Agresión a un agente de policía por estado (2026)
Cómo trata cada estado la agresión a un agente de policía, según el código de cada estado y las agencias oficiales.
| Estado | Agresión a un agente de policía |
|---|---|
| Alabama | En Alabama, tener la intención de lesionar y causar una lesión física al tratar de impedir que un agente del orden, un oficial de cárcel o prisión, un trabajador de emergencias médicas, un trabajador de servicios públicos o un bombero cumpla un deber legal es agresión (assault) en segundo grado, un delito grave (felony) de Clase C (de 1 año y 1 día a 10 años); lo mismo se aplica a lesionar a maestros, empleados de escuelas públicas y los trabajadores de la salud enumerados mientras están de servicio. La agresión simple (agresión en tercer grado, como causar intencionalmente o por imprudencia una lesión física) es un delito menor (misdemeanor) de Clase A, y causar una lesión física a cualquier persona con la intención de impedir el deber legal de un agente del orden también es agresión en tercer grado. La clasificación de delito grave se aplica cuando se tiene la intención de causar una lesión y la víctima es uno de los trabajadores enumerados en servicio. Ala. Code 1975 §§ 13A-6-21(a)(4)-(6), (b); 13A-6-22 |
| Alaska | Alaska no tiene un delito separado de agredir a un agente de policía; se aplican las leyes generales de agresión (assault), con sentencias más duras cuando la víctima es un agente o socorrista en servicio. Para la agresión en cuarto grado (un delito menor (misdemeanor) de clase A, hasta 1 año) dirigida a sabiendas contra un agente del orden, bombero, empleado correccional, EMT, paramédico, asistente de ambulancia, otro socorrista o profesional médico uniformado o claramente identificado en servicio, la pena mínima de cárcel es de 60 días por causar una lesión (o por acoso en primer grado según AS 11.61.118) y de 30 días por poner a la persona en temor de sufrir una lesión. Para una primera condena por un delito grave (felony) de clase A, el rango presuntivo sube de 4-7 años a 7-11 años cuando la conducta se dirigió a sabiendas contra un agente o socorrista en servicio, y el asesinato de un agente del orden, bombero o empleado correccional en servicio conlleva obligatoriamente 99 años. AS 12.55.135(d)(1); AS 11.41.230; AS 12.55.125(c)(1)-(2)(A), 12.55.125(a)(1) |
| Arizona | En Arizona, una agresión (assault) cometida sabiendo o teniendo razones para saber que la víctima es un socorrista (incluido un agente del orden) es agresión agravada, un delito grave (felony) de clase 4, o un delito grave de clase 3 si el socorrista sufre cualquier lesión física; no es defensa que el agente no estuviera de servicio. El mismo párrafo sobre agresión agravada abarca a otros trabajadores enumerados, como alguaciles (constables), maestros y empleados escolares, trabajadores de la salud, fiscales, defensores públicos (public defender), funcionarios judiciales, inspectores de cumplimiento de códigos, guardabosques y empleados de transporte público y de aeropuertos. La agresión simple, en cambio, es un delito menor (misdemeanor): de clase 1 por causar intencionalmente o a sabiendas una lesión física, de clase 2 si es por imprudencia, y de clase 3 por amenazas o tocamientos ofensivos. A.R.S. §§ 13-1204(A)(8), (E), (G); 13-1203(A)-(B) |
| Arkansas | En Arkansas, causar a sabiendas una lesión física a un agente del orden, bombero, inspector de cumplimiento de códigos o empleado correccional en el cumplimiento de su deber es agresión física (battery) en segundo grado, un delito grave (felony) de Clase D (hasta 6 años); lo mismo se aplica a los maestros y empleados escolares, los empleados estatales, y los médicos, el personal de EMS y otros proveedores de atención médica en servicio. Transferir con propósito fluidos corporales sobre un agente o empleado correccional conocido es agresión (assault) agravada contra un agente del orden, un delito grave de Clase D, y disparar un arma con la intención de herir gravemente o matar a un agente en servicio en las circunstancias enumeradas es un delito grave de Clase Y. La agresión física común en tercer grado (causar con propósito una lesión física) es un delito menor (misdemeanor) de Clase A, y escupir o arrojar sustancias corporales a un socorrista también es un delito menor de Clase A con una multa obligatoria de $2,500 y 30 días de cárcel. Ark. Code §§ 5-13-202(a)(4), (b); 5-13-211; 5-13-203 |
| California | California castiga con más severidad la agresión simple (assault) y la agresión física simple (battery) cuando la víctima es un agente del orden u otro trabajador enumerado en servicio y el infractor lo sabe o debería saberlo. La agresión simple normalmente conlleva hasta 6 meses de cárcel y/o una multa de $1,000; la agresión contra un agente del orden, bombero, EMT, salvavidas, notificador judicial, agente de tránsito, inspector de cumplimiento de códigos o de control de animales, miembro de búsqueda y rescate, o trabajador médico de emergencia en servicio conlleva hasta 1 año en la cárcel del condado y/o una multa de $2,000. La agresión física simple normalmente conlleva hasta 6 meses y/o $2,000; la agresión física contra esos trabajadores (y oficiales de custodia, guardias de seguridad y otros) conlleva hasta 1 año y/o $2,000. Si la agresión física causa una lesión, es un 'wobbler' (delito que puede tratarse como delito grave o menor): hasta 1 año de cárcel o 16 meses, 2 o 3 años según el Penal Code 1170(h), con una multa de hasta $2,000, o hasta $10,000 cuando la víctima es un agente del orden. Cal. Penal Code 241(a), (c); 243(a), (b), (c)(1)-(2) |
