Clases de delitos graves y penas por estado (2026)
Cómo clasifica cada estado los delitos graves y las penas máximas de prisión para cada clase.
| Estado | Clases de delitos graves y penas máximas |
|---|---|
| Alabama | Alabama clasifica los delitos graves (felonies) como Clase A, B, C y D. Clase A: no menos de diez (10) años y no más de cadena perpetua o noventa y nueve (99) años en la penitenciaría estatal, y puede incluir una multa que no exceda $60,000. Clase B: no menos de dos (2) años y no más de veinte (20) años, y puede incluir una multa que no exceda $30,000. Clase C: no menos de un (1) año y un (1) día y no más de diez (10) años, y puede incluir una multa que no exceda $15,000. Clase D: no más de 5 años ni menos de 1 año y 1 día, y puede incluir una multa que no exceda $7,500. Agravantes: un delito grave de Clase A en el que se usó o se intentó usar un arma de fuego o un arma mortal conlleva no menos de 20 años, y un delito grave de Clase B o C con un arma de fuego o un arma mortal no menos de 10 años; un delito sexual grave de Clase A que involucre a un menor de 12 años o pornografía infantil conlleva no menos de 20 años, y un delito sexual grave de Clase B no menos de 10 años. Para los delitos graves de Clase C y D con una sentencia de no más de 15 años, la Section 15-18-8(b) generalmente exige una sentencia dividida con encarcelamiento por un período que no exceda dos años seguido de libertad a prueba (probation) que no exceda tres años. Ala. Code 1975 §§ 13A-5-6, 13A-5-11, 15-18-8(b); Alabama Unified Judicial System Form CR-51 (Rev. 1/2019, offenses on or after January 30, 2016) |
| Alaska | Los delitos graves (felonies) de Alaska son no clasificados (unclassified; los más graves, con las sentencias más largas posibles) y de Clase A, B y C. Un delito grave de clase A puede castigarse con una pena máxima de prisión de 20 años y una multa máxima de $250,000. Un delito grave de clase B conlleva una pena máxima de prisión de 10 años y una multa máxima de $100,000. Un delito grave de clase C se castiga con hasta cinco años de prisión y una multa de hasta $50,000. Las multas por delitos graves pueden llegar a $500,000, según el tipo de delito. AS 12.55.035, 12.55.125; Alaska Dept. of Law, Op. Att'y Gen. JU2009-200-397 (May 27, 2009); Alaska Court System Self-Help Center |
| Arizona | Arizona clasifica los delitos graves (felonies) en clases 1 a 6. La Clase 1 (asesinato en primer grado) se castiga con la pena de muerte (death penalty) o cadena perpetua según las secciones 13-751 y 13-752. Para quienes cometen por primera vez un delito grave no peligroso, las penas de prisión son (atenuada / mínima / presunta / máxima / agravada): Clase 2: 3 años / 4 años / 5 años / 10 años / 12.5 años. Clase 3: 2 años / 2.5 años / 3.5 años / 7 años / 8.75 años. Clase 4: 1 año / 1.5 años / 2.5 años / 3 años / 3.75 años. Clase 5: .5 años / .75 años / 1.5 años / 2 años / 2.5 años. Clase 6: .33 años / .5 años / 1 año / 1.5 años / 2 años. Se aplican rangos más largos a los reincidentes y a los delincuentes peligrosos. Una multa por un delito grave no puede exceder ciento cincuenta mil dólares. A.R.S. §§ 13-702(D), 13-801(A), 13-1105(D) |
| Arkansas | Arkansas clasifica los delitos graves (felonies) como Clase Y, A, B, C y D, además de los delitos graves no clasificados. Rangos de pena estándar: Clase Y, de 10 a 40 años o cadena perpetua; Clase A, de 6 a 30 años, hasta $15,000; Clase B, de 5 a 20 años, hasta $15,000; Clase C, de 3 a 10 años, hasta $10,000; Clase D, de 0 a 6 años, hasta $10,000; los delitos graves no clasificados, según lo que especifique la ley. Según la Act 662 de 2025, la violación capital (relaciones sexuales o actividad sexual desviada con una persona de 13 años o menos bajo circunstancias agravantes enumeradas) se castiga con la pena de muerte (death penalty) o cadena perpetua sin libertad condicional (parole) si el acusado tenía 18 años o más. Ark. Code §§ 5-4-201, 5-4-401; Act 662 of 2025 (§ 5-14-114); Arkansas Sentencing Commission, Impact Assessment for SB300 (prepared 3/4/2025) |
