Cómo iniciar una LLC en Maryland: tarifas, trámites y requisitos anuales
Cómo formar una LLC en Maryland: la tarifa estatal de presentación, cómo presentarla, reglas del nombre, agente registrado, informe anual, impuestos estatales, DBA y permiso de impuesto sobre las ventas — de las fuentes oficiales del estado.
Respuestas rápidas para Maryland
- Tarifa de presentación de la LLC
- El cargo de presentación de los Articles of Organization de una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de Maryland es de $100 (trámite estándar, de 6 a 8 semanas). Md. State Department of Assessments and Taxation (SDAT), Articles of Organization instructions; Fee Schedule for Documents Relating to Corporate Charters
- Informe anual
- Toda compañía de responsabilidad limitada (LLC) de Maryland (y toda LLC extranjera registrada en Maryland) debe presentar el Business Entity Annual Report (Form 1), que incluye la declaración de bienes muebles del negocio (business personal property return), a más tardar el 15 de abril… Md. SDAT, 2026 Form 1 Business Entity Annual Report and instructions; SDAT Businesses page
- Cómo presentar un reclamo
- Presente los Articles of Organization ante el Maryland State Department of Assessments and Taxation (SDAT), en línea mediante Maryland Business Express o por correo o buzón. Md. SDAT, Articles of Organization form and instructions
Última verificación: 2026-10-27
Cómo formar la LLC
| Tarifa de presentación de la LLC | El cargo de presentación de los Articles of Organization de una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de Maryland es de $100 (trámite estándar, de 6 a 8 semanas). Las instrucciones de los Articles of Organization indican la presentación acelerada a $150 (de 7 a 14 días hábiles) y la presentación el mismo día a $425 para presentaciones en línea o $525 para presentaciones en papel (buzón o entrega en persona). Los pagos en línea mediante Maryland Business Express tienen un cargo de servicio/conveniencia del 3%. La lista de cargos del SDAT (revisada en mayo de 2024) indica el cargo como $100 con un cargo por servicio acelerado de $50, y describe los cargos urgentes para el mismo día de $425 (en papel) y $325 (en línea) como cargos de aceleración. |
|---|---|
| Cómo presentar un reclamo | Presente los Articles of Organization ante el Maryland State Department of Assessments and Taxation (SDAT), en línea mediante Maryland Business Express o por correo o buzón. Los artículos indican el nombre de la compañía de responsabilidad limitada (LLC), la dirección de la oficina principal en Maryland, y el nombre y la dirección en Maryland del agente residente (resident agent) (el propósito del negocio es opcional), están firmados por al menos una persona autorizada e incluyen el consentimiento firmado del agente residente. El SDAT indica que el trámite estándar tarda de 6 a 8 semanas. |
| Reglas del nombre y reserva del nombre | El nombre debe incluir "Limited Liability Company" (compañía de responsabilidad limitada), "LLC", "L.L.C.", "LC" o "L.C." y debe poder distinguirse de otros negocios activos registrados ante el SDAT. Reservar el nombre de una LLC cuesta $25 (más $20 por servicio acelerado). La lista de cargos leída no indica cuánto dura una reserva de nombre. |
| Agente registrado | Maryland llama al agente registrado (registered agent) "resident agent" (agente residente). Toda compañía de responsabilidad limitada (LLC) debe nombrar a un agente residente con una dirección física en Maryland (no se aceptan apartados postales), y el agente debe firmar un consentimiento para desempeñar esa función. Las instrucciones del SDAT dicen que un agente residente debe ser una persona física que viva en Maryland y tenga al menos 18 años, o una LLC o corporación activa de Maryland. El cargo por presentar un aviso de cambio de la oficina principal, del agente residente o de la dirección del agente residente es de $25.00 por LLC; no hay cargo para que un agente residente renuncie. |
| Acuerdo operativo (operating agreement) | La ley de Maryland permite que los miembros celebren un acuerdo operativo (operating agreement), que no contradiga los artículos de organización, para regir los asuntos de la LLC, la conducción de su negocio y las relaciones entre los miembros. El acuerdo operativo inicial debe ser aceptado por todas las personas que en ese momento sean miembros y, salvo que los artículos de organización exijan específicamente otra cosa, el acuerdo operativo no tiene que constar por escrito. El formulario de los Articles of Organization no pide que se presente el acuerdo operativo. |
Cómo mantener la LLC en regla (good standing)
