Leyes de armas de New Hampshire: portación oculta, portación abierta y compra de un arma
Leyes de armas de New Hampshire: portación sin permiso y portación oculta, portación abierta, la edad para comprar un arma, verificación de antecedentes, períodos de espera, ley de bandera roja y dónde están prohibidas las armas, según las leyes estatales.
Respuestas rápidas para New Hampshire
- Portación sin permiso (constitutional carry)
- Sí. El antiguo requisito de licencia (RSA 159:4) fue derogado a partir del 22 de febrero de 2017 (2/22/2017). RSA 159:6, III; RSA 159:4 (repealed by 2017, 1:3)
- Portación abierta
- Permitida sin licencia para cualquier persona que no tenga prohibido poseer un arma de fuego: RSA 159:6, III dice que la ley de licencias no prohíbe la portación sin licencia 'whether openly or concealed, loaded or unloaded.' (ya sea abiertamente u oculta, cargada o descargada). RSA 159:6, III; 159:19; 159:26
- Edad para comprar un arma
- 'Any person who shall sell, barter, hire, lend or give to any minor any pistol or revolver shall be guilty of a misdemeanor.' (Cualquier persona que venda, intercambie, alquile, preste o dé a cualquier menor cualquier pistola o revólver será culpable de un delito menor [misdemeanor].)… RSA 159:12; RSA 21:44
- Permiso de portación oculta
- Licencia opcional para portar una pistola o revólver cargado. Los residentes la solicitan a los selectmen (concejales) de su pueblo, al alcalde o jefe de policía de su ciudad (o a un funcionario designado), o al sheriff del condado en los casos indicados; RSA 159:6, I-II
Última verificación: 2026-10-27
Portación de armas
| Portación sin permiso (constitutional carry) | Sí. El antiguo requisito de licencia (RSA 159:4) fue derogado a partir del 22 de febrero de 2017 (2/22/2017). RSA 159:6, III ahora dice: 'The availability of a license to carry a loaded pistol or revolver under this section or under any other provision of law shall not be construed to impose a prohibition on the unlicensed transport or carry of a firearm in a vehicle, or on or about one's person, whether openly or concealed, loaded or unloaded, by a resident, nonresident, or alien if that individual is not otherwise prohibited by statute from possessing a firearm in the state of New Hampshire.' (La disponibilidad de una licencia para portar una pistola o revólver cargado conforme a esta sección o a cualquier otra disposición legal no se interpretará como una prohibición del transporte o la portación sin licencia de un arma de fuego en un vehículo, o en la persona o cerca de ella, ya sea abiertamente u oculta, cargada o descargada, por un residente, no residente o extranjero si esa persona no tiene de otra forma prohibido por ley poseer un arma de fuego en el estado de New Hampshire.) La ley no fija una edad mínima separada para portar armas. |
|---|---|
| Permiso de portación oculta | Licencia opcional para portar una pistola o revólver cargado. Los residentes la solicitan a los selectmen (concejales) de su pueblo, al alcalde o jefe de policía de su ciudad (o a un funcionario designado), o al sheriff del condado en los casos indicados; los no residentes la solicitan al director de la policía estatal. El funcionario emisor 'shall sign and issue a license' (firmará y emitirá una licencia) si el solicitante 'has good reason to fear injury to the applicant's person or property or has any proper purpose' (tiene una buena razón para temer una lesión a su persona o a su propiedad o tiene cualquier propósito apropiado) y no tiene prohibido poseer armas de fuego; 'Hunting, target shooting, or self-defense shall be considered a proper purpose' (la caza, el tiro al blanco o la defensa propia se considerarán un propósito apropiado) (emisión obligatoria, shall-issue). Válida 'for not less than 5 years from the date of issue.' (por no menos de 5 años a partir de la fecha de emisión). Debe emitirse dentro de 14 días. Tarifa: '$10' para residentes y '$100' para residentes de otros estados. No se requieren fotografía ni huellas digitales a menos que el solicitante lo pida. La ley no fija ningún requisito de capacitación ni edad mínima. El párrafo I(b) se enmienda a partir del 1 de enero de 2027 (1/1/2027) (2026, 325:2) para limitar lo que puede preguntar el formulario de solicitud; las tarifas y los plazos no cambian en el nuevo texto. Fuente: RSA 159:6, I-II |
