, honorarios razonables de abogado y costas judiciales, más una penalidad civil por el monto del valor de la mercancía más $150.

El allanamiento con intención delictiva (burglary) consiste en entrar en un edificio o estructura ocupada con la intención de cometer un delito allí; es un delito grave (felony) de primer grado (hasta 20 años y $25,000), excepto que entrar en una estructura no adaptada para pasar la noche cuando no hay nadie presente es un delito grave de segundo grado (hasta 10 años). El robo (robbery) consiste en cometer un hurto usando o amenazando con fuerza. Es un delito grave de primer grado cuando el autor causa lesiones corporales graves, amenaza o pone intencionalmente a alguien en temor de sufrir lesiones corporales graves inmediatas, o comete o amenaza con cometer un delito grave de primer o segundo grado; un delito grave de segundo grado cuando el autor causa o amenaza con causar lesiones corporales, o toma dinero de una institución financiera sin permiso; y un delito grave de tercer grado (hasta siete años) cuando el autor quita bienes a una persona por la fuerza, por mínima que sea. El allanamiento o el robo dirigido a obtener una sustancia controlada se clasifica como delito grave de primer grado.

En Pennsylvania, el vandalismo (vandalism) se llama daño malicioso (criminal mischief). Abarca dañar intencionalmente los bienes de otra persona, dañar bienes con fuego, explosivos u otros medios peligrosos, alterar bienes de forma que ponga en peligro a personas o bienes, desfigurar bienes con grafiti usando pintura en aerosol o marcadores de punta ancha, y disparar bolas de pintura contra bienes. Es un delito grave (felony) de tercer grado (hasta siete años) cuando la persona causa intencionalmente una pérdida de más de $5,000 o interrumpe considerablemente un servicio público como el transporte, el agua, el gas o la electricidad; un delito menor (misdemeanor) de segundo grado por una pérdida intencional de más de $1,000; un delito menor de tercer grado por una pérdida de más de $500 (o de más de $150 en el caso de grafiti); y en los demás casos un delito sumario (summary offense).

Entrar, lograr entrar mediante engaño, o permanecer en secreto en un edificio o estructura ocupada sin permiso es entrada ilegal (criminal trespass), un delito grave (felony) de tercer grado (hasta siete años), o un delito grave de segundo grado (hasta 10 años) si la persona entra por la fuerza. Entrar o permanecer en una propiedad donde se dio aviso contra la entrada ilegal (intruso desafiante, defiant trespasser) es un delito menor (misdemeanor) de tercer grado (hasta un año) si la persona desobedece una orden de salir comunicada personalmente por el dueño u otra persona autorizada, un delito menor de primer grado si desobedece una orden de salir de terrenos escolares, y en los demás casos un delito sumario (summary offense). Entrar o permanecer en tierras agrícolas con letreros o cercadas es un delito menor de tercer grado, y un delito menor de segundo grado si la persona desobedece una orden de no entrar o de salir.

Poseer a sabiendas o intencionalmente una sustancia controlada sin una receta válida u otra autorización, es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta un año de prisión, una multa de hasta $5,000, o ambas; después de que una condena previa por drogas según la ley (the Act) se haya vuelto definitiva, el máximo sube a tres años, una multa de hasta $25,000, o ambas. Usar o poseer parafernalia de drogas con la intención de usarla es un delito menor castigado con hasta un año, una multa de hasta $2,500, o ambas. Una persona dependiente de drogas sin condena previa por drogas, sin condena previa por delito menor o delito grave (felony), ni Accelerated Rehabilitative Disposition previa, que se declara culpable o no se opone (no contest) a un delito no violento según la ley, puede ser puesta en libertad a prueba (probation) sin veredicto; después de completarla, el caso se desestima sin una declaración de culpabilidad y no es una condena para ningún propósito. Esta opción está disponible solo una vez.

Un conductor involucrado en un choque con lesiones o muerte que no se detiene ni permanece en la escena comete un delito menor (misdemeanor) de primer grado (hasta cinco años); es un delito grave (felony) de tercer grado con una pena mínima obligatoria de 90 días de prisión y una multa de $1,000 si alguien sufre lesiones corporales graves, y un delito grave de segundo grado con una pena mínima obligatoria de tres años y una multa de $2,500 si alguien muere. El tribunal no puede imponer una sentencia menor ni libertad a prueba (probation) en lugar de esas penas mínimas. Abandonar la escena de un choque que daña un vehículo ocupado o bienes es un delito menor de tercer grado, castigado con una multa de $2,500, hasta un año de prisión, o ambas. No avisar al dueño después de dañar un vehículo desatendido o bienes es un delito sumario (summary offense), castigado con una multa de $300, hasta 90 días, o ambas.

Manejar de forma imprudente (reckless driving) es conducir un vehículo con desprecio deliberado o temerario por la seguridad de las personas o los bienes. Es una infracción de tránsito sumaria (summary traffic offense) castigada con una multa de $200.

El acoso (harassment) consiste en actuar con la intención de acosar, molestar o alarmar a otra persona, incluso mediante contacto físico, siguiéndola en lugares públicos, o comunicándose con ella (incluso por teléfono, correo electrónico o Internet) con palabras lascivas, amenazantes u obscenas o de manera repetida y anónima. El contacto físico, seguir a alguien y conductas similares son un delito sumario (summary offense); las formas de comunicación, y el ciberacoso de un niño por medios electrónicos o redes sociales, son delitos menores (misdemeanor) de tercer grado (hasta un año). El grado sube uno cuando la persona violó anteriormente una orden de protección contra el abuso (protection-from-abuse order) que involucraba a la misma víctima. El acecho (stalking) es una conducta continua o comunicaciones repetidas que muestran la intención de poner a otra persona en temor razonable de sufrir lesiones corporales o de causarle una angustia emocional considerable; un primer delito es un delito menor de primer grado (hasta cinco años), y se convierte en un delito grave (felony) de tercer grado (hasta siete años) en un segundo delito de acecho o posterior, o en un primer delito cometido por alguien que fue condenado anteriormente por un delito violento contra la misma víctima o un familiar o miembro del hogar de la víctima.

Resistirse al arresto (resisting arrest) consiste en intentar impedir que un servidor público realice un arresto legal o cumpla cualquier otro deber creando un riesgo considerable de lesiones corporales al agente o a cualquier otra persona, o por medios que requieren fuerza considerable para vencerlos; es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado (hasta dos años y $5,000). Obstruir intencionalmente la administración de la ley también es un delito menor de segundo grado. Un conductor que huye o intenta evadir a la policía después de una señal visual y sonora de detenerse comete un delito menor de segundo grado con una multa adicional de $500; es un delito grave (felony) de tercer grado (hasta siete años) si, mientras huye, el conductor maneja bajo la influencia, cruza una frontera estatal, o pone en peligro a un agente del orden o al público en una persecución a alta velocidad.

