All Laws Decoded

Leyes de tráfico en New Hampshire: puntos, multas, suspensión de la licencia y DUI

Reglas de manejo en New Hampshire: sistema de puntos, puntos por exceso de velocidad, escuela de tráfico, cómo pagar o impugnar una multa, suspensión de la licencia, límites y sanciones por DUI.

Respuestas rápidas para New Hampshire

Sistema de puntos
New Hampshire usa un sistema de puntos de demérito (demerit point system) contados por año calendario (según la fecha de la infracción). N.H. Admin. Rules, Saf-C 212.02
Puntos por exceso de velocidad
Exceder el límite publicado por menos de 25 mph equivale a 3 puntos; excederlo por 25 mph o más equivale a 4 puntos. N.H. Admin. Rules, Saf-C 212.03(c)(17), (d)(5)
Límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC)
0.08 para conductores de 21 años o más; 0.02 para conductores menores de 21 años. RSA 265-A:2, I(b)
Sanciones por un primer DUI
Una primera condena por DWI (manejar en estado de ebriedad) es un delito menor (misdemeanor) de clase B con una multa de al menos $500. RSA 265-A:18, I(a); RSA 265-A:30, II(b)

Última verificación: 2026-10-27

Multas y puntos

Sistema de puntosNew Hampshire usa un sistema de puntos de demérito (demerit point system) contados por año calendario (según la fecha de la infracción). Los conductores de 21 años o más enfrentan una suspensión de hasta 3 meses por 12 puntos en un año calendario, de hasta 6 meses por 18 puntos en 2 años calendario consecutivos y de hasta 1 año por 24 puntos en 3 años calendario consecutivos. Conductores de 18 a menos de 21 años: 9, 15 y 21 puntos. Conductores menores de 18 años: 6, 12 y 18 puntos. Si un solo incidente lleva a varias condenas, solo se asignan puntos por la infracción de mayor valor. Las condenas de otros estados también reciben puntos.
Puntos por exceso de velocidadExceder el límite publicado por menos de 25 mph equivale a 3 puntos; excederlo por 25 mph o más equivale a 4 puntos.
Cuánto duran los puntosLos umbrales de suspensión se miden en uno, dos o tres años calendario consecutivos, según la fecha de la infracción.
Escuela de tráficoUn conductor con al menos 3 puntos puede reducir su total de puntos más reciente en 3 puntos, solo para efectos de suspensión, completando un curso aprobado de mejoramiento para conductores (driver improvement course) (de al menos 6 horas) o un curso de actitud del conductor (driver attitude course) dentro del período para el cual se asignan los puntos. Los puntos permanecen en el historial; la multa no se anula.
Cómo pagar o buscar una multa en líneaPara la mayoría de las infracciones de vehículos motorizados, puede declararse culpable, nolo contendere (sin impugnación) o no culpable por correo ante la Division of Motor Vehicles dentro de los 30 días siguientes a la citación. Con una declaración de culpabilidad o de nolo, devuelva la citación con la multa y el cargo de sanción (penalty assessment) al director del DMV (es posible que se acepten tarjetas de crédito). Con una declaración de no culpable, el DMV envía la declaración al tribunal de circuito (circuit court), que programa un juicio. Si no responde dentro de 30 días o no paga la multa, se le declara en rebeldía y se suspenden sus privilegios de manejo, y puede añadirse una tarifa administrativa de procesamiento.
Fuente: RSA 262:44

Suspensión de la licencia

Suspensión de la licenciaLos motivos incluyen la acumulación de puntos de demérito; no comparecer a un procedimiento judicial o audiencia programados, no pagar una multa, pagar con un cheque sin fondos o no cumplir con una orden del tribunal o del DMV (la suspensión entra en vigor 30 días después del aviso); las condenas por DWI (manejar en estado de ebriedad); y la suspensión administrativa de la licencia después de negarse a una prueba o de una prueba igual o superior al límite.
Cómo verificar y restablecer una licenciaUna licencia suspendida por rebeldía, incumplimiento o falta de pago de una multa se restablece después de que usted resuelve el asunto subyacente y paga al director del DMV una tarifa de $100, que reemplaza cualquier otra tarifa de restablecimiento (reinstatement). Para las suspensiones conforme a RSA 263:14, la tarifa es de $50.
Fuente: RSA 263:56-a

