Leyes de robo de auto y uso no autorizado de vehículos (joyriding) por estado (2026)
Cómo trata cada estado el robo de autos y el uso no autorizado de vehículos (joyriding) y las sanciones, según el código de cada estado.
| Estado | Robo de auto y uso no autorizado de vehículos (joyriding) |
|---|---|
| Alabama | Robar un vehículo motorizado (auto theft) es robo de bienes (theft of property) en primer grado sin importar el valor del vehículo, un delito grave (felony) de Clase B (de 2 a 20 años). Usar un vehículo sin permiso para pasear (joyriding), llamado uso no autorizado de un vehículo (tomar o usar a sabiendas un vehículo sin el consentimiento del dueño, o usar indebidamente de forma grave o quedarse con un vehículo dejado para reparación o alquiler), es un delito menor (misdemeanor) de Clase A (hasta 1 año), pero se convierte en un delito grave de Clase B si la persona toma el control del vehículo por la fuerza o mediante amenazas mientras un conductor o pasajero está a bordo. Forzar la entrada a un vehículo para cometer un delito grave o un robo es un delito grave de Clase C (de 1 año y 1 día a 10 años). Ala. Code 1975 §§ 13A-8-3(b), (d), 13A-8-11; §§ 13A-5-6, 13A-5-7 |
| Alaska | Tomar o conducir el vehículo de otra persona sin ningún derecho a hacerlo es robo de vehículo (vehicle theft) (auto theft). Es robo de vehículo en primer grado, un delito grave (felony) de clase C (hasta 5 años), si el vehículo es un carro, camión, motocicleta, casa rodante (motor home), autobús, aeronave o embarcación, o si otro vehículo propulsado sufre daños de $750 o más, el dueño pierde $750 o más o pierde su uso por siete días o más, es un vehículo de policía o de emergencia identificado, o la persona tiene una condena por robo de vehículo dentro de los siete años anteriores. Tomar cualquier otro vehículo propulsado (como un vehículo todoterreno o una motonieve), o quedarse con un vehículo alquilado o prestado por un tiempo irrazonablemente largo después de la hora de devolución acordada, es robo de vehículo en segundo grado, un delito menor (misdemeanor) de clase A (hasta 1 año). AS 11.46.360, 11.46.365; AS 12.55.035, 12.55.125, 12.55.135 |
| Arizona | Robar un vehículo (auto theft) se llama 'theft of means of transportation' (robo de medios de transporte) (tomar el control del vehículo de alguien con la intención de privarlo de él permanentemente, quedarse con un vehículo confiado para un propósito limitado, obtenerlo mediante declaraciones falsas, o controlar un vehículo que se sabe que es robado). Es un delito grave (felony) de clase 3 (rango para la primera infracción de 2 a 8.75 años). Usar un vehículo sin permiso para pasear (joyriding), llamado 'unlawful use of means of transportation' (uso ilegal de medios de transporte) (tomar el control del vehículo de otra persona sin la intención de quedárselo), es un delito grave de clase 5, y viajar a sabiendas en un vehículo que otra persona tomó de esa manera es un delito grave de clase 6. Una persona que reporta un vehículo como robado debe firmar una declaración jurada que advierte que los reportes falsos pueden ser procesados. A.R.S. §§ 13-1814, 13-1803; § 13-702(D) |
| Arkansas | Arkansas no tiene un delito separado de robo mayor de vehículo (grand theft auto): robar un vehículo (auto theft) se acusa como robo de bienes (theft of property), clasificado según el valor del vehículo (un delito grave (felony) por más de $1,000, según los niveles generales de robo del estado; la ley de robo leída no tiene un grado específico para vehículos). Usar un vehículo sin permiso para pasear (joyriding), llamado uso no autorizado de un vehículo (tomar, operar o ejercer control a sabiendas sobre el vehículo de otra persona sin su consentimiento), es un delito menor (misdemeanor) de Clase A (hasta 1 año). Ark. Code §§ 5-36-103, 5-36-108; §§ 5-4-201, 5-4-401 |
| California | Tomar o conducir el vehículo de otra persona sin su consentimiento, con la intención de privar al dueño de él aunque sea temporalmente ('joyriding' o toma ilegal) (auto theft), es castigable con hasta 1 año en la cárcel del condado o una condena por delito grave (felony) bajo el Pen. Code 1170(h), y/o una multa de hasta $5,000, por lo que puede acusarse como delito menor (misdemeanor) o delito grave. Es un delito grave de 2, 3 o 4 años (multa de hasta $10,000) si el vehículo es una ambulancia o un vehículo de policía o bomberos identificado que atiende una emergencia, o un vehículo modificado para una persona con discapacidad. Robar un automóvil también es robo mayor (grand theft) sin importar el valor, castigable con hasta 1 año en la cárcel del condado o bajo el Pen. Code 1170(h). Una persona con una condena previa por robo de vehículo como delito grave enfrenta 2, 3 o 4 años y/o una multa de $10,000. Cal. Veh. Code 10851; Pen. Code 487(d)(1), 489(c), 666.5; Pen. Code 17, 18, 19, 1170(h) |
| Colorado | Colorado tiene un delito separado de robo de vehículo motorizado (motor vehicle theft) (auto theft) en tres grados. El tercer grado (tomar o controlar a sabiendas el vehículo de otra persona, o recibir uno de alguien que no es el dueño, sabiendo o debiendo saber razonablemente que no está autorizado) es un delito grave (felony) de clase 5 (de 1 a 3 años). El segundo grado aplica cuando el ladrón se queda con él más de 24 horas, lo disfraza o altera el VIN, lo saca del estado, le pone placas falsas, causa daños de $1,000 o más o lesiona a alguien, lo usa en otro delito, o tenía una placa de discapacidad; es un delito grave de clase 4 (de 2 a 6 años). El primer grado (con dos condenas previas por robo de vehículo o uso no autorizado) es un delito grave de clase 3 (de 4 a 12 años). Usar un vehículo sin permiso para pasear (joyriding), llamado uso no autorizado de un vehículo motorizado (el carro se devuelve o se recupera sin daños dentro de 24 horas y no se comete ningún otro delito), es un delito menor (misdemeanor) de clase 1, y un delito grave de clase 5 en una segunda infracción o posterior. C.R.S. §§ 18-4-409, 18-4-409.5; §§ 18-1.3-401, 18-1.3-501 |