Pensilvania llama a no presentarse a la corte después de la liberación default in required appearance (incumplimiento de una comparecencia requerida). Una persona puesta en libertad por orden judicial, con o sin fianza (bail), con la condición de comparecer en una hora y lugar fijos, que no comparece sin una excusa legal comete un delito menor (misdemeanor) de segundo grado (hasta 2 años y una multa de hasta $5,000). Se convierte en un delito grave (felony) de tercer grado (hasta 7 años y una multa de hasta $15,000) cuando la comparecencia era para responder a un cargo de delito grave y la persona huyó o se escondió para evitar el arresto, el juicio o el castigo. El delito no cubre las comparecencias relacionadas con una sentencia suspendida, la libertad a prueba (probation) o la libertad condicional (parole).

Una corte de Pensilvania puede revocar la libertad a prueba (probation), aumentar sus condiciones o imponer una sanción breve solo después de una audiencia en la que considere el expediente de la sentencia y las pruebas de la conducta de la persona durante la libertad a prueba. Al revocarla, la corte puede imponer cualquier sentencia que estuviera disponible en la sentencia original, tomando debidamente en cuenta el tiempo cumplido en libertad a prueba. Hay una presunción en contra del encarcelamiento total por violaciones técnicas: la cárcel se permite solo por una nueva condena, una violación técnica que se demuestre con pruebas claras y convincentes que representa una amenaza identificable para la seguridad pública, o una violación técnica demostrada por preponderancia de la prueba que fue sexual, de agresión, involucró un arma o venta de drogas, fuga, o fracasos repetidos en programas. El encarcelamiento por una primera violación técnica tiene un límite de 14 días y por una segunda de 30 días; la libertad a prueba no puede extenderse ni revocarse únicamente por multas o costos no pagados a menos que la persona pudiera pagar y se negara intencionalmente.

Obstruir, perjudicar o pervertir intencionalmente la administración de la ley u otra función gubernamental mediante fuerza, violencia, interferencia física, incumplimiento de un deber oficial u otro acto ilegal (obstruction) es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado (hasta 2 años); simplemente huir o negarse a someterse al arresto está excluido. Intimidar a un testigo o víctima para que retenga información, testifique falsamente o no asista a un proceso es un delito menor de segundo grado, pero se convierte en un delito grave (felony) (de primer, segundo o tercer grado según el cargo más grave del caso) si la persona usa fuerza, violencia o engaño, ofrece un beneficio, actúa en una conspiración, o tiene una condena previa. Tomar represalias contra un testigo, víctima o parte es un delito menor de segundo grado, o un delito grave de tercer grado cuando se hace por esos medios agravantes.

El perjurio (perjury) en Pensilvania es hacer una declaración falsa relevante bajo juramento o afirmación en un proceso oficial, o jurar la veracidad de una hecha anteriormente, sin creer que es verdadera. Es un delito grave (felony) de tercer grado, castigado con hasta 7 años de prisión y una multa de hasta $15,000. El juramento falso (false swearing) (una declaración jurada falsa que no es relevante, o una destinada a engañar a un servidor público) es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado, o un delito menor de tercer grado para otras declaraciones falsas que deben jurarse ante un notario.

La ebriedad en público (public intoxication) es una infracción sumaria (summary offense) en Pensilvania. Una persona la comete al aparecer en cualquier lugar público manifiestamente bajo la influencia del alcohol o de una sustancia controlada (excepto medicamentos recetados legalmente) a tal grado que la persona pueda ponerse en peligro a sí misma, a otros o a la propiedad, o molestar a las personas cercanas. La multa es de no más de $500 por una primera violación y de no más de $1,000 por una segunda violación y cada una posterior; una infracción sumaria conlleva hasta 90 días de cárcel.

La alteración del orden público (disorderly conduct) en Pensilvania significa actuar con la intención de causar molestia, fastidio o alarma pública, o crear imprudentemente ese riesgo, mediante peleas o conducta amenazante, violenta o tumultuosa, hacer ruido irrazonable, usar lenguaje o gestos obscenos, o crear una condición peligrosa o físicamente ofensiva sin propósito legítimo. Por lo general es una infracción sumaria (summary offense) (hasta 90 días y una multa de hasta $300). Es un delito menor (misdemeanor) de tercer grado (hasta 1 año y una multa de hasta $2,500) si la persona tenía la intención de causar un daño sustancial o una molestia grave o continuó después de una advertencia razonable de detenerse.

La exhibición indecente (indecent exposure) en Pensilvania es exponer los genitales en un lugar público, o donde haya otras personas presentes, en circunstancias en las que la persona sabe o debería saber que probablemente ofenderán, afrentarán o alarmarán. Es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado (hasta 2 años y una multa de hasta $5,000), o un delito menor de primer grado (hasta 5 años y una multa de hasta $10,000) si la persona sabe o debería haber sabido que alguien presente es menor de 16 años. Realizar cualquier acto lascivo que probablemente sea visto por personas que se sentirían afrentadas o alarmadas es el delito aparte de lascivia abierta (open lewdness), un delito menor de tercer grado.

En Pensilvania un adulto comete prostitución (prostitution) al participar en actividad sexual como negocio o al merodear en público para ser contratado para actividad sexual; es un delito menor (misdemeanor) de tercer grado (hasta 1 año). Comprar sexo es el delito aparte de patronizing prostitution (pagar por prostitución) (contratar a cualquier persona para participar en actividad sexual): un delito menor de tercer grado por una primera ofensa, un delito menor de primer grado por una segunda, y un delito grave (felony) de tercer grado por una tercera ofensa o posterior, con multas obligatorias de al menos $2,500 por una primera ofensa, de $5,000 a $25,000 por una segunda, y de $10,000 a $50,000 por una tercera o posterior (o si la víctima era menor de edad). Promover la prostitución es un delito aparte y más grave.

La Race Horse Development and Gaming Act de Pensilvania autoriza máquinas tragamonedas y juegos de mesa regulados en casinos con licencia, juegos interactivos (en línea) y apuestas deportivas, todos supervisados por la Pennsylvania Gaming Control Board. Fuera de esas leyes, es un delito menor (misdemeanor) de primer grado (hasta 5 años y una multa de hasta $10,000) fabricar, instalar, vender o tener máquinas tragamonedas u otros dispositivos de apuestas (gambling), permitir que las personas se reúnan para apostar ilegalmente en un lugar que usted controla, invitar a personas a un lugar de apuestas ilegales, u operar monitores de video electrónicos que ofrecen apuestas simuladas con premios en efectivo.

Pensilvania procesa la malversación (embezzlement) como robo (theft), generalmente robo por no hacer la disposición requerida de fondos recibidos: obtener bienes bajo un acuerdo o deber legal de pagarlos o entregarlos, y luego tratarlos intencionalmente como propios y no hacer el pago requerido. El robo se gradúa por cantidad: más de $2,000 es un delito grave (felony) de tercer grado (hasta 7 años); de $100,000 a menos de $500,000 es un delito grave de segundo grado (hasta 10 años); y $500,000 o más es un delito grave de primer grado (hasta 20 años). Por debajo de $2,000, el robo es un delito menor (misdemeanor) de primer grado, y los grados de delito menor más bajos para cantidades pequeñas no se aplican cuando el robo fue un incumplimiento de una obligación fiduciaria. Se presume que los empleados del gobierno y de los bancos conocen sus obligaciones legales de pago.