DUI / DWI

Límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC)0.08 para conductores de 21 años o más; 0.02 para conductores menores de 21 años.
Sanciones por un primer DUIUna primera condena por DWI (manejar en estado de ebriedad) es un delito menor (misdemeanor) de clase B con una multa de al menos $500. La persona debe someterse a una evaluación de detección de alcohol y drogas (y a evaluación y tratamiento si se indica), completar un programa educativo aprobado para conductores en estado de impedimento y un panel de impacto a las víctimas (victim impact panel), y pagar las tarifas del programa. La licencia se revoca por al menos 9 meses y hasta 2 años; el tribunal puede suspender hasta 6 meses de la revocación si la persona cumple con la evaluación, el tratamiento y la educación (puede requerirse un bloqueo de encendido (ignition interlock) durante el período reducido). Más adelante, a petición, el tribunal puede reducir la condena a una infracción (violation) después de un año. Por separado, se aplica una suspensión administrativa de 6 meses por una primera prueba igual o superior al límite.
Cuándo un DUI es un delito graveEl DWI (manejar en estado de ebriedad) se convierte en delito grave (felony) en New Hampshire en dos situaciones principales: (1) el DWI agravado que causa una colisión con lesiones corporales graves al conductor o a otra persona es un delito grave de clase B; y (2) un 4.º delito de DWI o posterior, cuando las condenas previas ocurrieron dentro de 10 años, es un delito grave. Un 4.º delito como delito grave también conlleva la revocación indefinida de la licencia, y la persona no puede pedir volver a solicitarla durante al menos 7 años.
Negarse a la prueba de alientoNegarse a una prueba después del arresto lleva a una suspensión administrativa de la licencia de 180 días por una primera negativa sin condenas previas por DWI, o de 2 años si la persona tiene una condena previa por DWI o una negativa previa. La suspensión entra en vigor 30 días después del aviso.
Una nueva versión de RSA 265-A:14, I, vigente a partir del 1 de enero de 2027, aumenta la suspensión por una primera negativa a 9 meses.
Período de revisión (lookback) del DUI10 años. Se aplican sanciones agravadas cuando una persona tiene una o más condenas previas de tipo DWI dentro de los 10 años anteriores al segundo delito o a uno posterior.
Fuente: RSA 265-A:18
Cuánto tiempo permanece un DUI en su historialEn el registro penal, un tribunal no puede anular una condena por DWI o DWI agravado hasta 10 años después de la fecha de la condena. Incluso después de la anulación, el registro se guarda en un archivo permanente que puede abrirse para la sentencia en un caso posterior de DWI agravado. Para las sanciones por reincidencia, los DWI previos cuentan si ocurrieron dentro de 10 años.
Puntos de control de sobriedadPermitidos solo con una orden judicial. Un agente o una agencia del orden de New Hampshire no puede instalar un punto de control de sobriedad (sobriety checkpoint) a menos que primero presente una petición ante el tribunal superior (superior court) y el tribunal lo autorice, después de determinar que el punto de control está justificado y que el método propuesto para detener vehículos cumple con los requisitos constitucionales.
Fuente: RSA 265:1-a

Celulares y manejo distraído

Leyes sobre el celular y los mensajes de textoNew Hampshire es de manos libres: mientras maneja o está detenido temporalmente en el tráfico, el conductor no puede usar un dispositivo móvil de mano para llamadas, mensajes, internet, ingresar datos en el GPS ni escribir. Sostener un teléfono cerca del oído mientras el vehículo se mueve se presume que es una llamada. Las excepciones incluyen llamar al 911 o a los servicios de emergencia y los dispositivos de manos libres o integrados en el vehículo (se puede usar una mano para activar una función). Multas (hasta el 1 de enero de 2027): $100 por una primera infracción, $250 por una segunda y $500 por las posteriores dentro de 24 meses, más un cargo de sanción (penalty assessment). Los conductores menores de 18 años no pueden usar el teléfono en absoluto, ni siquiera con manos libres.
A partir del 1 de enero de 2027, las multas suben a $250/$500/$750 (más altas si la infracción contribuye a un choque), y una tercera infracción dentro de 24 meses añade una suspensión de la licencia de hasta 30 días.
Fuente: RSA 265:79-c