| California | California no agrupa los delitos graves (felonies) en clases con letras; cada ley fija su propia pena, generalmente como una 'triad' (tríada) de penas inferior, intermedia y superior. La regla general: "Except in cases where a different punishment is prescribed by any law of this state, every offense declared to be a felony is punishable by imprisonment for 16 months, or two or three years in the state prison unless the offense is punishable pursuant to subdivision (h) of Section 1170" (Excepto en los casos en que cualquier ley de este estado prescriba una pena diferente, todo delito declarado delito grave se castiga con prisión de 16 meses, o dos o tres años en la prisión estatal, a menos que el delito se castigue según la subdivisión (h) de la Section 1170) (en cuyo caso la pena se cumple en la cárcel del condado). Muchos delitos son 'wobblers' (delitos mixtos) que pueden acusarse como delito grave o como delito menor (misdemeanor). Cal. Penal Code §§ 18(a), 1170(h) |
| Colorado | Para los delitos graves (felonies) cometidos a partir del 1 de julio de 2020 (7/1/2020), los delitos graves se dividen en seis clases con estos rangos presuntos (mínimo / máximo / libertad condicional obligatoria o mandatory parole): Clase 1: cadena perpetua / sin período de libertad condicional. Clase 2: ocho años / veinticuatro años / cinco años si es un delito violento, de lo contrario tres años. Clase 3: cuatro años / doce años / tres años. Clase 4: dos años / seis años / tres años. Clase 5: un año / tres años / dos años. Clase 6: un año / dieciocho meses / un año. Multas (además de la prisión o en lugar de ella): Clase 1, sin multa; Clase 2, de $5,000 a un millón de dólares; Clase 3, de $3,000 a setecientos cincuenta mil dólares; Clase 4, de $2,000 a quinientos mil dólares; Clases 5 y 6, de $1,000 a cien mil dólares. Los delitos graves de drogas se clasifican por separado (niveles 1-4) según la § 18-1.3-401.5, y las sentencias pueden exceder el rango presunto en los delitos violentos y con circunstancias agravantes. C.R.S. § 18-1.3-401(1)(a)(III)(A), (1)(a)(V.5)(A) |
| Connecticut | Un delito grave (felony) es un delito castigado con más de un año de prisión. Los delitos graves se clasifican como Clase A, B, C, D, E, no clasificados y delitos graves capitales (según la § 53a-54b tal como estaba vigente antes del 25 de abril de 2012 (4/25/2012)). Penas de prisión (§ 53a-35a): delito grave de Clase A (excepto el asesinato y otros delitos especialmente enumerados): no menos de diez años ni más de veinticinco años; delito grave de Clase B (excepto el homicidio involuntario (manslaughter) en primer grado con arma de fuego): no menos de un año ni más de veinte años; Clase C: no menos de un año ni más de diez años; Clase D: no más de cinco años; Clase E: no más de tres años. Multas máximas (§ 53a-41), salvo que la ley que define el delito diga otra cosa: Clase A, $20,000; Clase B, $15,000; Clase C, $10,000; Clase D, $5,000; Clase E, $3,500; no clasificados, lo que especifique la ley que define el delito. Conn. Gen. Stat. §§ 53a-25, 53a-35a, 53a-41 |
| Delaware | Los delitos graves (felonies) se clasifican de la Clase A a la G, con penas de Level V (prisión) según la § 4205(b): Clase A, no menos de 15 años hasta cadena perpetua; Clase B, no menos de 2 años hasta 25 años; Clase C, hasta 15 años; Clase D, hasta 8 años; Clase E, hasta 5 años; Clase F, hasta 3 años; Clase G, hasta 2 años. Ninguna sentencia de Level V según esta sección está sujeta a libertad condicional (parole). La ley no fija límites fijos de multas para los delitos graves; además de las penas de prisión, 'the court may impose such fines and penalties as it deems appropriate' (la corte puede imponer las multas y sanciones que considere apropiadas) (§ 4205(k)). 11 Del. C. § 4205(b), (j), (k) |