| Informe anual | Toda compañía de responsabilidad limitada (LLC) de Maryland (y toda LLC extranjera registrada en Maryland) debe presentar el Business Entity Annual Report (Form 1), que incluye la declaración de bienes muebles del negocio (business personal property return), a más tardar el 15 de abril de cada año; se puede pedir una prórroga de 60 días en línea. El cargo de presentación para una LLC nacional o extranjera es de $300 (las granjas familiares certificadas por el SDAT pagan $100). Una declaración con matasellos posterior al 15 de abril recibe una multa inicial de 1/10 del uno por ciento de la tasación del condado, más un interés del 2% de la multa inicial por cada 30 días o fracción de 30 días de atraso. No presentarla resulta en la pérdida del derecho de la LLC a hacer negocios en Maryland. El SDAT dice que los negocios inscritos en el programa de jubilación MarylandSaves pueden calificar para una exención del cargo del informe anual. |
|---|---|
| Permiso de impuesto sobre las ventas | Un negocio que hará ventas en Maryland necesita una licencia de impuesto sobre las ventas y el uso (sales and use tax) del Comptroller of Maryland. Las cuentas de impuestos de negocios nuevos, incluida la licencia de impuesto sobre las ventas y el uso, se registran mediante la Combined Registration Application, que se puede completar en línea. La publicación del Comptroller leída no indica un cargo por la licencia. |
| DBA / nombre comercial | Un nombre comercial (trade name) se registra ante el SDAT usando la Trade Name Application (Registration); el cargo es de $25.00 (el servicio acelerado cuesta $50.00 adicionales). Una presentación de nombre comercial tiene efecto por cinco años desde su aceptación y se puede renovar por otros cinco años durante los últimos seis meses de ese período; si no se renueva, el Department declara la pérdida del nombre comercial. |
LLC de otros estados y cierre
| Cómo registrar una LLC de otro estado | Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de otro estado se registra ante el SDAT usando el formulario Foreign Limited Liability Company Registration; el cargo de presentación es de $100. Debe ir acompañado de una prueba escrita de existencia del estado de origen (equivalente a un certificado de buena reputación (good standing)) emitida dentro de los últimos 60 días. Si la LLC hizo negocios en Maryland antes de registrarse, el registro debe ir acompañado de una multa de $200. |
|---|---|
| Cómo cerrar una LLC | Para terminar una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de Maryland, presente los Articles of Cancellation ante el SDAT. El cargo de presentación es de $0 por el trámite no acelerado o $50 por el trámite acelerado. Los artículos nombran a un agente residente de Maryland que actuará durante un año después de la terminación, indican los miembros designados para liquidar los asuntos de la LLC (o todos los miembros), y declaran que se envió aviso de la terminación por correo certificado a todos los acreedores (al menos 19 días antes de la presentación) o que la LLC no tiene acreedores conocidos. Una LLC extranjera presenta un Certificate of Cancellation of Registration ($0). |
Dónde obtener ayuda en Maryland
Preguntas frecuentes sobre cómo formar una LLC y pequeños negocios
¿Cuánto cuesta formar una LLC en Maryland?
El cargo de presentación de los Articles of Organization de una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de Maryland es de $100 (trámite estándar, de 6 a 8 semanas). Las instrucciones de los Articles of Organization indican la presentación acelerada a $150 (de 7 a 14 días hábiles) y la presentación el mismo día a $425 para presentaciones en línea o $525 para presentaciones en papel (buzón o entrega en persona). Los pagos en línea mediante Maryland Business Express tienen un cargo de servicio/conveniencia del 3%.
¿Cómo se forma una LLC en Maryland?
Presente los Articles of Organization ante el Maryland State Department of Assessments and Taxation (SDAT), en línea mediante Maryland Business Express o por correo o buzón. Los artículos indican el nombre de la compañía de responsabilidad limitada (LLC), la dirección de la oficina principal en Maryland, y el nombre y la dirección en Maryland del agente residente (resident agent) (el propósito del negocio es opcional), están firmados por al menos una persona autorizada e incluyen el consentimiento firmado del agente residente. El SDAT indica que el trámite estándar tarda de 6 a 8 semanas.
¿Cuáles son los requisitos para el nombre de una LLC en Maryland?
El nombre debe incluir "Limited Liability Company" (compañía de responsabilidad limitada), "LLC", "L.L.C.", "LC" o "L.C." y debe poder distinguirse de otros negocios activos registrados ante el SDAT. Reservar el nombre de una LLC cuesta $25 (más $20 por servicio acelerado).
¿Se necesita un agente registrado para una LLC en Maryland?