Dónde obtener ayuda en New Hampshire

Preguntas frecuentes sobre multas de tráfico y DUI

¿Cómo funciona el sistema de puntos para conductores en New Hampshire?
New Hampshire usa un sistema de puntos de demérito (demerit point system) contados por año calendario (según la fecha de la infracción). Los conductores de 21 años o más enfrentan una suspensión de hasta 3 meses por 12 puntos en un año calendario, de hasta 6 meses por 18 puntos en 2 años calendario consecutivos y de hasta 1 año por 24 puntos en 3 años calendario consecutivos. Conductores de 18 a menos de 21 años: 9, 15 y 21 puntos. Conductores menores de 18 años: 6, 12 y 18 puntos. Si un solo incidente lleva a varias condenas, solo se asignan puntos por la infracción de mayor valor. Las condenas de otros estados también reciben puntos.
¿Cuántos puntos tiene una multa por exceso de velocidad en New Hampshire?
Exceder el límite publicado por menos de 25 mph equivale a 3 puntos; excederlo por 25 mph o más equivale a 4 puntos.
¿Cuánto tiempo permanecen los puntos en su licencia en New Hampshire?
Los umbrales de suspensión se miden en uno, dos o tres años calendario consecutivos, según la fecha de la infracción.
¿Puede la escuela de tráfico eliminar una multa o puntos en New Hampshire?
Un conductor con al menos 3 puntos puede reducir su total de puntos más reciente en 3 puntos, solo para efectos de suspensión, completando un curso aprobado de mejoramiento para conductores (driver improvement course) (de al menos 6 horas) o un curso de actitud del conductor (driver attitude course) dentro del período para el cual se asignan los puntos. Los puntos permanecen en el historial; la multa no se anula.
¿Cómo pago o busco una multa de tráfico en línea en New Hampshire?
Para la mayoría de las infracciones de vehículos motorizados, puede declararse culpable, nolo contendere (sin impugnación) o no culpable por correo ante la Division of Motor Vehicles dentro de los 30 días siguientes a la citación. Con una declaración de culpabilidad o de nolo, devuelva la citación con la multa y el cargo de sanción (penalty assessment) al director del DMV (es posible que se acepten tarjetas de crédito). Con una declaración de no culpable, el DMV envía la declaración al tribunal de circuito (circuit court), que programa un juicio. Si no responde dentro de 30 días o no paga la multa, se le declara en rebeldía y se suspenden sus privilegios de manejo, y puede añadirse una tarifa administrativa de procesamiento.
¿Cómo verifico si mi licencia está suspendida y cómo la restablezco en New Hampshire?
Una licencia suspendida por rebeldía, incumplimiento o falta de pago de una multa se restablece después de que usted resuelve el asunto subyacente y paga al director del DMV una tarifa de $100, que reemplaza cualquier otra tarifa de restablecimiento (reinstatement). Para las suspensiones conforme a RSA 263:14, la tarifa es de $50.
¿Qué causa la suspensión de la licencia en New Hampshire?
Los motivos incluyen la acumulación de puntos de demérito; no comparecer a un procedimiento judicial o audiencia programados, no pagar una multa, pagar con un cheque sin fondos o no cumplir con una orden del tribunal o del DMV (la suspensión entra en vigor 30 días después del aviso); las condenas por DWI (manejar en estado de ebriedad); y la suspensión administrativa de la licencia después de negarse a una prueba o de una prueba igual o superior al límite.
¿Cuál es el límite legal de concentración de alcohol en la sangre (BAC) en New Hampshire?
0.08 para conductores de 21 años o más; 0.02 para conductores menores de 21 años.
¿Cuál es la sanción por un primer DUI en New Hampshire?