| District of Columbia | El D.C. Code fija la pena de prisión en la sección de cada delito en lugar de usar clases de delitos graves (felonies) con letras. Las multas máximas dependen de la pena máxima de prisión del delito (§ 22-3571.01(b)): $12,500 si se castiga con 5 años o menos pero más de un año; $25,000 si es de 10 años o menos pero más de 5 años; $37,500 si es de 15 años o menos pero más de 10 años; $50,000 si es de 20 años o menos pero más de 15 años; $75,000 si es de 30 años o menos pero más de 20 años; $125,000 si es de más de 30 años; $250,000 si el delito resultó en la muerte. D.C. Code § 22-3571.01(b) |
| Florida | Los delitos graves (felonies) se clasifican en delito grave capital (capital felony), delito grave castigado con cadena perpetua (life felony) y delitos graves de primer, segundo y tercer grado; un delito grave sin grado especificado es de tercer grado (§ 775.081). Penas (§ 775.082): delito grave capital — pena de muerte (death penalty); de lo contrario, cadena perpetua sin libertad condicional (parole); delito grave castigado con cadena perpetua (cometido el 1 de julio de 1995 (7/1/1995) o después) — prisión de por vida o por un plazo de años que no exceda la cadena perpetua; primer grado — no más de 30 años (o, cuando la ley lo disponga específicamente, un plazo de años que no exceda la cadena perpetua); segundo grado — no más de 15 años; tercer grado — no más de 5 años. Multas (§ 775.083): delito grave castigado con cadena perpetua — $15,000; primer o segundo grado — $10,000; tercer grado — $5,000. Fla. Stat. §§ 775.081, 775.082, 775.083 |
| Georgia | Georgia no clasifica los delitos graves (felonies) en clases o grados numerados. El código define un delito grave como “a crime punishable by death, by imprisonment for life, or by imprisonment for more than 12 months” (un delito castigado con la muerte, con prisión de por vida o con prisión por más de 12 meses), y la ley de cada delito establece su propio rango de prisión. Por ejemplo, el hurto de bienes con un valor de más de $24,999.99 se castiga “by imprisonment for not less than two nor more than 20 years” (con prisión de no menos de dos ni más de 20 años) (§ 16-8-12(a)(1)(A)), y la posesión de menos de 1 gramo de una droga de la Lista I (Schedule I) o de un narcótico de la Lista II (Schedule II) “by imprisonment for not less than one nor more than three years” (con prisión de no menos de uno ni más de tres años) (§ 16-13-30(c)). O.C.G.A. §§ 16-1-3 (definition of felony); 16-8-12(a)(1)(A); 16-13-30(c) |
| Hawaii | Los delitos tienen tres grados: delitos graves (felonies), delitos menores (misdemeanors) y delitos menores leves (petty misdemeanors). Los delitos graves incluyen el asesinato y la tentativa de asesinato en primer y segundo grado y los delitos graves de Clase A, B y C (§ 701-107). Delito grave de Clase A: una pena de prisión indeterminada de veinte años, sin suspensión de la sentencia ni libertad a prueba (probation) (con excepciones para ciertos delitos de drogas y otros) (§ 706-659). Delito grave de Clase B: diez años; delito grave de Clase C: cinco años (§ 706-660(1)). La autoridad de libertad condicional (parole) fija la pena mínima. Multas máximas (§ 706-640(1)): delito grave de Clase A (y asesinato o tentativa de asesinato en primer o segundo grado) — $50,000; Clase B — $25,000; Clase C — $10,000. Haw. Rev. Stat. §§ 701-107, 706-640, 706-659, 706-660 |
| Idaho | Idaho no clasifica los delitos graves (felonies) en clases con letras; cada ley establece su propia pena. Un delito grave es un delito castigado con la muerte o con prisión en la prisión estatal. Salvo que se prescriba un castigo distinto, todo delito grave se castiga con prisión en la prisión estatal que no exceda cinco (5) años, o con una multa que no exceda cincuenta mil dólares ($50,000), o ambas. Idaho Code §§ 18-111, 18-112 |
