Manejar con licencia suspendida: sanciones por estado (2026)
Cómo trata cada estado el manejo con licencia suspendida y las sanciones, según el código de cada estado.
| Estado | Manejar con licencia suspendida |
|---|---|
| Alabama | Manejar mientras su licencia o privilegio de manejo está cancelado, denegado, suspendido o revocado (driving on a suspended license) es un delito menor (misdemeanor): una multa de $100 a $500 y hasta 180 días de cárcel, más una pena adicional de $50, y el estado puede revocar la licencia por 6 meses más. Si la licencia está revocada por cualquier motivo, o suspendida por un DUI o por negarse a la prueba de aliento (implied consent), los oficiales deben retirar al conductor e incautar el vehículo en el acto, con excepciones limitadas. La ley establece el mismo rango de penas para las primeras ofensas y las repetidas. Ala. Code 1975 § 32-6-19 |
| Alaska | Manejar mientras su licencia o privilegio de manejo está cancelado, suspendido o revocado por una de las razones de AS 28.15.181 o 28.15.182 (como delitos relacionados con DUI u otros delitos penales) (driving on a suspended license) es un delito menor (misdemeanor) de clase A (hasta 1 año y $25,000), con un mínimo obligatorio de 10 días de cárcel, suspendido en su totalidad por una primera condena pero cumplido en una condena repetida. Manejar con la licencia suspendida o revocada por otras razones, o en violación de una limitación de la licencia, es una infracción (infraction) por una primera ofensa y un delito menor de clase A si la persona tiene una condena previa dentro de 10 años. Es una defensa si la suspensión fue por falta de seguro de auto (car insurance) después de un choque y el conductor prueba que el seguro estaba vigente en ese momento. AS 28.15.291; AS 12.55.135(a), 12.55.035(b) |
| Arizona | Manejar en una carretera pública mientras su privilegio de manejo está suspendido, revocado, cancelado o denegado, o mientras está descalificado (driving on a suspended license), es un delito menor (misdemeanor) de clase 1 (hasta 6 meses de cárcel y una multa de $2,500). La parte de la ley que se leyó no establece una pena aparte para las ofensas repetidas. A.R.S. § 28-3473(A); A.R.S. §§ 13-702(D), 13-707 |
| Arkansas | Manejar en una carretera de Arkansas mientras su licencia o privilegio de manejo está cancelado, suspendido o revocado (driving on a suspended license) es un delito menor (misdemeanor) con cárcel obligatoria de al menos 2 días y hasta 6 meses, y una multa de hasta $500; el estado luego extiende la suspensión por un período igual, o agrega un año a una revocación antes de que pueda emitirse una nueva licencia. Manejar con la licencia suspendida o revocada por DWI (según el subcapítulo de DWI) es un delito menor no clasificado con cárcel obligatoria de 10 a 90 días y una multa de hasta $1,000. Las leyes leídas establecen las mismas penas para las primeras ofensas y las repetidas. Ark. Code §§ 27-16-303, 5-65-105 |
| California | Manejar a sabiendas mientras su licencia está suspendida o revocada (driving on a suspended license) por manejo imprudente o negligente o por no estar apto para manejar es un delito menor (misdemeanor): de 5 días a 6 meses en la cárcel del condado más una multa de $300 a $1,000 por una primera condena, y de 10 días a 1 año más $500 a $2,000 por una repetición dentro de 5 años. Cuando la suspensión es por cualquier otra razón, una primera condena conlleva hasta 6 meses de cárcel y/o una multa de $300 a $1,000, y una repetición dentro de 5 años conlleva de 5 días a 1 año más $500 a $2,000; ese delito de menor gravedad también puede procesarse como infracción. Cuando la suspensión o revocación fue por DUI o una razón relacionada, una primera condena exige de 10 días a 6 meses de cárcel y una multa de $300 a $1,000, y una repetición dentro de 5 años de 30 días a 1 año, con penas adicionales para los infractores de tránsito habituales. Se presume que la persona lo sabía una vez que el DMV ha enviado el aviso por correo. Cal. Veh. Code 14601, 14601.1, 14601.2(d); Cal. Penal Code 19.8 |
| Colorado | Manejar a sabiendas mientras su licencia está suspendida, revocada o denegada (driving on a suspended license) por una razón distinta de un DUI, DWAI o delito similar relacionado con el alcohol (o por un fallo pendiente) es una infracción de tránsito de clase A con una pena de $100 y un recargo de $15; una segunda condena dentro de 5 años hace que el conductor no sea elegible para una licencia por 3 años. Manejar con restricción por un DUI, DWAI, una condena por beber y manejar siendo menor de edad, o una revocación relacionada con el alcohol, es un delito menor (misdemeanor) de tránsito de clase 2 (de 10 a 90 días de cárcel y/o una multa de $150 a $300); una segunda condena o posterior conlleva una multa de $500 a $3,000 y, dentro de 5 años, una inelegibilidad para la licencia de 4 años. El estado también agrega un año antes de que pueda emitirse una nueva licencia. C.R.S. §§ 42-2-138(1), (1.5), (3), 42-4-1701(3)(a)(II), (4)(a)(I)(A) |