| Portación abierta | Permitida sin licencia para cualquier persona que no tenga prohibido poseer un arma de fuego: RSA 159:6, III dice que la ley de licencias no prohíbe la portación sin licencia 'whether openly or concealed, loaded or unloaded.' (ya sea abiertamente u oculta, cargada o descargada). La portación abierta u oculta está prohibida en las salas de audiencias y las áreas usadas por una corte (RSA 159:19). Las ciudades y pueblos no pueden regular la posesión o portación de armas de fuego excepto según lo permita específicamente la ley (RSA 159:26). Fuente: RSA 159:6, III; 159:19; 159:26 |
| Armas en su auto | No se necesita licencia: RSA 159:6, III dice que la ley de licencias no prohíbe 'the unlicensed transport or carry of a firearm in a vehicle ... whether openly or concealed, loaded or unloaded' (el transporte o la portación sin licencia de un arma de fuego en un vehículo ... ya sea abiertamente u oculta, cargada o descargada) por cualquier persona que no tenga de otra forma prohibido poseer un arma de fuego. Por separado, los empleadores que reciben fondos públicos no pueden prohibir que un empleado que puede poseer legalmente un arma de fuego la guarde en el vehículo cerrado con llave del empleado en la propiedad del empleador si el arma de fuego no está visible (RSA 159:27, vigente a partir del 1 de enero de 2025 [1/1/2025]). Fuente: RSA 159:6, III; 159:27 |
| Permisos de otros estados (reciprocidad) | Como New Hampshire permite que cualquier persona que no tenga prohibido poseer un arma de fuego, incluido un 'nonresident, or alien,' (no residente o extranjero) porte armas abiertamente u ocultas sin licencia, no se necesita una licencia de otro estado para portar armas en New Hampshire. Para la licencia propia de New Hampshire, el director de la policía estatal 'shall negotiate and enter into reciprocal agreements with other jurisdictions to recognize in those jurisdictions the validity of the license' (negociará y celebrará acuerdos de reciprocidad con otras jurisdicciones para que reconozcan en esas jurisdicciones la validez de la licencia) y debe presentar una solicitud a cada jurisdicción sin acuerdo al menos una vez cada 5 años. Fuente: RSA 159:6, III; 159:6-d |
| Dónde están prohibidas las armas | Nadie puede portar a sabiendas una pistola, revólver, arma de fuego u otra arma mortal, cargada o descargada, 'whether open or concealed or whether licensed or unlicensed,' (ya sea abierta u oculta, con o sin licencia) en una sala de audiencias o área usada por una corte; delito grave (felony) de clase B. En un edificio usado solo por una corte, esto cubre todo el edificio más allá del punto de seguridad; en edificios compartidos, cubre las salas de audiencias, las salas del jurado y de deliberación, los despachos, las áreas del personal de la corte, las áreas de detención y los pasillos que las conectan. Las armas de fuego pueden guardarse en la entrada del edificio de la corte. Es una defensa afirmativa que no se haya colocado un aviso en cada entrada pública. Conforme a RSA 193-D:2, la junta estatal de educación debe exigir la expulsión de un alumno que posea a sabiendas un arma de fuego en una zona escolar segura sin autorización; no se encontró en las secciones leídas ninguna prohibición penal estatal general para los adultos que portan armas en la propiedad escolar. Fuente: RSA 159:19 |
Cómo comprar un arma
| Edad para comprar un arma | 'Any person who shall sell, barter, hire, lend or give to any minor any pistol or revolver shall be guilty of a misdemeanor.' (Cualquier persona que venda, intercambie, alquile, preste o dé a cualquier menor cualquier pistola o revólver será culpable de un delito menor [misdemeanor].) Excepciones: padres, abuelos, tutores, administradores o albaceas que dan una pistola o revólver a sus hijos, pupilos o herederos; capacitación supervisada con armas de fuego con permiso de los padres; cazadores con licencia que acompañan a un menor mientras caza legalmente; y supervisión durante un evento de tiro legal. Conforme a RSA 21:44, la mayoría de edad comienza a los 18 años. La regla se aplica tanto a las transferencias privadas como a los comerciantes. La ley estatal trata solo las pistolas y revólveres; no se encontró una edad mínima estatal para las armas largas. Fuente: RSA 159:12; RSA 21:44 |
|---|---|