| Illinois | Illinois clasifica los delitos graves (felonies) como asesinato en primer grado, Clase X y Clases 1, 2, 3 y 4. Penas de prisión: Clase X de 6 a 30 años (pena extendida de 30 a 60; sin libertad a prueba (probation)); Clase 1 de 4 a 15 años (asesinato en segundo grado de 4 a 20; pena extendida de 15 a 30); Clase 2 de 3 a 7 años (pena extendida de 7 a 14); Clase 3 de 2 a 5 años (pena extendida de 5 a 10); Clase 4 de 1 a 3 años (pena extendida de 3 a 6). La libertad a prueba puede ser de hasta 4 años para los delitos graves de Clase 1 y 2 y de hasta 30 meses para los de Clase 3 y 4. Las multas por delitos graves pueden ser de hasta $25,000 por delito o el monto especificado para el delito, lo que sea mayor. 730 ILCS 5/5-4.5-25, -30, -35, -40, -45, -50(b) |
| Indiana | Indiana clasifica los delitos graves (felonies) como asesinato y Niveles 1 a 6 (para delitos cometidos después del 30 de junio de 2014 (6/30/2014)), cada uno con una pena fija entre un mínimo y un máximo, una sentencia orientativa (advisory sentence) y una posible multa de no más de diez mil dólares ($10,000). Asesinato: entre cuarenta y cinco (45) y sesenta y cinco (65) años, orientativa de cincuenta y cinco (55) años; a una persona de al menos dieciocho años se le puede imponer en su lugar la pena de muerte (death penalty) o cadena perpetua sin libertad condicional (parole), y a una persona de al menos dieciséis pero menor de dieciocho, cadena perpetua sin libertad condicional, conforme al § 35-50-2-9. Nivel 1: entre veinte (20) y cuarenta (40) años, orientativa de treinta (30) años (entre veinte (20) y cincuenta (50) años para ciertos delitos de abuso sexual de menores (child molesting) de Nivel 1). Nivel 2: entre diez (10) y treinta (30) años, orientativa de diecisiete años y medio (17 1/2). Nivel 3: entre tres (3) y dieciséis (16) años, orientativa de nueve (9) años. Nivel 4: entre dos (2) y doce (12) años, orientativa de seis (6) años. Nivel 5: entre uno (1) y seis (6) años, orientativa de tres (3) años. Nivel 6: entre seis (6) meses y dos años y medio (2 1/2), orientativa de un (1) año; el tribunal puede registrar un delito grave de Nivel 6 como delito menor (misdemeanor) de Clase A, con las excepciones enumeradas. Ind. Code §§ 35-50-2-3, 35-50-2-4, 35-50-2-4.5, 35-50-2-5, 35-50-2-5.5, 35-50-2-6, 35-50-2-7 |
| Iowa | Iowa clasifica los delitos graves (felonies) como clase A, B, C y D. Clase A: internamiento bajo la custodia del departamento de correcciones por el resto de la vida del acusado, sin libertad condicional (parole) a menos que el gobernador conmute la sentencia (se aplican opciones distintas al asesinato en primer grado cometido siendo menor de dieciocho años). Salvo que una ley disponga otra cosa: condenado por delito grave de clase B, reclusión por no más de veinticinco años; clase C, no más de diez años más una multa de al menos $1,370 pero no más de $13,660; clase D, no más de cinco años más una multa de al menos $1,025 pero no más de $10,245. Un delincuente habitual puede ser recluido por no más de quince años. A estas multas se suman recargos. Iowa Code §§ 902.1, 902.9 (Iowa Code 2026) |
| Kansas | Kansas dicta sentencia para la mayoría de los delitos graves (felonies) con tablas de sentencias (sentencing grids) que combinan el nivel de gravedad del delito con la categoría de antecedentes penales del infractor (de la A a la I). Los delitos graves que no son de drogas tienen niveles de gravedad del I al X (los delitos graves de drogas tienen su propia tabla con niveles del 1 al 5; algunos delitos están fuera de la tabla). En la tabla de delitos que no son de drogas, los rangos van de 147-165 meses (nivel I, categoría I, sin antecedentes) hasta 592-653 meses (nivel I, categoría A); el nivel X va de 5-7 meses (categorías G-I) hasta 11-13 meses (categoría A). El juez puede dictar sentencia en cualquier punto dentro de la casilla de la tabla. Las casillas por debajo de la línea dispositiva conllevan libertad a prueba (probation) presunta (sin prisión) y las casillas por encima de ella, prisión presunta. Multas máximas: delitos graves fuera de la tabla, $500,000; niveles de gravedad 1-5 que no son de drogas, $300,000; niveles 6-10 que no son de drogas, $100,000; delitos graves de drogas cometidos el 1 de julio de 2012 (7/1/2012) o después: niveles 1-2, $500,000; niveles 3-4, $300,000; nivel 5, $100,000. K.S.A. 21-6804 (nondrug grid; last amended L. 2024, ch. 91, § 2) and 21-6611(b) |
