Leyes de divorcio en Arizona: residencia, período de espera, custodia y manutención
Reglas de divorcio en Arizona: requisito de residencia, causales, período de espera, tarifa de presentación, división de bienes, pensión alimenticia, custodia, manutención de los hijos y divorcio no disputado.
Respuestas rápidas para Arizona
- Requisito de residencia
- Uno de los cónyuges debe haber tenido su domicilio (vivir con la intención de quedarse) en Arizona, o haber estado destinado en Arizona como miembro de las fuerzas armadas, durante 90 días antes de que se presente la petición de disolución (petition for dissolution). Ariz. Rev. Stat. § 25-312(A)(1)
- Período de espera
- El tribunal no puede celebrar un juicio o audiencia, ni considerar una moción y declaración jurada, para un decreto de disolución o de separación legal hasta 60 días después de que el otro cónyuge fue notificado o aceptó la notificación. Ariz. Rev. Stat. § 25-329
- División de bienes
- Arizona es un estado de bienes gananciales (community property). Los bienes adquiridos por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio son bienes gananciales, excepto las donaciones y herencias y los bienes adquiridos después de la notificación de una petición que resulte en un… Ariz. Rev. Stat. §§ 25-211, 25-213, 25-318
- Tarifa de presentación
- La ley estatal fija la tarifa base del secretario para una petición de disolución, separación legal o anulación en $149, y $74 para la respuesta. Ariz. Rev. Stat. § 12-284; Arizona Judicial Branch, Fee Waiver and Deferral Process
- Cuándo termina la manutención de los hijos
- La manutención de los hijos (child support) normalmente termina cuando el menor alcanza la mayoría de edad (18). Ariz. Rev. Stat. §§ 25-320(E)–(F), 25-809
Última verificación: 2026-10-27
Cómo pedir el divorcio
| Requisito de residencia | Uno de los cónyuges debe haber tenido su domicilio (vivir con la intención de quedarse) en Arizona, o haber estado destinado en Arizona como miembro de las fuerzas armadas, durante 90 días antes de que se presente la petición de disolución (petition for dissolution). Re-verified 2026-10-27. Fuente: Ariz. Rev. Stat. § 25-312(A)(1) |
|---|---|
| Causales de divorcio | Arizona es un estado sin culpa (no-fault): el tribunal concede el divorcio (disolución) cuando determina que el matrimonio está irremediablemente roto, es decir, que no hay una perspectiva razonable de reconciliación. Si uno de los cónyuges lo niega bajo juramento, el tribunal celebra una audiencia y puede continuar el caso hasta 60 días y ordenar una conferencia de conciliación. Los matrimonios por convenio (covenant marriage) solo pueden terminarse por las causales específicas de la ley de matrimonio por convenio. Re-verified 2026-10-27. Fuente: Ariz. Rev. Stat. § 25-312 |
| Período de espera | El tribunal no puede celebrar un juicio o audiencia, ni considerar una moción y declaración jurada, para un decreto de disolución o de separación legal hasta 60 días después de que el otro cónyuge fue notificado o aceptó la notificación. Re-verified 2026-10-27. Fuente: Ariz. Rev. Stat. § 25-329 |
| Tarifa de presentación | La ley estatal fija la tarifa base del secretario para una petición de disolución, separación legal o anulación en $149, y $74 para la respuesta. Los condados pueden añadir sus propias tarifas, por lo que el total varía según el condado. Si no puede pagar, puede solicitar una exención (fee waiver) o un diferimiento de tarifas mediante la Application for Deferral or Waiver of Court Fees or Costs (Formulario AOCDFGF1F). Las personas que reciben SSI califican para la exención, y las personas que reciben TANF o cupones de alimentos, o que son representadas por un proveedor de ayuda legal sin fines de lucro, califican para el diferimiento, con comprobante. Consulte con el secretario del tribunal superior (clerk of the superior court) de su condado el monto total vigente. |
| Divorcio no disputado o simplificado | Sí. Si los cónyuges resuelven todos los asuntos antes de que cualquiera de ellos presente la demanda, pueden presentar en conjunto una petición y respuesta combinadas para un decreto sumario por consentimiento (summary consent decree), renunciando a la notificación formal. La tarifa de presentación es el 50 por ciento de la tarifa combinada de petición y contestación, más cualquier tarifa del condado. Todos los documentos finales del acuerdo deben entregarse al momento de la presentación o dentro de 60 días, y el decreto no puede dictarse antes de 60 días después de la presentación. Cualquiera de los cónyuges puede retirarse antes de que se dicte el decreto. Reverificado y corregido el 2026-10-27. Fuente: Ariz. Rev. Stat. § 25-314.01 |
| Formularios de divorcio | El Self-Service Center del Arizona Judicial Branch publica paquetes gratuitos de formularios de derecho familiar para Dissolution of Marriage with Children (disolución del matrimonio con hijos) y Dissolution of Marriage without Children (sin hijos). El paquete con hijos incluye la Petition for Dissolution of a Non-Covenant Marriage (Divorce) with Minor Children (DRDC15F), el Summons (DR11F), la Preliminary Injunction (DR14F), el Parenting Plan (DRCVG11F), la Response to Petition (DRDC31F), los formularios de rebeldía (default) y el Decree of Dissolution (DRDC81F), junto con instrucciones para cada paso. Cada tribunal puede tener sus propios formularios preferidos. Paquete con hijos: https://www.azcourts.gov/selfservicecenter/Child-Support-Family-Law/Family-Law-Forms/Dissolution-of-Marriage-with-Children |
Bienes y pensión alimenticia
| División de bienes | Arizona es un estado de bienes gananciales (community property). Los bienes adquiridos por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio son bienes gananciales, excepto las donaciones y herencias y los bienes adquiridos después de la notificación de una petición que resulte en un decreto. Los bienes que se poseían antes del matrimonio, las donaciones y herencias, y sus rentas y ganancias son bienes propios (separados, separate property). El tribunal asigna a cada cónyuge sus bienes propios y divide los bienes gananciales y los bienes en posesión conjunta de manera equitativa (distribución equitativa), aunque no necesariamente en especie, sin tomar en cuenta la mala conducta matrimonial. El tribunal puede considerar el despilfarro, la ocultación o la disposición fraudulenta de bienes compartidos. Re-verified 2026-10-27. |