| Connecticut | Manejar mientras su licencia está suspendida o revocada (driving on a suspended license) se castiga, por una primera ofensa, con una multa de $150 a $200, hasta 3 meses de cárcel, o ambas; una ofensa posterior conlleva una multa de $200 a $600, hasta 1 año, o ambas, más penas adicionales por manejar repetidamente sin licencia o con la licencia suspendida (una multa de hasta $500 o servicio comunitario después de una condena previa, y una sentencia de un año con 90 días obligatorios después de dos o más condenas previas). Si la suspensión fue por manejar en estado de ebriedad o un delito relacionado, una primera violación conlleva una multa de $500 a $1,000 y hasta 1 año de cárcel con 30 días obligatorios; una segunda, hasta 2 años con 120 días obligatorios, y siguen penas más duras por terceras ofensas. Conn. Gen. Stat. § 14-215 |
| Delaware | Manejar mientras su licencia está suspendida o revocada (driving on a suspended license) conlleva, por una primera ofensa, una multa de $500 a $1,000 y de 30 días a 6 meses de cárcel; una ofensa posterior dentro de 3 años conlleva una multa de $1,000 a $4,000 y de 60 días a 1 año de cárcel. Si la suspensión o revocación fue por manejar en estado de ebriedad o por un delito que involucró lesiones o muerte, la multa mínima es de $2,000 y la multa y el tiempo de cárcel mínimos no pueden suspenderse. La corte también puede incautar el vehículo o retirarle las placas (al menos 90 días por una primera violación, 1 año por las posteriores). Si la única razón de la suspensión fue una multa de tránsito no pagada, se aplican en cambio las penas menores por manejar sin licencia. 21 Del. C. § 2756 |
| District of Columbia | Manejar mientras su licencia o privilegio de manejo de D.C. está suspendido o revocado (driving on a suspended license) se castiga por cada ofensa con hasta 1 año de cárcel, una multa de hasta $2,500, o ambas. La sección no establece penas aparte para las ofensas repetidas. D.C. Code §§ 50-1403.01(e), 22-3571.01 |
| Florida | Conducir con la licencia suspendida, revocada o cancelada sin saberlo es una infracción de tránsito en movimiento no penal. Conducir a sabiendas con la licencia suspendida o revocada es un delito menor (misdemeanor) de segundo grado (hasta 60 días) en una primera condena y un delito menor de primer grado (hasta 1 año) en una segunda; una tercera condena o posterior requiere al menos 10 días de cárcel, y se convierte en un delito grave (felony) de tercer grado (hasta 5 años) si la suspensión fue por DUI, por negarse a una prueba de aliento, por un choque mortal o con lesiones graves, o por huir de la policía. Los infractores de tránsito habituales que conducen cometen un delito grave de tercer grado, y un conductor sin licencia o con licencia suspendida que por descuido causa la muerte o lesiones graves comete un delito grave de tercer grado. Fla. Stat. § 322.34; Fla. Stat. §§ 775.082, 775.083 |
| Georgia | Conducir con la licencia suspendida, inhabilitada o revocada (o sin una licencia requerida) es un delito menor (misdemeanor) con 2 días a 12 meses de cárcel y una multa de $500 a $1,000 en una primera condena en cinco años. Una segunda o tercera condena dentro de cinco años es un delito menor de naturaleza alta y agravada con 10 días a 12 meses y de $1,000 a $2,500. Una cuarta condena o posterior dentro de cinco años es un delito grave (felony) con 1 a 5 años y de $2,500 a $5,000. Una condena también conlleva una suspensión adicional de seis meses, y solo se permite una declaración de no impugnación (no-contest plea) en cinco años. O.C.G.A. § 40-5-121 |
| Hawaii | Conducir con la licencia cancelada, suspendida o revocada conlleva una multa de hasta $1,000, hasta 30 días de cárcel, o ambas en una primera infracción; una segunda infracción dentro de cinco años conlleva una multa de $500 a $1,000, hasta 1 año de cárcel, o ambas; y una tercera dentro de cinco años es un delito grave (felony) de Clase C con posible decomiso del vehículo. Si la licencia fue revocada por conducir bajo los efectos de sustancias (OVUII), las penas son obligatorias: de 3 a 30 días de cárcel, una multa de $250 a $1,000 y una revocación adicional de un año en una primera infracción; 30 días, $1,000 y dos años adicionales en una segunda dentro de diez años; y de 6 meses a 1 año, $2,000 y revocación permanente en una tercera. Haw. Rev. Stat. §§ 286-132, 286-136, 291E-62 |