| Verificación de antecedentes y ventas privadas | New Hampshire no tiene ninguna ley estatal que exija una verificación de antecedentes, un permiso o una licencia para las ventas privadas (no por comerciantes) de armas de fuego. Ninguna persona puede vender, entregar ni transferir de otra forma una pistola, revólver o cualquier otra arma de fuego a una persona condenada por un delito grave (felony) (delito grave de clase B), y no se puede entregar ningún arma de fuego a un comprador a quien el vendedor no conozca personalmente o que no presente una prueba clara de identidad. El Department of Safety puede servir como punto de contacto estatal para las verificaciones del NICS en las ventas por comerciantes. Se revisaron los capítulos de RSA 159 (Pistols and Revolvers), 159-A y 159-C (ambos derogados), 159-D (Criminal Background Checks), 159-E y 159-F el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026); no se encontró ninguna disposición. Los capítulos 159-A (compra de escopetas y rifles) y 159-C (venta de armas cortas; verificación de antecedentes penales) están derogados. |
| Período de espera | New Hampshire no tiene ninguna ley estatal que fije un período de espera entre la compra de un arma de fuego y su entrega. Se revisaron los capítulos de RSA 159 (Pistols and Revolvers), 159-A y 159-C (ambos derogados), 159-D (Criminal Background Checks), 159-E y 159-F el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026); no se encontró ninguna disposición. |
| Armas fantasma (ghost guns) y armas de fuego caseras | New Hampshire no tiene ninguna ley estatal que exija números de serie en las armas de fuego hechas en casa o sin número de serie, ni en los kits de armas de fuego, ni que los prohíba. Es un delito menor (misdemeanor) cambiar, alterar, quitar o borrar el nombre del fabricante, el modelo, el número del fabricante u otra marca de identificación en una pistola o revólver. Se revisaron los capítulos de RSA 159 (Pistols and Revolvers), 159-A y 159-C (ambos derogados), 159-D (Criminal Background Checks), 159-E y 159-F el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026); no se encontró ninguna disposición. |
Ley de bandera roja y límites de armas
| Ley de bandera roja | New Hampshire no tiene ninguna ley estatal que establezca órdenes de protección por riesgo extremo (extreme risk protection orders) (órdenes de 'bandera roja' [red flag orders]). Las órdenes de protección (protective orders) por violencia doméstica (domestic violence) conforme a RSA 173-B las solicita la persona que sufrió el abuso. Se revisaron los capítulos de RSA 159 (Pistols and Revolvers), 159-A y 159-C (ambos derogados), 159-D (Criminal Background Checks), 159-E y 159-F, y el capítulo RSA 173-B (Protection of Persons from Domestic Violence, 173-B:1 a 173-B:26) el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026); no se encontró ninguna disposición sobre órdenes de protección por riesgo extremo. |
|---|---|
| Armas de asalto y límites de cargadores | New Hampshire no tiene ninguna ley estatal que prohíba las armas de asalto (assault weapons) ni que limite la capacidad de los cargadores. Se revisaron los capítulos de RSA 159 (Pistols and Revolvers), 159-A y 159-C (ambos derogados), 159-D (Criminal Background Checks), 159-E y 159-F el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026); no se encontró ninguna disposición. |
Preguntas frecuentes sobre leyes de armas
¿Es New Hampshire un estado de portación sin permiso (constitutional carry)?
Sí. El antiguo requisito de licencia (RSA 159:4) fue derogado a partir del 22 de febrero de 2017 (2/22/2017). RSA 159:6, III ahora dice: 'The availability of a license to carry a loaded pistol or revolver under this section or under any other provision of law shall not be construed to impose a prohibition on the unlicensed transport or carry of a firearm in a vehicle, or on or about one's person, whether openly or concealed, loaded or unloaded, by a resident, nonresident, or alien if that individual is not otherwise prohibited by statute from possessing a firearm in the state of New Hampshire.' (La disponibilidad de una licencia para portar una pistola o revólver cargado conforme a esta sección o a cualquier otra disposición legal no se interpretará como una prohibición del transporte o la portación sin licencia de un arma de fuego en un vehículo, o en la persona o cerca de ella, ya sea abiertamente u oculta, cargada o descargada, por un residente, no residente o extranjero si esa persona no tiene de otra forma prohibido por ley poseer un arma de fuego en el estado de New Hampshire.) La ley no fija una edad mínima separada para portar armas.