|---|---|
| Pensión alimenticia para el cónyuge (alimony) | El tribunal puede ordenar manutención conyugal (pensión alimenticia para el cónyuge, spousal maintenance) si el cónyuge que la solicita carece de bienes suficientes para sus necesidades razonables, carece de capacidad adecuada de generar ingresos, cuida a un hijo cuyas circunstancias hacen inapropiado el trabajo fuera del hogar, contribuyó de manera significativa a la educación o la carrera del otro cónyuge, o tuvo un matrimonio largo y tiene una edad que puede impedirle un empleo adecuado. El monto y la duración siguen las pautas de la Corte Suprema de Arizona, según factores como el nivel de vida, la duración del matrimonio, la capacidad de generar ingresos y los recursos de cada cónyuge, y el tiempo necesario para capacitarse. La manutención se ordena sin tomar en cuenta la mala conducta matrimonial y solo por el tiempo y en el monto necesarios para lograr la autosuficiencia. Re-verified 2026-10-27. Fuente: Ariz. Rev. Stat. § 25-319 |
Hijos: custodia y manutención
| Custodia de los hijos | Arizona usa los términos toma de decisiones legales (legal decision-making) y tiempo de crianza (parenting time), que se deciden según el interés superior del menor (best interests of the child). Los factores incluyen la relación del menor con cada padre, su adaptación al hogar, la escuela y la comunidad, los deseos del menor si tiene edad y madurez adecuadas, la salud mental y física de todas las personas involucradas, cuál de los padres tiene más probabilidades de permitir un contacto frecuente y significativo con el otro, la violencia doméstica o el abuso infantil, y la coacción para llegar a un acuerdo. La política estatal es que, a falta de evidencia en contrario, un menor se beneficia de un tiempo de crianza sustancial, frecuente, significativo y continuo con ambos padres y de que ambos padres participen en las decisiones. Si un padre ha cometido violencia doméstica, existe una presunción refutable obligatoria de que otorgar a ese padre la toma de decisiones o el tiempo de crianza es contrario al interés superior del menor. No se establece una edad fija para los deseos del menor. |
|---|---|
| Custodia de emergencia y temporal | Una parte en un caso de toma de decisiones legales (custodia) y tiempo de crianza (parenting time) puede presentar una moción para una orden temporal, respaldada por los escritos que exige el § 25-411; el tribunal puede otorgar la toma de decisiones legales y el tiempo de crianza temporales después de una audiencia, o con base en los documentos si nadie se opone. Si se alega violencia doméstica (domestic violence), el tribunal debe hacer conclusiones por escrito. Según la ley de custodia interestatal, un tribunal de Arizona tiene jurisdicción temporal de emergencia si el menor está en Arizona y ha sido abandonado, o si se necesita una acción de emergencia porque el menor, un hermano o un padre o madre está siendo maltratado o abusado, o amenazado con ello. Jurisdicción temporal de emergencia: https://www.azleg.gov/ars/25/01034.htm. Reverificado y corregido el 2026-10-27. |
| Clase para padres o mediación | Sí. El tribunal superior de cada condado ofrece un programa educativo sobre el impacto del divorcio en adultos y niños. En un caso de disolución, separación legal o anulación que involucre a un hijo menor de los cónyuges, el tribunal ordena a ambas partes completarlo, a menos que determine que no es en el interés superior de las partes o del menor, o que una parte haya completado un programa comparable. Re-verified 2026-10-27. |
| Derechos de los abuelos | Un abuelo o bisabuelo puede solicitar visitas (grandparents' visitation) si es en el interés superior del menor y uno de los padres ha fallecido o ha estado desaparecido al menos tres meses, el menor nació de padres que no están casados entre sí, o el matrimonio de los padres lleva disuelto al menos tres meses. El tribunal da un peso especial a la opinión de los padres sobre el interés superior del menor y considera la relación histórica, las motivaciones y el efecto en las actividades del menor. Los derechos de visita terminan si el menor es adoptado, salvo por un padrastro o madrastra. Re-verified 2026-10-27. Fuente: Ariz. Rev. Stat. § 25-409 |
Manutención de los hijos
| Manutención de los hijos | Las Child Support Guidelines de Arizona siguen el modelo de participación en los ingresos (income shares), usando los ingresos de ambos padres. Las pautas vigentes entraron en vigor el 1 de enero de 2022 (1/1/2022) (revisadas el 21 de septiembre de 2022, 9/21/2022). El Superior Court del condado de Maricopa ofrece calculadoras oficiales de 2022 para uso en todo el estado: una versión tipo entrevista para personas sin abogado y una versión en Excel. Información sobre la calculadora: https://azcourts.gov/familylaw/Child-Support-Family-Law-Information/About-the-Child-Support-Calculator |
|---|---|
| Cómo solicitar la manutención de los hijos | Presente su solicitud ante el Arizona Department of Economic Security, Division of Child Support Services (DCSS). Puede solicitar en línea a través del AZCARES Child Support Customer Portal, o completar el formulario en papel Request for Title IV-D Child Support Services y enviarlo por correo electrónico, por correo postal (P.O. Box 40458, Phoenix, AZ 85067) o en un buzón seguro en una oficina local de DCSS. Son útiles el nombre del otro padre, su número de Seguro Social y su empleador si se conocen, el acta de nacimiento de cada hijo y copias de cualquier orden de paternidad, manutención o divorcio. Una vez procesada la solicitud, se abre un caso y ambos padres reciben una carta sobre los siguientes pasos. Servicio al cliente de DCSS: 602-252-4045 o 1-800-882-4151. |
| Cuándo termina la manutención de los hijos | La manutención de los hijos (child support) normalmente termina cuando el menor alcanza la mayoría de edad (18). Si el menor cumple 18 años mientras asiste a la escuela secundaria o a un programa certificado de equivalencia de la escuela secundaria, la manutención continúa mientras el menor realmente asista, pero solo hasta que cumpla 19 años. Un tribunal puede ordenar que la manutención continúe después de la mayoría de edad para un menor con discapacidades mentales o físicas graves que no pueda vivir de forma independiente ni mantenerse a sí mismo, si la discapacidad comenzó antes de que el menor alcanzara la mayoría de edad. Re-verified 2026-10-27. |