| Connecticut | El hurto de un vehículo motorizado (larceny of a motor vehicle) (auto theft) (robar un carro, equipo de construcción, tractor agrícola o una parte importante de uno) es un delito grave (felony) de clase E (hasta 3 años) en la primera infracción, un delito grave de clase D (hasta 5 años) en la segunda, y un delito grave de clase B (de 1 a 20 años) en cualquier infracción posterior, sin importar el valor del vehículo. La entrada forzada, el encendido forzado o un VIN alterado son prueba prima facie de que la persona sabía que el vehículo era robado. Usar un vehículo motorizado o un bote sin el permiso del dueño (joyriding) o manipular un vehículo es un delito menor (misdemeanor) de clase A (hasta 1 año) en la primera infracción y un delito grave de clase D en cada infracción posterior. Conn. Gen. Stat. §§ 53a-119b, 53a-119c; §§ 53a-35a, 53a-36 |
| Delaware | El robo de un vehículo motorizado (theft of a motor vehicle) (auto theft) (tomar o controlar el vehículo de otra persona con la intención de privar al dueño de él) es un delito grave (felony) de clase G (hasta 2 años) sin importar el valor; se excluyen las motonetas (mopeds), los vehículos todoterreno y dispositivos similares. El uso no autorizado de un vehículo (joyriding, o quedarse con un vehículo alquilado o prestado más allá del tiempo o propósito acordado) es un delito menor (misdemeanor) de clase A (hasta 1 año). 11 Del. C. §§ 841, 841A, 853; 11 Del. C. §§ 4205, 4206 |
| District of Columbia | El uso no autorizado de un vehículo motorizado (tomar, usar u operar el vehículo de otra persona sin su consentimiento) se castiga con hasta 5 años de prisión; si el vehículo se usó en un delito violento o para ayudar a cometerlo, hasta 10 años consecutivos a esa sentencia, y si resultan lesiones corporales graves, un mínimo obligatorio de 5 años. Una persona con dos o más condenas previas por uso no autorizado o robo de primer grado enfrenta de 30 meses a 15 años. No devolver un vehículo de alquiler dentro de los 18 días siguientes a una exigencia por escrito se castiga con hasta 3 años. Robar un auto también puede imputarse como robo de primer grado ($1,000 o más, hasta 10 años). D.C. Code §§ 22-3215, 22-3212, 22-3571.01 |
| Florida | Robar un vehículo motorizado es hurto mayor (grand theft) de tercer grado, un delito grave (felony) de tercer grado (hasta 5 años, $5,000), sin importar el valor del vehículo, salvo que el vehículo valga $100,000 o más, lo que lo convierte en hurto mayor de primer grado (hasta 30 años). El robo también se convierte en un delito grave de primer grado si el ladrón usa un vehículo motorizado como herramienta (no solo como vehículo de huida) y daña bienes inmuebles de alguien, o causa más de $1,000 en daños a la propiedad durante el robo. Fla. Stat. § 812.014(2)(a), (2)(c)6.; §§ 775.082, 775.083 |
| Georgia | Robar un auto generalmente se procesa como robo por apropiación (theft by taking), clasificado según el valor: un delito menor (misdemeanor) hasta $1,500, de 1 a 5 años por más de $1,500 hasta $5,000, de 1 a 10 años por $5,000 hasta $25,000, y de 2 a 20 años por más de $24,999.99 (el juez puede tratar los niveles inferiores de delito grave (felony) como delitos menores). El robo de vehículo con violencia (hijacking a motor vehicle) en primer grado (tomar un vehículo por la fuerza, con violencia o intimidación mientras se porta un arma) conlleva de 10 a 20 años y una multa de $10,000 a $100,000, y cadena perpetua por reincidencia; el robo de vehículo con violencia en segundo grado (obtener un vehículo de una persona sin su consentimiento) conlleva de 1 a 10 años, y sube a de 3 a 15 años y luego de 5 a 20 años por condenas reiteradas. O.C.G.A. §§ 16-8-12(a)(1), 16-5-44.1; § 17-10-3 |
| Hawaii | Robar un vehículo motorizado o una motocicleta es robo en primer grado, un delito grave (felony) clase B (10 años), sin importar su valor. El control no autorizado de un vehículo propulsado (unauthorized control of a propelled vehicle) (operar intencionalmente o a sabiendas el vehículo de otra persona sin su consentimiento, o cambiar su identidad sin consentimiento) es un delito grave clase C (5 años); es una defensa que la persona tuviera autorización del agente del dueño, lo estuviera embargando legalmente, o lo hubiera comprado creyendo razonablemente que era el dueño. HRS §§ 708-830.5(1)(g), 708-836; § 706-660 |
| Idaho | Robar un auto se imputa según la ley general de robo de Idaho, clasificado según el valor: hurto mayor (grand theft) (un delito grave (felony), de 1 a 14 años de prisión, una multa de hasta $5,000, o ambas) cuando los bienes valen más de $1,000, y hurto menor (petit theft) (un delito menor (misdemeanor), hasta 1 año de cárcel y $1,000) en los demás casos. El uso del vehículo sin permiso (joyriding), llamado 'operating vehicle without owner's consent' (operar un vehículo sin el consentimiento del dueño) (conducir el vehículo de otra persona con la intención de quedárselo solo temporalmente, no de robarlo), es un delito menor, pero es un delito grave si los daños al vehículo y los bienes sacados de él superan los $1,000; también abarca botes, motos de nieve, vehículos todo terreno (ATV) y aeronaves. Recibir, transferir o poseer un vehículo que uno sabe o tiene motivos para creer que es robado es un delito grave (hasta 5 años, una multa de hasta $50,000, o ambas). No devolver un vehículo alquilado dentro de las 48 horas posteriores a la hora acordada es una forma de robo. Idaho Code §§ 18-2403, 18-2407, 18-2408, 49-227, 49-228, 49-236, 18-112, 18-113 |