El robo de identidad (identity theft) en Pensilvania es poseer o usar la información de identificación de otra persona sin su consentimiento para promover cualquier propósito ilegal. Es un delito menor (misdemeanor) de primer grado si el valor total involucrado es menor de $2,000 y un delito grave (felony) de tercer grado si es de $2,000 o más o si se comete como parte de una conspiración criminal; una tercera ofensa o posterior es un delito grave de segundo grado. El grado sube un nivel si la víctima tiene 60 años o más, es una persona dependiente de cuidados, o es menor de 18 años. Usar una tarjeta de crédito o débito robada, falsificada o no autorizada (access device fraud) es un delito menor de segundo grado por menos de $50, un delito menor de primer grado de $50 a menos de $500, y un delito grave de tercer grado a partir de $500.

La falsificación (forgery) en Pensilvania es alterar, hacer o hacer circular un escrito (incluidos dinero, tarjetas de crédito y firmas electrónicas) de modo que parezca falsamente auténtico, con la intención de defraudar o perjudicar. Es un delito grave (felony) de segundo grado para dinero, valores, sellos, instrumentos del gobierno, acciones o bonos; un delito grave de tercer grado para testamentos, escrituras, contratos, instrumentos comerciales y otros documentos que afectan relaciones legales; y en los demás casos un delito menor (misdemeanor) de primer grado. Emitir un cheque sin fondos sabiendo que no será pagado es una infracción sumaria (summary offense) por menos de $200, un delito menor de tercer grado de $200 a menos de $500, un delito menor de segundo grado de $500 a menos de $1,000, un delito menor de primer grado de $1,000 a menos de $75,000, y un delito grave de tercer grado a partir de $75,000; una tercera ofensa dentro de cinco años es por lo menos un delito menor de primer grado.

Pensilvania trata el chantaje (blackmail) como robo por extorsión (theft by extortion): obtener o retener intencionalmente los bienes de alguien amenazando con cometer un delito, acusar a cualquier persona de un delito, revelar un secreto que traería odio, desprecio o ridículo, hacer mal uso de una acción oficial, o causar otro daño. Se gradúa como otros robos según la cantidad involucrada (por ejemplo, un delito grave (felony) de tercer grado si es más de $2,000), y como se obtiene mediante amenaza, las cantidades menores de $2,000 son un delito menor (misdemeanor) de primer grado. Hacer amenazas similares para restringir la libertad de acción de alguien, sin tomar bienes, es coacción criminal (criminal coercion), un delito menor de segundo grado, o de primer grado si la amenaza es cometer un delito grave o la intención es delictiva grave.

El asesinato en primer grado (first-degree murder) es una muerte intencional (con veneno, al acecho, o cualquier otra muerte intencional, deliberada y premeditada); la condena es la pena de muerte (death penalty) o cadena perpetua. El asesinato en segundo grado (second-degree murder) es asesinato en la comisión de un delito grave (felony murder), una muerte causada mientras el acusado era autor o cómplice de robo, violación o relación sexual desviada por la fuerza, incendio provocado, robo con allanamiento (burglary) o secuestro; la condena es cadena perpetua obligatoria. Todo otro asesinato es asesinato en tercer grado, un delito grave (felony) de primer grado castigable con hasta 40 años.

El homicidio voluntario (voluntary manslaughter) es matar sin justificación legal mientras se actúa bajo una pasión repentina e intensa causada por una provocación grave, o matar intencionalmente con la creencia no razonable de que la muerte estaba justificada; es un delito grave (felony) de primer grado (hasta 20 años). El homicidio involuntario (involuntary manslaughter) es causar una muerte al realizar un acto ilegal o legal de forma temeraria o con negligencia grave; es un delito menor (misdemeanor) de primer grado (hasta 5 años), o un delito grave de segundo grado (hasta 10 años) si la víctima era menor de 12 años y estaba bajo el cuidado del acusado. El homicidio con vehículo (homicide by vehicle) (causar una muerte de forma temeraria o con negligencia grave mientras se viola una ley de tránsito) es un delito grave de tercer grado (hasta 7 años). El homicidio con vehículo bajo DUI es un delito grave de segundo grado con un mínimo obligatorio de tres años por víctima, o un delito grave de primer grado con un mínimo de cinco o siete años por víctima para reincidentes o en ciertos casos.

Un padre, madre, tutor u otra persona que supervisa a un niño menor de 18 años (o alguien que emplea o supervisa a esas personas) que a sabiendas pone en peligro el bienestar del niño al violar un deber de cuidado, protección o sustento comete poner en peligro el bienestar de menores (endangering the welfare of children), un delito menor (misdemeanor) de primer grado (hasta 5 años). Es un delito grave (felony) de tercer grado (hasta 7 años) si es un patrón de conducta o crea un riesgo sustancial de muerte o lesión corporal grave, un delito grave de segundo grado si se dan ambas cosas, y el grado sube un nivel si el niño era menor de seis años. Un adulto que corrompe la moral de un menor o alienta a un menor a cometer un delito (corrupción de menores o corruption of minors) comete un delito menor de primer grado, o un delito grave de tercer grado por un patrón de conducta que involucra delitos sexuales.

El incendio provocado que pone en peligro a personas (arson endangering persons), iniciar intencionalmente un fuego o explosión que pone en peligro de forma temeraria a otra persona o que busca destruir un edificio habitado o una estructura ocupada, es un delito grave (felony) de primer grado (hasta 20 años); si alguien muere, es asesinato en segundo grado (cadena perpetua sin libertad condicional (parole)), o asesinato en primer grado si el fuego se provocó para matar. El incendio provocado agravado (aggravated arson) (causar una lesión corporal, o si hay una persona adentro) también es un delito grave de primer grado, con hasta 40 años si se lesiona a un bombero u oficial o se lesiona gravemente a un civil. El incendio provocado que pone en peligro bienes (un edificio desocupado de otra persona, poner en peligro de forma temeraria un edificio habitado, o quemar bienes para cobrar un seguro) es un delito grave de segundo grado (hasta 10 años). Quemar o detonar de forma temeraria poniendo en peligro un edificio deshabitado o bienes muebles de otra persona que valen más de $5,000 (o cualquier vehículo) es un delito grave de tercer grado (hasta 7 años); la quema peligrosa es una infracción sumaria (summary offense).

La negligencia hacia un animal (no proporcionar comida, agua, refugio contra el clima o la atención veterinaria necesaria) es una infracción sumaria (summary offense) (multa de $50 a $750 y/o hasta 90 días), o un delito menor (misdemeanor) de tercer grado si causa una lesión corporal o un riesgo inminente de lesión corporal grave. La crueldad hacia un animal (animal cruelty) (maltratar, golpear, abandonar o abusar de él de forma intencional, a sabiendas o temeraria) es una infracción sumaria, o un delito menor de segundo grado (hasta 2 años) con lesión corporal o riesgo inminente de lesión grave. La crueldad agravada, torturar a un animal o la negligencia o crueldad que causa una lesión corporal grave o la muerte, es un delito grave (felony) de tercer grado (hasta 7 años). El tribunal puede ordenar el decomiso del animal (obligatorio en un delito grave) y puede prohibir o limitar tener o cuidar animales hasta por el plazo máximo de prisión del delito.