| Cómo cambiar una orden de manutención | Una orden de manutención de menores (child support) solo puede cambiarse si se demuestra un cambio de circunstancias sustancial y continuo; agregar cobertura de seguro médico, o un cambio en su disponibilidad, puede calificar. Los cambios no son retroactivos: los atrasos acumulados antes del aviso de la petición no pueden modificarse, y un cambio entra en vigor el primer día del mes posterior al aviso de la petición, salvo que el tribunal fije otra fecha por causa justificada, que no puede ser anterior a la fecha en que se presentó la petición. Un padre o madre pide un cambio presentando una petición ante el tribunal superior (superior court), y el tribunal puede otorgar honorarios de abogado y costas a la parte que prevalece. Estatuto: https://www.azleg.gov/ars/25/00503.htm Reverificado y corregido el 2026-10-27. |
| Si no se paga la manutención | Toda orden de manutención incluye una orden de cesión (order of assignment) (retención de ingresos). Una orden de manutención de menores (child support) en un caso estatal de manutención de menores (Title IV-D) crea un gravamen sobre todos los bienes del padre o madre que paga, y el estado puede embargar (incautar) bienes no exentos cuando hay una sentencia o atrasos equivalentes a 12 meses de manutención. El estado también puede usar cruces de datos de cuentas bancarias, reportar a las agencias de crédito y, después de dar aviso, remitir al tribunal a un padre o madre con al menos seis meses de atraso, donde un juez que determine que el incumplimiento es intencional puede suspender o restringir una licencia de manejar o una licencia recreativa; las licencias profesionales y ocupacionales también están sujetas a suspensión. No mantener a sabiendas a un hijo menor es un delito grave (felony) de clase 6. La manutención no pagada acumula interés simple del 10% al año. Interés: https://www.azleg.gov/ars/25/00510.htm; gravámenes: https://www.azleg.gov/ars/25/00516.htm; embargo: https://www.azleg.gov/ars/25/00521.htm Reverificado y corregido el 2026-10-27. |
| Agencia estatal de manutención de los hijos | La agencia de manutención de menores (child support) de Arizona es el Department of Economic Security, Division of Child Support Services (DCSS). Los padres pueden solicitar los servicios de DCSS, que incluyen localizar a padres ausentes, establecer la paternidad (paternity) y establecer y hacer cumplir órdenes de manutención de menores. |
| Calculadora oficial de manutención de los hijos | El Arizona Judicial Branch remite a los padres a las 2022 Child Support Calculators (alojadas por la biblioteca jurídica del Maricopa County Superior Court), que se aplican a las órdenes dictadas después del 1 de enero de 2022 (1/1/2022), a menos que haya una rebeldía (default) o que las partes acuerden otra cosa. Hay dos versiones: una herramienta tipo entrevista para litigantes que se representan a sí mismos y una versión en Excel para jueces, abogados y otras personas familiarizadas con las pautas. Las calculadoras anteriores de 2018-2021 se conservan para volver a calcular órdenes anteriores. El tribunal dice que el resultado "is only an estimate" (es solo un estimado), y "The court has the final authority to determine the amount of child support awarded." (el tribunal tiene la autoridad final para determinar el monto de la manutención de menores (child support) otorgada). Calculadoras de 2022: https://superiorcourt.maricopa.gov/llrc/child-support-calculator/ |
Separación, anulación, registros y matrimonio
| Separación legal | Sí. El tribunal concede la separación legal (legal separation) si uno de los cónyuges tiene su domicilio en Arizona (o está destinado allí en las fuerzas armadas), el matrimonio está irremediablemente roto o uno o ambos desean vivir separados, y el otro cónyuge no se opone. Si el otro cónyuge se opone y se cumple la regla de domicilio de 90 días para el divorcio, el caso se convierte en una disolución. Los cónyuges pueden acordar más adelante terminar la separación legal y restablecer su estado de casados. Re-verified 2026-10-27. Fuente: Ariz. Rev. Stat. § 25-313 |
|---|---|
| Anulación | El tribunal superior puede declarar nulo un matrimonio (anulación, annulment) cuando existe un impedimento que lo hace nulo. Son nulos los matrimonios entre padres e hijos, abuelos y nietos, hermanos (de sangre completa o media), tíos y sobrinas, tías y sobrinos, y primos hermanos, con una excepción limitada para los primos hermanos. Los estatutos leídos enumeran los impedimentos de matrimonios nulos; otras causales de anulación no figuran en estas secciones. |
| Matrimonio de hecho | No. En Arizona no puede formarse un matrimonio por acuerdo sin una ceremonia; un matrimonio contraído en Arizona requiere una licencia y solemnización. Los matrimonios que fueron válidos donde se formaron por lo general son válidos en Arizona. Re-verified 2026-10-27. |
| Cambiar su apellido después del divorcio | Si un cónyuge lo solicita en cualquier momento antes de que el juez firme el decreto de disolución o anulación, el tribunal debe ordenar que se restablezca el nombre anterior solicitado por ese cónyuge. Una petición separada de cambio de nombre tiene una tarifa base del secretario de $188. Re-verified 2026-10-27. |
| Registros de divorcio | Las sentencias de divorcio (divorce decrees) las conserva el Clerk of the Superior Court (secretario del tribunal superior) del condado donde se otorgó el divorcio. Por ejemplo, el secretario del condado de Mohave indica que el público puede obtener copias de los registros de relaciones domésticas (divorcio) y acepta solicitudes por correo electrónico, fax, correo postal, teléfono o en persona usando un formulario de solicitud de registros. La lista de tarifas de los secretarios de todo el estado de Arizona indica $0.50 por página copiada, $30 por un certificado de exactitud (certificación) de una copia y $30 por investigación para localizar un documento. Estatuto de tarifas: https://www.azleg.gov/ars/12/00284.htm. Pregunte al secretario de su condado el total actual, ya que también pueden aplicarse tarifas locales. |