| Colorado | En Colorado, causar intencionalmente una lesión corporal a cualquier persona mientras se trata de impedir que alguien que usted sabe o debería saber que es un agente del orden, bombero o proveedor de servicios médicos de emergencia cumpla un deber legal es agresión (assault) en segundo grado, un delito grave (felony) de clase 4 (de clase 6 si se hace en un arrebato repentino de pasión); causar intencionalmente una lesión corporal grave en esa situación también es agresión en segundo grado y se sentencia según la ley de sentencias por delitos violentos, aunque la pena de prisión no es obligatoria. Aplicar violentamente la fuerza contra un agente del orden, bombero, proveedor de EMS, juez o trabajador de detención mientras se está bajo custodia, o hacer que un agente o socorrista en servicio entre en contacto con fluidos corporales con la intención de infectarlo, lesionarlo o dañarlo, también es agresión en segundo grado, y una sentencia por el delito cometido bajo custodia debe cumplirse de forma consecutiva en prisión. La agresión común en tercer grado (causar una lesión corporal a sabiendas o por imprudencia), y exponer a un agente o socorrista a fluidos corporales con la intención de acosarlo o molestarlo, es un delito menor (misdemeanor) de clase 1. C.R.S. §§ 18-3-203(1)(c), (c.5), (f), (h), (2)(a)-(c); 18-3-204(1), (3) |
| Connecticut | Agredir a un agente de policía (o a un bombero, trabajador de EMS, médico o enfermero de sala de emergencias, empleado de atención médica, empleado correccional, oficial de libertad a prueba (probation), empleado de transporte público, guardia de seguridad u otro trabajador enumerado) en servicio, con la intención de impedirle cumplir sus deberes, es un delito grave (felony) de clase C (de 1 a 10 años, hasta $10,000). Abarca causar una lesión física o arrojar objetos, agentes similares al gas pimienta, pintura o fluidos corporales al trabajador. En comparación, la agresión (assault) simple común (agresión en tercer grado) es un delito menor (misdemeanor) de clase A (hasta 1 año). La sentencia de un preso por agredir a un empleado del Department of Correction debe cumplirse de forma consecutiva a la sentencia que está cumpliendo. Conn. Gen. Stat. §§ 53a-167c, 53a-61; 53a-35a |
| Delaware | Causar intencionalmente una lesión física a un agente de policía, bombero, EMT, paramédico, oficial correccional, alguacil, operador de transporte público u otro trabajador público enumerado en servicio es agresión (assault) en segundo grado, un delito grave (felony) de clase D (hasta 8 años); usar un aerosol químico incapacitante contra un agente también es agresión en segundo grado, y usar un dispositivo de control electrónico (como una pistola de electrochoque) contra personal de policía, bomberos o EMS es un delito grave de clase C (hasta 15 años). Causar intencionalmente una lesión física grave a estos trabajadores es agresión en primer grado, un delito grave de clase B (de 2 a 25 años). En comparación, la agresión común que causa una lesión física es agresión en tercer grado, un delito menor (misdemeanor) de clase A (hasta 1 año). 11 Del. C. §§ 611, 612(a)(3), (a)(7), (a)(12), (d), 613(a)(5), (c) |
| District of Columbia | Agredir a un agente del orden (definido de forma amplia para incluir a la policía, la policía especial, los bomberos, el personal médico de emergencia, el personal correccional y de centros juveniles, y ciertos investigadores, inspectores y personal de supervisión) a causa de sus deberes oficiales o mientras los cumple es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 6 meses. Se convierte en un delito grave (felony) castigado con hasta 10 años si la persona causa una lesión corporal significativa o comete un acto violento que crea un riesgo grave de lesión corporal significativa. Usar la fuerza para resistirse a un arresto por parte de alguien que la persona tiene razones para creer que es un agente no es una justificación, sea o no legal el arresto. En comparación, la agresión (assault) simple común conlleva hasta 180 días. D.C. Code §§ 22-405(a)-(d), 22-404(a) |
| Florida | Agredir (assault) o agredir físicamente (battery) a sabiendas a un agente del orden (o a un bombero, proveedor de servicios médicos de emergencia, trabajador de hospital, empleado de transporte público, guardia de seguridad uniformado con licencia, trabajador de servicios públicos en infraestructura crítica y otros trabajadores enumerados) en servicio eleva el cargo un nivel: la agresión pasa de delito menor (misdemeanor) de segundo grado a uno de primer grado, la agresión física pasa de delito menor de primer grado a delito grave (felony) de tercer grado, la agresión agravada pasa de delito grave de tercer grado a uno de segundo grado (mínimo de 3 años si es contra un agente), y la agresión física agravada pasa de delito grave de segundo grado a uno de primer grado (mínimo de 5 años si es contra un agente). La agresión física contra un agente mientras se posee un arma de fuego o un dispositivo destructivo conlleva un mínimo de 3 años, y la agresión física contra un agente durante un disturbio conlleva un mínimo de 6 meses. Fla. Stat. § 784.07(1)-(3) |
| Georgia | La agresión física simple (simple battery) contra un agente de policía, correccional o de detención que cumple sus deberes oficiales es un delito menor de naturaleza grave y agravada (misdemeanor of a high and aggravated nature), en comparación con un delito menor común por la agresión física simple contra cualquier otra persona. La agresión (assault) agravada contra un agente de seguridad pública en servicio conlleva de 10 a 20 años (mínimo obligatorio de 10 años) si se dispara un arma de fuego, de 5 a 20 años con un mínimo obligatorio de 3 años con otras armas, y de 5 a 20 años cuando solo se usa el cuerpo, más una multa de al menos $2,000; la agresión agravada general conlleva de 1 a 20 años. O.C.G.A. §§ 16-5-23(b), (e), 16-5-21(b), (c) |