| Kentucky | Los delitos graves (felonies) son de Clase A a D. Salvo que la ley disponga otra cosa, las penas autorizadas son: Clase A — no menos de 20 años ni más de 50 años, o cadena perpetua; Clase B — no menos de 10 ni más de 20 años; Clase C — no menos de 5 ni más de 10 años; Clase D — no menos de 1 ni más de 5 años. Las sentencias por delitos graves son indeterminadas (§ 532.060). Multas: salvo que se disponga otra cosa para un delito definido fuera del código, una persona condenada por cualquier delito grave será sentenciada a pagar una multa de no menos de $1,000 y no más de $10,000 o el doble de su ganancia por el delito, lo que sea mayor; no se imponen multas a una persona que el tribunal determine que es indigente (§ 534.030). KRS 532.060(2); KRS 534.030 |
| Louisiana | El Criminal Code de Louisiana no agrupa los delitos graves (felonies) en clases numeradas. Un “felony” (delito grave) es cualquier delito por el cual un infractor puede ser sentenciado a la pena de muerte (death penalty) o a prisión con trabajos forzados (hard labor); la pena máxima de prisión y la multa se establecen en la ley de cada delito (por ejemplo, el hurto de $25,000 o más conlleva prisión con trabajos forzados por no más de 20 años y una multa de no más de $50,000, R.S. 14:67(B)(1)). La. R.S. 14:2(A)(4); R.S. 14:67(B) |
| Maine | El Criminal Code de Maine no usa los términos delito grave (felony) ni delito menor (misdemeanor); “[e]xcept for murder, all crimes defined by this Code are classified for purposes of sentencing as Class A, Class B, Class C, Class D and Class E crimes” ([s]alvo el asesinato, todos los delitos definidos por este Código se clasifican, para efectos de la sentencia, como delitos de Clase A, Clase B, Clase C, Clase D y Clase E) (§ 4). Las clases más graves, salvo que una ley especifique un máximo distinto: Clase A — máximo de 30 años de prisión y multa de hasta $50,000; Clase B — 10 años y $20,000; Clase C — 5 años y $5,000. Asesinato: cadena perpetua o prisión por cualquier plazo de años no menor de 25 (§ 1603). 17-A M.R.S. §§ 4, 1603, 1604(1), 1704 |
| Maryland | Maryland no clasifica los delitos graves (felonies) en clases numeradas en las leyes revisadas; la ley de cada delito indica si este es un delito grave o un delito menor (misdemeanor) y establece su propia pena máxima de prisión y multa. Ejemplo (hurto): de $1,500 a menos de $25,000 — delito grave, hasta 5 años y/o una multa de hasta $10,000; de $25,000 a menos de $100,000 — delito grave, hasta 10 años y/o $15,000; $100,000 o más — delito grave, hasta 20 años y/o $25,000. Md. Code, Crim. Law § 7-104(g)(1) |
| Massachusetts | Massachusetts no divide los delitos graves (felonies) en clases. “A crime punishable by death or imprisonment in the state prison is a felony” (Un delito castigado con la muerte o con prisión en la prisión estatal es un delito grave). Las penas máximas y las multas se establecen en la ley de cada delito (por ejemplo, la violación de un menor de 16 años se castiga con prisión en la prisión estatal de por vida o por cualquier plazo de años, G.L. c. 265, § 23). G.L. c. 274, § 1 |
| Michigan | Michigan establece la pena máxima de prisión y la multa en la ley de cada delito grave (felony). Si una persona es condenada por un delito grave para el cual no se prescribe un castigo específico, la pena es prisión por no más de 4 años, una multa de no más de $5,000, o ambas (MCL 750.503). Para las pautas de sentencia, a cada delito grave se le asigna una clase de delito en la parte 2 del capítulo XVII del Code of Criminal Procedure; la clase determina qué tabla de sentencias da el rango recomendado de sentencia mínima (MCL 777.21). MCL 750.503; MCL 777.21 |