¿Cómo se obtiene un permiso de portación oculta en New Hampshire?
Licencia opcional para portar una pistola o revólver cargado. Los residentes la solicitan a los selectmen (concejales) de su pueblo, al alcalde o jefe de policía de su ciudad (o a un funcionario designado), o al sheriff del condado en los casos indicados; los no residentes la solicitan al director de la policía estatal. El funcionario emisor 'shall sign and issue a license' (firmará y emitirá una licencia) si el solicitante 'has good reason to fear injury to the applicant's person or property or has any proper purpose' (tiene una buena razón para temer una lesión a su persona o a su propiedad o tiene cualquier propósito apropiado) y no tiene prohibido poseer armas de fuego; 'Hunting, target shooting, or self-defense shall be considered a proper purpose' (la caza, el tiro al blanco o la defensa propia se considerarán un propósito apropiado) (emisión obligatoria, shall-issue). Válida 'for not less than 5 years from the date of issue.' (por no menos de 5 años a partir de la fecha de emisión). Debe emitirse dentro de 14 días. Tarifa: '$10' para residentes y '$100' para residentes de otros estados. No se requieren fotografía ni huellas digitales a menos que el solicitante lo pida. La ley no fija ningún requisito de capacitación ni edad mínima.
¿Es legal la portación abierta en New Hampshire?
Permitida sin licencia para cualquier persona que no tenga prohibido poseer un arma de fuego: RSA 159:6, III dice que la ley de licencias no prohíbe la portación sin licencia 'whether openly or concealed, loaded or unloaded.' (ya sea abiertamente u oculta, cargada o descargada). La portación abierta u oculta está prohibida en las salas de audiencias y las áreas usadas por una corte (RSA 159:19). Las ciudades y pueblos no pueden regular la posesión o portación de armas de fuego excepto según lo permita específicamente la ley (RSA 159:26).
¿Qué edad hay que tener para comprar un arma en New Hampshire?
'Any person who shall sell, barter, hire, lend or give to any minor any pistol or revolver shall be guilty of a misdemeanor.' (Cualquier persona que venda, intercambie, alquile, preste o dé a cualquier menor cualquier pistola o revólver será culpable de un delito menor [misdemeanor].) Excepciones: padres, abuelos, tutores, administradores o albaceas que dan una pistola o revólver a sus hijos, pupilos o herederos; capacitación supervisada con armas de fuego con permiso de los padres; cazadores con licencia que acompañan a un menor mientras caza legalmente; y supervisión durante un evento de tiro legal. Conforme a RSA 21:44, la mayoría de edad comienza a los 18 años. La regla se aplica tanto a las transferencias privadas como a los comerciantes. La ley estatal trata solo las pistolas y revólveres; no se encontró una edad mínima estatal para las armas largas.
¿Las ventas privadas de armas requieren una verificación de antecedentes en New Hampshire?
New Hampshire no tiene ninguna ley estatal que exija una verificación de antecedentes, un permiso o una licencia para las ventas privadas (no por comerciantes) de armas de fuego. Ninguna persona puede vender, entregar ni transferir de otra forma una pistola, revólver o cualquier otra arma de fuego a una persona condenada por un delito grave (felony) (delito grave de clase B), y no se puede entregar ningún arma de fuego a un comprador a quien el vendedor no conozca personalmente o que no presente una prueba clara de identidad. El Department of Safety puede servir como punto de contacto estatal para las verificaciones del NICS en las ventas por comerciantes.
¿Hay un período de espera para comprar un arma en New Hampshire?
New Hampshire no tiene ninguna ley estatal que fije un período de espera entre la compra de un arma de fuego y su entrega.
¿Tiene New Hampshire una ley de bandera roja?