| Idaho | Conducir sabiendo (o habiendo sido notificado legalmente) que la licencia o los privilegios de conducir de uno están suspendidos, revocados o inhabilitados en Idaho o en otro lugar es un delito menor (misdemeanor) (pena general de hasta seis meses de cárcel y una multa de $1,000). Es solo una infracción con una multa de $150 cuando la suspensión fue por una violación de consumo de alcohol por menores, manutención de hijos no pagada, o por no tener seguro o no demostrar responsabilidad financiera. Las penas se suman a cualquier pena por DUI si la persona también conducía bajo los efectos de sustancias, y los privilegios restringidos requieren comprobante de seguro. Idaho Code § 18-8001; § 18-113 |
| Illinois | Conducir con la licencia, el permiso o el privilegio de conducir suspendido o revocado es un delito menor (misdemeanor) de Clase A (menos de un año de cárcel y hasta $2,500). Una segunda condena requiere al menos 100 horas de servicio comunitario, y una tercera condena o posterior al menos 30 días de cárcel o 300 horas de servicio comunitario. Se convierte en un delito grave (felony) de Clase 4 (de 1 a 3 años) en los casos indicados, incluida una violación reincidente que causa un choque con lesiones o muerte, conducir con la licencia revocada por homicidio imprudente o por un DUI agravado mortal, y segundas o terceras violaciones cuando la suspensión fue por DUI o por abandonar la escena de un choque con lesiones. Si la suspensión fue por DUI, una suspensión sumaria legal (statutory summary suspension) o por abandonar la escena, el tribunal debe imponer al menos 10 días de cárcel o 30 días de servicio comunitario, y el Secretary of State extiende la suspensión o retrasa una nueva licencia. 625 ILCS 5/6-303(a), (a-3), (a-5), (b-1), (b-2), (c), (c-1), (d), (d-1), (d-2); 730 ILCS 5/5-4.5-45, -55 |
| Indiana | Conducir con la licencia o los privilegios de conducir suspendidos o revocados es una infracción de Clase A (sentencia de hasta $10,000), no un delito, en el caso ordinario. Es un delito menor (misdemeanor) de Clase A (hasta 1 año y $5,000) si usted sabía de la suspensión y tenía una sentencia previa por conducir con la licencia suspendida dentro de 10 años, o si sabía de ella y la suspensión provino de una condena penal. Una violación a sabiendas en la que la suspensión se originó en una condena se convierte en un delito grave (felony) de Nivel 6 si causa lesiones corporales y en un delito grave de Nivel 5 si causa la muerte o una lesión catastrófica. IC 9-24-19-1, 9-24-19-2, 9-24-19-3; IC 34-28-5-4(a); IC 35-50-2-6, -7; IC 35-50-3-2 |
| Iowa | Conducir con la licencia suspendida, revocada, denegada o cancelada es un delito menor simple (simple misdemeanor) con una multa obligatoria de $250 a $1,500 que no puede suspenderse, y el DOT extiende la suspensión o revocación por un período igual o por un año, lo que sea más corto. Conducir con la licencia suspendida o revocada por una violación de OWI (conducir ebrio) es un delito menor grave (serious misdemeanor) con una multa obligatoria de $1,000, y la suspensión se extiende por un período igual. Conducir un vehículo comercial estando inhabilitado es un delito menor grave. Iowa Code §§ 321.218, 321J.21 |
| Kansas | Conducir con la licencia cancelada, suspendida o revocada es un delito menor (misdemeanor) que no es contra las personas de clase B en una primera condena y de clase A en una segunda o posterior, con una multa de al menos $100. A menos que la suspensión haya sido solo por no pagar multas de tránsito o no comparecer, la persona debe cumplir al menos cinco días de cárcel; si la suspensión fue por DUI o por negarse a una prueba y la persona además conduce bajo los efectos de sustancias, al menos 90 días. Una tercera condena relacionada con una suspensión por negarse a una prueba, falta de seguro, homicidio vehicular o similar conlleva al menos 90 días y una multa de $1,500. El estado extiende la suspensión por 90 días. K.S.A. 8-262 |
| Kentucky | Conducir con la licencia denegada, cancelada, suspendida o revocada es un delito menor (misdemeanor) de Clase B (hasta 90 días y $250). Si la licencia fue suspendida por DUI y la persona conduce sin un dispositivo de bloqueo del encendido (ignition interlock) o una licencia por necesidad (hardship license), es un delito menor de Clase B con una suspensión adicional de seis meses en una primera infracción en diez años, un delito menor de Clase A con una suspensión de un año en una segunda, y un delito grave (felony) de Clase D (de 1-5 años) con una suspensión de dos años en una tercera; cada nivel es más alto si la persona además conducía bajo los efectos de sustancias en ese momento. Mostrar al tribunal una licencia que era válida en la fecha del cargo es una defensa. KRS 186.620(2), (4); KRS 186.990(3); KRS 189A.090 |