Sí. La difusión ilegal de una imagen íntima (revenge porn) es, con la intención de acosar, molestar o alarmar, compartir una imagen desnuda o sexual de una pareja sexual o íntima actual o anterior, o compartir una representación sexual generada artificialmente (como un deepfake de IA) de cualquier persona; el consentimiento de la persona que aparece es una defensa. Es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado (hasta 2 años), o un delito menor de primer grado (hasta 5 años) si la persona que aparece es menor de edad. La víctima puede demandar por daños reales o $500, lo que sea mayor, hasta tres veces los daños reales a discreción del tribunal, más honorarios de abogado y costos.

Sí. El ciberacoso de un menor (cyber harassment of a child) (cyberbullying) es, con la intención de acosar, molestar o alarmar, participar en un patrón continuo de conducta por medios electrónicos, directamente a un menor o a través de redes sociales, que hace declaraciones gravemente despectivas sobre las características físicas, la sexualidad, la actividad sexual o la salud mental o física del menor, o que amenaza con causarle daño. Es un delito menor (misdemeanor) de tercer grado (hasta 1 año). Cuando la persona acusada es un menor, el tribunal debe considerar primero un programa de desvío (ajuste informal o decreto de consentimiento), que puede incluir un programa educativo, y el expediente se elimina (expunged) al completarlo con éxito.

Pensilvania tiene un delito especial para menores (sexting). Un menor que a sabiendas envía una imagen sexualmente explícita de sí mismo o de sí misma, o que a sabiendas posee o ve una imagen sexualmente explícita de un menor de 12 años o más, comete una infracción sumaria (summary offense). Un menor que envía una imagen sexualmente explícita de otro menor de 12 años o más comete un delito menor (misdemeanor) de tercer grado, y un menor que, para coaccionar, intimidar, atormentar, acosar o causar angustia emocional, hace o comparte una imagen desnuda de otro menor sin el conocimiento y consentimiento de ese menor comete un delito menor de segundo grado. El delito no abarca imágenes de actos sexuales. El juez debe considerar primero un programa de desvío, que puede incluir educación, y completarlo lleva a la eliminación del expediente (expungement) del cargo sumario; el teléfono o dispositivo usado puede ser decomisado.

Negociar con ganancias de actividades ilegales (dealing in proceeds of unlawful activities) (money laundering) es realizar una transacción financiera con bienes que se sabe que son ganancias de una actividad ilegal (cualquier actividad clasificada como delito menor (misdemeanor) de primer grado o superior) para promover esa actividad o para ocultar la naturaleza, el origen, la propiedad o el control de las ganancias, o para evitar un requisito estatal o federal de reporte. Es un delito grave (felony) de primer grado, castigable con hasta 20 años y una multa de $100,000 o el doble del valor de los bienes, lo que sea mayor. La persona también tiene responsabilidad civil ante el Commonwealth por la cantidad mayor entre el valor de los bienes o $10,000. La ley no tiene grados según la cantidad.

Reclutar, atraer, albergar, transportar, proporcionar, obtener o mantener a una persona sabiendo o haciendo caso omiso de forma temeraria de que la persona será sometida a servidumbre sexual, o beneficiarse de ello a sabiendas (human trafficking), es un delito grave (felony) de primer grado (hasta 20 años); si somete a un menor a servidumbre sexual como parte de un patrón de conducta, el tribunal puede imponer hasta 40 años. La trata para servidumbre laboral, o beneficiarse de ella, es un delito grave de segundo grado (hasta 10 años). La servidumbre involuntaria (someter a una persona a servidumbre laboral o sexual mediante fuerza, amenazas, restricción, fraude, coacción por deudas, quitarle documentos de identidad y medios similares) es un delito grave de primer grado. Pagar por los servicios de una víctima de servidumbre sexual va de un delito grave de tercer grado a uno de primer grado, y las condenas por trata conllevan una multa adicional de $5,000 por delito.

Donde no hay señales o no funcionan, los conductores deben ceder el paso a los peatones en un cruce peatonal marcado o en un cruce peatonal no marcado en una intersección, pero un peatón no puede bajarse de repente de la acera al camino de un vehículo que está demasiado cerca como para ser un peligro. Un peatón que cruza fuera de un cruce peatonal debe ceder el paso a todos los vehículos; en distritos urbanos, entre intersecciones contiguas con semáforos en funcionamiento, los peatones solo pueden cruzar por un cruce peatonal marcado, y no pueden cruzar una intersección en diagonal a menos que esté autorizado (jaywalking). Los gobiernos locales pueden exigir por ordenanza que los peatones obedezcan las señales de tránsito. Una violación de un peatón es una infracción sumaria (summary offense) con una multa de $5 a menos que aplique otra pena; a un conductor que no cede el paso a un peatón en un cruce peatonal se le multa con $50.

Un conductor o cualquier pasajero en un vehículo motorizado en una carretera no puede poseer un envase abierto de bebida alcohólica (open container) ni consumir alcohol o una sustancia controlada en el vehículo. Los pasajeros en el área de pasajeros de autobuses, taxis, limusinas y otros vehículos de alquiler, y las personas en el área habitable de una casa rodante (house coach) o remolque habitable (house trailer), están exentos. Una violación es una infracción sumaria (summary offense); la sección no establece una multa, por lo que aplica la multa general de $25 para infracciones sumarias del Vehicle Code.

Una persona menor de 21 años que intenta comprar, compra, consume, posee o transporta alcohol a sabiendas y de forma intencional (underage drinking) comete una infracción sumaria (summary offense), con una multa de hasta $500 en la primera violación y hasta $1,000 en cada violación posterior; un infractor por primera vez puede ser admitido a una alternativa previa a la adjudicación, y la policía debe notificar a los padres del menor. Una persona menor de 21 años que lleva una identificación falsa o usa la identificación de otra persona para obtener alcohol comete una infracción sumaria en la primera violación y un delito menor (misdemeanor) de tercer grado después, con una multa de hasta $500 en las violaciones posteriores. La antigua suspensión obligatoria de la licencia de conducir por estos delitos (18 Pa.C.S. § 6310.4) fue derogada en 2018.

Conducir mientras su licencia está suspendida, revocada o cancelada (driving while suspended) es una infracción sumaria (summary offense) con una multa de $200, y agrega un año a la suspensión (dos años a una revocación). Si la suspensión fue por DUI o por una razón relacionada, la primera infracción conlleva una multa de $500 y 60 días de cárcel, la segunda $1,000 y 90 días, y la tercera o posterior es un delito menor (misdemeanor) de tercer grado con una multa de $2,500 y al menos seis meses. Conducir con la licencia suspendida por DUI con un nivel de alcohol en la sangre de .02% o más, ciertas drogas en el organismo, o después de negarse a una prueba conlleva penas mayores, hasta un delito menor de primer grado con una multa de $5,000 y al menos dos años en una tercera infracción.

Conducir en una carretera sin una licencia de conducir válida (driving without a license) es una infracción sumaria (summary offense) con una multa de $200, reducida a $25 si la licencia venció hace menos de un año; no hay condena si la persona muestra una licencia válida a la autoridad emisora dentro de 15 días. Un conductor con licencia debe llevar la licencia y mostrarla a la policía cuando se le pida, pero no hay condena si la persona presenta dentro de 15 días una licencia que era válida en ese momento.