| Hawaii | Causar intencionalmente o a sabiendas una lesión corporal a un agente del orden en servicio (o lesionar a uno de forma imprudente o negligente con un instrumento peligroso) es agresión (assault) contra un agente del orden en primer grado, un delito grave (felony) de clase C, con una sentencia obligatoria de 5 años de prisión o 5 años de libertad a prueba (probation) que incluya al menos 30 días de cárcel. Causar por imprudencia una lesión corporal a un agente es agresión contra un agente en segundo grado, un delito menor (misdemeanor) con al menos 30 días de cárcel que no se pueden suspender ni reemplazar por libertad a prueba. Haw. Rev. Stat. §§ 707-712.5, 707-712.6 |
| Idaho | La agresión (assault) simple en Idaho se castiga con hasta 3 meses de cárcel y/o $1,000, y la agresión física (battery) simple con hasta 6 meses y/o $1,000. La agresión física (que no sea un simple tocamiento ilegal) contra un agente del orden, alguacil o agente de policía a causa de sus deberes o mientras está de servicio es un delito grave (felony) castigado con hasta 5 años, que se cumplen de forma consecutiva a cualquier sentencia actual; el mismo delito grave se aplica a la agresión o la agresión física contra jueces, carceleros, personal correccional y personal de detención juvenil y de libertad a prueba (probation). Para otros delitos de agresión y agresión física contra una larga lista de trabajadores públicos (incluidos bomberos, personal de EMS, fiscales, defensores públicos (public defender), operadores de despacho y trabajadores sociales), la pena normal se duplica, y la agresión física con la intención de cometer un delito grave serio conlleva hasta 25 años. Idaho Code §§ 18-915, 18-902, 18-904 |
| Illinois | En Illinois, la agresión (assault) simple (poner a alguien en temor razonable de una agresión física) es un delito menor (misdemeanor) de Clase C y la agresión física (battery) simple es un delito menor de Clase A, pero ambas pasan a ser delitos agravados cuando la víctima es un agente del orden, bombero u otro trabajador enumerado conocido que cumple sus deberes oficiales, o cuando se le ataca para impedir esos deberes o en represalia por ellos. La agresión agravada contra un agente del orden, bombero, trabajador de manejo de emergencias o trabajador de EMS es un delito grave (felony) de Clase 4 (de 1 a 3 años). La agresión física agravada contra un agente del orden, voluntario de policía comunitaria, bombero, guardia de seguridad privada o empleado de una institución correccional es un delito grave de Clase 2 (de 3 a 7 años), y un delito grave de Clase 1 (de 4 a 15 años) si causa un daño corporal grave, una discapacidad permanente o una desfiguración; disparar un arma de fuego y lesionar a un agente en servicio es un delito grave de Clase X con una pena de 15 a 60 años. 720 ILCS 5/12-1(b); 12-3(b); 12-2(b)(4.1), (d); 12-3.05(a)(3), (d)(4), (e)(2), (h) |
| Indiana | En Indiana, la agresión física (battery) simple (un tocamiento grosero, insolente o con enojo) es un delito menor (misdemeanor) de Clase B, pero la agresión física contra un 'public safety official' (funcionario de seguridad pública) (agentes del orden, personal de cárceles y prisiones, oficiales de libertad a prueba (probation) y de libertad condicional (parole), bomberos, proveedores de EMS, funcionarios judiciales, alguaciles de tribunal y otros) mientras cumple sus deberes oficiales es un delito grave (felony) de Level 6 (de 6 meses a 2 1/2 años), y un delito grave de Level 5 (de 1 a 6 años) si causa una lesión corporal o si la persona coloca fluidos o desechos corporales sobre el funcionario sabiendo que están infectados con hepatitis, tuberculosis o VIH. Estos agravantes no se aplican a una persona detenida o internada para tratamiento de salud mental según IC 12-26. IC 35-42-2-1 (definitions of 'public safety official'; battery subsections for Class B misdemeanor, Level 6 and Level 5 felony) |
| Iowa | La agresión (assault) simple en Iowa es generalmente un delito menor simple (simple misdemeanor). Agredir a un agente del orden, carcelero, personal correccional o de detención juvenil, miembro o empleado de la junta de libertad condicional, bombero, proveedor de atención médica de emergencia, miembro de la guardia nacional en servicio, o ciertos otros empleados públicos enumerados, conociendo su condición, es: un delito grave (felony) de clase C con la intención de infligir una lesión grave o cuando se usa o se muestra un arma peligrosa; un delito grave de clase D si causa una lesión corporal o una enfermedad mental; y en los demás casos, un delito menor agravado (aggravated misdemeanor) (incluido escupir a la persona) con un mínimo obligatorio de 7 días de cárcel que no se puede suspender. Iowa Code §§ 708.3A, 708.2 (Iowa Code 2026) |
| Kansas | En Kansas, la agresión (assault) simple (poner a alguien en temor de sufrir un daño corporal inmediato) es un delito menor (misdemeanor) de clase C contra las personas y la agresión física (battery) simple un delito menor de clase B contra las personas. Contra un agente del orden uniformado o identificado en servicio, la agresión es un delito menor de clase A contra las personas y la agresión agravada (con un arma mortal, disfrazado, o con la intención de cometer un delito grave (felony)) un delito grave contra las personas de nivel de gravedad 6. La agresión física contra un agente es un delito menor de clase A contra las personas por un contacto grosero o insultante y un delito grave contra las personas de nivel de gravedad 7 por causar un daño corporal; la agresión física de un preso contra un oficial correccional es un delito grave contra las personas de nivel de gravedad 5; la agresión física agravada contra un agente es un delito grave contra las personas de nivel de gravedad 3 o 4. Las disposiciones sobre la agresión física también abarcan a los jueces, fiscales y oficiales de servicios judiciales y de correcciones comunitarias en servicio. K.S.A. 21-5412(c)-(e), 21-5413(c), (d), (g) |