| Louisiana | Conducir con la licencia suspendida, revocada o cancelada es un delito menor (misdemeanor). Un conductor con una licencia de Clase D o E (ordinaria) puede recibir una multa de hasta $500, hasta 6 meses de cárcel, o ambas, más una sanción civil de hasta $1,250; para los titulares de licencias comerciales (Clase A, B o C), la multa es de hasta $5,000 y la sanción civil de hasta $2,500. Si la conducción ocurrió durante la conducta que llevó a una segunda condena o posterior por DWI, la pena es de $300-$500 y de 7 días a 6 meses, con 7 días cumplidos de forma consecutiva. Cualquier nueva condena relacionada con vehículos motorizados durante la suspensión extiende la suspensión por un año, y el tribunal puede exigir un dispositivo de bloqueo del encendido (ignition interlock) en los casos relacionados con DWI. La. R.S. 32:415 |
| Maine | Conducir en una vía pública con la licencia suspendida o revocada, después de haber sido notificado de la suspensión, generalmente es un delito de Clase E (hasta 6 meses) y es un delito de responsabilidad objetiva (strict-liability). Cuando la suspensión fue por OUI, hay mínimos obligatorios que no pueden suspenderse: una multa de al menos $600, 7 días consecutivos de cárcel y de 1 a 3 años adicionales de suspensión en una primera infracción, con mínimos más altos (a partir de $1,000 y 30 días) para las reincidencias dentro de 10 años. Si la única razón de la suspensión fue una multa o tarifa no pagada, un cheque sin fondos, no mostrar comprobante de seguro, o manutención de hijos no pagada, es en cambio una infracción de tránsito. 29-A M.R.S. § 2412-A(1-A), (3), (8) |
| Maryland | Conducir con la licencia o el privilegio suspendido, revocado, cancelado o denegado se castiga, en una primera infracción, con hasta 1 año y/o una multa de $1,000, y en una segunda infracción o posterior dentro de 3 años con hasta 2 años y/o $1,000, más puntos en la licencia. Si la suspensión fue solo por razones administrativas, como no asistir a un programa de mejora del conductor, no comparecer o no pagar una multa de tránsito (en Maryland o en otro estado), el máximo es una multa de $500, pero la persona debe comparecer ante el tribunal y no puede pagar por adelantado. Md. Code, Transp. § 16-303 |
| Massachusetts | Conducir después de que la licencia ha sido suspendida o revocada se castiga, para una persona sin una infracción previa de este tipo, con una multa de no más de $500 (esta regla más leve para la primera infracción no se aplica cuando la suspensión fue por OUI o ciertas otras infracciones graves). De lo contrario, la ley fija una multa de $500 a $1,000 y/o hasta 10 días en una primera infracción, y de 60 días a 1 año en una infracción posterior. Conducir después de una revocación como infractor de tránsito habitual conlleva una multa de $500 a $5,000 y/o hasta 2 años. G.L. c. 90, § 23 |
| Michigan | Conducir con la licencia suspendida, revocada o denegada es un delito menor (misdemeanor) castigado, en una primera violación, con hasta 93 días y/o una multa de $500, y en una segunda violación o posterior con hasta 1 año y/o $1,000. Si la conducción causa la muerte de otra persona, es un delito grave (felony) con hasta 15 años y/o una multa de $2,500-$10,000; si causa un deterioro grave de una función corporal, es un delito grave con hasta 5 años y/o una multa de $1,000-$5,000. MCL 257.904(3)-(5) |
| Minnesota | Conducir después de que la licencia ha sido suspendida, revocada o cancelada, después de la notificación o cuando razonablemente uno debería saberlo, es un delito menor (misdemeanor) (hasta 90 días y/o $1,000). Es un delito menor grave (gross misdemeanor) (hasta 364 días y/o $3,000) si la persona debe usar un dispositivo de bloqueo del encendido (ignition interlock) para conducir, o si la licencia fue cancelada o denegada por ser contraria a la seguridad pública (como después de reincidencias de DWI). Minn. Stat. § 171.24, subds. 1, 2, 3, 5 |
| Mississippi | Conducir con la licencia cancelada, suspendida o revocada es un delito menor (misdemeanor) castigado con 48 horas a seis meses de cárcel y una multa de $200 a $500. El Commissioner of Public Safety también debe suspender la licencia por seis meses adicionales, a partir de que termine la suspensión original. La ley no fija un nivel aparte para las reincidencias. Miss. Code Ann. § 63-11-40 |