La ley de armas ofensivas prohibidas de Pensilvania (un delito menor (misdemeanor) de primer grado) incluye artículos como nudillos de metal y cachiporras, además de cualquier instrumento para causar lesiones corporales graves 'which serves no common lawful purpose' (que no tiene ningún propósito legal común); no menciona los cuchillos. Poseer cualquier cuchillo, instrumento cortante o herramienta cortante en los edificios o terrenos de una escuela primaria o secundaria (pública, privada o parroquial) o en el transporte escolar es un delito menor de primer grado, a menos que sea para una actividad escolar supervisada u otro propósito legal. Llevar un 'dangerous weapon' (arma peligrosa) a un tribunal, lo que incluye dagas y cuchillos cuya hoja se abre automáticamente por interruptor, botón o resorte, es un delito menor de tercer grado (se deben proporcionar casilleros). Portar cualquier arma de forma oculta con la intención de usarla para cometer un delito es un delito menor de primer grado.

Cualquier persona de 18 años o más puede comprar, poseer y usar fuegos artificiales (fireworks) de consumo. No se pueden usar en una propiedad sin el permiso del dueño, desde o hacia un vehículo o edificio, hacia otra persona, bajo la influencia del alcohol o drogas, ni a menos de 150 pies de un edificio o vehículo (sea o no del usuario), ni a menos de 150 pies del alojamiento de animales o el área cercada de ganado de otra persona. Los municipios pueden exigir un permiso, agregar límites que no estén en conflicto, y prohibir su uso de 10 p.m. a 10 a.m., excepto que se permite su uso hasta la 1 a.m. el 2, 3 y 4 de julio y el 31 de diciembre (y alrededor del 4 de julio cuando cae a mitad de semana), y no pueden restringir su uso en esos días ni en los fines de semana del Memorial Day y el Labor Day. El uso ilegal es una infracción sumaria (summary offense) con una multa de hasta $500, o hasta $1,000 por una infracción repetida dentro de tres años; la venta ilegal es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado con una multa de al menos $10,000.

El secuestro (kidnapping) (trasladar ilegalmente a alguien una distancia sustancial, o encerrarlo por un período sustancial en un lugar aislado, por fuerza, amenaza o engaño, para pedir rescate o usarlo como escudo o rehén, para cometer un delito grave (felony), para herirlo o aterrorizarlo, o para interferir con una función del gobierno) es un delito grave de primer grado (hasta 20 años y $25,000), ya sea que la víctima sea adulta o menor de edad; en el caso de un niño menor de 14 años, llevarse al niño sin el consentimiento de un padre, madre o tutor puede hacerlo ilegal. La restricción ilegal (unlawful restraint) (retener a alguien en circunstancias que lo exponen a riesgo de lesión corporal grave, o mantenerlo en servidumbre involuntaria) es un delito menor (misdemeanor) de primer grado, y la privación ilegal de la libertad (false imprisonment) (retener a alguien de modo que se interfiera sustancialmente con su libertad) es un delito menor de segundo grado; ambos se convierten en delitos graves de segundo grado (hasta 10 años) cuando la víctima es menor de 18 años.

Pensilvania llama a esto 'terroristic threats' (amenazas terroristas): comunicar, directa o indirectamente, una amenaza de cometer un delito violento con la intención de aterrorizar a alguien, o una amenaza para causar la evacuación de un edificio, lugar de reunión o instalación de transporte público, o para causar de otro modo un grave inconveniente público (o arriesgar de forma temeraria ese terror o inconveniente). Es un delito menor (misdemeanor) de primer grado (hasta 5 años y $10,000), pero un delito grave (felony) de tercer grado (hasta 7 años y $15,000) si la amenaza hace que los ocupantes de un edificio, lugar de reunión o instalación de transporte se desvíen de sus operaciones normales. El tribunal también debe ordenar la restitución del costo de cualquier evacuación.

Robar un carro, motocicleta, lancha de motor, avión u otro vehículo de propulsión motorizada es hurto (theft) graduado como delito grave (felony) de tercer grado (hasta 7 años y $15,000) sin importar el valor, o más alto si el valor alcanza los niveles generales de delito grave ($100,000 o más es un delito grave de segundo grado; $500,000 o más, de primer grado). Conducir el vehículo de otra persona sin el consentimiento del dueño ('unauthorized use of automobiles and other vehicles' (uso no autorizado de automóviles y otros vehículos), el delito de 'joyriding' de Pensilvania) es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado (hasta 2 años y $5,000); es una defensa que el conductor creyera razonablemente que el dueño lo habría consentido.

Recibir, guardar o deshacerse de bienes de otra persona sabiendo que fueron robados, o creyendo que probablemente lo fueron (a menos que se tenga la intención de devolverlos al dueño), es hurto (theft) graduado según el valor: menos de $50 es un delito menor (misdemeanor) de tercer grado y de $50 a menos de $200 un delito menor de segundo grado (si no se tomaron de una persona, mediante amenaza o en violación de un deber fiduciario); otras cantidades de hasta $2,000 son un delito menor de primer grado; más de $2,000, un delito grave (felony) de tercer grado; $100,000 o más, un delito grave de segundo grado; y $500,000 o más, un delito grave de primer grado. Es un delito grave de tercer grado sin importar el valor si quien recibe se dedica al negocio de comprar o vender bienes robados, un delito grave de segundo grado si los bienes son un arma de fuego, y un delito grave de primer grado si un arma de fuego la recibe alguien que se dedica a ese negocio.

El hurto organizado en tiendas (organized retail theft) es organizar, coordinar, controlar, supervisar, financiar o dirigir una 'organized retail theft enterprise' (organización de hurto organizado en tiendas), un grupo (formal o no) que opera para cometer hurtos en tiendas o recibir mercancía robada con la intención de revenderla o devolverla al comercio. Se gradúa según el valor de venta de la mercancía robada que tiene la organización: de $2,500 a $9,999 es un delito grave (felony) de tercer grado (hasta 7 años); de $10,000 a $49,999, un delito grave de segundo grado (hasta 10 años); y $50,000 o más, un delito grave de primer grado (hasta 20 años). Una ley de 2023 también creó una oficina del Attorney General (procurador general) para el delito organizado en tiendas.

Fabricar, entregar o poseer con la intención de entregar una sustancia controlada (o una falsificada) sin autorización es un delito grave (felony) graduado según la droga: un narcótico de la Lista I o II (Schedule I or II), hasta 15 años y/o una multa de hasta $250,000 (o más para agotar las ganancias de las drogas); metanfetamina o PCP, hasta 10 años y/o $100,000; otras sustancias de las Listas I, II o III, hasta 5 años y/o $15,000; Lista IV, hasta 3 años y/o $10,000; y la Lista V es un delito menor (misdemeanor) (hasta 1 año y/o $5,000). Las condenas mínimas obligatorias basadas en el peso del 18 Pa.C.S. § 7508 (por ejemplo, cocaína 2 gramos o más, heroína 1 gramo o más, metanfetamina 5 gramos o más, marihuana 2 libras o más) siguen impresas en el código, pero la Corte Suprema de Pensilvania las declaró inconstitucionales en Commonwealth v. DiMatteo (2018), como se indica en la página oficial del código.