Matrimonio y cambios de nombre
| Cómo obtener una licencia de matrimonio | Se debe obtener una licencia del secretario del superior court de cualquier condado de Arizona. Ambos solicitantes completan y firman bajo juramento una declaración jurada con el nombre, la edad y la dirección de cada persona, y proporcionan sus números de Seguro Social por separado. Las leyes sobre licencias no fijan un período de espera. La tarifa estatal del secretario por una licencia de matrimonio y su devolución es de $83. Después de la ceremonia, que necesita dos testigos de al menos 18 años, el oficiante debe devolver la licencia firmada al secretario dentro de 30 días. Tabla de tarifas: https://www.azleg.gov/ars/12/00284.htm Reverificado y corregido el 27 de octubre de 2026 (2026-10-27). |
|---|---|
| Edad mínima para casarse | Nadie menor de 16 años puede casarse. Una persona de 16 o 17 años puede casarse solo si el futuro cónyuge no tiene más de tres años más que ella y el menor tiene una orden de emancipación (de Arizona o de otro estado) o el padre o la madre con la custodia o el tutor da su consentimiento. El secretario no puede emitir una licencia a un menor que no cumpla estas reglas. Reverificado el 27 de octubre de 2026 (2026-10-27). Fuente: A.R.S. § 25-102 |
| Cambio legal de nombre | Un adulto presenta una solicitud en el superior court del condado donde vive, indicando las razones y el nuevo nombre, y debe declarar bajo pena de perjurio si tiene condenas por delitos graves (felony) o cargos pendientes relacionados con la identidad o si es un agresor sexual registrado, entre otras declaraciones. El tribunal decide si se necesita aviso por publicación o notificación. Las víctimas y los fiscales pueden impugnar el cambio. La tarifa de presentación fijada por ley para una petición de cambio de nombre es de $188. Una persona protegida por una orden de protección o que es víctima de acecho puede pedir que se selle el expediente. Reverificado el 27 de octubre de 2026 (2026-10-27). Fuente: A.R.S. §§ 12-601, 12-602, 12-284 |
Adopción, tutela y paternidad
| Requisitos de adopción | Cualquier adulto residente de Arizona, casado o soltero, puede calificar para adoptar (adoption), y una pareja casada puede adoptar en conjunto; los no residentes pueden adoptar solo en casos limitados que involucran a niños en cuidado de crianza de Arizona. Antes de presentar, los futuros padres deben ser certificados por el tribunal como aceptables para adoptar después de una investigación y un estudio del hogar, incluidas tarjetas de autorización por huellas digitales para los adultos del hogar; la certificación dura 18 meses. En general se necesita el consentimiento de la madre biológica, de un padre legal, de un niño de 12 años o más (en audiencia pública), y de cualquier tutor o agencia con autoridad para consentir; un consentimiento es irrevocable salvo que se haya obtenido mediante fraude, coacción o influencia indebida. Se debe presentar un estudio social, que incluye verificaciones de antecedentes penales y de bienestar infantil, antes de la audiencia de adopción. Quién puede adoptar: https://www.azleg.gov/ars/8/00103.htm ; consentimiento: https://www.azleg.gov/ars/8/00106.htm Reverificado el 27 de octubre de 2026 (2026-10-27). |
|---|---|
| Adopción por padrastro o madrastra | Un padrastro o madrastra no necesita la certificación previa a la adopción. Si el padrastro o madrastra ha estado casado con el padre o la madre del niño durante al menos un año y el niño ha vivido con ellos durante al menos seis meses, el estudio social se limita a verificaciones de antecedentes penales y del registro de bienestar infantil. Aún se requiere el consentimiento del otro padre o madre legal, salvo que los derechos de ese padre o madre se hayan terminado por orden judicial o se aplique otra excepción. Reverificado el 27 de octubre de 2026 (2026-10-27). |
| Tutela de un menor | Cualquier persona interesada en el bienestar de un menor puede presentar una petición ante el superior court, con aviso al menor (si tiene 14 años o más), al cuidador del niño y a cada padre vivo. El tribunal puede nombrar un tutor (guardian) si es en el mejor interés del menor y cada padre vivo da su consentimiento después de ser informado, los derechos de los padres se han terminado, o el menor tiene al menos 16 años, no está en un caso de dependencia y ninguno de los padres está dispuesto o puede actuar. Un tutor temporal puede actuar hasta seis meses salvo que se extienda. El tribunal puede nombrar un abogado para el menor. La tarifa del superior court para pedir el nombramiento de un tutor figura en A.R.S. § 12-284 como $149. Reverificado el 27 de octubre de 2026 (2026-10-27). Fuente: A.R.S. §§ 14-5204, 14-5207 |
| Tutela de un adulto | La persona o cualquier persona interesada en su bienestar puede presentar una petición ante el superior court; una petición de tutela (guardianship) total (general) debe explicar que se exploraron alternativas y por qué una tutela limitada no es apropiada, y debe revelar cualquier poder notarial duradero o de atención médica. El tribunal nombra un abogado salvo que la persona ya tenga uno, un investigador, y un médico, psicólogo o enfermero registrado para examinar a la persona, y la persona tiene derecho a un juicio con jurado. El tribunal puede nombrar un tutor general o limitado solo si determina con pruebas claras y convincentes que la persona está incapacitada, que el nombramiento es necesario para satisfacer necesidades demostradas, y que las necesidades no pueden satisfacerse por medios menos restrictivos, incluida la asistencia tecnológica apropiada. Reverificado el 27 de octubre de 2026 (2026-10-27). Fuente: A.R.S. §§ 14-5303, 14-5304 |