| Illinois | Robar un auto se imputa como robo, clasificado según el valor del vehículo (por ejemplo, más de $500 hasta $10,000 es un delito grave (felony) Clase 3, más de $10,000 hasta $100,000 un delito grave Clase 2). El Vehicle Code agrega delitos separados: recibir, poseer, ocultar, vender o transferir a sabiendas un vehículo robado o apropiado indebidamente o una pieza esencial, o alterar o quitar un número de identificación del vehículo, es un delito grave Clase 2 (de 3 a 7 años). La versión agravada (por ejemplo, 3 o más vehículos o piezas robados dentro de un año, un vehículo robado que vale $25,000 o más, un vehículo policial robado, o huir de la policía en un vehículo que el conductor sabe que es robado) es un delito grave Clase 1 (de 4 a 15 años). Manipular un vehículo, entrar en él o intentar ponerlo en marcha sin autorización (a menudo llamado joyriding) es un delito menor (misdemeanor) Clase A por una primera infracción y un delito grave Clase 4 por una segunda. 720 ILCS 5/16-1(b); 625 ILCS 5/4-102, 5/4-103, 5/4-103.2; 730 ILCS 5/5-4.5-25 to -65 |
| Indiana | Indiana trata el robo de autos como robo: ejercer a sabiendas o intencionalmente un control no autorizado sobre los bienes de otra persona con la intención de privar al dueño de su valor o uso. El robo de un vehículo motorizado o de una pieza de un vehículo motorizado es un delito grave (felony) de Nivel 6 (de 6 meses a 2 1/2 años) sin importar el valor, y un delito grave de Nivel 5 (de 1 a 6 años) si la persona tiene una condena previa por robar un vehículo motorizado o una pieza, o si el valor es de $50,000 o más. Tomar un auto sin la intención de privar de él al dueño (apropiación indebida criminal (criminal conversion), a menudo llamada joyriding) es un delito menor (misdemeanor) Clase A (hasta 1 año), pero es un delito grave de Nivel 6 si el auto se toma para ayudar a cometer un delito y un delito grave de Nivel 5 si se usa para ayudar a cometer un delito grave; no devolver un vehículo motorizado arrendado después de un acuerdo por escrito y una exigencia es un delito grave de Nivel 6. IC 35-43-4-2(a), 35-43-4-3; IC 35-50-2-4 to -7, 35-50-3-2 to -4 |
| Iowa | Robar un vehículo motorizado que vale $10,000 o menos es robo en segundo grado, un delito grave (felony) clase D (hasta 5 años y una multa de $1,025 a $10,245), sin tener en cuenta los niveles de valor más bajos que se aplican a otros bienes; un vehículo que vale más de $10,000 es robo en primer grado, un delito grave clase C (hasta 10 años y una multa de $1,370 a $13,660). El uso del vehículo sin permiso (joyriding), llamado 'operating vehicle without owner's consent' (operar un vehículo sin el consentimiento del dueño) (tomar posesión o control del vehículo, la aeronave o el bote de motor de otra persona sin su consentimiento pero sin la intención de quedárselo de forma permanente), es un delito menor agravado (aggravated misdemeanor) (hasta 2 años y una multa de $855 a $8,540). No devolver un vehículo arrendado o alquilado dentro de las 72 horas posteriores a la hora acordada es prueba de robo por apropiación indebida. Iowa Code §§ 714.1, 714.2(1)-(2), 714.7, 902.9, 903.1 |
| Kansas | Robar un auto se imputa según la ley general de robo de Kansas, clasificado según el valor: menos de $1,500 es un delito menor (misdemeanor) no contra las personas clase A (hasta 1 año y $2,500); de $1,500 a menos de $25,000 es un delito grave (felony) no contra las personas de nivel de gravedad 9; de $25,000 a menos de $100,000 es nivel de gravedad 7; y $100,000 o más es nivel de gravedad 5. El uso del vehículo sin permiso (joyriding), llamado 'criminal deprivation of property' (privación criminal de la propiedad) (tomar un vehículo para usarlo temporalmente sin consentimiento, sin la intención de quedárselo), es un delito menor no contra las personas clase A con una pena obligatoria de 30 días a 1 año y una multa de al menos $100 en una primera condena, y de 60 días a 1 año y al menos $200 en una segunda; una tercera condena o posterior es un delito grave no contra las personas de nivel de gravedad 9. Los mínimos obligatorios no se aplican cuando causarían una injusticia manifiesta. Los rangos de prisión por delitos graves provienen de la tabla de sentencias, que combina el nivel de gravedad con los antecedentes penales. K.S.A. 21-5801(b), 21-5803(b)(1), (4), 21-6602, 21-6611, 21-6804 |
| Kentucky | Robar un auto se imputa como robo por apropiación ilegal (theft by unlawful taking), clasificado según el valor: menos de $500 es un delito menor (misdemeanor) Clase B; de $500 a menos de $1,000, un delito menor Clase A; de $1,000 a menos de $10,000, un delito grave (felony) Clase D (de 1 a 5 años); de $10,000 a menos de $1 millón, un delito grave Clase C (de 5 a 10 años); y $1 millón o más, un delito grave Clase B. Los robos cometidos dentro de un año pueden combinarse y sumarse sus valores. El uso del vehículo sin permiso (joyriding), llamado 'unauthorized use of an automobile or other propelled vehicle' (uso no autorizado de un automóvil u otro vehículo propulsado) (operar o usar a sabiendas un vehículo sin el consentimiento del dueño), es un delito menor Clase A (hasta 12 meses), pero es un delito grave Clase D si la persona tiene una condena previa por este delito o por robar un vehículo. KRS 514.030(2), (4), 514.100, 532.060, 532.090 |