| Missouri | Conducir con la licencia cancelada, suspendida o revocada, con negligencia criminal en cuanto a saberlo, es un delito menor (misdemeanor) de clase D (multa de hasta $500) en una primera infracción y un delito menor de clase A (hasta un año y $2,000) en una segunda o tercera. Una cuarta infracción o posterior dentro de diez años (o una tercera si la persona tiene un contacto previo con las fuerzas del orden relacionado con el alcohol) es un delito grave (felony) de clase E (hasta 4 años), con al menos 48 horas cumplidas o servicio comunitario antes de la libertad a prueba (probation) o la libertad condicional (parole). RSMo § 302.321; §§ 558.011, 558.002 |
| Montana | Conducir en una carretera pública con el privilegio de conducir suspendido o revocado conlleva una multa de hasta $500 y/o hasta seis meses de cárcel. Si la suspensión fue por una condena por DUI o por negarse a una prueba, la pena es de 2 días a 6 meses de cárcel y/o una multa de hasta $2,000, más hasta 40 horas de servicio comunitario. Tras la condena, el departamento extiende la suspensión o revocación por un año. MCA 61-5-212 |
| Nebraska | Conducir con la licencia revocada o retenida después de una condena, o mientras se está bajo una orden judicial de no conducir, es un delito menor (misdemeanor) de Clase II (hasta seis meses y $1,000) en una primera, segunda o tercera infracción, y un delito menor de Clase I en una cuarta o posterior; el tribunal debe añadir una prohibición de conducir y una revocación de un año (primera infracción) o de dos años (reincidencia). Conducir con la licencia simplemente suspendida, o después de que termina la revocación o retención pero antes de recuperarla, es un delito menor de Clase III (hasta tres meses y $500), con una posible prohibición de conducir de un año, pero solo una multa de hasta $100 si la persona muestra comprobante de reinstalación al momento de la sentencia. Neb. Rev. Stat. § 60-4,108; Neb. Rev. Stat. § 28-105, § 28-106 |
| Nevada | Conducir con la licencia cancelada, revocada o suspendida es un delito menor (misdemeanor), y el DMV extiende la suspensión por un período igual (o la revocación por un año). Si la licencia fue retirada por DUI, homicidio por DUI o un delito relacionado, la pena es de 30 días a 6 meses de cárcel (o de 60 días a 6 meses de confinamiento residencial) y una multa de $500 a $1,000, sin libertad a prueba (probation), sin sentencia suspendida y con límites a los acuerdos de culpabilidad. NRS 483.560; NRS 193.130, 193.140, 193.150 |
| New Hampshire | Conducir con la licencia suspendida o revocada es generalmente una infracción (violation) con una multa mínima de $250 ($500 en caso de reincidencia), pero es un delito menor (misdemeanor) si la persona tiene una condena previa de este tipo dentro de 7 años o la suspensión fue por conducción imprudente. Si la suspensión fue por DUI, DUI agravado, homicidio por negligencia bajo los efectos de sustancias o un delito relacionado, es un delito menor con al menos 7 días consecutivos de cárcel, una multa de hasta $1,000 y una revocación adicional de un año. Conducir con la licencia suspendida y causar un choque que mata o lesiona gravemente a alguien es un delito grave (felony) de clase B. RSA 263:64; RSA 651:2, 625:9 |
| New Jersey | Conducir con la licencia suspendida o revocada es una infracción de vehículos motorizados: primera infracción, una multa de $500; segunda, $750 y de uno a cinco días en la cárcel del condado; tercera o posterior, $1,000 y 10 días de cárcel. El tribunal también debe extender la suspensión hasta seis meses, y un accidente que causa lesiones conlleva de 45 a 180 días de cárcel; se aplican multas adicionales, suspensiones de uno a dos años y cárcel cuando la suspensión fue por DWI o por no tener seguro. Conducir con la licencia suspendida por un segundo DWI, o por un primer DWI después de una condena previa por conducir con la licencia suspendida, es un delito de cuarto grado con 180 días obligatorios sin libertad condicional (parole). R.S. 39:3-40; N.J.S. 2C:40-26 |
| New Mexico | Conducir con la licencia suspendida, cuando la persona sabe o debería haber sabido de la suspensión, es un delito menor (misdemeanor) castigado con una multa de hasta $300 y/o hasta 90 días de cárcel (o hasta 90 días en un programa de sentencias alternativas certificado), y el vehículo puede ser inmovilizado por 30 días. Conducir con la licencia revocada es un delito menor castigado con 4 a 364 días de cárcel y una multa de hasta $1,000; si la revocación fue por DWI o por negarse a la prueba conforme al consentimiento implícito, al menos siete días consecutivos de cárcel y una multa de $300 a $1,000 que no puede suspenderse ni diferirse. Después de una condena por conducir con la licencia revocada, el vehículo debe inmovilizarse por 30 días y no se expide una nueva licencia durante un año adicional. Conducir con una licencia solo suspendida administrativamente es un delito menor con multa fija (penalty assessment misdemeanor). Las leyes no fijan penas separadas para primeras infracciones y reincidencias. NMSA 1978, § 66-5-39; § 66-5-39.1; § 66-5-39.2; § 66-8-7(B) |
