All Laws Decoded

Cómo iniciar una LLC en Arizona: tarifas, trámites y requisitos anuales

Cómo formar una LLC en Arizona: la tarifa estatal de presentación, cómo presentarla, reglas del nombre, agente registrado, informe anual, impuestos estatales, DBA y permiso de impuesto sobre las ventas — de las fuentes oficiales del estado.

Respuestas rápidas para Arizona

Tarifa de presentación de la LLC
Los Articles of Organization cuestan $50.00 con trámite regular o $85.00 con trámite acelerado. Las preguntas frecuentes de la Commission dicen que los Articles of Organization se pueden presentar en línea por $85. Arizona Corporation Commission, Schedule of Fees – Limited Liability Companies (Rev. 3.2026); ACC Business Services FAQs
Informe anual
La ACC indica: "No, LLCs are not required to file annual reports. Only corporations are required to file annual reports." (No, las LLC no están obligadas a presentar informes anuales. ACC Business Services FAQs (LLCs, question 17)
Cómo presentar un reclamo
Presente los Articles of Organization ante la Arizona Corporation Commission (ACC), en línea mediante el Arizona Business Center (ABC) o en papel. A.R.S. § 29-3201; ACC Business Services FAQs

Última verificación: 2026-10-27

Cómo formar la LLC

Tarifa de presentación de la LLCLos Articles of Organization cuestan $50.00 con trámite regular o $85.00 con trámite acelerado. Las preguntas frecuentes de la Commission dicen que los Articles of Organization se pueden presentar en línea por $85. La revisión acelerada opcional cuesta más: $100 (al día siguiente), $200 (el mismo día) o $400 (en 2 horas).
Fuente: Arizona Corporation Commission, Schedule of Fees – Limited Liability Companies (Rev. 3.2026); ACC Business Services FAQs
Cómo presentar un reclamoPresente los Articles of Organization ante la Arizona Corporation Commission (ACC), en línea mediante el Arizona Business Center (ABC) o en papel. Los artículos deben dar el nombre de la compañía de responsabilidad limitada (LLC), la dirección principal, el agente estatutario (statutory agent), y si la administran los miembros o gerentes (managers), con los nombres y direcciones de los miembros (o de los gerentes y de los miembros con 20% o más). La ACC estima que el trámite regular tarda por lo general de 14 a 16 días y el trámite acelerado, por lo general de 3 a 5 días.
La ACC publica semanalmente los tiempos de trámite actuales en su sitio web.
Fuente: A.R.S. § 29-3201; ACC Business Services FAQs
Reglas del nombre y reserva del nombreEl nombre debe contener "limited liability company" (compañía de responsabilidad limitada) o "limited company" (compañía limitada) o la abreviatura "L.L.C.", "LLC", "L.C." o "LC", y debe poder distinguirse de otros nombres registrados. No puede contener "association" (asociación), "corporation" (corporación) ni "incorporated" (incorporada), y se restringen las palabras bancarias o fiduciarias. La reserva de nombre es opcional; guarda un nombre por 120 días y no se puede renovar. La Application to Reserve LLC Name cuesta $10.00 (regular) o $45.00 (acelerada).
Verificado de nuevo el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Fuente: A.R.S. § 29-3112; ACC Business Services FAQs; ACC LLC Fee Schedule
Agente registradoArizona llama al agente registrado (registered agent) "statutory agent" (agente estatutario). Toda compañía de responsabilidad limitada (LLC) debe designar y mantener uno con un lugar de negocios o residencia en Arizona. Puede ser una persona física residente de Arizona (de al menos 18 años, según la ACC), una corporación o LLC nacional, o una corporación o LLC extranjera autorizada para hacer negocios en Arizona. El agente debe aceptar el nombramiento. Para cambiar al agente, presente un LLC Statement of Change of Principal Address or Statutory Agent ($5.00 regular, $40.00 acelerado). No mantener un agente estatutario puede llevar a la disolución administrativa.
Verificado de nuevo el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Fuente: A.R.S. §§ 29-3115, 29-3708(A); ACC Business Services FAQs; ACC LLC Fee Schedule
Acuerdo operativo (operating agreement)La ACC dice que el acuerdo operativo (operating agreement) no se presenta ante la ACC, pero la compañía de responsabilidad limitada (LLC) debe guardar una copia en sus registros. Según la ley de Arizona, un acuerdo operativo puede ser verbal, implícito, escrito o una combinación.
Fuente: ACC Business Services FAQs (LLCs, question 8); A.R.S. § 29-3102
Requisito de publicaciónDentro de los 60 días después de que la ACC registre los artículos de organización, se debe publicar un aviso de la presentación en un periódico de circulación general del condado de la dirección física del agente estatutario durante tres publicaciones consecutivas, salvo que la dirección física del agente estatutario esté en un condado con más de 800,000 habitantes, en cuyo caso la ACC publica la información en su base de datos en línea. La ACC dice que le informará por carta después de la aprobación si se requiere la publicación. Presentar ante la ACC la declaración jurada de publicación del periódico es opcional.
Verificado de nuevo el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Fuente: A.R.S. § 29-3201(G); ACC Business Services FAQs