| Louisiana | El robo de autos es un delito aparte llamado robo de un vehículo motorizado (theft of a motor vehicle): tomar el vehículo de otra persona con la intención de quedárselo permanentemente, quedarse con un vehículo perdido o entregado por error sin intentar encontrar al dueño, o tomar el control de un vehículo que uno sabe o debería saber que es robado. Se clasifica según el valor: menos de $1,000, hasta seis meses, una multa de hasta $1,000, o ambas (hasta 2 años con dos o más condenas previas por robo); de $1,000 a menos de $5,000, hasta 5 años con o sin trabajos forzados y/o una multa de hasta $3,000; de $5,000 a menos de $25,000, hasta 10 años y/o $10,000; $25,000 o más, hasta 20 años con trabajos forzados y/o $50,000. El uso del vehículo sin permiso (joyriding) se llama uso no autorizado de un vehículo motorizado (unauthorized use of a motor vehicle) (tomarlo o usarlo sin la intención de quedárselo): una multa de hasta $5,000, hasta 2 años con o sin trabajos forzados, o ambas, o hasta seis meses y/o $1,000 si el valor es menor de $1,000. Presentar una declaración jurada falsa de vehículo robado conlleva hasta 5 años y/o $5,000. La. R.S. 14:67.26; R.S. 14:68.4 |
| Maine | Maine no tiene una clasificación separada para el robo de autos; robar un vehículo se imputa como robo por apropiación no autorizada (theft by unauthorized taking), clasificado según el valor: Clase E (hasta 6 meses) por $500 o menos, Clase D (menos de 1 año) por más de $500 hasta $1,000, Clase C (hasta 5 años) por más de $1,000 hasta $10,000 o con 2 o más condenas previas de tipo robo, y Clase B (hasta 10 años) por más de $10,000 o si el ladrón estaba armado. El uso del vehículo sin permiso (joyriding) se llama uso no autorizado de bienes (unauthorized use of property): tomar, operar o controlar a sabiendas un vehículo sin el consentimiento del dueño, o viajar en uno sabiendo que fue tomado de esa manera, es un delito Clase D, y Clase C con 2 o más condenas previas de tipo robo. Un taller de reparación o un custodio similar que usa de forma gravemente indebida el vehículo de un cliente comete el mismo delito Clase D. 17-A M.R.S. §§ 353(1), 360(1); 17-A M.R.S. §§ 1604(1), 1704 |
| Maryland | La remoción no autorizada de un vehículo motorizado (sacar a sabiendas y deliberadamente un vehículo de la custodia o el uso del dueño sin su consentimiento, el delito que se usa para el joyriding o uso sin permiso) es un delito grave (felony) llamado apropiación de un vehículo motorizado (taking a motor vehicle), que se castiga con hasta 5 años, una multa de hasta $5,000, o ambas, y la persona debe devolver el vehículo o pagar su valor total. Robar un vehículo puede imputarse en cambio como robo general, clasificado según el valor: menos de $100, un delito menor (misdemeanor) de hasta 90 días; de $100 a menos de $1,500, un delito menor de hasta 6 meses (1 año en caso de condena reiterada); de $1,500 a menos de $25,000, un delito grave de hasta 5 años y $10,000; de $25,000 a menos de $100,000, hasta 10 años y $15,000; $100,000 o más, hasta 20 años y $25,000. Si se condena por ambos por el mismo acto, la condena por apropiación se fusiona con la condena por robo. Md. Code, Crim. Law §§ 7-105, 7-104(g) |
| Massachusetts | Robar un vehículo motorizado o un remolque, dañarlo con mala intención, comprar, recibir o poseer a sabiendas uno robado, o tomar un vehículo y robar sus piezas es un delito grave (felony) que se castiga con hasta 15 años en la prisión estatal, hasta 2½ años de cárcel, y/o una multa de hasta $15,000; una segunda infracción o posterior conlleva al menos 1 año sin libertad a prueba (probation) ni libertad condicional (parole), y el caso no puede continuarse sin un fallo (continued without a finding). Una condena también conlleva la revocación inmediata de la licencia de conducir por 1 año (5 años por una infracción posterior). El uso del vehículo sin permiso (joyriding), llamado usar un vehículo motorizado sin autorización, conlleva una multa de $50 a $500 y/o de 30 días a 2 años por una primera infracción, hasta 5 años en la prisión estatal por una segunda, y de 6 meses a 5 años por una tercera dentro de cinco años. Mass. G.L. c. 266, § 28; G.L. c. 90, § 24(2)(a) |
| Michigan | Llevarse ilegalmente un vehículo motorizado (unlawfully driving away a motor vehicle) (tomar intencionalmente posesión del vehículo de otra persona sin autorización y conducirlo o llevárselo, o ayudar a hacerlo) es un delito grave (felony) que se castiga con hasta 5 años en la prisión estatal. El uso del vehículo sin permiso (joyriding), llamado tomar un vehículo motorizado sin autorización pero sin intención de robarlo, es un delito menor (misdemeanor) que se castiga con hasta 2 años o una multa de hasta $1,500, que el tribunal puede reducir a 3 meses o $500 por una primera infracción; no se aplica a empleados cuyo trabajo les da autorización para conducir el vehículo. Recibir, poseer u ocultar a sabiendas un vehículo motorizado robado es un delito grave con hasta 5 años y/o una multa de hasta $10,000 o tres veces el valor del vehículo, y hasta 10 años con una condena previa. MCL 750.413, 750.414, 750.535(7)-(8) |