| New York | La operación agravada sin licencia en tercer grado (aggravated unlicensed operation in the third degree) (conducir cuando uno sabe o debería saber que la licencia está suspendida o revocada) es un delito menor (misdemeanor): una multa de $200-$500, hasta 30 días de cárcel, o ambas. El segundo grado es un delito menor con una multa de al menos $500 y hasta 180 días (o de $500-$1,000 y de siete a 180 días), que se activa por una condena previa dentro de 18 meses, una suspensión por DWI o por negarse a una prueba química, o tres o más suspensiones por multas no pagadas. El primer grado es un delito grave (felony) de clase E (multa de $500-$5,000 más prisión), por ejemplo al conducir intoxicado con una suspensión relacionada con DWI, con diez o más suspensiones por multas no pagadas, o con cinco o más suspensiones en fechas distintas. N.Y. Veh. & Traf. Law § 511 |
| North Carolina | Conducir mientras la licencia está revocada (driving while license revoked) es un delito menor (misdemeanor) de Clase 3. Si la revocación fue por conducir bajo los efectos del alcohol o drogas, es un delito menor de Clase 1 y la licencia se revoca por un año adicional (primera infracción), dos años (segunda) o de forma permanente (tercera o posterior); lo mismo aplica a conducir después de una revocación por no comparecer ante el tribunal. En algunas situaciones, como cuando la persona ya era elegible para la reinstalación, la persona puede ser castigada en su lugar como por conducir sin licencia. N.C. Gen. Stat. § 20-28 |
| North Dakota | Conducir mientras la licencia está suspendida o revocada (driving while suspended) es un delito menor (misdemeanor) de clase B (hasta 30 días y una multa de $1,500) en la primera, segunda o tercera infracción dentro de cinco años, y un delito menor de clase A (hasta 360 días) en infracciones posteriores en ese período. Si la suspensión fue por DUI o por negarse a una prueba química, la sentencia debe incluir al menos cuatro días consecutivos en la cárcel. El tribunal puede desestimar el cargo si la licencia se restablece dentro de 60 días, puede ordenar la destrucción de las placas del vehículo, y la suspensión se extiende (hasta 90 días, 180 días o un año según las infracciones previas). N.D.C.C. §§ 39-06-42, 39-06-43; N.D.C.C. § 12.1-32-01 |
| Ohio | Conducir con la licencia suspendida (driving under suspension) (o en violación de una restricción de la licencia) es un delito menor (misdemeanor) de primer grado (hasta 180 días de cárcel y una multa de $1,000), y el tribunal puede agregar una suspensión de licencia de clase siete. Si el vehículo está registrado a nombre del infractor, un antecedente dentro de tres años permite 30 días de inmovilización del vehículo y retención de las placas, dos antecedentes 60 días, y tres o más permiten el decomiso penal del vehículo. La sección no exige cárcel obligatoria. R.C. 4510.11; R.C. 2929.14, 2929.18, 2929.24, 2929.28 |
| Oklahoma | Conducir mientras su licencia está cancelada, negada, suspendida o revocada (driving while suspended) es un delito menor (misdemeanor) que se castiga con una multa de $100 a $500 en la primera condena, $200 a $750 en la segunda, y $300 a $1,000 en la tercera o posterior, o hasta un (1) año de cárcel, o ambas. Si la licencia se revocó por conducir ebrio, las multas son de $500 a $1,000, $1,000 a $2,000, y $2,000 a $5,000. Cada acto de conducir es un delito separado, y la suspensión o revocación se extiende (tres meses, o cuatro meses para ciertas revocaciones por DUI). 47 O.S. § 6-303(B)-(E) |
| Oregon | Conducir con la licencia suspendida o revocada (driving while suspended) suele ser una infracción de tránsito de Clase A (solo multa, hasta $2,000). Se convierte en conducir con la licencia suspendida o revocada como delito (criminal driving while suspended or revoked), un delito menor (misdemeanor) de Clase A (hasta 364 días), cuando la suspensión es por ciertas razones, como negarse a una prueba de aliento o de sangre por DUII o no pasarla, la condición de infractor habitual, o un delito grave (felony) que involucra un vehículo. Es un delito grave de Clase B (hasta 10 años) si la suspensión o revocación resultó de un homicidio vehicular, homicidio culposo, asesinato o agresión (assault), homicidio vehicular agravado, o DUII como delito grave. ORS 811.175, 811.182 |