| Cómo establecer la paternidad | Los padres de un niño nacido fuera del matrimonio pueden establecer la paternidad presentando un reconocimiento (acknowledgment) notarizado o con testigos firmado por ambos padres ante el secretario del superior court, el Department of Economic Security o el Department of Health Services; tiene el mismo efecto que una sentencia del superior court. Cualquiera de los padres puede retractarse por escrito dentro de lo que ocurra primero entre 60 días después de la última firma o la fecha de un procedimiento sobre el niño en el que ese padre o madre sea parte. Después de 60 días, solo puede impugnarse por fraude, coacción o error material de hecho. En un caso judicial de paternidad, el tribunal debe ordenar pruebas genéticas por iniciativa propia o a moción de parte; un resultado del 95% o más crea una presunción de paternidad. Reverificado el 27 de octubre de 2026 (2026-10-27). Fuente: A.R.S. §§ 25-812, 25-807 |
| Emancipación de un menor | Un menor que tiene al menos 16 años, es residente de Arizona y es económicamente autosuficiente puede presentar una petición ante el tribunal de su condado de residencia. La petición debe demostrar la capacidad de administrar sus finanzas y asuntos personales, vivir de forma independiente y seguir estudiando o trabajando, además de una de estas condiciones: vivir por su cuenta durante al menos tres meses consecutivos, razones por las que el hogar no es saludable o seguro, o el consentimiento notarizado de uno de los padres. Si uno de los padres se opone, el tribunal en general remite el caso a mediación. El menor debe probar con pruebas claras y convincentes que la emancipación es en su mejor interés. Un menor emancipado se trata como adulto para contratos, demandas, bienes, residencia, deudas, consentimiento médico e inscripción escolar, y terminan las obligaciones futuras de manutención de los padres. La tarifa de presentación es de $46. Efecto de la emancipación: https://www.azleg.gov/ars/12/02454.htm Reverificado el 27 de octubre de 2026 (2026-10-27). |
Dónde obtener ayuda en Arizona
Preguntas frecuentes sobre divorcio y derecho familiar
¿Cuánto tiempo tiene que vivir en Arizona para pedir el divorcio?
Uno de los cónyuges debe haber tenido su domicilio (vivir con la intención de quedarse) en Arizona, o haber estado destinado en Arizona como miembro de las fuerzas armadas, durante 90 días antes de que se presente la petición de disolución (petition for dissolution).
¿Es Arizona un estado de divorcio sin culpa?
Arizona es un estado sin culpa (no-fault): el tribunal concede el divorcio (disolución) cuando determina que el matrimonio está irremediablemente roto, es decir, que no hay una perspectiva razonable de reconciliación. Si uno de los cónyuges lo niega bajo juramento, el tribunal celebra una audiencia y puede continuar el caso hasta 60 días y ordenar una conferencia de conciliación. Los matrimonios por convenio (covenant marriage) solo pueden terminarse por las causales específicas de la ley de matrimonio por convenio.
¿Hay un período de espera para el divorcio en Arizona?
El tribunal no puede celebrar un juicio o audiencia, ni considerar una moción y declaración jurada, para un decreto de disolución o de separación legal hasta 60 días después de que el otro cónyuge fue notificado o aceptó la notificación.
¿Cuánto cuesta presentar una demanda de divorcio en Arizona?
La ley estatal fija la tarifa base del secretario para una petición de disolución, separación legal o anulación en $149, y $74 para la respuesta. Los condados pueden añadir sus propias tarifas, por lo que el total varía según el condado. Si no puede pagar, puede solicitar una exención (fee waiver) o un diferimiento de tarifas mediante la Application for Deferral or Waiver of Court Fees or Costs (Formulario AOCDFGF1F). Las personas que reciben SSI califican para la exención, y las personas que reciben TANF o cupones de alimentos, o que son representadas por un proveedor de ayuda legal sin fines de lucro, califican para el diferimiento, con comprobante.
¿Cómo se obtiene un divorcio no disputado en Arizona?
Sí. Si los cónyuges resuelven todos los asuntos antes de que cualquiera de ellos presente la demanda, pueden presentar en conjunto una petición y respuesta combinadas para un decreto sumario por consentimiento (summary consent decree), renunciando a la notificación formal. La tarifa de presentación es el 50 por ciento de la tarifa combinada de petición y contestación, más cualquier tarifa del condado. Todos los documentos finales del acuerdo deben entregarse al momento de la presentación o dentro de 60 días, y el decreto no puede dictarse antes de 60 días después de la presentación. Cualquiera de los cónyuges puede retirarse antes de que se dicte el decreto.
¿Es Arizona un estado de bienes gananciales (community property)?
Arizona es un estado de bienes gananciales (community property). Los bienes adquiridos por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio son bienes gananciales, excepto las donaciones y herencias y los bienes adquiridos después de la notificación de una petición que resulte en un decreto. Los bienes que se poseían antes del matrimonio, las donaciones y herencias, y sus rentas y ganancias son bienes propios (separados, separate property). El tribunal asigna a cada cónyuge sus bienes propios y divide los bienes gananciales y los bienes en posesión conjunta de manera equitativa (distribución equitativa), aunque no necesariamente en especie, sin tomar en cuenta la mala conducta matrimonial. El tribunal puede considerar el despilfarro, la ocultación o la disposición fraudulenta de bienes compartidos.
¿Cómo se decide la pensión alimenticia para el cónyuge en Arizona?
El tribunal puede ordenar manutención conyugal (pensión alimenticia para el cónyuge, spousal maintenance) si el cónyuge que la solicita carece de bienes suficientes para sus necesidades razonables, carece de capacidad adecuada de generar ingresos, cuida a un hijo cuyas circunstancias hacen inapropiado el trabajo fuera del hogar, contribuyó de manera significativa a la educación o la carrera del otro cónyuge, o tuvo un matrimonio largo y tiene una edad que puede impedirle un empleo adecuado. El monto y la duración siguen las pautas de la Corte Suprema de Arizona, según factores como el nivel de vida, la duración del matrimonio, la capacidad de generar ingresos y los recursos de cada cónyuge, y el tiempo necesario para capacitarse. La manutención se ordena sin tomar en cuenta la mala conducta matrimonial y solo por el tiempo y en el monto necesarios para lograr la autosuficiencia.
