Ley de Colorado: guías en lenguaje sencillo

Datos clave de Colorado

Plazo para devolver el depósito de seguridad

Dentro de los 30 días después de que termina el contrato de arrendamiento (lease) o se entrega la vivienda, lo que ocurra más tarde. C.R.S. § 38-12-103(1) (as amended by HB 25-1249)

Aviso de desalojo por falta de pago de la renta

Exigencia escrita de 10 días para pagar la renta o entregar la posesión (aviso de desalojo, eviction notice). C.R.S. §§ 13-40-104(1)(d), 13-40-106, 13-40-115(4); 38-12-1502 (added by HB 25-1240)

Límite de reclamos menores

$7,500, sin contar intereses ni costas (incluidas las multas civiles). El mismo límite se aplica a las acciones de recuperación de bienes (replevin), de cumplimiento específico o rescisión de contratos, de… C.R.S. § 13-6-403(1); Colorado Judicial Branch, Opening a Case (small claims)

Declaración jurada de herencia pequeña

Un sucesor puede cobrar los bienes muebles del difunto (cuentas bancarias, contenido de cajas de seguridad, vehículos, acciones, dinero adeudado) presentando una declaración jurada (affidavit) (formulario JDF 999) a… C.R.S. § 15-12-1201; JDF 998 (rev. March 19, 2026)

Costo de una orden de protección

No hay tarifa de presentación para víctimas de violencia doméstica, agresión sexual (violencia sexual) o acecho (stalking); C.R.S. § 13-14-109; JDF 400

Salario mínimo

$15.16 por hora en 2026 ($12.14 para empleados que reciben propinas). Algunas localidades fijan tarifas más altas; Colorado minimum wage (COMPS and PAY CALC Orders); CDLE wage and hour page and KNOWLEDGE #1

Último cheque de pago si lo despiden

De inmediato. Si la oficina de nómina no está abierta regularmente, el pago se debe dentro de las 6 horas siguientes al comienzo de su siguiente jornada regular, o dentro de 24 horas si la oficina de nómina está en… C.R.S. § 8-4-109(1)(a); CDLE INFO #3A

Plazo para demandar por una deuda

6 años para acciones para recuperar una deuda liquidada o una cantidad de dinero determinable que se debe, y para hacer cumplir cualquier instrumento que garantice o demuestre una deuda. C.R.S. § 13-80-103.5(1)(a); § 13-80-101(1)(a)