Cómo declararse en quiebra (bancarrota) en Colorado: prueba de medios (means test), exenciones y cortes
Quiebra en Colorado: el ingreso medio de la prueba de medios, qué exenciones puede usar, las exenciones de vivienda, de auto y comodín, la protección de la jubilación y el tribunal de quiebras.
Respuestas rápidas para Colorado
- Ingreso mediano de la prueba de medios
- 1 persona: $87,940; 2 personas: $109,497; 3 personas: $130,850; 4 personas: $153,501; sume $11,100 por cada persona adicional después de 4. U.S. Trustee Program, Census Bureau Median Family Income By Family Size (Cases Filed On or After July 15, 2026)
- Exenciones estatales o federales
- Las personas que presentan en Colorado deben usar las exenciones de Colorado. Las exenciones federales de 522(d) "are denied to residents of this state" (se niegan a los residentes de este estado), y las exenciones se limitan a las que establecen expresamente las leyes de Colorado. C.R.S. 13-54-107
- Exención de la vivienda (homestead)
- $250,000 de patrimonio neto (equity) si la vivienda está ocupada por el dueño o su familia (exención de vivienda familiar (homestead exemption)); C.R.S. 38-41-201(1)-(2)
- Tribunal de quiebras
- Colorado es un solo distrito federal: el U.S. Bankruptcy Court for the District of Colorado (https://www.cob.uscourts.gov). U.S. Bankruptcy Court, District of Colorado website
Última verificación: 2026-10-27
Cómo calificar para el Capítulo 7
| Ingreso mediano de la prueba de medios | 1 persona: $87,940; 2 personas: $109,497; 3 personas: $130,850; 4 personas: $153,501; sume $11,100 por cada persona adicional después de 4. Estas cifras se aplican a los casos de quiebra (bankruptcy) presentados el 15 de julio de 2026 (7/15/2026) o después (los datos de ingreso mediano del Census se actualizaron por última vez para los casos presentados el 1 de abril de 2026 (4/1/2026) o después). El U.S. Trustee actualiza esta tabla periódicamente; consulte https://www.justice.gov/ust/means-testing para ver la tabla vigente en la fecha de presentación. La columna de una persona de la tabla se titula "1 EARNER." Un ingreso igual o inferior a la mediana para el tamaño del hogar generalmente significa que no se requieren los cálculos adicionales de la prueba de medios (means test) del Chapter 7. |
|---|
Lo que puede conservar (exenciones)
| Exenciones estatales o federales | Las personas que presentan en Colorado deben usar las exenciones de Colorado. Las exenciones federales de 522(d) "are denied to residents of this state" (se niegan a los residentes de este estado), y las exenciones se limitan a las que establecen expresamente las leyes de Colorado. Fuente: C.R.S. 13-54-107 |
|---|---|
| Exención de la vivienda (homestead) | $250,000 de patrimonio neto (equity) si la vivienda está ocupada por el dueño o su familia (exención de vivienda familiar (homestead exemption)); $350,000 si está ocupada por un dueño, cónyuge o dependiente que es una persona mayor (60 años o más) o con discapacidad. No se indica un límite de superficie (acres). Fuente: C.R.S. 38-41-201(1)-(2) |
| Exención del auto | Hasta dos vehículos motorizados o bicicletas, con un valor total de $15,000; $25,000 si los usa un deudor, cónyuge o dependiente que es una persona mayor o con discapacidad. No cubre motonieves, vehículos todo terreno (ATV), carritos de golf, botes, remolques de viaje ni casas rodantes. Fuente: C.R.S. 13-54-102(1)(j) |
| Exención comodín (wildcard) | Ninguna. La lista de exenciones de Colorado (C.R.S. 13-54-102) cubre tipos específicos de bienes; no tiene una exención general (wildcard exemption) para bienes que elija quien presenta. Fuente: C.R.S. 13-54-102(1) |
| Cuentas de jubilación | Los bienes y fondos que se tengan en cualquier plan de pensión o jubilación, plan de compensación diferida y cuenta de ahorros para la salud (health savings account), o que sean pagaderos de ellos, están exentos, incluidos los planes ERISA, las IRA, las Roth IRA y los planes de 26 U.S.C. 401. Los beneficios de jubilación siguen siendo alcanzables para ciertas sentencias de manutención de menores (child support) y de restitución (13-54-102(3)). Fuente: C.R.S. 13-54-102(1)(s) |
| Salarios | Para la mayoría de las deudas, no se puede embargar más de la cantidad menor entre el 20% de los ingresos disponibles semanales o la cantidad que exceda 40 veces el salario mínimo (minimum wage) federal por hora (o el estatal o local, si es mayor), de modo que al menos el 80% está protegido del embargo de salario (wage garnishment). Fuente: C.R.S. 13-54-104(2)(a)(I) |
Dónde y cómo presentar la solicitud
| Tribunal de quiebras | Colorado es un solo distrito federal: el U.S. Bankruptcy Court for the District of Colorado (https://www.cob.uscourts.gov). |
|---|---|
| Cómo presentar sin abogado | El tribunal tiene una sección "Filing Without an Attorney" que incluye una Guide to Filing Bankruptcy, listas de ayuda legal gratuita, información sobre preparadores de peticiones de quiebra (bankruptcy petition preparers), reuniones de acreedores por Zoom, el software de petición eSR y un enlace a una clínica gratuita de quiebra administrada con la Colorado Bar Association. Enlace a la clínica gratuita: http://cobar.org/bankruptcy |
| Honorario estándar de abogado del Capítulo 13 | District of Colorado (Distrito de Colorado, el único distrito de quiebras del estado): la General Procedure Order 2021-01, emitida según la L.B.R. 2016-3, fija la asignación de honorarios que se presume razonable en $4,500 ("PRF amount") como honorario total (incluidos los gastos), aplicable a todos los casos de quiebra (bankruptcy) presentados a partir del 1 de mayo de 2021 (5/1/2021). El PRF amount incluye todos los costos incurridos hasta la confirmación; los costos de más de $200 se consideran extraordinarios y pueden solicitarse mediante una Supplemental Fee Application (solicitud de honorarios suplementaria). L.B.R. 2016-3 (procedimiento de solicitud de honorarios que se presumen razonables): https://www.cob.uscourts.gov/content/lbr-2016-3-compensation-chapter-13-debtor%E2%80%99s-attorney |
Preguntas frecuentes sobre quiebra
¿En qué corte de quiebras presento mi caso en Colorado?