¿Cómo se decide la custodia de los hijos en Arizona?
Arizona usa los términos toma de decisiones legales (legal decision-making) y tiempo de crianza (parenting time), que se deciden según el interés superior del menor (best interests of the child). Los factores incluyen la relación del menor con cada padre, su adaptación al hogar, la escuela y la comunidad, los deseos del menor si tiene edad y madurez adecuadas, la salud mental y física de todas las personas involucradas, cuál de los padres tiene más probabilidades de permitir un contacto frecuente y significativo con el otro, la violencia doméstica o el abuso infantil, y la coacción para llegar a un acuerdo. La política estatal es que, a falta de evidencia en contrario, un menor se beneficia de un tiempo de crianza sustancial, frecuente, significativo y continuo con ambos padres y de que ambos padres participen en las decisiones. Si un padre ha cometido violencia doméstica, existe una presunción refutable obligatoria de que otorgar a ese padre la toma de decisiones o el tiempo de crianza es contrario al interés superior del menor.
¿Cómo se calcula la manutención de los hijos en Arizona?
Las Child Support Guidelines de Arizona siguen el modelo de participación en los ingresos (income shares), usando los ingresos de ambos padres. Las pautas vigentes entraron en vigor el 1 de enero de 2022 (1/1/2022) (revisadas el 21 de septiembre de 2022, 9/21/2022). El Superior Court del condado de Maricopa ofrece calculadoras oficiales de 2022 para uso en todo el estado: una versión tipo entrevista para personas sin abogado y una versión en Excel.
¿Tiene que tomar una clase para padres para divorciarse en Arizona?
Sí. El tribunal superior de cada condado ofrece un programa educativo sobre el impacto del divorcio en adultos y niños. En un caso de disolución, separación legal o anulación que involucre a un hijo menor de los cónyuges, el tribunal ordena a ambas partes completarlo, a menos que determine que no es en el interés superior de las partes o del menor, o que una parte haya completado un programa comparable.
¿Se puede obtener una separación legal en Arizona?
Sí. El tribunal concede la separación legal (legal separation) si uno de los cónyuges tiene su domicilio en Arizona (o está destinado allí en las fuerzas armadas), el matrimonio está irremediablemente roto o uno o ambos desean vivir separados, y el otro cónyuge no se opone. Si el otro cónyuge se opone y se cumple la regla de domicilio de 90 días para el divorcio, el caso se convierte en una disolución. Los cónyuges pueden acordar más adelante terminar la separación legal y restablecer su estado de casados.
¿Cuáles son las causales de anulación en Arizona?
El tribunal superior puede declarar nulo un matrimonio (anulación, annulment) cuando existe un impedimento que lo hace nulo. Son nulos los matrimonios entre padres e hijos, abuelos y nietos, hermanos (de sangre completa o media), tíos y sobrinas, tías y sobrinos, y primos hermanos, con una excepción limitada para los primos hermanos.
¿Reconoce Arizona el matrimonio de hecho (common-law marriage)?
No. En Arizona no puede formarse un matrimonio por acuerdo sin una ceremonia; un matrimonio contraído en Arizona requiere una licencia y solemnización. Los matrimonios que fueron válidos donde se formaron por lo general son válidos en Arizona.
¿Tienen los abuelos derecho de visita en Arizona?
Un abuelo o bisabuelo puede solicitar visitas (grandparents' visitation) si es en el interés superior del menor y uno de los padres ha fallecido o ha estado desaparecido al menos tres meses, el menor nació de padres que no están casados entre sí, o el matrimonio de los padres lleva disuelto al menos tres meses. El tribunal da un peso especial a la opinión de los padres sobre el interés superior del menor y considera la relación histórica, las motivaciones y el efecto en las actividades del menor. Los derechos de visita terminan si el menor es adoptado, salvo por un padrastro o madrastra.
¿Cómo recupera su apellido anterior después del divorcio en Arizona?
Si un cónyuge lo solicita en cualquier momento antes de que el juez firme el decreto de disolución o anulación, el tribunal debe ordenar que se restablezca el nombre anterior solicitado por ese cónyuge. Una petición separada de cambio de nombre tiene una tarifa base del secretario de $188.
¿A qué edad termina la manutención de los hijos en Arizona?
La manutención de los hijos (child support) normalmente termina cuando el menor alcanza la mayoría de edad (18). Si el menor cumple 18 años mientras asiste a la escuela secundaria o a un programa certificado de equivalencia de la escuela secundaria, la manutención continúa mientras el menor realmente asista, pero solo hasta que cumpla 19 años. Un tribunal puede ordenar que la manutención continúe después de la mayoría de edad para un menor con discapacidades mentales o físicas graves que no pueda vivir de forma independiente ni mantenerse a sí mismo, si la discapacidad comenzó antes de que el menor alcanzara la mayoría de edad.
¿Cómo solicito la manutención de los hijos en Arizona?
Presente su solicitud ante el Arizona Department of Economic Security, Division of Child Support Services (DCSS). Puede solicitar en línea a través del AZCARES Child Support Customer Portal, o completar el formulario en papel Request for Title IV-D Child Support Services y enviarlo por correo electrónico, por correo postal (P.O. Box 40458, Phoenix, AZ 85067) o en un buzón seguro en una oficina local de DCSS. Son útiles el nombre del otro padre, su número de Seguro Social y su empleador si se conocen, el acta de nacimiento de cada hijo y copias de cualquier orden de paternidad, manutención o divorcio. Una vez procesada la solicitud, se abre un caso y ambos padres reciben una carta sobre los siguientes pasos.
¿Qué pasa si no paga la manutención de los hijos en Arizona?
