Cómo iniciar una LLC en New York: tarifas, trámites y requisitos anuales
Cómo formar una LLC en New York: la tarifa estatal de presentación, cómo presentarla, reglas del nombre, agente registrado, informe anual, impuestos estatales, DBA y permiso de impuesto sobre las ventas — de las fuentes oficiales del estado.
Respuestas rápidas para New York
- Tarifa de presentación de la LLC
- La tarifa por presentar los Articles of Organization (artículos de organización) de una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de New York es de $200. N.Y. Limited Liability Company Law § 1101(f), (s)
- Informe anual
- Toda compañía de responsabilidad limitada (LLC) debe presentar una declaración ante el Department of State cada dos años (la declaración bienal, biennial statement), en el mes calendario en que se presentaron sus artículos de organización. N.Y. Limited Liability Company Law §§ 301(e), 1101(c)
- Impuesto de franquicia o impuesto mínimo estatal
- Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) que es una entidad no considerada (disregarded entity) para fines del impuesto federal sobre la renta y tiene ingresos, ganancias, pérdidas o deducciones de fuente de New York, y una LLC obligada a presentar una declaración de sociedad… N.Y. Department of Taxation and Finance, Instructions for Form IT-204-LL (2025)
- Cómo presentar un reclamo
- Uno o más organizadores (que no necesitan ser miembros) forman una compañía de responsabilidad limitada (LLC) preparando, firmando y presentando los Articles of Organization (artículos de organización) ante el New York Department of State. N.Y. Limited Liability Company Law § 203
Última verificación: 2026-10-27
Cómo formar la LLC
| Tarifa de presentación de la LLC | La tarifa por presentar los Articles of Organization (artículos de organización) de una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de New York es de $200. Más adelante se aplica una tarifa aparte de $50 cuando la LLC presenta su certificado de publicación junto con las declaraciones juradas de publicación (vea publicación). |
|---|---|
| Cómo presentar un reclamo | Uno o más organizadores (que no necesitan ser miembros) forman una compañía de responsabilidad limitada (LLC) preparando, firmando y presentando los Articles of Organization (artículos de organización) ante el New York Department of State. Los artículos deben indicar el nombre de la LLC, el condado donde estará ubicada su oficina, la designación del Secretary of State como agente para la notificación de actos procesales (service of process) con una dirección postal para reenviar dichas notificaciones y (si va a tener uno) el nombre y la dirección en New York de un agente registrado (registered agent). La LLC debe tener al menos un miembro al formarse, y queda formada cuando se presentan los artículos o en una fecha posterior indicada en los artículos (no más de 60 días después de la presentación). |
| Reglas del nombre y reserva del nombre | El nombre debe contener las palabras "Limited Liability Company" (compañía de responsabilidad limitada) escritas completas o la abreviatura "L.L.C." o "LLC", y debe poder distinguirse de los nombres de otras LLC, corporaciones y sociedades limitadas registradas en el Department of State. No puede contener palabras como "corporation," (corporación) "incorporated" (incorporada) o "partnership," (sociedad) y palabras como "bank," (banco) "insurance," (seguro) "trust," (fideicomiso) "loan" (préstamo) o "finance" (finanzas) requieren la aprobación del Superintendent of Financial Services (otras palabras restringidas requieren aprobaciones de otras agencias). La tarifa para reservar un nombre es de $20. |
| Agente registrado | Toda compañía de responsabilidad limitada (LLC) de New York debe designar al Secretary of State como su agente para la notificación de actos procesales (service of process) y dar una dirección postal a la que el Secretary of State reenvía cualquier notificación. Nombrar a un agente registrado (registered agent) aparte con dirección en New York es opcional; si la LLC tiene uno, los artículos deben indicarlo. La tarifa para presentar un cambio de la dirección a la que se reenvían las notificaciones es de $20. |
| Acuerdo operativo (operating agreement) | Los miembros de una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de New York deben adoptar un acuerdo operativo (operating agreement) por escrito. Puede celebrarse antes, al momento o dentro de los 90 días después de que se presenten los artículos de organización. |
| Requisito de publicación | Dentro de los 120 días después de que sus artículos de organización entren en vigor, una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de New York debe publicar una copia de los artículos o un aviso de su contenido una vez por semana durante seis semanas consecutivas en dos periódicos (uno semanal y uno diario) del condado donde está ubicada su oficina, designados por el secretario del condado (county clerk). Luego debe presentar ante el Department of State un certificado de publicación con las declaraciones juradas de publicación de los periódicos (tarifa de presentación de $50). Si la prueba de publicación no se presenta dentro de los 120 días, la autorización de la LLC para operar en New York queda suspendida hasta que se presente, aunque sus contratos siguen siendo válidos. |
Cómo mantener la LLC en regla (good standing)