| Minnesota | Tomar o conducir un vehículo motorizado sin el consentimiento del dueño, sabiendo o teniendo motivos para saber que no se dio el consentimiento, es robo según la ley general de robo de Minnesota, que abarca tanto robar un auto como el uso del vehículo sin permiso (joyriding). Cuando el bien robado es un vehículo motorizado, el delito se castiga con hasta 5 años y/o una multa de $10,000 aunque el vehículo valga $1,000 o menos; un vehículo que vale más de $5,000 conlleva hasta 10 años y/o $20,000. Si el robo crea un riesgo razonablemente previsible de daño corporal a otra persona, la sentencia máxima aumenta un 50 por ciento. Minn. Stat. § 609.52, subds. 2(a)(17), 3(2), 3(3)(d)(v), 3a |
| Mississippi | Robar un auto (llamado tomar posesión de un vehículo motorizado o llevárselo) significa tomar deliberadamente y sin autorización un vehículo motorizado 'of any value' (de cualquier valor) que pertenece a otra persona, con la intención de quedárselo de forma permanente o temporal. Es un delito grave (felony) que se castiga con una multa de hasta $10,000, hasta 15 años de prisión, o ambas. Una segunda infracción o posterior conlleva una multa de hasta $20,000 y/o de 5 a 20 años, y tomar un vehículo de una empresa que compra, vende, alquila, almacena o transporta vehículos conlleva una multa de hasta $20,000 y/o de 10 a 30 años. El tribunal debe ordenar la restitución por los daños al vehículo. Miss. Code Ann. § 97-17-42 |
| Missouri | Robar un auto (imputado como hurto, stealing) es un delito grave (felony) clase D sin importar el valor del vehículo, que se castiga con hasta 7 años. Se convierte en un delito grave clase B (de 5 a 15 años) si la persona tiene dos delitos previos relacionados con hurto en ocasiones distintas dentro de 10 años. Recibir, poseer, vender u operar a sabiendas un auto, una motocicleta, un bote u otro vehículo motorizado sin el consentimiento del dueño (joyriding, llamado manipulación en primer grado (tampering in the first degree)) también es un delito grave clase D. RSMo §§ 570.030.3(3), 570.030.5(3)(a), 569.080, 558.011 |
| Montana | Robar un auto u otro vehículo liviano es robo (theft) y se castiga con hasta 10 años en la prisión estatal, una multa de hasta $50,000, o ambas, sin importar el valor. El uso del vehículo sin permiso (joyriding) (llamado uso no autorizado de vehículos motorizados: operar a sabiendas el auto, la motocicleta, el bote de motor, el avión u otro vehículo motorizado de otra persona sin su consentimiento) se castiga con hasta 6 meses en la cárcel del condado y/o una multa de $500; es una defensa que la persona creyera razonablemente que el dueño habría dado su consentimiento. MCA 45-6-301(7)(d), 45-6-308 |
| Nebraska | Robar un auto se imputa como robo y se clasifica según el valor del auto: $5,000 o más es un delito grave (felony) Clase IIA (hasta 20 años), de $1,500 a menos de $5,000 un delito grave Clase IV (hasta 2 años más 12 meses de supervisión posterior a la liberación y/o $10,000). El uso del vehículo sin permiso (joyriding) (llamado uso no autorizado de un vehículo propulsado: operar intencionalmente el auto, la motocicleta, el bote de motor, el avión u otro vehículo motorizado de otra persona sin su consentimiento) es un delito menor (misdemeanor) Clase III por una primera infracción, un delito menor Clase I por una segunda, y un delito grave Clase IV por una tercera o posterior. Es una defensa que la persona creyera razonablemente que el dueño habría estado de acuerdo. Neb. Rev. Stat. §§ 28-516, 28-518, 28-105, 28-106 |
| Nevada | Robar un auto (llamado hurto mayor de un vehículo motorizado, grand larceny of a motor vehicle) es un delito grave (felony) de categoría C por una primera infracción (de 1 a 5 años y una multa de hasta $10,000); una segunda infracción o posterior dentro de 5 años es un delito grave de categoría B con 1 a 6 años y una multa de hasta $5,000. El tribunal debe ordenar la restitución. Tomar o llevarse el vehículo de otra persona sin su consentimiento pero sin la intención de quedárselo permanentemente (joyriding, llamado apropiación ilegal de un vehículo) es un delito menor grave (gross misdemeanor). NRS 205.228, 205.2715; NRS 193.130, 193.140, 193.150 |
| New Hampshire | Robar un auto se imputa como robo y se clasifica según el valor: más de $1,500 es un delito grave (felony) clase A (hasta 15 años), más de $1,000 hasta $1,500 un delito grave clase B (hasta 7 años), y $1,000 o menos un delito menor (misdemeanor); con dos condenas previas por robo (como delito grave o delito menor clase A) es un delito grave clase B. El uso no autorizado de un vehículo (que un taller de reparación o un proveedor de servicios use el auto de un cliente para sus propios fines, o que un arrendatario abandone un auto alquilado o se niegue a devolverlo) también se imputa como robo. RSA 637:3, 637:9, 637:11, 651:2 |