Obtener la posesión de una sustancia controlada mediante falsedad, fraude, falsificación, engaño o subterfugio (por ejemplo, una receta falsificada) se castiga con las mismas penas basadas en la lista que la entrega de drogas: hasta 15 años y/o $250,000 para un narcótico de la Lista I o II (Schedule I or II), hasta 10 años para metanfetamina o PCP, hasta 5 años para otras drogas de las Listas I-III, hasta 3 años para la Lista IV (todos delitos graves (felonies)), y hasta 1 año (delito menor (misdemeanor)) para la Lista V.

La agresión agravada con vehículo (aggravated assault by vehicle) (causar de forma temeraria o con negligencia grave una lesión corporal grave mientras se viola una ley de tránsito distinta del DUI) es un delito grave (felony) de tercer grado (hasta 7 años), con hasta 2 años adicionales si ocurrió en una zona de trabajo activa o mientras se conducía sin licencia o con la licencia suspendida, entre otras violaciones de la lista. Causar por negligencia una lesión corporal grave como resultado del DUI ('aggravated assault by vehicle while driving under the influence' (agresión agravada con vehículo al conducir bajo la influencia)) es un delito grave de segundo grado (hasta 10 años), con hasta 2 años adicionales si el conductor además no tenía licencia o conducía con la licencia suspendida.

Conducir o participar en cualquier carrera, competencia o concurso de velocidad, carrera de arrancones o concurso de aceleración en una carretera o vía de tránsito conlleva una multa de $500 en una primera infracción; una segunda infracción o posterior conlleva una multa de hasta $2,000 y/o hasta 6 meses de cárcel, y el vehículo puede ser incautado por hasta 6 meses. El 'drifting' (derrapar deliberadamente las ruedas traseras en una curva) conlleva una multa de $250. Organizar o financiar una carrera o un evento de drifting con dos o más personas conlleva una multa de $1,000 por vehículo, y es un delito grave (felony) de tercer grado si causa una lesión corporal grave o la muerte.

Manejar o tener el control físico real de una embarcación estando intoxicado, o con una concentración de alcohol en la sangre de 0.08% o más (0.02% para cualquier persona menor de 21 años) dentro de dos horas (boating under the influence), es un delito menor (misdemeanor), con niveles más altos a partir de 0.10% y 0.16%. Una primera infracción en el nivel general conlleva seis meses de libertad a prueba (probation), una multa de $300 y un curso de seguridad en la navegación; las penas aumentan con un BAC más alto, infracciones previas y la negativa a la prueba (por ejemplo, una primera infracción en el nivel más alto o con negativa exige al menos 72 horas de cárcel y una multa de $1,000 a $5,000), y una tercera infracción o posterior es un delito menor de segundo grado. Llevar a un pasajero menor de 18 años es un delito menor de primer grado. Causar una lesión corporal grave al navegar bajo la influencia es un delito grave (felony) de segundo grado, y causar la muerte es un delito grave de segundo grado con una condena mínima de tres años.

El fraude de seguros (insurance fraud) incluye presentar a sabiendas información falsa o engañosa para respaldar un reclamo de seguro, ayudar a otra persona a preparar uno, beneficiarse a sabiendas de las ganancias de un fraude de seguros, prestar o usar tarjetas de identificación del seguro para hacer reclamos fraudulentos, presentar información falsa del seguro de auto (car insurance) ante una agencia del gobierno, y la captación pagada de reclamos. Estos delitos son delitos graves (felonies) de tercer grado (hasta 7 años y $15,000) sin importar el monto; ciertos actos relacionados que se enumeran aparte en la sección son delitos menores (misdemeanors) de primer grado. El tribunal puede ordenar la restitución, y una aseguradora puede demandar por daños (el triple de los daños por un patrón de violaciones).

Obtener o intentar obtener asistencia pública o cupones de alimentos mediante una declaración falsa intencional, haciéndose pasar por otra persona, ocultando intencionalmente un hecho importante para la elegibilidad, u otro fraude (o ayudar a otra persona a hacerlo) es un delito grave (felony) de tercer grado (hasta 7 años) si el monto es de $1,000 o más, y un delito menor (misdemeanor) de primer grado (hasta 5 años) si es de $999 o menos o solo un intento. El tribunal debe ordenar el reembolso, que puede continuar después de la condena máxima de prisión, y el proceso penal debe iniciarse dentro de cuatro años. Una persona condenada queda excluida de la asistencia en efectivo por 6 meses después de una primera condena, 12 meses después de una segunda, y de forma permanente después de una tercera.

Ofrecer, dar o aceptar dar, o pedir, aceptar o aceptar recibir, cualquier beneficio económico a cambio de la decisión, el voto o el ejercicio de discreción de un servidor público, funcionario de partido o votante, cualquier beneficio por una decisión o voto oficial en un procedimiento judicial, administrativo o legislativo, o cualquier beneficio por violar un deber legal conocido como servidor público, es soborno (bribery), un delito grave (felony) de tercer grado (hasta 7 años y $15,000). No es una defensa que el funcionario aún no hubiera asumido el cargo o no tuviera jurisdicción. El soborno comercial (commercial bribery) (un empleado, agente o fiduciario que recibe un beneficio para actuar en contra del empleador, o que ofrece uno) es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado.

La violación (rape) (relación sexual mediante coacción por la fuerza o amenaza, o con una persona que está inconsciente, drogada sin su conocimiento o que no puede consentir por una discapacidad mental) es un delito grave (felony) de primer grado (hasta 20 años), y el tribunal puede añadir hasta 10 años y $100,000 si la víctima fue drogada en secreto para impedir que se resistiera. La relación sexual desviada involuntaria (involuntary deviate sexual intercourse) (relación sexual oral o anal en las mismas circunstancias) también es un delito grave de primer grado. La agresión sexual (sexual assault) (relación sexual o relación sexual desviada sin el consentimiento de la persona) es un delito grave de segundo grado (hasta 10 años). La agresión indecente agravada (aggravated indecent assault) (penetración con una parte del cuerpo o un objeto en circunstancias similares) es un delito grave de segundo grado, y la agresión indecente (indecent assault) (tocamiento sexual no deseado) es un delito menor (misdemeanor) de primer o segundo grado. Las relaciones sexuales con una persona menor de la edad de consentimiento se tratan por separado; consulte la página sobre la edad de consentimiento.

La violación de un niño (relación sexual con un niño menor de 13 años) y la relación sexual desviada involuntaria con un niño menor de 13 años son delitos graves (felony) de primer grado con un máximo de 40 años; si el niño sufre una lesión corporal grave, el máximo es cadena perpetua. La agresión indecente agravada de un niño menor de 13 años (penetración con una parte del cuerpo o un objeto en las circunstancias enumeradas) es un delito grave de primer grado (hasta 20 años). La agresión indecente (tocamiento sexual) de un niño menor de 13 años es un delito menor (misdemeanor) de primer grado, que se eleva a delito grave de tercer grado (hasta 7 años) en caso de reincidencia, de una conducta reiterada o de contacto con partes sexuales o íntimas.