| Pennsylvania | Conducir mientras su licencia está suspendida, revocada o cancelada (driving while suspended) es una infracción sumaria (summary offense) con una multa de $200, y agrega un año a la suspensión (dos años a una revocación). Si la suspensión fue por DUI o por una razón relacionada, la primera infracción conlleva una multa de $500 y 60 días de cárcel, la segunda $1,000 y 90 días, y la tercera o posterior es un delito menor (misdemeanor) de tercer grado con una multa de $2,500 y al menos seis meses. Conducir con la licencia suspendida por DUI con un nivel de alcohol en la sangre de .02% o más, ciertas drogas en el organismo, o después de negarse a una prueba conlleva penas mayores, hasta un delito menor de primer grado con una multa de $5,000 y al menos dos años en una tercera infracción. 75 Pa.C.S. § 1543 |
| Rhode Island | Conducir con la licencia suspendida, revocada o cancelada (driving while suspended) por razones comunes es una infracción civil con una multa de hasta $150 en la primera infracción, $250 en la segunda y $350 en la tercera, que se ve en el tribunal de tránsito; una cuarta infracción o posterior es un delito menor (misdemeanor) castigable con hasta un año y una multa de $500 a $1,000. Si la suspensión fue por DUI, negarse a una prueba química, conducción temeraria, homicidio culposo vehicular o tres infracciones de movimiento en un año, conducir es un delito menor en la primera y segunda infracción (multa obligatoria de $500, y para suspensiones por DUI o negativa, al menos diez (10) días de cárcel en la primera infracción y de seis meses a un año en la segunda) y un delito grave (felony) en la tercera infracción o posterior, con tiempo de suspensión adicional obligatorio. R.I. Gen. Laws §§ 31-11-18, 31-11-18.1 |
| South Carolina | Conducir mientras su licencia está cancelada, suspendida o revocada (driving while suspended) se castiga con una multa de $300 y/o hasta 30 días en la primera infracción, una multa de $600 y/o hasta 60 días en la segunda, y una multa de $1,000 y hasta 90 días (cárcel o detención domiciliaria) en la tercera o posterior dentro de cinco años. Si la suspensión fue por DUI o DUI como delito grave (felony), las penas son una multa de $300 o de 10 a 30 días (primera), una multa de $600 o de 60 días a seis meses (segunda), y una multa de $1,000 y de seis meses a tres años (tercera), sin suspensión del mínimo. La suspensión se extiende por un período igual (o tres meses más si es indefinida), y un conductor con la licencia revocada debe esperar un año adicional para obtener una nueva licencia. S.C. Code § 56-1-460 |
| South Dakota | Conducir en una carretera pública mientras su privilegio de conducir está revocado es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta un año en la cárcel del condado y/o $2,000); conducir mientras está suspendido o cancelado (driving while suspended) es un delito menor de Clase 2 (hasta 30 días y/o $500). La ley no establece penas separadas para infracciones repetidas. SDCL 32-12-65 |
| Tennessee | Conducir mientras su licencia está cancelada, suspendida o revocada (driving while suspended) es un delito menor (misdemeanor) de Clase B (hasta 6 meses y $500) en la primera infracción y un delito menor de Clase A (hasta 11 meses 29 días y $2,500) en una segunda infracción o posterior dentro de diez años. Si la suspensión fue por DUI, agresión vehicular (vehicular assault) u homicidio vehicular, la cárcel es obligatoria: al menos 2 días (hasta 6 meses) en la primera infracción y al menos 45 días (hasta un año) en una reincidencia, con multas de hasta $1,000 y $3,000; el vehículo puede ser decomisado. Tenn. Code Ann. § 55-50-504; Tenn. Code Ann. § 40-35-111 |
| Texas | Conducir con licencia inválida (driving while license invalid) (suspendida, revocada, cancelada o prohibida por orden judicial) es un delito menor (misdemeanor) de Clase C (multa de hasta $500) en la primera infracción. Es un delito menor de Clase B (hasta 180 días y $2,000) con una condena previa, si la persona no tenía seguro, o si la suspensión anterior fue por DWI, y un delito menor de Clase A (hasta 1 año y $4,000) si el conductor sin seguro causó un choque con lesiones graves o muerte. Tex. Transp. Code § 521.457(e)-(f-2); Tex. Penal Code §§ 12.21-12.35 |
| Utah | Conducir mientras su licencia está negada, suspendida, descalificada o revocada (driving while suspended) es un delito menor (misdemeanor) de clase C (hasta 90 días y $750). Es un delito menor de clase B (hasta 6 meses y $1,000), con una multa de al menos el máximo de la clase C, si la suspensión o revocación fue por DUI, negarse a una prueba química, conducción con restricción de alcohol, homicidio con automóvil o un delito similar. Utah Code § 53-3-227; Utah Code §§ 76-3-203, 76-3-204, 76-3-205, 76-3-301 |