Maryland llama al agente registrado (registered agent) "resident agent" (agente residente). Toda compañía de responsabilidad limitada (LLC) debe nombrar a un agente residente con una dirección física en Maryland (no se aceptan apartados postales), y el agente debe firmar un consentimiento para desempeñar esa función. Las instrucciones del SDAT dicen que un agente residente debe ser una persona física que viva en Maryland y tenga al menos 18 años, o una LLC o corporación activa de Maryland. El cargo por presentar un aviso de cambio de la oficina principal, del agente residente o de la dirección del agente residente es de $25.00 por LLC; no hay cargo para que un agente residente renuncie.
¿Una LLC tiene que presentar un informe anual en Maryland?
Toda compañía de responsabilidad limitada (LLC) de Maryland (y toda LLC extranjera registrada en Maryland) debe presentar el Business Entity Annual Report (Form 1), que incluye la declaración de bienes muebles del negocio (business personal property return), a más tardar el 15 de abril de cada año; se puede pedir una prórroga de 60 días en línea. El cargo de presentación para una LLC nacional o extranjera es de $300 (las granjas familiares certificadas por el SDAT pagan $100). Una declaración con matasellos posterior al 15 de abril recibe una multa inicial de 1/10 del uno por ciento de la tasación del condado, más un interés del 2% de la multa inicial por cada 30 días o fracción de 30 días de atraso. No presentarla resulta en la pérdida del derecho de la LLC a hacer negocios en Maryland.
¿Se requiere un acuerdo operativo (operating agreement) en Maryland?
La ley de Maryland permite que los miembros celebren un acuerdo operativo (operating agreement), que no contradiga los artículos de organización, para regir los asuntos de la LLC, la conducción de su negocio y las relaciones entre los miembros. El acuerdo operativo inicial debe ser aceptado por todas las personas que en ese momento sean miembros y, salvo que los artículos de organización exijan específicamente otra cosa, el acuerdo operativo no tiene que constar por escrito.
¿Cómo se registra un DBA en Maryland?
Un nombre comercial (trade name) se registra ante el SDAT usando la Trade Name Application (Registration); el cargo es de $25.00 (el servicio acelerado cuesta $50.00 adicionales). Una presentación de nombre comercial tiene efecto por cinco años desde su aceptación y se puede renovar por otros cinco años durante los últimos seis meses de ese período; si no se renueva, el Department declara la pérdida del nombre comercial.
¿Cómo se obtiene un permiso de impuesto sobre las ventas en Maryland?
Un negocio que hará ventas en Maryland necesita una licencia de impuesto sobre las ventas y el uso (sales and use tax) del Comptroller of Maryland. Las cuentas de impuestos de negocios nuevos, incluida la licencia de impuesto sobre las ventas y el uso, se registran mediante la Combined Registration Application, que se puede completar en línea.
¿Cómo se registra una LLC extranjera en Maryland?
Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de otro estado se registra ante el SDAT usando el formulario Foreign Limited Liability Company Registration; el cargo de presentación es de $100. Debe ir acompañado de una prueba escrita de existencia del estado de origen (equivalente a un certificado de buena reputación (good standing)) emitida dentro de los últimos 60 días. Si la LLC hizo negocios en Maryland antes de registrarse, el registro debe ir acompañado de una multa de $200.
¿Cómo se disuelve una LLC en Maryland?
Para terminar una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de Maryland, presente los Articles of Cancellation ante el SDAT. El cargo de presentación es de $0 por el trámite no acelerado o $50 por el trámite acelerado. Los artículos nombran a un agente residente de Maryland que actuará durante un año después de la terminación, indican los miembros designados para liquidar los asuntos de la LLC (o todos los miembros), y declaran que se envió aviso de la terminación por correo certificado a todos los acreedores (al menos 19 días antes de la presentación) o que la LLC no tiene acreedores conocidos. Una LLC extranjera presenta un Certificate of Cancellation of Registration ($0).
Cómo formar una LLC y pequeños negocios en otros estados
Más leyes de Maryland
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de Maryland
- Corte de reclamos menores de Maryland
- Testamentos, sucesión y patrimonios en Maryland
- Órdenes de protección y de restricción en Maryland
- Ley laboral de Maryland
- Deudas y cobranzas en Maryland
- Beneficios de desempleo en Maryland
- Divorcio y derecho familiar en Maryland
- Maryland: eliminación de antecedentes penales
- Maryland: multas de tráfico y DUI
- Lesiones personales y muerte por negligencia en Maryland
- Compensación laboral de Maryland
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en Maryland
- Protección al consumidor en Maryland
- Quiebra en Maryland
- Seguro de auto y leyes de vehículos de Maryland
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de Maryland
- Derecho penal de Maryland
- Leyes de armas de Maryland
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en Maryland
- Todas las guías de leyes de Maryland
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.