Cómo mantener la LLC en regla (good standing)

Informe anualLa ACC indica: "No, LLCs are not required to file annual reports. Only corporations are required to file annual reports." (No, las LLC no están obligadas a presentar informes anuales. Solo las corporaciones están obligadas a presentar informes anuales.)
Fuente: ACC Business Services FAQs (LLCs, question 17)
Permiso de impuesto sobre las ventasEl impuesto sobre las ventas (sales tax) de Arizona es el transaction privilege tax (TPT). Un negocio que vende productos o servicios sujetos al TPT probablemente necesitará una licencia TPT del Arizona Department of Revenue, además de una licencia TPT o comercial de cada ciudad donde opera. La licencia estatal cuesta $12 por ubicación; puede aplicarse un cargo separado por la licencia de la ciudad.
Fuente: Arizona Department of Revenue, TPT License page
DBA / nombre comercialLa ACC no registra ni reconoce los DBA (nombres comerciales). Los nombres comerciales (trade names) se registran ante la Arizona Secretary of State en su formulario; el nombre comercial debe poder distinguirse de los nombres ya registrados. La ACC dice que un nombre comercial está activo por 5 años. La ACC también señala que los nombres DBA se pueden inscribir en la Maricopa County Recorder's Office.
Verificado de nuevo el 27 de octubre de 2026 (10/27/2026).
Fuente: A.R.S. §§ 44-1460, 44-1460.01; ACC Business Services FAQs

LLC de otros estados y cierre

Cómo registrar una LLC de otro estadoUna compañía de responsabilidad limitada (LLC) de otro estado presenta un Foreign Registration Statement ante la ACC. El cargo es de $150.00 (regular) o $185.00 (acelerado).
Fuente: ACC LLC Fee Schedule (Rev. 3.2026)
Cómo cerrar una LLCPara terminar una compañía de responsabilidad limitada (LLC), presente los Articles of Termination ante la ACC: $35.00 (regular) o $70.00 (acelerado). La lista de cargos también incluye un Notice of Winding Up a $10.00 (regular) o $45.00 (acelerado). La ACC dice que las LLC que terminan voluntariamente quedan terminadas en forma permanente y no se pueden restablecer.
Fuente: ACC LLC Fee Schedule (Rev. 3.2026); ACC Business Services FAQs