| Minnesota | Minnesota no agrupa los delitos graves (felonies) en clases con letras ni en grados; la sentencia máxima se establece en la ley de cada delito. Un “felony” (delito grave) es “a crime for which a sentence of imprisonment for one year or more may be imposed” (un delito por el cual se puede imponer una sentencia de prisión de un año o más) (§ 609.02, subd. 2). Cuando no se fija de otro modo un castigo para un delito grave, la sentencia puede ser prisión por no más de cinco años, una multa de no más de $10,000, o ambas (§ 609.03). Minn. Stat. §§ 609.02, subd. 2; 609.03 |
| Mississippi | Mississippi no divide los delitos graves (felonies) en clases ni grados; la ley de cada delito establece su propia pena máxima en la penitenciaría y su multa. “The term ‘felony,’ when used in any statute, shall mean any violation of law punished with death or confinement in the penitentiary” (El término ‘delito grave’, cuando se use en cualquier ley, significará cualquier violación de la ley castigada con la muerte o con reclusión en la penitenciaría) (§ 1-3-11, según lo cita la Mississippi Supreme Court). Miss. Code Ann. § 1-3-11; Elkins v. State, No. 2002-IA-00845-SCT (Miss. 2003) |
| Missouri | Los delitos graves (felonies) se gradúan de Clase A a E (§ 558.011.1, versión vigente del 8/28/2021 al 1/1/2028): Clase A — un plazo de años no menor de diez años y que no exceda treinta años, o cadena perpetua; Clase B — no menos de cinco años y que no exceda quince años; Clase C — no menos de tres años y que no exceda diez años; Clase D — un plazo de años que no exceda siete años; Clase E — que no exceda cuatro años. Multas: un delito grave de clase C, D o E puede conllevar una multa que no exceda $10,000 (§ 558.002); la sección de multas no enumera una multa para los delitos graves de clase A o B. Cuando la persona obtuvo dinero o bienes, se puede imponer en su lugar una multa de hasta el doble de la ganancia. RSMo §§ 558.002, 558.011 |
| Montana | Montana no clasifica los delitos graves (felonies) en clases ni grados; la ley de cada delito establece su propia pena. Un “felony” (delito grave) es un delito por el cual la sentencia impuesta al ser condenado es la muerte o prisión en una prisión estatal por un plazo de más de 1 año (§ 45-2-101(23)). Cuando un delito se designa como delito grave y no se establece otra pena, el tribunal puede sentenciar al infractor a cualquier plazo que no exceda 10 años en la prisión estatal, una multa que no exceda $50,000, o ambas (§ 46-18-213). MCA §§ 45-2-101(23), 46-18-213 |
| Nebraska | Clases de delitos graves (felonies) y penas conforme al § 28-105(1): Clase I — pena de muerte (death penalty); Clase IA — cadena perpetua; Clase IB — máximo cadena perpetua, mínimo 20 años; Clase IC — máximo 50 años, mínimo obligatorio de 5 años; Clase ID — máximo 50 años, mínimo obligatorio de 3 años; Clase II — máximo 50 años, mínimo 1 año; Clase IIA — máximo 20 años, sin mínimo; Clase III — máximo 4 años de prisión y 2 años de supervisión posterior a la liberación o una multa de $25,000, o ambas; Clase IIIA — máximo 3 años de prisión y 18 meses de supervisión posterior a la liberación o una multa de $10,000, o ambas; Clase IV — máximo 2 años de prisión y 12 meses de supervisión posterior a la liberación o una multa de $10,000, o ambas. La tabla no enumera multas para las Clases I a IIA. Neb. Rev. Stat. § 28-105 |
