Registros de la Sección 8, y derecho a un abogado en New Hampshire
Reglas de New Hampshire sobre registros de la Sección 8, y derecho a un abogado para inquilinos y arrendadores, con la ley o la página oficial que respalda cada respuesta. Última verificación: 2026-10-22.
Respuesta corta: No. La ley de vivienda justa de New Hampshire cubre edad, sexo, identidad de género, raza, religión, color, estado civil, situación familiar, discapacidad física o mental y origen nacional (y orientación sexual en los anuncios), pero no la fuente de ingresos (source of income) ni los… RSA 354-A:10
Las reglas en New Hampshire
| Prohibición estatal de rechazar a inquilinos con Sección 8 / por fuente de ingresos | No. La ley de vivienda justa de New Hampshire cubre edad, sexo, identidad de género, raza, religión, color, estado civil, situación familiar, discapacidad física o mental y origen nacional (y orientación sexual en los anuncios), pero no la fuente de ingresos (source of income) ni los vales de vivienda (housing vouchers). RSA 540:9-a trata el pago de la renta con un vale de asistencia social municipal en casos de desalojo, no la negativa a rentar. Fuente: RSA 354-A:10 |
|---|---|
| Sellado de registros de desalojo | Ninguna ley dispone el sellado de expedientes judiciales de desalojo (eviction). Protección relacionada: las terminaciones sin culpa (no-fault) (como la no renovación de un contrato de 12+ meses, vigente desde el 1 de julio de 2026 (7/1/2026)) no pueden considerarse desalojos en las solicitudes de renta ni en los informes de evaluación de inquilinos. |
| Derecho a un abogado en un desalojo | No se encontró un derecho legal estatal a un abogado (right to counsel) en casos de desalojo (eviction). |
Preguntas relacionadas
- ¿Puede un arrendador rechazar la Sección 8?
- ¿Se puede eliminar un desalojo de su historial?
- ¿Tienen los inquilinos derecho a un abogado gratuito en un desalojo?
New Hampshire frente a los estados vecinos
| Estado | Prohibición estatal de rechazar a inquilinos con Sección 8 / por fuente de ingresos | Sellado de registros de desalojo | Derecho a un abogado en un desalojo |
|---|---|---|---|
| New Hampshire | No. La ley de vivienda justa de New Hampshire cubre edad, sexo, identidad de género, raza, religión, color, estado civil, situación familiar, discapacidad física o mental y origen nacional (y orientación sexual en los anuncios), pero no la fuente de ingresos (source of income) ni los vales de vivienda (housing vouchers). RSA 354-A:10 | Ninguna ley dispone el sellado de expedientes judiciales de desalojo (eviction). Protección relacionada: las terminaciones sin culpa (no-fault) (como la no renovación de un contrato de 12+ meses, vigente desde el 1 de julio de 2026 (7/1/2026)) no pueden considerarse desalojos en las solicitudes de renta ni en los informes de evaluación de inquilinos. RSA ch. 540 and 540-A (no sealing provision); RSA 540:2, VIII | No se encontró un derecho legal estatal a un abogado (right to counsel) en casos de desalojo (eviction). RSA ch. 540 (no counsel provision) |
| Maine | Sí. La Maine Human Rights Act considera ilegal negarse a rentar, o imponer condiciones de arrendamiento distintas, a alguien que recibe asistencia pública federal, estatal o local, incluidos subsidios de vivienda como los vales (vouchers), principalmente porque la recibe. 5 M.R.S. § 4581-A(4) | Parcial: no hay sellado ni borrado (expungement), pero los expedientes judiciales de FED y de reclamos menores (small claims) solo están disponibles al público en el tribunal, no en línea, en tres casos: (1) las partes están de acuerdo; (2) el caso se desestimó o se decidió a favor del demandado; o (3) han pasado más de 3 años desde la sentencia. Esto aplica automáticamente por ley. 4 M.R.S. § 9-C (PL 2021, c. 644, LD 913) | No hay un derecho estatal a un abogado (right to counsel) en casos de desalojo (eviction). Por ley, el tribunal debe anunciar al inicio de las audiencias FED si ese día hay un abogado disponible para representar a los inquilinos (tenants). La citación debe incluir un formulario del tribunal que enumere recursos de ayuda legal. 14 M.R.S. § 6004(2)-(3) |