| New Jersey | El robo de un vehículo motorizado (tomar o controlar el vehículo de otra persona con la intención de privarla de él) es un delito de tercer grado (de 3 a 5 años), o de segundo grado (de 5 a 10 años) si el vehículo vale $75,000 o más o se roba más de un vehículo; los robos de un mismo plan pueden sumarse. El uso del vehículo sin permiso (joyriding) (apropiación ilegal de un vehículo motorizado para quedárselo temporalmente) es un delito de cuarto grado (hasta 18 meses), de tercer grado si el vehículo se conduce de una forma que pone en riesgo de lesiones o daños a la propiedad; viajar a sabiendas en un vehículo tomado sin consentimiento es de cuarto grado. Además de la sentencia, el tribunal impone una penalidad de $500/$750/$1,000 por una primera/segunda/tercera infracción y puede suspender los privilegios de conducir por hasta 1, 2 o 10 años. Un fiscal puede solicitar una pena extendida para un infractor persistente con dos o más condenas previas por robo de vehículos, recepción de vehículos robados o robo de autos con violencia (carjacking). N.J.S. 2C:20-10.1, 2C:20-10, 2C:20-2.1, 2C:20-10.3; N.J.S. 2C:43-6 |
| New Mexico | Tomar un vehículo o un vehículo motorizado sin el consentimiento del dueño (apropiación ilegal), malversar un vehículo, obtener uno de forma fraudulenta, y recibir, transferir o poseer un vehículo que uno sabe o tiene motivos para creer que fue robado son cada uno delitos graves (felony) clasificados según el número de infracciones, no según el valor: un delito grave de cuarto grado (18 meses) por una primera infracción, un delito grave de tercer grado (3 años) por una segunda, y un delito grave de segundo grado (9 años) por una tercera o posterior, sin importar según cuál de estas disposiciones fueron las infracciones anteriores. Violar varias de estas disposiciones con un mismo vehículo cuenta como un solo delito. Nunca se presume que el consentimiento anterior de un dueño se mantiene. Dañar o manipular un vehículo motorizado, incluido arrancar su motor sin autorización del dueño, es un delito menor (misdemeanor). NMSA 1978, 30-16D-1, 30-16D-4, 30-16D-4.1, 30-16D-5; NMSA 1978, 31-18-15, 31-19-1 |
| New York | Robar un vehículo motorizado (que no sea una motocicleta) que vale más de $100 es hurto mayor (grand larceny) en cuarto grado, un delito grave (felony) clase E (hasta 4 años); los valores más altos siguen los niveles de hurto mayor (más de $3,000 clase D, más de $50,000 clase C, más de $1 millón clase B). El uso no autorizado de un vehículo en tercer grado ('joyriding' (uso sin permiso): tomar, operar o viajar a sabiendas en un vehículo sin el consentimiento del dueño, o quedarse con un vehículo alquilado o en servicio desviándose gravemente del acuerdo) es un delito menor (misdemeanor) clase A; el segundo grado (con una condena previa dentro de 10 años) es un delito grave clase E; el primer grado (usar el vehículo para cometer un delito grave clase A, B, C o D o huir después de cometerlo) es un delito grave clase D. N.Y. Penal Law 155.30(8), 155.35, 155.40, 155.42; 165.05, 165.06, 165.08 |
| North Carolina | Robar un vehículo es hurto (larceny): un delito grave (felony) Clase H si el bien vale más de $1,000 (y un delito grave sin importar el valor en los casos enumerados, como el hurto a la persona o después de cuatro condenas previas por hurto); en los demás casos, un delito menor (misdemeanor) Clase 1. El uso no autorizado de un medio de transporte motorizado ('joyriding' (uso sin permiso): tomar u operar el vehículo motorizado, el bote de motor u otro medio de transporte de alguien sin su consentimiento) es un delito menor Clase 1, o un delito grave Clase H en el caso de una aeronave. Recibir, transferir o poseer un vehículo que se sabe o se cree que es robado, con la intención de obtener o transferir el título, es un delito grave Clase H. N.C. Gen. Stat. 14-72(a)-(b), 14-72.2, 14-71.2 |
| North Dakota | Robar un vehículo es hurto (theft) graduado según el valor: más de $1,000 es un delito grave (felony) clase C (hasta 5 años), más de $10,000 un delito grave clase B (hasta 10 años), y más de $50,000 un delito grave clase A (hasta 20 años); los valores menores son delitos menores (misdemeanors). El uso no autorizado de un vehículo ('joyriding': tomar, manejar o controlar a sabiendas el automóvil, motocicleta, lancha de motor, aeronave u otro vehículo motorizado de otra persona sin el consentimiento del dueño) es un delito menor clase A (hasta 360 días), o un delito grave clase C si el vehículo es una aeronave o si el valor del uso más el costo de recuperar y restaurar el vehículo supera $1,000. N.D.C.C. 12.1-23-02, 12.1-23-05, 12.1-23-06; 12.1-32-01 |
| Ohio | Robar un vehículo motorizado es hurto mayor de un vehículo motorizado (grand theft of a motor vehicle), un delito grave (felony) de cuarto grado (6-18 meses) sin importar el valor según la ley de hurto. El uso no autorizado de un vehículo ('joyriding': usar o manejar a sabiendas el carro, motocicleta, lancha de motor, aeronave u otro vehículo motorizado de otra persona sin consentimiento) es un delito menor (misdemeanor) de primer grado (hasta 180 días), o un delito grave de quinto grado si el vehículo se saca de Ohio o se retiene por más de 48 horas; se aplican grados más altos si una víctima de edad avanzada o con discapacidad sufre una pérdida. Recibir un vehículo motorizado robado es un delito grave de cuarto grado. R.C. 2913.02(B)(5), 2913.03, 2913.51(D) |
| Oklahoma | Robar un carro u otro vehículo motorizado (también aeronaves, equipo de construcción o agrícola) es un delito grave (felony) Clase D1 (hasta 5 años) si el vehículo vale menos de $50,000, y un delito grave Clase C2 (hasta 7 años) si vale $50,000 o más, con una multa de hasta tres veces el valor del vehículo (con un tope de $500,000) y restitución obligatoria. Tomar o conducir el vehículo de otra persona sin consentimiento con la intención de privar al dueño de él, aunque sea temporalmente (uso no autorizado de un vehículo, el delito de 'joyriding' de Oklahoma), es un delito grave Clase D3 (hasta 2 años), al igual que recibir o poseer un vehículo que se sabe robado. 21 O.S. § 1720; 47 O.S. §§ 4-102, 4-103; 21 O.S. §§ 20M, 20N, 20P |