Colorado es un solo distrito federal: el U.S. Bankruptcy Court for the District of Colorado (https://www.cob.uscourts.gov).
¿Cuál es el límite de ingresos de la prueba de medios (means test) para la quiebra en Colorado?
1 persona: $87,940; 2 personas: $109,497; 3 personas: $130,850; 4 personas: $153,501; sume $11,100 por cada persona adicional después de 4. Estas cifras se aplican a los casos de quiebra (bankruptcy) presentados el 15 de julio de 2026 (7/15/2026) o después (los datos de ingreso mediano del Census se actualizaron por última vez para los casos presentados el 1 de abril de 2026 (4/1/2026) o después).
¿Se pueden usar las exenciones federales de quiebra en Colorado?
Las personas que presentan en Colorado deben usar las exenciones de Colorado. Las exenciones federales de 522(d) "are denied to residents of this state" (se niegan a los residentes de este estado), y las exenciones se limitan a las que establecen expresamente las leyes de Colorado.
¿Cuánto del valor líquido (equity) de su vivienda está protegido en una quiebra (bancarrota) en Colorado?
$250,000 de patrimonio neto (equity) si la vivienda está ocupada por el dueño o su familia (exención de vivienda familiar (homestead exemption)); $350,000 si está ocupada por un dueño, cónyuge o dependiente que es una persona mayor (60 años o más) o con discapacidad.
¿Puedo conservar mi auto en una quiebra en Colorado?
Hasta dos vehículos motorizados o bicicletas, con un valor total de $15,000; $25,000 si los usa un deudor, cónyuge o dependiente que es una persona mayor o con discapacidad. No cubre motonieves, vehículos todo terreno (ATV), carritos de golf, botes, remolques de viaje ni casas rodantes.
¿Tiene Colorado una exención comodín (wildcard exemption)?
Ninguna. La lista de exenciones de Colorado (C.R.S. 13-54-102) cubre tipos específicos de bienes; no tiene una exención general (wildcard exemption) para bienes que elija quien presenta.
¿Están protegidas las cuentas de jubilación en una quiebra en Colorado?
Los bienes y fondos que se tengan en cualquier plan de pensión o jubilación, plan de compensación diferida y cuenta de ahorros para la salud (health savings account), o que sean pagaderos de ellos, están exentos, incluidos los planes ERISA, las IRA, las Roth IRA y los planes de 26 U.S.C. 401.
¿Están protegidos los salarios en una quiebra en Colorado?
Para la mayoría de las deudas, no se puede embargar más de la cantidad menor entre el 20% de los ingresos disponibles semanales o la cantidad que exceda 40 veces el salario mínimo (minimum wage) federal por hora (o el estatal o local, si es mayor), de modo que al menos el 80% está protegido del embargo de salario (wage garnishment).
¿Puedo declararme en quiebra sin un abogado en Colorado?
El tribunal tiene una sección "Filing Without an Attorney" que incluye una Guide to Filing Bankruptcy, listas de ayuda legal gratuita, información sobre preparadores de peticiones de quiebra (bankruptcy petition preparers), reuniones de acreedores por Zoom, el software de petición eSR y un enlace a una clínica gratuita de quiebra administrada con la Colorado Bar Association.
¿Cuánto cuesta un abogado de quiebra (bancarrota) del Capítulo 13 en Colorado?
District of Colorado (Distrito de Colorado, el único distrito de quiebras del estado): la General Procedure Order 2021-01, emitida según la L.B.R. 2016-3, fija la asignación de honorarios que se presume razonable en $4,500 ("PRF amount") como honorario total (incluidos los gastos), aplicable a todos los casos de quiebra (bankruptcy) presentados a partir del 1 de mayo de 2021 (5/1/2021). El PRF amount incluye todos los costos incurridos hasta la confirmación; los costos de más de $200 se consideran extraordinarios y pueden solicitarse mediante una Supplemental Fee Application (solicitud de honorarios suplementaria).
Más leyes de Colorado
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de Colorado
- Corte de reclamos menores de Colorado
- Testamentos, sucesión y patrimonios en Colorado
- Órdenes de protección y de restricción en Colorado
- Ley laboral de Colorado
- Deudas y cobranzas en Colorado
- Beneficios de desempleo en Colorado
- Divorcio y derecho familiar en Colorado
- Colorado: eliminación de antecedentes penales
- Colorado: multas de tráfico y DUI
- Lesiones personales y muerte por negligencia en Colorado
- Compensación laboral de Colorado
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en Colorado
- Protección al consumidor en Colorado
- Cómo crear una LLC y pequeñas empresas en Colorado
- Seguro de auto y leyes de vehículos de Colorado
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de Colorado
- Derecho penal de Colorado
- Leyes de armas de Colorado
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en Colorado
- Todas las guías de leyes de Colorado
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.