| Informe anual | Toda compañía de responsabilidad limitada (LLC) debe presentar una declaración ante el Department of State cada dos años (la declaración bienal, biennial statement), en el mes calendario en que se presentaron sus artículos de organización. La declaración indica la dirección postal a la que el Secretary of State enviará las notificaciones de actos procesales entregadas a la LLC. La tarifa de presentación es de $9. La ley permite que el Tax Department y el Department of State recojan esta información en los formularios de tarifas de presentación de impuestos en su lugar. |
|---|---|
| Impuesto de franquicia o impuesto mínimo estatal | Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) que es una entidad no considerada (disregarded entity) para fines del impuesto federal sobre la renta y tiene ingresos, ganancias, pérdidas o deducciones de fuente de New York, y una LLC obligada a presentar una declaración de sociedad (partnership return) de New York, deben presentar el Form IT-204-LL y pagar una tarifa anual de presentación. La tarifa es de $25 para una LLC que es entidad no considerada con partidas de fuente de New York, y de $25 para una LLC sin ingresos brutos de fuente de New York en el año tributario anterior. Para las LLC que tributan como sociedad, la tarifa se basa en los ingresos brutos de fuente de New York del año anterior, desde $25 (no más de $100,000) hasta $4,500 (más de $25,000,000). Vence a más tardar el día 15 del tercer mes después del fin del año tributario, sin prórroga. Las LLC que tributan como corporaciones están sujetas al impuesto corporativo en su lugar; New York City tiene sus propios impuestos comerciales. |
| Permiso de impuesto sobre las ventas | Cualquier persona que venda bienes o servicios sujetos a impuestos en New York debe registrarse ante el Department of Taxation and Finance a través de New York Business Express al menos 20 días antes de comenzar a operar, y recibirá un Certificate of Authority (certificado de autorización) que debe exhibirse en el lugar de negocios. Las páginas leídas no indican una tarifa de solicitud. |
| DBA / nombre comercial | Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) que hace negocios con un nombre distinto de su nombre real debe presentar un certificado (un certificado de nombre asumido, assumed name certificate) ante el New York Department of State que indique el nombre asumido, su nombre de LLC, su lugar principal de negocios y cada condado y ubicación donde hace negocios. La tarifa del Department of State por presentar e indexar el certificado es de $25. Se requieren certificados enmendados dentro de los 30 días después de que cambie la información. La ley también prevé tarifas de indexación del secretario del condado (county clerk), cobradas por el Secretary of State, por cada condado indicado en el certificado de una corporación; confirme el total con el Department of State. Fuente: N.Y. General Business Law § 130 |
LLC de otros estados y cierre
| Cómo registrar una LLC de otro estado | Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de otro estado se registra para hacer negocios en New York presentando una Application for Authority (solicitud de autorización) ante el Department of State. La tarifa es de $250. Las LLC extranjeras (foreign LLC) también están sujetas al requisito de publicación conforme a la LLC Law § 802 (no leída). |
|---|---|
| Cómo cerrar una LLC | Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de New York presenta Articles of Dissolution (artículos de disolución) ante el Department of State; la tarifa es de $60. Una LLC extranjera (foreign LLC) presenta un Certificate of Surrender of Authority (certificado de renuncia a la autorización) ($60). |
Dónde obtener ayuda en New York
Preguntas frecuentes sobre cómo formar una LLC y pequeños negocios
¿Cuánto cuesta formar una LLC en New York?
La tarifa por presentar los Articles of Organization (artículos de organización) de una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de New York es de $200. Más adelante se aplica una tarifa aparte de $50 cuando la LLC presenta su certificado de publicación junto con las declaraciones juradas de publicación (vea publicación).
¿Cómo se forma una LLC en New York?
Uno o más organizadores (que no necesitan ser miembros) forman una compañía de responsabilidad limitada (LLC) preparando, firmando y presentando los Articles of Organization (artículos de organización) ante el New York Department of State. Los artículos deben indicar el nombre de la LLC, el condado donde estará ubicada su oficina, la designación del Secretary of State como agente para la notificación de actos procesales (service of process) con una dirección postal para reenviar dichas notificaciones y (si va a tener uno) el nombre y la dirección en New York de un agente registrado (registered agent). La LLC debe tener al menos un miembro al formarse, y queda formada cuando se presentan los artículos o en una fecha posterior indicada en los artículos (no más de 60 días después de la presentación).
¿Cuáles son los requisitos para el nombre de una LLC en New York?
El nombre debe contener las palabras "Limited Liability Company" (compañía de responsabilidad limitada) escritas completas o la abreviatura "L.L.C." o "LLC", y debe poder distinguirse de los nombres de otras LLC, corporaciones y sociedades limitadas registradas en el Department of State. No puede contener palabras como "corporation," (corporación) "incorporated" (incorporada) o "partnership," (sociedad) y palabras como "bank," (banco) "insurance," (seguro) "trust," (fideicomiso) "loan" (préstamo) o "finance" (finanzas) requieren la aprobación del Superintendent of Financial Services (otras palabras restringidas requieren aprobaciones de otras agencias). La tarifa para reservar un nombre es de $20.
¿Se necesita un agente registrado para una LLC en New York?