New Hampshire no tiene ninguna ley estatal que establezca órdenes de protección por riesgo extremo (extreme risk protection orders) (órdenes de 'bandera roja' [red flag orders]). Las órdenes de protección (protective orders) por violencia doméstica (domestic violence) conforme a RSA 173-B las solicita la persona que sufrió el abuso.
¿Prohíbe New Hampshire las armas de asalto o los cargadores de alta capacidad?
New Hampshire no tiene ninguna ley estatal que prohíba las armas de asalto (assault weapons) ni que limite la capacidad de los cargadores.
¿Se puede tener un arma en el auto en New Hampshire sin permiso?
No se necesita licencia: RSA 159:6, III dice que la ley de licencias no prohíbe 'the unlicensed transport or carry of a firearm in a vehicle ... whether openly or concealed, loaded or unloaded' (el transporte o la portación sin licencia de un arma de fuego en un vehículo ... ya sea abiertamente u oculta, cargada o descargada) por cualquier persona que no tenga de otra forma prohibido poseer un arma de fuego. Por separado, los empleadores que reciben fondos públicos no pueden prohibir que un empleado que puede poseer legalmente un arma de fuego la guarde en el vehículo cerrado con llave del empleado en la propiedad del empleador si el arma de fuego no está visible (RSA 159:27, vigente a partir del 1 de enero de 2025 [1/1/2025]).
¿Qué permisos de portación de otros estados reconoce New Hampshire?
Como New Hampshire permite que cualquier persona que no tenga prohibido poseer un arma de fuego, incluido un 'nonresident, or alien,' (no residente o extranjero) porte armas abiertamente u ocultas sin licencia, no se necesita una licencia de otro estado para portar armas en New Hampshire. Para la licencia propia de New Hampshire, el director de la policía estatal 'shall negotiate and enter into reciprocal agreements with other jurisdictions to recognize in those jurisdictions the validity of the license' (negociará y celebrará acuerdos de reciprocidad con otras jurisdicciones para que reconozcan en esas jurisdicciones la validez de la licencia) y debe presentar una solicitud a cada jurisdicción sin acuerdo al menos una vez cada 5 años.
¿Dónde no se puede portar un arma en New Hampshire?
Nadie puede portar a sabiendas una pistola, revólver, arma de fuego u otra arma mortal, cargada o descargada, 'whether open or concealed or whether licensed or unlicensed,' (ya sea abierta u oculta, con o sin licencia) en una sala de audiencias o área usada por una corte; delito grave (felony) de clase B. En un edificio usado solo por una corte, esto cubre todo el edificio más allá del punto de seguridad; en edificios compartidos, cubre las salas de audiencias, las salas del jurado y de deliberación, los despachos, las áreas del personal de la corte, las áreas de detención y los pasillos que las conectan. Las armas de fuego pueden guardarse en la entrada del edificio de la corte. Es una defensa afirmativa que no se haya colocado un aviso en cada entrada pública.
¿Son legales las armas fantasma (ghost guns) en New Hampshire?
New Hampshire no tiene ninguna ley estatal que exija números de serie en las armas de fuego hechas en casa o sin número de serie, ni en los kits de armas de fuego, ni que los prohíba. Es un delito menor (misdemeanor) cambiar, alterar, quitar o borrar el nombre del fabricante, el modelo, el número del fabricante u otra marca de identificación en una pistola o revólver.
Leyes de armas en otros estados
Más leyes de New Hampshire
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de New Hampshire
- Corte de reclamos menores de New Hampshire
- Testamentos, sucesión y patrimonios en New Hampshire
- Órdenes de protección y de restricción en New Hampshire
- Ley laboral de New Hampshire
- Deudas y cobranzas en New Hampshire
- Beneficios de desempleo en New Hampshire
- Divorcio y derecho familiar en New Hampshire
- New Hampshire: eliminación de antecedentes penales
- New Hampshire: multas de tráfico y DUI
- Lesiones personales y muerte por negligencia en New Hampshire
- Compensación laboral de New Hampshire
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en New Hampshire
- Protección al consumidor en New Hampshire
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en New Hampshire
- Quiebra en New Hampshire
- Seguro de auto y leyes de vehículos de New Hampshire
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de New Hampshire
- Derecho penal de New Hampshire
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en New Hampshire
- Todas las guías de leyes de New Hampshire
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.