| Kentucky | La agresión (assault) común que causa una lesión física (agresión en cuarto grado) es un delito menor (misdemeanor) Clase A en Kentucky. Causar o intentar causar intencionalmente una lesión física a un agente del orden (peace officer) (o hacerlo imprudentemente con un arma mortal) es agresión en tercer grado, un delito grave (felony) Clase D (1-5 años), o un delito grave Clase C (5-10 años) si se comete en un área declarada de emergencia por desastre. El mismo delito de tercer grado cubre al personal de centros de detención, oficiales de libertad a prueba (probation) y libertad condicional (parole), bomberos, personal de servicios médicos de emergencia y rescate, trabajadores sociales, empleados y voluntarios escolares, y ciertos trabajadores de la salud. Hacer intencionalmente que un agente del orden entre en contacto con fluidos corporales también es agresión en tercer grado. KRS 508.025, 508.030 |
| Louisiana | La agresión física contra un oficial de policía (battery of a police officer) (una agresión física contra alguien que el agresor tiene motivos razonables para creer que es un oficial de policía en servicio, incluidos sheriffs, alguaciles adjuntos, marshals, oficiales correccionales y de detención juvenil, constables, agentes de vida silvestre, guardaparques y oficiales de libertad a prueba (probation) y libertad condicional (parole), e incluido arrojar líquidos o desechos corporales) conlleva hasta $500 y de 15 días a seis meses de cárcel sin suspensión de la sentencia. Un segundo delito conlleva de 1 a 3 años y hasta $1,000; una lesión que necesita atención médica conlleva de 1 a 5 años y/o hasta $1,000 (de 2 a 5 años y hasta $2,000 en un segundo delito); y un agresor bajo custodia enfrenta de 1 a 5 años sin libertad condicional, de forma consecutiva a otras sentencias. En comparación, la agresión física simple (simple battery) conlleva hasta $1,000 y/o seis meses. Leyes aparte cubren la agresión física contra maestros de escuela, empleados de centros correccionales, trabajadores de bienestar infantil y árbitros deportivos. La. R.S. 14:34.2; R.S. 14:35 |
| Maine | La agresión (assault) a un oficial es un delito Clase C en Maine (hasta 5 años y $5,000). Cubre causar intencionalmente, a sabiendas o imprudentemente una lesión corporal a un oficial del orden público que esté cumpliendo sus funciones oficiales, y la agresión por parte de una persona bajo custodia contra un oficial correccional u otro miembro del personal de la institución en servicio. En comparación, la agresión simple (causar una lesión corporal o un contacto físico ofensivo) es un delito Clase D (menos de un año y hasta $2,000) con una multa mínima de $300. 17-A M.R.S. §752-A; §207; §§1604(1), 1704 |
| Maryland | En Maryland, causar intencionalmente una lesión física (más que una lesión menor) a alguien que la persona sabe o debería saber que es un oficial del orden público, un agente de libertad condicional (parole) o libertad a prueba (probation), o un bombero, técnico de emergencias médicas (EMT) u otro socorrista que esté cumpliendo sus funciones es el delito grave (felony) de agresión (assault) en segundo grado, castigable con hasta 10 años y/o una multa de $5,000. La agresión común en segundo grado es un delito menor (misdemeanor) con el mismo máximo de 10 años pero una multa de hasta $2,500. Md. Code, Crim. Law §3-203(b), (c) |
| Massachusetts | La agresión y agresión física (assault and battery) contra un empleado público (incluidos los oficiales de policía) que esté cumpliendo sus funciones conlleva de 90 días a 2.5 años en una house of correction y/o una multa de $500 a $5,000; desde el 3 de marzo de 2026 (3/3/2026) esto también cubre a los trabajadores del transporte público y la agresión con fluidos corporales. Si incluye un intento de desarmar a un oficial de policía, el máximo es 10 años en la prisión estatal. La agresión y agresión física que causa una lesión corporal grave a un oficial de policía conlleva de 1 a 10 años con una pena mínima obligatoria de 1 año que no puede suspenderse, y puede añadirse una multa de $500 a $10,000. En comparación, la agresión (assault) común o la agresión y agresión física conlleva hasta 2.5 años en una house of correction o una multa de $1,000. G.L. c. 265, §13D; G.L. c. 265, §13A(a) |
| Michigan | En Michigan, agredir, golpear, herir, resistirse u obstruir a un oficial de policía, oficial de conservación, sheriff, constable, bombero, trabajador médico de emergencias o trabajador de búsqueda y rescate que la persona sabe que está cumpliendo sus funciones es un delito grave (felony) castigable con hasta 2 años y/o $2,000. Si causa una lesión corporal que requiere atención médica, el máximo es 4 años y/o $5,000; un deterioro grave de una función corporal, 15 años y/o $10,000; la muerte, 20 años y/o $20,000. En comparación, la agresión (assault) común o la agresión y agresión física (assault and battery) es un delito menor (misdemeanor) castigable con hasta 93 días y/o una multa de $500. MCL 750.81d; MCL 750.81(1) |
| Minnesota | Agredir físicamente a un agente del orden (peace officer) que está haciendo un arresto legal o cumpliendo otras funciones es agresión (assault) en cuarto grado, un delito menor grave (gross misdemeanor) (hasta 364 días y/o $3,000). Es un delito grave (felony) castigable con hasta 3 años y/o $6,000 si la agresión causa un daño corporal demostrable o si la persona arroja intencionalmente fluidos corporales o heces al oficial. Reglas similares cubren a bomberos, personal médico de emergencia y personal de salas de emergencia, y las agresiones contra empleados correccionales, fiscales, jueces y oficiales de libertad a prueba (probation) son delitos graves de hasta 2 años. En comparación, la agresión común en quinto grado es un delito menor (misdemeanor). Minn. Stat. §609.2231, subds. 1-3; §609.224, subd. 1 |