| Oregon | Tomar, conducir o usar de otra forma el carro, la embarcación o la aeronave de otra persona sin el consentimiento del dueño (incluido ir a sabiendas en él, o que un mecánico o arrendatario lo retenga o use mucho más allá de lo acordado) es 'unauthorized use of a vehicle' (uso no autorizado de un vehículo), un delito grave (felony) Clase C (hasta 5 años). Robar un vehículo de forma permanente se acusa como hurto (theft) según el valor; el hurto agravado en primer grado (bienes de $10,000 o más) excluye un vehículo motorizado usado principalmente para transporte personal. ORS 164.135, 164.057; ORS 161.605 |
| Pennsylvania | Robar un carro, motocicleta, lancha de motor, avión u otro vehículo de propulsión motorizada es hurto (theft) graduado como delito grave (felony) de tercer grado (hasta 7 años y $15,000) sin importar el valor, o más alto si el valor alcanza los niveles generales de delito grave ($100,000 o más es un delito grave de segundo grado; $500,000 o más, de primer grado). Conducir el vehículo de otra persona sin el consentimiento del dueño ('unauthorized use of automobiles and other vehicles' (uso no autorizado de automóviles y otros vehículos), el delito de 'joyriding' de Pensilvania) es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado (hasta 2 años y $5,000); es una defensa que el conductor creyera razonablemente que el dueño lo habría consentido. 18 Pa.C.S. §§ 3903(a.1), 3928; 18 Pa.C.S. §§ 1103, 1104 |
| Rhode Island | Conducir el vehículo de otra persona sin el consentimiento del dueño o arrendatario, con la intención de privarlo de él temporalmente pero no de robarlo (joyriding), es un delito grave (felony) castigado con hasta 5 años de prisión y/o una multa de hasta $5,000; ayudar o ser cómplice también es un delito grave. Poseer, recibir o transferir a sabiendas un vehículo robado, o comerciar a sabiendas con partes de vehículos robados, es un delito grave, y una segunda condena o posterior conlleva de 1 a 10 años y/o hasta $10,000. Robar un vehículo directamente es hurto (larceny), castigado según el valor (más de $10,000: hasta 10 años). R.I. Gen. Laws §§ 31-9-1, 31-9-2, 11-41-5 |
| South Carolina | Tomar, usar o conducir el vehículo de otra persona sin consentimiento con la intención de privar al dueño de él, de forma temporal o no, es un delito menor (misdemeanor) castigado con hasta 3 años; si la toma fue solo temporal y no está relacionada con ningún otro delito (joyriding), es un delito menor con una multa de hasta $500 y/o hasta 1 año. Recibir, poseer, esconder, vender o deshacerse a sabiendas de un vehículo robado se gradúa según el valor del vehículo: $2,000 o menos, un delito menor de nivel de juzgado de magistrado (hasta $1,000 y/o 30 días); más de $2,000 pero menos de $10,000, un delito grave (felony) (hasta 5 años); $10,000 o más, un delito grave (hasta 10 años). S.C. Code §§ 16-21-60, 16-21-80 |
| South Dakota | Robar un vehículo es hurto (theft) graduado según el valor del vehículo conforme a los niveles generales de hurto (por ejemplo, más de $1,000 hasta $2,500 es hurto mayor (grand theft), un delito grave (felony) Clase 6; más de $2,500 hasta $5,000, un delito grave Clase 5; más de $5,000 hasta $100,000, un delito grave Clase 4). Conducir o manejar el vehículo motorizado o la embarcación de otra persona sin el consentimiento del dueño pero sin la intención de privarlo de él (joyriding) es un delito menor (misdemeanor) Clase 1 (hasta 1 año y/o $2,000). SDCL 22-30A-12, 22-30A-17; SDCL 22-6-1, 22-6-2 |
| Tennessee | Robar un carro se acusa según la ley general de hurto (theft) de Tennessee, graduado según el valor del vehículo: $1,000 o menos es un delito menor (misdemeanor) Clase A; más de $1,000 a menos de $2,500, un delito grave (felony) Clase E; de $2,500 a menos de $10,000, un delito grave Clase D; de $10,000 a menos de $60,000, un delito grave Clase C; de $60,000 a menos de $250,000, un delito grave Clase B; y $250,000 o más, un delito grave Clase A. Tomar el carro, la embarcación, la motocicleta, la bicicleta, el avión u otro vehículo de otra persona sin consentimiento pero sin la intención de quedárselo (joyriding, llamado uso no autorizado de un vehículo) es un delito menor Clase A (hasta 11 meses, 29 días y una multa de $2,500). Tenn. Code Ann. §§ 39-14-103, 39-14-105(a), 39-14-106; § 40-35-111 |
| Texas | Robar un carro es hurto (theft), graduado según el valor del vehículo: por ejemplo, de $2,500 a menos de $30,000 es un 'state jail felony' (delito grave de cárcel estatal), de $30,000 a menos de $150,000 un delito grave (felony) de tercer grado, de $150,000 a menos de $300,000 un delito grave de segundo grado, y $300,000 o más un delito grave de primer grado. El joyriding, llamado en Texas uso no autorizado de un vehículo (unauthorized use of a vehicle) (manejar intencionalmente o a sabiendas la embarcación, el avión o el vehículo motorizado de otra persona sin el consentimiento efectivo del dueño), es un state jail felony (de 180 días a 2 años en una cárcel estatal y una multa de hasta $10,000) sin importar el valor. Tex. Penal Code §§ 31.03(e), 31.07; §§ 12.21-12.35 |