| Vermont | Conducir con la licencia suspendida o revocada (driving while suspended) por la mayoría de las razones (como multas o puntos sin pagar) es una infracción de tránsito civil, pero una tercera violación o posterior dentro de dos años puede ser un delito con hasta 2 años y/o $5,000. Conducir con la licencia suspendida por DUI, negarse a una prueba, conducir con negligencia grave, huir de la policía, abandonar la escena de un choque con lesiones o mortal, o un delito previo de conducir con la licencia suspendida es un delito con hasta 2 años y/o $5,000; para las suspensiones relacionadas con DUI hay mínimos obligatorios, como una multa de $300 o 40 horas de servicio comunitario en la primera infracción y $750 u 80 horas en una segunda dentro de cinco años. 23 V.S.A. §§ 674, 676 |
| Virginia | Conducir mientras su licencia o privilegio está suspendido o revocado (driving while suspended) es un delito menor (misdemeanor) de Clase 1 (hasta 12 meses y $2,500). El tribunal debe suspender la licencia nuevamente por el mismo período que la suspensión original (o hasta 90 días más si la original no tenía un fin fijo), y un vehículo incautado por una suspensión relacionada con DUI puede retenerse hasta 90 días más. Si no hubo violaciones en los últimos 10 años, el tribunal puede desestimar el cargo si el conductor demuestra que cumplió (excepto los conductores comerciales). Va. Code § 46.2-301; Va. Code §§ 18.2-10, 18.2-11 |
| Washington | Conducir con la licencia suspendida o revocada (driving while license suspended or revoked, DWLS) tiene tres grados. El primer grado (un infractor de tránsito habitual que conduce con la licencia revocada) es un delito menor grave (gross misdemeanor) con cárcel obligatoria de al menos 10 días, 90 días y 180 días en la primera, segunda y posteriores condenas. El segundo grado (conducir sin ser elegible para la reinstalación, por ejemplo después de una suspensión relacionada con DUI o un DWLS previo) es un delito menor grave. El tercer grado (suspendida solo por razones como multas sin pagar, no comparecer, no tener comprobante de seguro, o manutención de hijos, o mientras es elegible para la reinstalación) es un delito menor (misdemeanor) (hasta 90 días y $1,000). RCW 46.20.342; RCW 9A.20.021 |
| West Virginia | Conducir con la licencia suspendida o revocada (driving while suspended) es un delito menor (misdemeanor) con una multa de $100-$500 en la primera o segunda infracción; una tercera infracción o posterior conlleva de 30 a 90 días de cárcel y una multa de $150-$500. Si la revocación fue por DUI o por negarse a una prueba química, las penas son mayores: de 30 días a 6 meses de cárcel más $100-$500 (primera), de 6 meses a 1 año más $1,000-$3,000 (segunda), y un delito grave (felony) de 1-3 años más $3,000-$5,000 (tercera o posterior). El DMV extiende la suspensión o revocación por 6 meses (relacionadas con DUI) o 90 días (casos comunes repetidos). La detención domiciliaria puede sustituir a la cárcel. W. Va. Code § 17B-4-3 |
| Wisconsin | Conducir con la licencia suspendida (driving while suspended) es una sanción pecuniaria civil (forfeiture) de $50-$200; no se requiere saber de la suspensión. Conducir con la licencia revocada es una sanción pecuniaria de hasta $2,500, pero es un delito (hasta $2,500 y/o 1 año en la cárcel del condado) si la revocación proviene de un delito de tipo OWI, con hasta $10,000 y 1 año por una violación repetida de una revocación permanente. Si el conductor causa un daño corporal grave o la muerte, las penas suben a $5,000-$10,000, y es un delito grave (felony) de Clase I (daño corporal grave) o de Clase H (muerte) si el conductor sabía que la licencia estaba suspendida o revocada. El tribunal puede ordenar la incautación del vehículo. Wis. Stat. § 343.44(1), (2), (4); Wis. Stat. §§ 939.50, 939.51 |
| Wyoming | Conducir mientras la licencia está cancelada, suspendida, revocada o inválida (driving while suspended) es un delito menor (misdemeanor) con hasta 6 meses de cárcel y/o una multa de $750. Una segunda condena durante la misma suspensión o revocación, o conducir con la licencia suspendida o revocada por una condena por DUI, conlleva de 7 días a 6 meses de cárcel obligatorios (sin libertad a prueba (probation) hasta cumplir 7 días) más una multa de $200-$750. Un conductor menor de 21 años detectado con una concentración de alcohol de 0.02% no está sujeto a la cárcel de 7 días pero recibe una suspensión administrativa de 30 días. W.S. 31-7-134 |
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.