Toda orden de manutención incluye una orden de cesión (order of assignment) (retención de ingresos). Una orden de manutención de menores (child support) en un caso estatal de manutención de menores (Title IV-D) crea un gravamen sobre todos los bienes del padre o madre que paga, y el estado puede embargar (incautar) bienes no exentos cuando hay una sentencia o atrasos equivalentes a 12 meses de manutención. El estado también puede usar cruces de datos de cuentas bancarias, reportar a las agencias de crédito y, después de dar aviso, remitir al tribunal a un padre o madre con al menos seis meses de atraso, donde un juez que determine que el incumplimiento es intencional puede suspender o restringir una licencia de manejar o una licencia recreativa; las licencias profesionales y ocupacionales también están sujetas a suspensión. No mantener a sabiendas a un hijo menor es un delito grave (felony) de clase 6. La manutención no pagada acumula interés simple del 10% al año.
¿Cómo se modifica la manutención de los hijos en Arizona?
Una orden de manutención de menores (child support) solo puede cambiarse si se demuestra un cambio de circunstancias sustancial y continuo; agregar cobertura de seguro médico, o un cambio en su disponibilidad, puede calificar. Los cambios no son retroactivos: los atrasos acumulados antes del aviso de la petición no pueden modificarse, y un cambio entra en vigor el primer día del mes posterior al aviso de la petición, salvo que el tribunal fije otra fecha por causa justificada, que no puede ser anterior a la fecha en que se presentó la petición. Un padre o madre pide un cambio presentando una petición ante el tribunal superior (superior court), y el tribunal puede otorgar honorarios de abogado y costas a la parte que prevalece.
¿Cómo se obtiene la custodia de emergencia en Arizona?
Una parte en un caso de toma de decisiones legales (custodia) y tiempo de crianza (parenting time) puede presentar una moción para una orden temporal, respaldada por los escritos que exige el § 25-411; el tribunal puede otorgar la toma de decisiones legales y el tiempo de crianza temporales después de una audiencia, o con base en los documentos si nadie se opone. Si se alega violencia doméstica (domestic violence), el tribunal debe hacer conclusiones por escrito. Según la ley de custodia interestatal, un tribunal de Arizona tiene jurisdicción temporal de emergencia si el menor está en Arizona y ha sido abandonado, o si se necesita una acción de emergencia porque el menor, un hermano o un padre o madre está siendo maltratado o abusado, o amenazado con ello.
¿Son públicos los registros de divorcio en Arizona y cómo obtengo una copia?
Las sentencias de divorcio (divorce decrees) las conserva el Clerk of the Superior Court (secretario del tribunal superior) del condado donde se otorgó el divorcio. Por ejemplo, el secretario del condado de Mohave indica que el público puede obtener copias de los registros de relaciones domésticas (divorcio) y acepta solicitudes por correo electrónico, fax, correo postal, teléfono o en persona usando un formulario de solicitud de registros. La lista de tarifas de los secretarios de todo el estado de Arizona indica $0.50 por página copiada, $30 por un certificado de exactitud (certificación) de una copia y $30 por investigación para localizar un documento.
¿Cómo se obtiene una licencia de matrimonio en Arizona?
Se debe obtener una licencia del secretario del superior court de cualquier condado de Arizona. Ambos solicitantes completan y firman bajo juramento una declaración jurada con el nombre, la edad y la dirección de cada persona, y proporcionan sus números de Seguro Social por separado. Las leyes sobre licencias no fijan un período de espera. La tarifa estatal del secretario por una licencia de matrimonio y su devolución es de $83. Después de la ceremonia, que necesita dos testigos de al menos 18 años, el oficiante debe devolver la licencia firmada al secretario dentro de 30 días.
¿Cuál es la edad legal para casarse en Arizona?
Nadie menor de 16 años puede casarse. Una persona de 16 o 17 años puede casarse solo si el futuro cónyuge no tiene más de tres años más que ella y el menor tiene una orden de emancipación (de Arizona o de otro estado) o el padre o la madre con la custodia o el tutor da su consentimiento. El secretario no puede emitir una licencia a un menor que no cumpla estas reglas.
¿Cuáles son los requisitos para adoptar a un niño en Arizona?
Cualquier adulto residente de Arizona, casado o soltero, puede calificar para adoptar (adoption), y una pareja casada puede adoptar en conjunto; los no residentes pueden adoptar solo en casos limitados que involucran a niños en cuidado de crianza de Arizona. Antes de presentar, los futuros padres deben ser certificados por el tribunal como aceptables para adoptar después de una investigación y un estudio del hogar, incluidas tarjetas de autorización por huellas digitales para los adultos del hogar; la certificación dura 18 meses. En general se necesita el consentimiento de la madre biológica, de un padre legal, de un niño de 12 años o más (en audiencia pública), y de cualquier tutor o agencia con autoridad para consentir; un consentimiento es irrevocable salvo que se haya obtenido mediante fraude, coacción o influencia indebida. Se debe presentar un estudio social, que incluye verificaciones de antecedentes penales y de bienestar infantil, antes de la audiencia de adopción.
¿Cómo funciona la adopción por un padrastro o una madrastra en Arizona?
Un padrastro o madrastra no necesita la certificación previa a la adopción. Si el padrastro o madrastra ha estado casado con el padre o la madre del niño durante al menos un año y el niño ha vivido con ellos durante al menos seis meses, el estudio social se limita a verificaciones de antecedentes penales y del registro de bienestar infantil. Aún se requiere el consentimiento del otro padre o madre legal, salvo que los derechos de ese padre o madre se hayan terminado por orden judicial o se aplique otra excepción.
¿Cómo se obtiene la tutela de un menor en Arizona?
Cualquier persona interesada en el bienestar de un menor puede presentar una petición ante el superior court, con aviso al menor (si tiene 14 años o más), al cuidador del niño y a cada padre vivo. El tribunal puede nombrar un tutor (guardian) si es en el mejor interés del menor y cada padre vivo da su consentimiento después de ser informado, los derechos de los padres se han terminado, o el menor tiene al menos 16 años, no está en un caso de dependencia y ninguno de los padres está dispuesto o puede actuar. Un tutor temporal puede actuar hasta seis meses salvo que se extienda. El tribunal puede nombrar un abogado para el menor.
¿Cómo se obtiene la tutela de un adulto en Arizona?