| Utah | Robar un vehículo motorizado en condiciones de funcionar es hurto (theft), un delito grave (felony) de segundo grado (de 1 a 15 años) sin importar el valor. Tomar un vehículo solo para usarlo temporalmente es 'unauthorized control for extended time' (control no autorizado por tiempo prolongado), un delito menor (misdemeanor) clase A (hasta 364 días), que se convierte en un delito grave de tercer grado (hasta 5 años) si el vehículo no se devuelve dentro de 24 horas, sufre daños de $500 o más o se daña para entrar en él o encenderlo, o se usa para cometer un delito grave. Según el Criminal Code, tomar temporalmente un vehículo motorizado en condiciones de funcionar sin consentimiento (posesión no autorizada de bienes) también es un delito grave de tercer grado. Utah Code §§ 76-6-404(3)(a), 76-6-404.5(3)(a); 41-1a-1314; §§ 76-3-203, 76-3-204 |
| Vermont | Manejar el vehículo motorizado de otra persona sin el consentimiento del dueño es un delito: si la persona debió saber que no tenía consentimiento, la multa es de hasta $500; si lo sabía, hasta dos años de prisión y una multa de $1,000. El manejo agravado sin consentimiento (a sabiendas, y además el carro no se recupera dentro de 24 horas, sufre daños de $500 o más, es disfrazado o se le alteran el VIN o las placas, se usa en un delito grave (felony), se abandona fuera del estado, o alguien resulta herido) conlleva hasta cinco años y una multa de $2,000. Robar un carro también puede acusarse como hurto (larceny): el hurto mayor de más de $900 conlleva hasta 10 años y $5,000, y el hurto menor hasta un año y $1,000. Tomar una embarcación o aeronave sin consentimiento conlleva hasta un año y $500. 23 V.S.A. § 1094; 13 V.S.A. §§ 2501, 2502, 2505 |
| Virginia | Robar un carro es hurto (larceny): hurto mayor si el vehículo vale $1,000 o más (de 1 a 20 años de prisión, o hasta 12 meses de cárcel y/o una multa de $2,500), hurto menor (un delito menor (misdemeanor) Clase 1) si vale menos. Tomar, conducir o usar el vehículo, la embarcación o la aeronave de otra persona sin consentimiento, con la intención de privar al dueño de él solo temporalmente (joyriding, llamado uso no autorizado), es un delito grave (felony) Clase 6 (de 1 a 5 años), o un delito menor Clase 1 si el vehículo vale menos de $1,000. Los cómplices enfrentan el mismo castigo. Va. Code §§ 18.2-95, 18.2-96, 18.2-102; §§ 18.2-10, 18.2-11 |
| Washington | El hurto (theft) de un vehículo motorizado es un delito grave (felony) clase B (hasta 10 años y $20,000) sin importar el valor, al igual que poseer un vehículo motorizado robado. Tomar un vehículo motorizado sin permiso (joyriding), o ir a sabiendas en uno que fue tomado ilegalmente, es tomar un vehículo motorizado sin permiso en segundo grado, un delito grave clase C (hasta 5 años). Es en primer grado, un delito grave clase B, si la persona además cambia la apariencia o el VIN del vehículo, le quita partes para venderlas, lo exporta para obtener ganancias, tiene la intención de venderlo, o forma parte de una conspiración de robo de vehículos con fines de lucro o reclutó a un menor. RCW 9A.56.065, 9A.56.068, 9A.56.070, 9A.56.075; RCW 9A.20.021 |
| West Virginia | Robar un carro se acusa como hurto (larceny): hurto mayor (grand larceny) (un delito grave (felony) de 1 a 10 años, o hasta 1 año de cárcel a discreción del tribunal, y una multa de hasta $2,500) si el vehículo vale $1,000 o más, hurto menor (petit larceny) si vale menos. El joyriding (toma ilegal de un vehículo: conducir el vehículo de otra persona sin consentimiento, con la intención de privar al dueño de él solo temporalmente) es un delito menor (misdemeanor) en una primera infracción (multa de hasta $500, hasta 6 meses de cárcel, o ambas), y un delito grave en una segunda infracción (multa de hasta $3,000, de 1 a 3 años de prisión o hasta 1 año de cárcel, o ambas) y en una tercera o posterior (multa de hasta $5,000, de 1 a 3 años, o ambas). El robo de un vehículo rentado obtenido mediante fraude es un delito grave de 1 a 2 años (o hasta 1 año de cárcel) y una multa de hasta $500. W. Va. Code §§ 17A-8-4, 17A-8-9, 61-3-13 |
| Wisconsin | Tomar y conducir un vehículo sin el consentimiento del dueño es un delito grave (felony) Clase H (hasta 6 años, una multa de hasta $10,000, o ambas), o Clase F (hasta 12 años y 6 meses) por una segunda infracción o posterior; para un vehículo motorizado comercial es Clase G. Conducir o manejar un vehículo sin consentimiento (sin haberlo tomado) es un delito grave Clase I (hasta 3 años y 6 meses), o Clase G si se repite. Si el acusado demuestra que el vehículo fue abandonado sin daños dentro de 24 horas, el delito se reduce a un delito menor (misdemeanor) Clase A (hasta 9 meses). Ir a sabiendas como pasajero en un vehículo que se conduce sin consentimiento es un delito menor Clase A, y quitar una parte importante de un vehículo sin consentimiento es un delito grave Clase I. El robo de un vehículo también puede acusarse como hurto (theft), graduado según el valor. Wis. Stat. §§ 943.23, 943.20(3), 939.50(3), 939.51(3) |
| Wyoming | Wyoming acusa el robo de vehículos según su ley general de hurto (theft): tomar o ejercer control a sabiendas sobre bienes de otra persona sin autorización, mediante amenaza o engaño, con la intención de privar al dueño de su uso o beneficio. El hurto es un delito grave (felony) castigado con hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas si los bienes valen $1,000 o más, y un delito menor (misdemeanor) (hasta 1 año, una multa de hasta $1,500, o ambas) si valen menos. Un tercer delito de hurto o posterior es un delito grave (hasta 10 años, una multa de hasta $10,000, o ambas) sin importar el valor. W.S. 6-3-402(a), (c), (j) |
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.