Dónde obtener ayuda en Arizona

Preguntas frecuentes sobre cómo formar una LLC y pequeños negocios

¿Cuánto cuesta formar una LLC en Arizona?
Los Articles of Organization cuestan $50.00 con trámite regular o $85.00 con trámite acelerado. Las preguntas frecuentes de la Commission dicen que los Articles of Organization se pueden presentar en línea por $85. La revisión acelerada opcional cuesta más: $100 (al día siguiente), $200 (el mismo día) o $400 (en 2 horas).
¿Cómo se forma una LLC en Arizona?
Presente los Articles of Organization ante la Arizona Corporation Commission (ACC), en línea mediante el Arizona Business Center (ABC) o en papel. Los artículos deben dar el nombre de la compañía de responsabilidad limitada (LLC), la dirección principal, el agente estatutario (statutory agent), y si la administran los miembros o gerentes (managers), con los nombres y direcciones de los miembros (o de los gerentes y de los miembros con 20% o más). La ACC estima que el trámite regular tarda por lo general de 14 a 16 días y el trámite acelerado, por lo general de 3 a 5 días.
¿Cuáles son los requisitos para el nombre de una LLC en Arizona?
El nombre debe contener "limited liability company" (compañía de responsabilidad limitada) o "limited company" (compañía limitada) o la abreviatura "L.L.C.", "LLC", "L.C." o "LC", y debe poder distinguirse de otros nombres registrados. No puede contener "association" (asociación), "corporation" (corporación) ni "incorporated" (incorporada), y se restringen las palabras bancarias o fiduciarias. La reserva de nombre es opcional; guarda un nombre por 120 días y no se puede renovar. La Application to Reserve LLC Name cuesta $10.00 (regular) o $45.00 (acelerada).
¿Se necesita un agente registrado para una LLC en Arizona?
Arizona llama al agente registrado (registered agent) "statutory agent" (agente estatutario). Toda compañía de responsabilidad limitada (LLC) debe designar y mantener uno con un lugar de negocios o residencia en Arizona. Puede ser una persona física residente de Arizona (de al menos 18 años, según la ACC), una corporación o LLC nacional, o una corporación o LLC extranjera autorizada para hacer negocios en Arizona. El agente debe aceptar el nombramiento. Para cambiar al agente, presente un LLC Statement of Change of Principal Address or Statutory Agent ($5.00 regular, $40.00 acelerado). No mantener un agente estatutario puede llevar a la disolución administrativa.
¿Una LLC tiene que presentar un informe anual en Arizona?
La ACC indica: "No, LLCs are not required to file annual reports. Only corporations are required to file annual reports." (No, las LLC no están obligadas a presentar informes anuales. Solo las corporaciones están obligadas a presentar informes anuales.)
¿Exige Arizona que una LLC publique un aviso?
Dentro de los 60 días después de que la ACC registre los artículos de organización, se debe publicar un aviso de la presentación en un periódico de circulación general del condado de la dirección física del agente estatutario durante tres publicaciones consecutivas, salvo que la dirección física del agente estatutario esté en un condado con más de 800,000 habitantes, en cuyo caso la ACC publica la información en su base de datos en línea. La ACC dice que le informará por carta después de la aprobación si se requiere la publicación. Presentar ante la ACC la declaración jurada de publicación del periódico es opcional.
¿Se requiere un acuerdo operativo (operating agreement) en Arizona?
La ACC dice que el acuerdo operativo (operating agreement) no se presenta ante la ACC, pero la compañía de responsabilidad limitada (LLC) debe guardar una copia en sus registros. Según la ley de Arizona, un acuerdo operativo puede ser verbal, implícito, escrito o una combinación.
¿Cómo se registra un DBA en Arizona?
La ACC no registra ni reconoce los DBA (nombres comerciales). Los nombres comerciales (trade names) se registran ante la Arizona Secretary of State en su formulario; el nombre comercial debe poder distinguirse de los nombres ya registrados. La ACC dice que un nombre comercial está activo por 5 años. La ACC también señala que los nombres DBA se pueden inscribir en la Maricopa County Recorder's Office.
¿Cómo se obtiene un permiso de impuesto sobre las ventas en Arizona?
El impuesto sobre las ventas (sales tax) de Arizona es el transaction privilege tax (TPT). Un negocio que vende productos o servicios sujetos al TPT probablemente necesitará una licencia TPT del Arizona Department of Revenue, además de una licencia TPT o comercial de cada ciudad donde opera. La licencia estatal cuesta $12 por ubicación; puede aplicarse un cargo separado por la licencia de la ciudad.
¿Cómo se registra una LLC extranjera en Arizona?
Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de otro estado presenta un Foreign Registration Statement ante la ACC. El cargo es de $150.00 (regular) o $185.00 (acelerado).
¿Cómo se disuelve una LLC en Arizona?
Para terminar una compañía de responsabilidad limitada (LLC), presente los Articles of Termination ante la ACC: $35.00 (regular) o $70.00 (acelerado). La lista de cargos también incluye un Notice of Winding Up a $10.00 (regular) o $45.00 (acelerado). La ACC dice que las LLC que terminan voluntariamente quedan terminadas en forma permanente y no se pueden restablecer.

Cómo formar una LLC y pequeños negocios en otros estados

Más leyes de Arizona

Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.