| Nevada | Un delito grave (felony) es un delito castigado con la muerte o con prisión en la prisión estatal (NRS 193.120). Los delitos graves se dividen en categorías de la A a la E (NRS 193.130(2)): Categoría A — pena de muerte (death penalty) o prisión de por vida en la prisión estatal con o sin posibilidad de libertad condicional (parole); Categoría B — pena mínima de no menos de 1 año y pena máxima de no más de 20 años; Categoría C — de 1 a 5 años, y una multa de no más de $10,000 a menos que se autorice una multa mayor; Categoría D — de 1 a 4 años, y una multa de no más de $5,000; Categoría E — de 1 a 4 años y una multa de no más de $5,000, pero el tribunal generalmente debe suspender la sentencia y otorgar libertad a prueba (probation) (con hasta 1 año en la cárcel del condado permitido como condición), sujeto a excepciones. NRS 193.120, 193.130 |
| New Hampshire | Los delitos graves (felonies) son de clase A o de clase B (§ 625:9). Penas máximas de prisión conforme al § 651:2, II: delito grave de clase A — quince años; delito grave de clase B — siete años; asesinato en segundo grado — cadena perpetua (el asesinato en primer grado se sentencia conforme a RSA 630:1-a). Las multas para una persona física no pueden exceder $4,000 por un delito grave (§ 651:2, IV(a)); a una corporación o asociación no constituida se le puede imponer una multa de hasta $100,000 por un delito grave (§ 651:2, IV(b)). Un delito fuera del código con una pena máxima de prisión de más de 7 años es un delito grave de clase A; uno con un máximo de más de un año pero no más de 7 años es un delito grave de clase B (§ 625:9). RSA 625:9; RSA 651:2, II, IV |
| New Jersey | New Jersey gradúa los delitos procesables mediante acusación formal (indictable offenses) como “crimes” (crímenes) de primer a cuarto grado (no usa el término delito grave (felony)). Las penas ordinarias de prisión las fija el tribunal: primer grado — entre 10 y 20 años; segundo grado — entre cinco y 10 años; tercer grado — entre tres y cinco años; cuarto grado — no excederá 18 meses (§ 2C:43-6(a)). Multas máximas: $200,000 por un crimen de primer grado; $150,000 por el segundo grado; $15,000 por el tercer grado; $10,000 por el cuarto grado (§ 2C:43-3). El asesinato y las penas extendidas se sentencian conforme a secciones distintas. N.J.S. 2C:43-3; N.J.S. 2C:43-6(a) |
| New Mexico | New Mexico gradúa los delitos graves (felonies) no capitales por grado (del primero al cuarto), cada uno con una “basic sentence” (sentencia básica) de prisión establecida y una multa máxima. Delito grave de primer grado: dieciocho años de prisión, multa que no exceda quince mil dólares ($15,000). Delito grave de segundo grado: nueve años de prisión, multa que no exceda diez mil dólares ($10,000). Delito grave de tercer grado: tres años de prisión, multa que no exceda cinco mil dólares ($5,000). Delito grave de cuarto grado: dieciocho meses de prisión, multa que no exceda cinco mil dólares ($5,000). Las categorías especiales conllevan sentencias básicas distintas: cadena perpetua por un delito grave de primer grado que resulte en la muerte de un menor o por penetración sexual criminal agravada; dieciocho años por un delito grave de segundo grado que resulte en la muerte de un ser humano; quince años por un delito grave de segundo grado por un delito sexual contra un menor; doce años por un delito grave de segundo grado por explotación sexual de menores; seis años por un delito grave de tercer grado que resulte en la muerte de un ser humano o por un delito sexual contra un menor; once años por un delito grave de tercer grado por explotación sexual de menores; y diez años por un delito grave de cuarto grado por explotación sexual de menores. El tribunal puede modificar la sentencia básica conforme a la Criminal Sentencing Act. NMSA 1978, § 31-18-15(A), (B), (E) |