| Mississippi | Mississippi aumenta la pena cuando la víctima de una agresión (assault) es un oficial del orden público, bombero, trabajador médico de emergencias, trabajador de la salud, oficial de cárcel, maestro o conductor de autobús escolar, juez, fiscal, defensor público (public defender), secretario del tribunal, trabajador de servicios públicos, miembro de la Guardia Nacional o del ejército, u otro trabajador público enumerado que actúe dentro del alcance de sus funciones. La agresión simple normalmente conlleva hasta $500 y/o 6 meses en la cárcel del condado; contra una persona enumerada conlleva hasta $1,000 y/o hasta 5 años. La agresión agravada normalmente conlleva hasta 1 año en la cárcel del condado o hasta 20 años en prisión; contra una persona enumerada conlleva hasta $5,000 y/o hasta 30 años. Miss. Code Ann. § 97-3-7(1), (2), (14) |
| Missouri | Missouri eleva el grado de cada nivel de agresión (assault) cuando la víctima es una 'special victim' (víctima especial), lo que incluye a un oficial del orden público, bombero, trabajador médico de emergencias o de emergencias hospitalarias, oficial de libertad a prueba (probation) y libertad condicional (parole), o carcelero u oficial correccional agredido mientras está en servicio o debido a sus funciones, así como a trabajadores de carreteras en zonas de trabajo, trabajadores de servicios públicos y de cable, y empleados del transporte público en el trabajo. La agresión en primer grado se convierte en un delito grave (felony) clase A (10-30 años o cadena perpetua); la agresión en segundo grado sube de delito grave clase D a clase B (5-15 años); la agresión en tercer grado (causar a sabiendas una lesión física) sube de delito grave clase E a clase D (hasta 7 años); y la forma más leve de agresión en cuarto grado (amenazas o contacto ofensivo) sube de delito menor (misdemeanor) clase C a clase A. RSMo §§ 565.002 (special victim), 565.050, 565.052, 565.054, 565.056, 558.011 |
| Montana | La agresión (assault) a un agente del orden (peace officer) o a un funcionario judicial es un delito grave (felony) aparte en Montana. Causar a propósito o a sabiendas una lesión corporal a un oficial o juez, causar una lesión corporal con un arma, o causar temor de una lesión corporal grave con un arma conlleva de 2 a 10 años en la prisión estatal y una multa de hasta $50,000; usar algo que solo parece ser un arma conlleva hasta 10 años; causar una lesión corporal grave conlleva de 5 a 20 años y/o hasta $50,000. 'Peace officer' (agente del orden) incluye a cualquier persona, juramentada o no, responsable del cuidado o la custodia de infractores adultos o juveniles. En comparación, la agresión simple contra cualquier otra persona es un delito menor (misdemeanor) con hasta $500 y/o 6 meses en la cárcel del condado. MCA §§ 45-5-210, 45-5-201 |
| Nebraska | Nebraska tiene delitos graves (felonies) aparte por agredir a un agente del orden (peace officer), oficial de libertad a prueba (probation), bombero, proveedor de atención de emergencia, empleado correccional o profesional de la salud de un hospital o clínica en servicio mientras está en servicio. Causar intencionalmente o a sabiendas una lesión corporal grave es agresión (assault) en primer grado a un oficial, un delito grave Clase ID (de 3 a 50 años); causar una lesión corporal con un instrumento peligroso es en segundo grado, un delito grave Clase II (de 1 a 50 años); causar intencionalmente, a sabiendas o imprudentemente cualquier lesión corporal es en tercer grado, un delito grave Clase IIIA (hasta 3 años); y lesionar a uno de ellos al chocar contra él o su vehículo con un vehículo motorizado es un delito grave Clase IIIA. En comparación, la agresión común en tercer grado que causa una lesión corporal es un delito menor (misdemeanor) Clase I (hasta 1 año). Neb. Rev. Stat. §§ 28-929, 28-930, 28-931, 28-931.01, 28-310 |
| Nevada | Nevada eleva el grado de la agresión (assault) y la agresión física (battery) contra oficiales y otros trabajadores enumerados en servicio, incluidos proveedores de atención médica, empleados escolares, operadores de transporte público, conductores de taxi, trabajadores de servicios públicos, empleados de hotelería y árbitros deportivos. La agresión (amenaza o intento) normalmente es un delito menor (misdemeanor); contra una persona enumerada es un delito menor grave (gross misdemeanor), o un delito grave (felony) de categoría B (de 1 a 6 años y/o hasta $5,000) con un arma mortal. La agresión física (fuerza ilegal) normalmente es un delito menor; contra una persona enumerada es un delito menor grave, o un delito grave de categoría B (de 2 a 10 años y/o hasta $10,000) si causa un daño corporal sustancial o se comete por estrangulamiento. NRS 200.471(2), 200.481(2) |
| New Hampshire | En New Hampshire, causar a sabiendas una lesión corporal a un oficial del orden público, un bombero (pagado, voluntario o de guardia) o un proveedor de servicios médicos de emergencia con licencia que actúe en cumplimiento de su deber, o a un oficial fuera de servicio debido a su trabajo policial, es agresión (assault) en segundo grado, un delito grave (felony) clase B (hasta 7 años). A partir del 1 de enero de 2027 (1/1/2027), lo mismo aplica al personal de las salas de emergencia de los hospitales. La agresión simple común que causa una lesión corporal es un delito menor (misdemeanor). Un juez también puede imponer una condena extendida por otros delitos de agresión cuando el acusado sabía que la víctima era un oficial, bombero o proveedor de servicios médicos de emergencia en servicio. Dañar a un legislador, consejero ejecutivo, gobernador o juez para influir en sus actos oficiales o tomar represalias por ellos es un delito grave clase A. RSA 631:2, I(g)-(h), 631:2-a, 651:6, I(g), 631:4-a |