Toda compañía de responsabilidad limitada (LLC) de New York debe designar al Secretary of State como su agente para la notificación de actos procesales (service of process) y dar una dirección postal a la que el Secretary of State reenvía cualquier notificación. Nombrar a un agente registrado (registered agent) aparte con dirección en New York es opcional; si la LLC tiene uno, los artículos deben indicarlo. La tarifa para presentar un cambio de la dirección a la que se reenvían las notificaciones es de $20.
¿Una LLC tiene que presentar un informe anual en New York?
Toda compañía de responsabilidad limitada (LLC) debe presentar una declaración ante el Department of State cada dos años (la declaración bienal, biennial statement), en el mes calendario en que se presentaron sus artículos de organización. La declaración indica la dirección postal a la que el Secretary of State enviará las notificaciones de actos procesales entregadas a la LLC. La tarifa de presentación es de $9. La ley permite que el Tax Department y el Department of State recojan esta información en los formularios de tarifas de presentación de impuestos en su lugar.
¿Qué impuestos estatales paga una LLC en New York?
Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) que es una entidad no considerada (disregarded entity) para fines del impuesto federal sobre la renta y tiene ingresos, ganancias, pérdidas o deducciones de fuente de New York, y una LLC obligada a presentar una declaración de sociedad (partnership return) de New York, deben presentar el Form IT-204-LL y pagar una tarifa anual de presentación. La tarifa es de $25 para una LLC que es entidad no considerada con partidas de fuente de New York, y de $25 para una LLC sin ingresos brutos de fuente de New York en el año tributario anterior. Para las LLC que tributan como sociedad, la tarifa se basa en los ingresos brutos de fuente de New York del año anterior, desde $25 (no más de $100,000) hasta $4,500 (más de $25,000,000). Vence a más tardar el día 15 del tercer mes después del fin del año tributario, sin prórroga.
¿Exige New York que una LLC publique un aviso?
Dentro de los 120 días después de que sus artículos de organización entren en vigor, una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de New York debe publicar una copia de los artículos o un aviso de su contenido una vez por semana durante seis semanas consecutivas en dos periódicos (uno semanal y uno diario) del condado donde está ubicada su oficina, designados por el secretario del condado (county clerk). Luego debe presentar ante el Department of State un certificado de publicación con las declaraciones juradas de publicación de los periódicos (tarifa de presentación de $50). Si la prueba de publicación no se presenta dentro de los 120 días, la autorización de la LLC para operar en New York queda suspendida hasta que se presente, aunque sus contratos siguen siendo válidos.
¿Se requiere un acuerdo operativo (operating agreement) en New York?
Los miembros de una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de New York deben adoptar un acuerdo operativo (operating agreement) por escrito. Puede celebrarse antes, al momento o dentro de los 90 días después de que se presenten los artículos de organización.
¿Cómo se registra un DBA en New York?
Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) que hace negocios con un nombre distinto de su nombre real debe presentar un certificado (un certificado de nombre asumido, assumed name certificate) ante el New York Department of State que indique el nombre asumido, su nombre de LLC, su lugar principal de negocios y cada condado y ubicación donde hace negocios. La tarifa del Department of State por presentar e indexar el certificado es de $25. Se requieren certificados enmendados dentro de los 30 días después de que cambie la información.
¿Cómo se obtiene un permiso de impuesto sobre las ventas en New York?
Cualquier persona que venda bienes o servicios sujetos a impuestos en New York debe registrarse ante el Department of Taxation and Finance a través de New York Business Express al menos 20 días antes de comenzar a operar, y recibirá un Certificate of Authority (certificado de autorización) que debe exhibirse en el lugar de negocios.
¿Cómo se registra una LLC extranjera en New York?
Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de otro estado se registra para hacer negocios en New York presentando una Application for Authority (solicitud de autorización) ante el Department of State. La tarifa es de $250.
¿Cómo se disuelve una LLC en New York?
Una compañía de responsabilidad limitada (LLC) de New York presenta Articles of Dissolution (artículos de disolución) ante el Department of State; la tarifa es de $60. Una LLC extranjera (foreign LLC) presenta un Certificate of Surrender of Authority (certificado de renuncia a la autorización) ($60).
Cómo formar una LLC y pequeños negocios en otros estados
Más leyes de New York
- Derechos del inquilino y ley de arrendador-inquilino de New York
- Corte de reclamos menores de New York
- Testamentos, sucesión y patrimonios en New York
- Órdenes de protección y de restricción en New York
- Ley laboral de New York
- Deudas y cobranzas en New York
- Beneficios de desempleo en New York
- Divorcio y derecho familiar en New York
- New York: eliminación de antecedentes penales
- New York: multas de tráfico y DUI
- Lesiones personales y muerte por negligencia en New York
- Compensación laboral de New York
- Ejecución hipotecaria y derechos del propietario en New York
- Protección al consumidor en New York
- Quiebra en New York
- Seguro de auto y leyes de vehículos de New York
- Impuesto a la propiedad y exenciones de la vivienda (homestead) de New York
- Derecho penal de New York
- Leyes de armas de New York
- Encuentre un abogado o ayuda legal gratuita en New York
- Todas las guías de leyes de New York
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.