Una primera condena por DWI (manejar en estado de ebriedad) es un delito menor (misdemeanor) de clase B con una multa de al menos $500. La persona debe someterse a una evaluación de detección de alcohol y drogas (y a evaluación y tratamiento si se indica), completar un programa educativo aprobado para conductores en estado de impedimento y un panel de impacto a las víctimas (victim impact panel), y pagar las tarifas del programa. La licencia se revoca por al menos 9 meses y hasta 2 años; el tribunal puede suspender hasta 6 meses de la revocación si la persona cumple con la evaluación, el tratamiento y la educación (puede requerirse un bloqueo de encendido (ignition interlock) durante el período reducido). Más adelante, a petición, el tribunal puede reducir la condena a una infracción (violation) después de un año. Por separado, se aplica una suspensión administrativa de 6 meses por una primera prueba igual o superior al límite.
¿Qué sucede si se niega a hacerse la prueba de aliento en New Hampshire?
Negarse a una prueba después del arresto lleva a una suspensión administrativa de la licencia de 180 días por una primera negativa sin condenas previas por DWI, o de 2 años si la persona tiene una condena previa por DWI o una negativa previa. La suspensión entra en vigor 30 días después del aviso.
¿Durante cuánto tiempo cuenta un DUI como infracción previa en New Hampshire?
10 años. Se aplican sanciones agravadas cuando una persona tiene una o más condenas previas de tipo DWI dentro de los 10 años anteriores al segundo delito o a uno posterior.
¿Es ilegal sostener el celular mientras maneja en New Hampshire?
New Hampshire es de manos libres: mientras maneja o está detenido temporalmente en el tráfico, el conductor no puede usar un dispositivo móvil de mano para llamadas, mensajes, internet, ingresar datos en el GPS ni escribir. Sostener un teléfono cerca del oído mientras el vehículo se mueve se presume que es una llamada. Las excepciones incluyen llamar al 911 o a los servicios de emergencia y los dispositivos de manos libres o integrados en el vehículo (se puede usar una mano para activar una función). Multas (hasta el 1 de enero de 2027): $100 por una primera infracción, $250 por una segunda y $500 por las posteriores dentro de 24 meses, más un cargo de sanción (penalty assessment). Los conductores menores de 18 años no pueden usar el teléfono en absoluto, ni siquiera con manos libres.
¿Es un DUI un delito grave en New Hampshire?
El DWI (manejar en estado de ebriedad) se convierte en delito grave (felony) en New Hampshire en dos situaciones principales: (1) el DWI agravado que causa una colisión con lesiones corporales graves al conductor o a otra persona es un delito grave de clase B; y (2) un 4.º delito de DWI o posterior, cuando las condenas previas ocurrieron dentro de 10 años, es un delito grave. Un 4.º delito como delito grave también conlleva la revocación indefinida de la licencia, y la persona no puede pedir volver a solicitarla durante al menos 7 años.
¿Cuánto tiempo permanece un DUI en su historial en New Hampshire?
En el registro penal, un tribunal no puede anular una condena por DWI o DWI agravado hasta 10 años después de la fecha de la condena. Incluso después de la anulación, el registro se guarda en un archivo permanente que puede abrirse para la sentencia en un caso posterior de DWI agravado. Para las sanciones por reincidencia, los DWI previos cuentan si ocurrieron dentro de 10 años.
¿Son legales los puntos de control de DUI en New Hampshire?
Permitidos solo con una orden judicial. Un agente o una agencia del orden de New Hampshire no puede instalar un punto de control de sobriedad (sobriety checkpoint) a menos que primero presente una petición ante el tribunal superior (superior court) y el tribunal lo autorice, después de determinar que el punto de control está justificado y que el método propuesto para detener vehículos cumple con los requisitos constitucionales.

Multas de tráfico y DUI en otros estados

Más leyes de New Hampshire

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.