| New Jersey | La agresión (assault) simple normalmente es un delito de conducta desordenada (disorderly persons offense) (hasta 6 meses). Una agresión simple contra un oficial del orden público que esté cumpliendo sus funciones (o debido a la condición del oficial) es agresión agravada: un delito de cuarto grado (hasta 18 meses), o de tercer grado (3-5 años) si el oficial sufre una lesión corporal, o de segundo grado (5-10 años) si el oficial sufre una lesión corporal grave. La misma elevación aplica a las agresiones contra bomberos, trabajadores de servicios médicos de emergencia, empleados escolares, jueces, oficiales correccionales y de libertad a prueba (probation), trabajadores de servicios públicos, trabajadores de la salud y empleados de tiendas minoristas en servicio; una agresión contra un operador de autobús o tren es de tercer grado. Una condena por agredir a un oficial del orden público no se fusiona con ninguna otra condena. N.J.S. 2C:12-1(a), (b)(5); N.J.S. 2C:43-6 |
| New Mexico | New Mexico tiene delitos aparte por agresiones contra agentes del orden (peace officers) en el cumplimiento legal de sus funciones. La agresión (assault) simple y la agresión física (battery) simple son delitos menores leves (petty misdemeanors), pero la agresión contra un agente del orden es un delito menor (misdemeanor) y la agresión física contra un agente del orden (un contacto grosero, insolente o con enojo) es un delito grave (felony) de cuarto grado (18 meses). La agresión agravada contra un agente del orden (con un arma mortal, estando disfrazado o con la intención de cometer un delito grave) es un delito grave de tercer grado (3 años); la agresión contra un agente del orden con la intención de matar es un delito grave de segundo grado (9 años). La agresión física agravada contra un agente del orden es un delito grave de cuarto grado si causa una desfiguración temporal dolorosa o una pérdida temporal de una función, y un delito grave de segundo grado si causa un daño corporal grave o se comete con un arma mortal o de una manera que podría causar la muerte o un daño corporal grave. NMSA 1978, 30-3-1, 30-3-4, 30-22-21, 30-22-22, 30-22-23, 30-22-24, 30-22-25 |
| New York | Causar intencionalmente una lesión física a un oficial de policía, agente del orden (peace officer), bombero, técnico de emergencias médicas (EMT) o paramédico (y a otros trabajadores enumerados como enfermeros, fiscales, agentes de tránsito y trabajadores de sanidad) para impedirles cumplir un deber legal es agresión (assault) en segundo grado, un delito grave (felony) clase D (hasta 7 años). Causar una lesión física grave a un oficial de policía, agente del orden, bombero o trabajador de servicios médicos de emergencia con la intención de impedir un deber legal es agresión contra un agente del orden, oficial de policía, bombero o profesional de servicios médicos de emergencia, un delito grave clase C (hasta 15 años). Causar intencionalmente una lesión física grave a un oficial de policía o agente del orden en servicio con un arma mortal o un instrumento peligroso es agresión agravada contra un oficial de policía o agente del orden, un delito grave clase B (hasta 25 años). N.Y. Penal Law 120.05(3), 120.08, 120.11 |
| North Carolina | La agresión (assault) simple es un delito menor (misdemeanor) Clase 2. Agredir a un funcionario o empleado del gobierno estatal o local mientras cumple sus funciones oficiales es un delito menor Clase A1. Agredir a un oficial del orden público, de libertad a prueba (probation) o de libertad condicional (parole) en servicio y causarle una lesión física (incluidos cortes, raspones y moretones) es un delito grave (felony) Clase H; causarle una lesión corporal grave es un delito grave Clase E. Las mismas reglas de delito grave cubren a los empleados de centros de detención y a los miembros de la Guardia Nacional en servicio. G.S. 14-33(a), (c)(4); G.S. 14-34.7 |
| North Dakota | La agresión (assault) simple (causar voluntariamente una lesión corporal) normalmente es un delito menor (misdemeanor) Clase B (hasta 30 días), pero es un delito grave (felony) Clase C (hasta 5 años) cuando la víctima es un agente del orden (peace officer) o un empleado correccional que actúa en su capacidad oficial, lo cual el agresor sabe; lo mismo aplica a bomberos, personal de servicios médicos de emergencia, trabajadores de departamentos de emergencia y de hospitales que prestan atención esencial a pacientes, personas en un procedimiento judicial y ciertos empleados del hospital estatal. La agresión agravada (como causar una lesión corporal grave o usar un arma peligrosa) normalmente es un delito grave Clase C, pero se convierte en un delito grave Clase B (hasta 10 años) cuando la víctima es un agente del orden o un empleado correccional que actúa en su capacidad oficial. N.D.C.C. 12.1-17-01(2); 12.1-17-02(2)(b) |
| Ohio | La agresión (assault) simple es un delito menor (misdemeanor) de primer grado (hasta 180 días). La agresión contra un agente del orden (peace officer), investigador de BCI, bombero o trabajador de servicios médicos de emergencia que esté cumpliendo sus funciones oficiales es un delito grave (felony) de cuarto grado (6-18 meses); si la víctima es un agente del orden o investigador de BCI que sufre un daño físico grave, el tribunal debe imponer un término de prisión obligatorio de al menos doce meses. R.C. 2903.13(C)(1), (C)(5)(a), (C)(6) (eff. Oct. 3, 2023) |
| Oklahoma | La agresión (assault) contra un oficial de policía, sheriff o alguacil adjunto, trooper de la patrulla de carreteras, trabajador correccional o agente del orden estatal que esté cumpliendo sus funciones oficiales es un delito menor (misdemeanor) castigable con hasta 6 meses y/o una multa de $500, y la agresión física (battery) o la agresión y agresión física (assault and battery) contra ese oficial (incluido intentar tomar el arma del oficial) es un delito grave (felony) Clase B5 castigable con hasta 5 años. La agresión y agresión física agravada contra un oficial es un delito grave castigable con hasta cadena perpetua, y si mutila al oficial, de 5 años a cadena perpetua. La agresión simple y la agresión y agresión física contra otras personas son delitos menores con penas en la cárcel del condado de 6 meses o menos. 21 O.S. §§ 649, 650, 644(A)-(B) |