| Massachusetts | Sí. Es ilegal discriminar a un beneficiario de asistencia pública o a un inquilino (tenant) que recibe subsidios de vivienda, incluida la asistencia o los suplementos de renta, por esa condición o por cualquier requisito del programa de asistencia o subsidio. Esto cubre la Section 8 y el MRVP. G.L. c. 151B, § 4(10) | Sí, mediante petición en un formulario del tribunal de primera instancia firmado bajo pena de perjurio. Desalojos sin culpa (no-fault): el tribunal debe sellar en cualquier momento después de que termina el caso y se agotan las apelaciones. Casos desestimados o ganados por el inquilino (tenant): pueden sellarse en cualquier momento, sin aviso a las demás partes. Casos por falta de pago: deben sellarse si el caso terminó al menos 4 años antes, no ha habido acciones por falta de pago ni acciones de arrendadores contra el peticionario en esos 4 años, y el peticionario certifica que la falta de pago se debió a dificultades económicas. Casos con culpa: deben sellarse después de 7 años sin nuevas acciones por culpa ni de arrendadores. Las agencias de informes de consumidores no pueden informar expedientes sellados y deben quitarlos dentro de 30 días. Las solicitudes de renta que preguntan sobre desalojos (evictions) deben indicar que un solicitante con un expediente sellado puede responder 'no record' (sin antecedentes). G.L. c. 239, § 16 | No se encontró en G.L. c. 239 un derecho estatal a un abogado (right to counsel) en casos de desalojo (eviction). El tribunal de primera instancia debe informar cada mes cuántos arrendadores (landlords) e inquilinos (tenants) recibieron representación legal mediante los programas de desvío en el tribunal. G.L. c. 239, § 15(c)(ix) |
| Vermont | Sí. Es ilegal negarse a rentar, fijar condiciones discriminatorias, acosar o anunciar una preferencia porque una persona recibe asistencia pública, definida para incluir cualquier asistencia del gobierno federal, estatal o local, incluida la asistencia de vivienda. 9 V.S.A. § 4503(a); § 4501(6) | Aún no verificado | Aún no verificado |
Más leyes de alquiler de New Hampshire
- Ley de New Hampshire sobre el depósito de seguridad
- Leyes de desalojo de New Hampshire
- Reglas de New Hampshire sobre el aviso de desocupación
- Reglas de entrada del arrendador en New Hampshire
- Reparaciones y recursos del inquilino en New Hampshire
- Leyes de New Hampshire sobre aumentos de renta y recargos por pago atrasado
- Cómo romper un contrato de arrendamiento en New Hampshire
- Derechos de los ocupantes ilegales en New Hampshire
- Reglas de New Hampshire sobre tarifas de alquiler
- Reglas de New Hampshire sobre moho, plagas, calefacción y aire acondicionado
- Reglas de New Hampshire sobre privacidad, huéspedes y animales
- Venta de la vivienda por el arrendador en New Hampshire
- Cambio de cerraduras, corte de servicios públicos y represalias en New Hampshire
- Subarrendar, fin del contrato de arrendamiento y muerte del inquilino en New Hampshire
- Todas las reglas de arrendador-inquilino de New Hampshire
- Asistencia legal gratuita en New Hampshire
Compare los registros de la Sección 8, y el derecho a un abogado en los 50 estados y DC →
Preguntas frecuentes sobre las reglas de New Hampshire sobre registros de la Sección 8, y derecho a un abogado
¿Es ilegal que un arrendador rechace vales de la Sección 8 en New Hampshire?
No. La ley de vivienda justa de New Hampshire cubre edad, sexo, identidad de género, raza, religión, color, estado civil, situación familiar, discapacidad física o mental y origen nacional (y orientación sexual en los anuncios), pero no la fuente de ingresos (source of income) ni los vales de vivienda (housing vouchers). (RSA 354-A:10)
¿Se puede sellar o eliminar un registro de desalojo en New Hampshire?
Ninguna ley dispone el sellado de expedientes judiciales de desalojo (eviction). Protección relacionada: las terminaciones sin culpa (no-fault) (como la no renovación de un contrato de 12+ meses, vigente desde el 1 de julio de 2026 (7/1/2026)) no pueden considerarse desalojos en las solicitudes de renta ni en los informes de evaluación de inquilinos. (RSA ch. 540 and 540-A (no sealing provision); RSA 540:2, VIII)
¿Tienen los inquilinos derecho a un abogado gratis en casos de desalojo en New Hampshire?
No se encontró un derecho legal estatal a un abogado (right to counsel) en casos de desalojo (eviction). (RSA ch. 540 (no counsel provision))
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.