La persona o cualquier persona interesada en su bienestar puede presentar una petición ante el superior court; una petición de tutela (guardianship) total (general) debe explicar que se exploraron alternativas y por qué una tutela limitada no es apropiada, y debe revelar cualquier poder notarial duradero o de atención médica. El tribunal nombra un abogado salvo que la persona ya tenga uno, un investigador, y un médico, psicólogo o enfermero registrado para examinar a la persona, y la persona tiene derecho a un juicio con jurado. El tribunal puede nombrar un tutor general o limitado solo si determina con pruebas claras y convincentes que la persona está incapacitada, que el nombramiento es necesario para satisfacer necesidades demostradas, y que las necesidades no pueden satisfacerse por medios menos restrictivos, incluida la asistencia tecnológica apropiada.
¿Cómo se establece la paternidad en Arizona?
Los padres de un niño nacido fuera del matrimonio pueden establecer la paternidad presentando un reconocimiento (acknowledgment) notarizado o con testigos firmado por ambos padres ante el secretario del superior court, el Department of Economic Security o el Department of Health Services; tiene el mismo efecto que una sentencia del superior court. Cualquiera de los padres puede retractarse por escrito dentro de lo que ocurra primero entre 60 días después de la última firma o la fecha de un procedimiento sobre el niño en el que ese padre o madre sea parte. Después de 60 días, solo puede impugnarse por fraude, coacción o error material de hecho. En un caso judicial de paternidad, el tribunal debe ordenar pruebas genéticas por iniciativa propia o a moción de parte; un resultado del 95% o más crea una presunción de paternidad.
¿Cómo se cambia legalmente el nombre en Arizona?
Un adulto presenta una solicitud en el superior court del condado donde vive, indicando las razones y el nuevo nombre, y debe declarar bajo pena de perjurio si tiene condenas por delitos graves (felony) o cargos pendientes relacionados con la identidad o si es un agresor sexual registrado, entre otras declaraciones. El tribunal decide si se necesita aviso por publicación o notificación. Las víctimas y los fiscales pueden impugnar el cambio. La tarifa de presentación fijada por ley para una petición de cambio de nombre es de $188. Una persona protegida por una orden de protección o que es víctima de acecho puede pedir que se selle el expediente.
¿Cómo se emancipa un menor en Arizona?
Un menor que tiene al menos 16 años, es residente de Arizona y es económicamente autosuficiente puede presentar una petición ante el tribunal de su condado de residencia. La petición debe demostrar la capacidad de administrar sus finanzas y asuntos personales, vivir de forma independiente y seguir estudiando o trabajando, además de una de estas condiciones: vivir por su cuenta durante al menos tres meses consecutivos, razones por las que el hogar no es saludable o seguro, o el consentimiento notarizado de uno de los padres. Si uno de los padres se opone, el tribunal en general remite el caso a mediación. El menor debe probar con pruebas claras y convincentes que la emancipación es en su mejor interés. Un menor emancipado se trata como adulto para contratos, demandas, bienes, residencia, deudas, consentimiento médico e inscripción escolar, y terminan las obligaciones futuras de manutención de los padres. La tarifa de presentación es de $46.
¿Dónde puedo obtener los documentos y formularios de divorcio en Arizona?
El Self-Service Center del Arizona Judicial Branch publica paquetes gratuitos de formularios de derecho familiar para Dissolution of Marriage with Children (disolución del matrimonio con hijos) y Dissolution of Marriage without Children (sin hijos). El paquete con hijos incluye la Petition for Dissolution of a Non-Covenant Marriage (Divorce) with Minor Children (DRDC15F), el Summons (DR11F), la Preliminary Injunction (DR14F), el Parenting Plan (DRCVG11F), la Response to Petition (DRDC31F), los formularios de rebeldía (default) y el Decree of Dissolution (DRDC81F), junto con instrucciones para cada paso. Cada tribunal puede tener sus propios formularios preferidos.
¿Quién se encarga de la manutención de los hijos en Arizona y cómo me comunico con ellos?
La agencia de manutención de menores (child support) de Arizona es el Department of Economic Security, Division of Child Support Services (DCSS). Los padres pueden solicitar los servicios de DCSS, que incluyen localizar a padres ausentes, establecer la paternidad (paternity) y establecer y hacer cumplir órdenes de manutención de menores.
¿Hay una calculadora oficial de manutención de los hijos en Arizona?
El Arizona Judicial Branch remite a los padres a las 2022 Child Support Calculators (alojadas por la biblioteca jurídica del Maricopa County Superior Court), que se aplican a las órdenes dictadas después del 1 de enero de 2022 (1/1/2022), a menos que haya una rebeldía (default) o que las partes acuerden otra cosa. Hay dos versiones: una herramienta tipo entrevista para litigantes que se representan a sí mismos y una versión en Excel para jueces, abogados y otras personas familiarizadas con las pautas. Las calculadoras anteriores de 2018-2021 se conservan para volver a calcular órdenes anteriores. El tribunal dice que el resultado "is only an estimate" (es solo un estimado), y "The court has the final authority to determine the amount of child support awarded." (el tribunal tiene la autoridad final para determinar el monto de la manutención de menores (child support) otorgada).
Divorcio y derecho familiar en otros estados
Más leyes de Arizona
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de Arizona
- Corte de reclamos menores de Arizona
- Testamentos, sucesión y patrimonios en Arizona
- Órdenes de protección y de restricción en Arizona
- Ley laboral de Arizona
- Deudas y cobranzas en Arizona
- Beneficios de desempleo en Arizona
- Arizona: eliminación de antecedentes penales
- Arizona: multas de tráfico y DUI
- Lesiones personales y muerte por negligencia en Arizona
- Compensación laboral de Arizona
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en Arizona
- Protección al consumidor en Arizona
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en Arizona
- Quiebra en Arizona
- Seguro de auto y leyes de vehículos de Arizona
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de Arizona
- Derecho penal de Arizona
- Leyes de armas de Arizona
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en Arizona
- Todas las guías de leyes de Arizona
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.