| Oregon | Lesionar intencionalmente o a sabiendas a un oficial de policía, un oficial correccional o de correccional juvenil, un oficial de libertad condicional (parole) y libertad a prueba (probation), un oficial de control de animales, un bombero o un miembro del personal correccional que esté cumpliendo sus funciones oficiales es 'assaulting a public safety officer' (agredir a un oficial de seguridad pública), un delito grave (felony) Clase C (hasta 5 años) con una pena mínima obligatoria de 7 días de cárcel, o 14 días si la víctima es un agente del orden (peace officer). Lesionar a un proveedor de servicios médicos de emergencia, un operador de transporte público o de taxi, o un abanderado o trabajador de carreteras es agresión (assault) en tercer grado, también un delito grave Clase C. En comparación, causar una lesión física a otra persona generalmente es agresión en cuarto grado, un delito menor (misdemeanor) Clase A. ORS 163.208, 163.165(1)(d), (g), (i), (j), 163.160 |
| Pennsylvania | Causar o intentar causar una lesión corporal a un oficial de policía, bombero, sheriff, oficial de libertad a prueba (probation) o de libertad condicional (parole), empleado correccional u otro trabajador público enumerado (incluidos jueces, fiscales, defensores públicos (public defenders), personal médico de emergencia, maestros y otros empleados escolares, profesionales de la salud y empleados de servicios públicos) en el cumplimiento de su deber es agresión (assault) agravada, un delito grave (felony) de segundo grado (hasta 10 años); causar o intentar causar una lesión corporal grave a cualquiera de ellos (o a un empleado del transporte público) es un delito grave de primer grado (hasta 20 años). Lesionar a un oficial del orden público disparando un arma es 'assault of a law enforcement officer' (agresión a un oficial del orden público), un delito grave de primer grado con hasta 40 años, y arrojar fluidos corporales a un oficial es un delito grave de tercer grado. En comparación, la agresión simple generalmente es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado (hasta 2 años). 18 Pa.C.S. §§ 2702(a)(2)-(3), (b), (c), 2702.1, 2701(b) |
| Rhode Island | La agresión (assault) o agresión física (battery) que causa una lesión corporal, al golpear o rociar con Mace o gas pimienta, a un oficial de policía en servicio, bombero, alguacil adjunto, oficial de libertad a prueba (probation) o libertad condicional (parole), juez, fiscal, conductor de autobús de RIPTA u otro funcionario enumerado es un delito grave (felony) castigable con hasta 3 años y/o una multa de $1,500. En comparación, la agresión o agresión física simple se castiga con hasta 1 año y/o una multa de $1,000. R.I. Gen. Laws §§ 11-5-5, 11-5-3(a) |
| South Carolina | En South Carolina, agredir, golpear o herir a sabiendas y voluntariamente a un oficial del orden público que está entregando una notificación legal, o mientras se resiste a un arresto por parte de alguien que la persona sabe o debería saber que es un oficial, es un delito grave (felony) castigable con hasta 10 años y/o una multa de $1,000 a $10,000. Resistirse a un arresto sin agresión es un delito menor (misdemeanor) (hasta 1 año y/o de $500 a $1,000). En comparación, la agresión y agresión física (assault and battery) en tercer grado (agresión simple) es un delito menor castigable con hasta 30 días y/o una multa de $500. S.C. Code §§ 16-9-320(A)-(B), 16-3-600(E) |
| South Dakota | En South Dakota, una agresión (assault) simple contra un oficial del orden público, bombero, trabajador de ambulancia, empleado o contratista del Department of Corrections u otro funcionario público que esté cumpliendo sus funciones oficiales es un delito grave (felony) Clase 6 (hasta 2 años), y una agresión agravada contra ellos es un delito grave Clase 2 (hasta 25 años). Las mismas penas aplican a las agresiones contra el personal de centros de atención médica durante la atención a pacientes. En comparación, la agresión simple contra otras personas es un delito menor (misdemeanor) Clase 1 (hasta 1 año), y se convierte en delito grave solo en un tercer delito o posterior dentro de 10 años. SDCL 22-18-1.05, 22-18-1 |
| Tennessee | Agredir a un oficial del orden público que esté cumpliendo sus funciones oficiales es un delito grave (felony) Clase E (de 1 a 6 años) con una multa obligatoria de $10,000 y una pena mínima obligatoria de 60 días de cárcel cumplidos en su totalidad; agredir a un socorrista (como un bombero o un trabajador de servicios de emergencia) o a un enfermero en servicio es un delito menor (misdemeanor) Clase A con una multa obligatoria de $5,000 y al menos 30 días. La agresión (assault) agravada contra cualquiera de ellos (lesión corporal grave o muerte, un arma mortal o estrangulamiento) es un delito grave Clase C (de 3 a 15 años) con una multa obligatoria de $15,000 y al menos 90 días. En comparación, la agresión simple que causa una lesión corporal es un delito menor Clase A, y el solo contacto ofensivo es un delito menor Clase B. Tenn. Code Ann. § 39-13-116; § 39-13-101; § 40-35-111 |
| Texas | La agresión (assault) que causa una lesión corporal normalmente es un delito menor (misdemeanor) Clase A en Texas, pero es un delito grave (felony) de segundo grado (de 2 a 20 años) contra una persona que el agresor sabe que es un agente del orden (peace officer) o un juez que está cumpliendo sus funciones oficiales o como represalia por ellas, y un delito grave de tercer grado (de 2 a 10 años) contra otros servidores públicos, oficiales de seguridad, personal de servicios de emergencia, personal hospitalario, notificadores judiciales y trabajadores de servicios públicos en servicio. La agresión agravada (lesión corporal grave o un arma mortal) contra un servidor público en servicio es un delito grave de primer grado (de 5 a 99 años o cadena perpetua). Tex. Penal Code §§ 22.01(b), (b-2), 22.02(b) |