Pennsylvania ahora llama a esto 'child sexual abuse material' (material de abuso sexual infantil) y también abarca el material generado artificialmente (por ejemplo, imágenes creadas con IA o editadas) que parece representar auténticamente a un niño menor de 18 años. Poseer, controlar o ver intencionalmente ese material a sabiendas, o distribuirlo, venderlo o exhibirlo, es un delito grave (felony) de tercer grado en la primera ofensa (hasta 7 años) y de segundo grado en caso de reincidencia (hasta 10 años). Hacer o permitir que un niño menor de 18 años participe en un acto sexual para que sea grabado, o grabarlo, es un delito grave de segundo grado. Cada uno de estos delitos se eleva un grado si el material muestra contacto indecente con el niño o a un niño menor de 10 años o prepúber. La explotación sexual de niños (conseguir a un niño para esa conducta) es un delito grave de segundo grado.

Sí. El contacto ilegal con un menor (unlawful contact with a minor) abarca estar intencionalmente en contacto con un menor (incluso por teléfono, mensajes de texto o internet, e incluso con un agente que se hace pasar por menor) con el propósito de cometer un delito sexual, abuso o explotación sexual de niños, u otros delitos similares enumerados. Se clasifica en el mismo grado que el delito subyacente más grave, o como delito grave (felony) de tercer grado (hasta 7 años), lo que sea mayor.

Las personas condenadas por los delitos sexuales enumerados se clasifican en niveles: el Nivel I (Tier I) se registra por 15 años y se presenta en persona cada año, el Nivel II se registra por 25 años y se presenta dos veces al año, y el Nivel III se registra de por vida y se presenta cada tres meses. Los registrados también deben presentarse en persona dentro de tres días hábiles para informar cambios como nombre, residencia, trabajo, inscripción escolar, números de teléfono, vehículos y direcciones de correo electrónico. No registrarse, no verificar o no informar es un delito grave (felony) de tercer grado para los registrados por 15 años (de segundo grado en caso de reincidencia o por dar información falsa), y un delito grave de segundo grado para los registrados por 25 años y de por vida (de primer grado en caso de reincidencia o por dar información falsa).

La prohibición de Pennsylvania se basa en una lista de delitos y no en todos los delitos graves (felony): las personas condenadas (en Pennsylvania o en otro lugar) por delitos enumerados como asesinato, agresión (assault) agravada, violación, robo, allanamiento con intención delictiva (burglary), incendio provocado, secuestro y acecho, o por un delito de drogas castigado con más de dos años, no pueden poseer, usar, controlar, vender, transferir ni fabricar un arma de fuego. Una violación por parte de esa persona es un delito grave de segundo grado (hasta 10 años), o de primer grado (hasta 20 años) si hay una violación previa o cuando el arma de fuego estaba en su posesión o control físico. La prohibición también abarca a prófugos, personas con tres condenas por manejar bajo la influencia (DUI) en cinco años, ciertos demandados en órdenes de protección y otros. Un tribunal debe conceder el alivio si la condena fue anulada, si la persona recibió un indulto total del gobernador o (en la vía de alivio federal) si han pasado 10 años desde la condena.

El uso ilegal de una computadora (acceder o exceder la autorización para alterar, dañar o destruir un sistema, o para defraudar; el acceso intencional no autorizado; o divulgar contraseñas o códigos de acceso sin autorización), la interrupción del servicio como los ataques de denegación de servicio, el hurto informático de datos, la duplicación ilegal de datos o software, la intrusión informática y la distribución de un virus informático son cada uno delitos graves (felony) de tercer grado (hasta 7 años). La duplicación ilegal se eleva un grado si el material copiado vale más de $2,500.

Pennsylvania es un estado de consentimiento de todas las partes (all-party consent). Según la Wiretapping and Electronic Surveillance Control Act, interceptar, divulgar o usar una llamada telefónica, una comunicación electrónica o una conversación en persona (oral) es un delito grave (felony) de tercer grado (hasta 7 años) a menos que se aplique una excepción, y la excepción general de consentimiento exige que todas las partes hayan dado su consentimiento previo. Una conversación en persona está protegida solo cuando quien habla tenía una expectativa justificada de que no sería interceptada. Excepciones limitadas permiten el consentimiento de una parte para las fuerzas del orden con la aprobación del fiscal y para cierto monitoreo de servicio al cliente.

Denunciar a sabiendas a la policía un delito o incidente que no ocurrió, o fingir tener información sobre un delito, es un delito menor (misdemeanor) de tercer grado (hasta 1 año). Dar información falsa a la policía para implicar a otra persona es un delito menor de segundo grado (hasta 2 años). Cualquiera de los dos se eleva un grado si desvía recursos policiales durante un estado de emergencia declarado o si se trata de una denuncia falsa sobre un arma de fuego robada o perdida. Causar a sabiendas que se envíe una falsa alarma de incendio u otra emergencia a una agencia de seguridad pública es un delito menor de primer grado (hasta 5 años), o un delito grave (felony) de tercer grado durante una emergencia declarada.

Sí. La intimidación étnica (ethnic intimidation) se aplica cuando una persona comete ciertos otros delitos (como agresión (assault), amenazas, acoso, daños maliciosos o entrada ilegal) con intención maliciosa hacia la raza, el color, la religión o el origen nacional de la víctima. Se clasifica un grado más alto que el delito subyacente, o como delito menor (misdemeanor) de tercer grado si el delito subyacente es una infracción sumaria (summary offense).

Pennsylvania todavía tiene libertad condicional (parole), y la Pennsylvania Parole Board decide sobre las violaciones. A una persona en libertad condicional condenada por un nuevo delito castigado con prisión se le puede revocar la libertad condicional a discreción de la Board y ser reingresada para cumplir el resto de su condena, generalmente sin crédito por el tiempo en libertad condicional (la Board puede dar crédito excepto por delitos violentos o delitos sexuales sujetos a registro). Por violaciones técnicas sin una nueva condena, la persona puede ser detenida y, después de una audiencia o de una renuncia a ella, reingresada, generalmente por hasta 6 meses en el primer reingreso, 9 meses en el segundo y 1 año en los siguientes, y luego vuelve a quedar automáticamente en libertad condicional; ciertas violaciones de tipo sexual, de agresión o con armas, o la fuga, requieren una prisión estatal o una cárcel del condado. También se permite una detención breve de sanción rápida de hasta 7 días, y las decisiones de revocación se pueden apelar ante la Board dentro de 30 días.

Violar una orden de Protection From Abuse se castiga como desacato penal indirecto (indirect criminal contempt). La policía debe arrestar por una violación cuando haya causa probable y confiscar las armas de fuego usadas o con las que se amenazó, y se debe programar una audiencia dentro de 10 días. La sentencia puede incluir una multa de $300 a $1,000 más prisión de hasta seis meses, o la multa más libertad a prueba (probation) supervisada de hasta seis meses, junto con otras medidas; con la condena, el tribunal debe extender la orden a petición de la víctima.