| Utah | La agresión (assault) o la amenaza de violencia contra un agente del orden (peace officer) (o contra un familiar de un oficial debido a la condición del oficial) es un delito menor (misdemeanor) clase A (hasta 364 días y $2,500), en comparación con un delito menor clase B para la mayoría de las agresiones simples. Es un delito grave (felony) de tercer grado si causa una lesión corporal sustancial o si el agresor tiene una condena previa por este delito, y un delito grave de segundo grado si se usa un arma peligrosa o una fuerza que probablemente cause la muerte o una lesión grave. Un segundo delito conlleva al menos 90 días consecutivos de cárcel y cada delito posterior al menos 180 días, a menos que el tribunal los suspenda con determinaciones. La agresión agravada contra un oficial que causa una lesión corporal grave es un delito grave de primer grado. Utah Code §§ 76-5-102.4, 76-5-102, 76-5-103 |
| Vermont | Agredir a un 'protected professional' (profesional protegido) (un oficial del orden público, bombero, trabajador médico de emergencias, trabajador de la salud de un hospital o trabajador del Department for Children and Families) mientras cumple un deber legal añade una pena adicional además de la pena por agresión (assault) simple o agravada: hasta un año más por un primer delito y hasta 10 años por un segundo delito o posterior. Hacer intencionalmente que fluidos corporales entren en contacto con un profesional protegido en servicio se castiga con hasta un año y/o $1,000. La agresión simple por sí sola se castiga con hasta un año y/o $1,000. 13 V.S.A. §§ 1028, 1023 |
| Virginia | La agresión (assault) simple o la agresión y agresión física (assault and battery) es un delito menor (misdemeanor) Clase 1 en Virginia, pero la agresión y agresión física contra una persona que el agresor sabe o debería saber que es un oficial del orden público, juez, magistrado, bombero, trabajador de servicios médicos de emergencia o cierto personal correccional que esté cumpliendo sus funciones es un delito grave (felony) Clase 6 (de 1 a 5 años) con una pena mínima obligatoria de seis meses. Va. Code § 18.2-57 |
| Washington | La agresión (assault) simple en Washington es agresión en cuarto grado, un delito menor grave (gross misdemeanor) (hasta 364 días y/o $5,000). Agredir a un oficial del orden público que está cumpliendo sus funciones oficiales es agresión en tercer grado, un delito grave (felony) clase C (hasta 5 años y/o $10,000). Los ataques más graves se acusan como agresión en segundo grado (clase B) o en primer grado (clase A), sin importar quién sea la víctima. RCW 9A.36.031, 9A.36.041; RCW 9A.20.021 |
| West Virginia | Agredir (assault) o agredir físicamente (battery) a un oficial del orden público (o a un representante del gobierno, trabajador de la salud, trabajador de servicios públicos, trabajador de servicios de emergencia o empleado correccional) que actúa en su capacidad oficial es un delito grave (felony) cuando la persona sabe o tiene motivos para saber que la víctima actúa en esa capacidad. La agresión es de 1 a 3 años y/o una multa de hasta $200; la agresión física es de 1 a 3 años y/o hasta $500 (de 2 a 5 años por un segundo delito, de 5 a 10 años por un tercero); la agresión ilegal que causa una lesión corporal con intención de mutilar o matar es de 2 a 5 años; la agresión maliciosa es de 3 a 15 años. En comparación, la agresión simple contra cualquier otra persona es un delito menor (misdemeanor) (hasta 6 meses y/o $100) y la agresión física simple es un delito menor (hasta 12 meses y/o $500). W. Va. Code §§ 61-2-10b(a)-(e), 61-2-9(b)-(c) |
| Wisconsin | La agresión física (battery) simple (causar intencionalmente un daño corporal) es un delito menor (misdemeanor) Clase A (hasta 9 meses y/o $10,000). Resistirse u obstruir a sabiendas a un oficial también es un delito menor Clase A, pero la resistencia que causa una lesión de tejidos blandos o un daño corporal sustancial al oficial es un delito grave (felony) Clase H (hasta 6 años y/o $10,000), y causar un daño corporal grave es un delito grave Clase G (hasta 10 años y/o $25,000). La agresión física contra un oficial del orden público actual o anterior o un familiar en respuesta a una acción oficial, y la agresión física contra bomberos, trabajadores de la salud y ciertos otros trabajadores públicos, son delitos graves Clase H; la agresión física contra un funcionario público para influir en una acción oficial es un delito grave Clase I. Los delitos de agresión física de Wisconsin se recodificaron en 2025 en un nuevo subcapítulo de agresión física (§§ 940.51-940.66). Wis. Stat. §§ 940.60(1), 940.62(1)(a), (2)(a), (d), (e), 946.41(1), (2r), (2t), 939.50(3), 939.51(3)(a) |
| Wyoming | Causar o intentar causar intencionalmente y a sabiendas una lesión corporal a un agente del orden (peace officer) (incluidos los agentes de libertad a prueba (probation) y libertad condicional (parole)) que esté cumpliendo sus funciones oficiales es un delito grave (felony) castigable con hasta 10 años de prisión; desarmar a un oficial es un delito grave (hasta 5 años); y obstruir o resistirse a un arresto es un delito menor (misdemeanor) (hasta 1 año y/o $1,000). En comparación, la agresión (assault) simple es un delito menor con una multa de hasta $750, y la agresión física (battery) es un delito menor (hasta 6 meses y/o $750). Arrojar fluidos corporales u otras sustancias peligrosas a oficiales correccionales o de detención es un delito aparte: un delito menor si es imprudente, un delito grave (hasta 5 años y/o $5,000) si es intencional. W.S. 6-5-204(a)-(d), 6-2-501(a)-(d), 6-2-508 |
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.