El asesinato está excluido del tribunal de menores, por lo que un joven acusado de asesinato comienza en el tribunal de adultos. Los jóvenes de 15 años o más también son acusados en el tribunal de adultos por los delitos violentos enumerados (como violación, relación sexual desviada involuntaria, robo, secuestro, ciertas agresiones (assault) agravadas y homicidio voluntario) cometidos con un arma mortal, o después de una adjudicación previa de delincuencia juvenil por un delito enumerado. En esos casos de presentación directa, el joven puede pedir al tribunal de adultos que transfiera el caso al tribunal de menores, pero debe probar que la transferencia sirve al interés público. Para otros delitos graves (felony), un juez de menores puede transferir a un joven que tenía 14 años o más al tribunal de adultos después de una audiencia, con base en un caso prima facie y una determinación de que la transferencia sirve al interés público, considerando la seguridad pública, la víctima, el delito y si el joven puede responder al tratamiento como menor.

La ley de Pennsylvania tiene la pena de muerte (death penalty) para el asesinato en primer grado (y el asesinato en primer grado de un oficial del orden público): la sentencia es la muerte o cadena perpetua, decidida por el jurado en una audiencia de sentencia aparte. La ley establece la inyección letal como método. El 16 de febrero de 2023 (2/16/2023), el gobernador Josh Shapiro anunció que no emitirá ninguna orden de ejecución durante su mandato y pidió a la General Assembly que aboliera la pena de muerte.

En Pennsylvania, solo las personas que están actualmente recluidas en un centro correccional por una condena por delito grave (felony) (y que no serán liberadas antes de la próxima elección) no pueden inscribirse ni votar. Las personas con una condena por delito grave pueden votar una vez liberadas, incluso mientras están en libertad a prueba (probation) o libertad condicional (parole) (aun en una casa de transición) y mientras están bajo arresto domiciliario. Una condena por delito menor (misdemeanor) no afecta el voto, excepto una condena por infringir el Election Code en los últimos cuatro años. No hay ningún período de espera ni solicitud aparte de inscribirse.

El voto regresa automáticamente al salir del encarcelamiento. El servicio como jurado está prohibido para cualquier persona condenada por un delito castigable con más de un año de prisión a menos que haya recibido un indulto o una amnistía. Las personas condenadas por los delitos enumerados en la ley de armas de fuego (o por un delito grave (felony) de drogas) no pueden poseer armas de fuego sin importar la duración de la sentencia; un court of common pleas debe otorgar alivio si la condena fue anulada o recibió un indulto total del Gobernador, o si se cumplen ciertas condiciones federales de alivio. Poseer un arma de fuego en violación de la prohibición después de un delito grave enumerado es un delito grave de segundo grado.

La ley de Pennsylvania sobre delincuentes violentos reincidentes fija penas mínimas obligatorias para los 'crimes of violence' (delitos de violencia) (incluidos el asesinato en tercer grado, el homicidio voluntario (voluntary manslaughter), la violación, la agresión (assault) agravada que causa o intenta causar una lesión grave, el robo y el secuestro, entre otros). Un segundo delito de violencia conlleva al menos 10 años de encierro total; un tercero (después de dos condenas previas de transacciones separadas) conlleva al menos 25 años, y el tribunal puede imponer cadena perpetua sin libertad condicional (parole) si 25 años no son suficientes para proteger al público. El máximo debe ser el doble de la pena mínima obligatoria, y no se permite la libertad a prueba (probation) ni una sentencia menor.

La psilocibina y la psilocina son sustancias controladas de la Lista I (Schedule I) en Pennsylvania, y el estado no tiene ningún programa legal de psilocibina en la Controlled Substance, Drug, Device and Cosmetic Act. Poseer a sabiendas una sustancia controlada sin receta es un delito menor (misdemeanor) castigable con hasta 1 año de prisión y/o una multa de $5,000; después de una condena previa por drogas bajo la Ley, el máximo aumenta a 3 años y/o $25,000.

La edad mínima para comprar productos de tabaco y de vapeo (incluidos los cigarrillos electrónicos y otros dispositivos electrónicos de suministro de nicotina) en Pennsylvania es 21 años, o 18 años para los miembros militares en servicio activo o de la reserva y los veteranos con baja honorable. Venderlos o proporcionarlos a una persona menor de edad es un delito sumario (summary offense) con multas de $100 a $250 por un primer delito, que aumentan por delitos repetidos (los minoristas enfrentan hasta $5,000 por un cuarto delito). Una persona menor de edad que compra o intenta comprar tabaco, o que miente sobre su edad para obtenerlo, comete un delito sumario castigable con hasta 75 horas de servicio comunitario, un programa para dejar el tabaco y/o una multa de hasta $200; no queda en el historial penal de la persona.

La explotación financiera de una persona de 60 años o más (o de un adulto dependiente de cuidados) por parte de alguien en una posición de confianza, como un pariente, cuidador, copropietario o agente bajo un poder notarial, se clasifica según la cantidad: un delito menor (misdemeanor) de primer grado hasta $2,000; un delito grave (felony) de tercer grado por más de $2,000 y menos de $100,000; un delito grave de segundo grado de $100,000 a menos de $500,000; y un delito grave de primer grado a partir de $500,000 o cuando dos o más víctimas pierden bienes. Un cuidador que causa una lesión corporal a un adulto dependiente de cuidados al no proporcionarle el cuidado necesario comete un delito menor de primer grado, que se convierte en un delito grave de primer grado si resulta una lesión corporal grave o la muerte; poner en peligro su bienestar es un delito menor de segundo grado, o un delito grave de tercer grado si se trata de un curso de conducta.

Pennsylvania llama al voyeurismo 'invasion of privacy' (invasión de la privacidad). Es un delito, con fines de gratificación sexual, ver, fotografiar, filmar o grabar a sabiendas a una persona que está total o parcialmente desnuda en un lugar donde espera privacidad, o grabar las partes íntimas de una persona (aunque estén cubiertas por ropa) que no tiene la intención de que sean visibles públicamente, sin su conocimiento y consentimiento, o enviar esas imágenes. Una infracción es un delito menor (misdemeanor) de tercer grado (hasta 1 año); más de una infracción es un delito menor de segundo grado (hasta 2 años), y cada víctima cuenta como una infracción aparte.

Causar o intentar causar una lesión corporal a un oficial de policía, bombero, sheriff, oficial de libertad a prueba (probation) o de libertad condicional (parole), empleado correccional u otro trabajador público enumerado (incluidos jueces, fiscales, defensores públicos (public defenders), personal médico de emergencia, maestros y otros empleados escolares, profesionales de la salud y empleados de servicios públicos) en el cumplimiento de su deber es agresión (assault) agravada, un delito grave (felony) de segundo grado (hasta 10 años); causar o intentar causar una lesión corporal grave a cualquiera de ellos (o a un empleado del transporte público) es un delito grave de primer grado (hasta 20 años). Lesionar a un oficial del orden público disparando un arma es 'assault of a law enforcement officer' (agresión a un oficial del orden público), un delito grave de primer grado con hasta 40 años, y arrojar fluidos corporales a un oficial es un delito grave de tercer grado. En comparación, la agresión simple generalmente es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado (hasta 2 años).