| New York | Los delitos graves (felonies) son de clase A (A-I y A-II), B, C, D y E. Penas máximas de una sentencia indeterminada (§ 70.00(2)): delito grave de clase A — cadena perpetua; clase B — no excederá veinticinco años; clase C — no excederá quince años; clase D — no excederá siete años; clase E — no excederá cuatro años. Períodos mínimos para la clase A: A-I — no menos de quince años ni más de veinticinco años; A-II — no menos de tres años ni más de ocho años y cuatro meses (con excepciones para los delitos enumerados, como el asesinato en primer grado). Se aplican reglas distintas de sentencia determinada a los delitos graves violentos (§ 70.02) y a los delitos graves de drogas. Las multas por delitos graves (§ 80.00(1)) no pueden exceder la cantidad mayor entre $5,000 o “double the amount of the defendant's gain from the commission of the crime” (el doble del monto de la ganancia del acusado por la comisión del delito) (se aplican tablas especiales a los delitos graves de drogas conforme a los artículos 220 y 221). N.Y. Penal Law §§ 70.00(2)-(3), 80.00(1) |
| North Carolina | Los delitos graves (felonies) se gradúan en Clase A, B1, B2, C, D, E, F, G, H e I y se sentencian mediante sentencias estructuradas con una tabla de penas por delitos graves: las filas son las clases de delito y las columnas son los niveles de antecedentes I a VI, y cada casilla da los rangos agravado, presunto y atenuado para la pena mínima (§ 15A-1340.17(c)). Clase A — “Life Imprisonment With Parole or Without Parole, or Death, as Established by Statute” (Cadena perpetua con o sin libertad condicional, o pena de muerte (death penalty), según lo establezca la ley). Para la Clase B1, la tabla prescribe cadena perpetua sin libertad condicional en las casillas de antecedentes más altas. La pena máxima se fija a partir de la mínima usando tablas legales: para las Clases F a I, con la tabla de la subsección (d); para las Clases B1 a E, con la tabla de la subsección (e) (mínimas de hasta 339 meses) o, para mínimas de 340 meses o más, la mínima más el 20% de la mínima, redondeada al mes siguiente, más 12 meses (subsección (e1)); los delitos sexuales sujetos a registro de las Clases B1-E agregan en su lugar 60 meses (subsección (f)). Multas: cualquier sentencia que incluya prisión “may also include a fine” (también puede incluir una multa); salvo que se disponga otra cosa, “the amount of the fine is in the discretion of the court” (el monto de la multa queda a discreción del tribunal) (§ 15A-1340.17(b)). N.C. Gen. Stat. § 15A-1340.17 |
| North Dakota | Los delitos se dividen en siete clases. Delitos graves (felonies): delito grave de Clase AA, pena máxima de cadena perpetua sin libertad condicional (parole) (el tribunal debe indicar si la cadena perpetua es con o sin oportunidad de libertad condicional; una persona sentenciada a cadena perpetua con libertad condicional no es elegible para ser considerada por la junta de libertad condicional durante treinta años, menos la reducción de la sentencia obtenida por buena conducta). Delito grave de Clase A: máximo de veinte años de prisión, una multa de veinte mil dólares, o ambas. Delito grave de Clase B: máximo de diez años de prisión, una multa de veinte mil dólares, o ambas. Delito grave de Clase C: máximo de cinco años de prisión, una multa de diez mil dólares, o ambas. También pueden aplicarse sentencias extendidas conforme a la sección 12.1-32-09. N.D.C.C. § 12.1-32-01(1)-(4) |
| Ohio | Ohio gradúa los delitos graves (felonies) por grado, del primero al quinto. Penas de prisión: delito grave de primer grado cometido el 22 de marzo de 2019 (3/22/2019) o después: una pena de prisión indefinida con una pena mínima establecida, seleccionada por el tribunal, de tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez u once años (pena máxima determinada conforme a la sección 2929.144). Delito grave de segundo grado cometido el 22 de marzo de 2019 (3/22/2019) o después: una pena indefinida con un mínimo establecido de dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete u ocho años (máximo conforme a la sección 2929.144). (Para los delitos graves de primer y segundo grado cometidos antes del 22 de marzo de 2019 (3/22/2019), se aplican los mismos rangos como penas definidas.) Delito grave de tercer grado: una pena definida de nueve, doce, dieciocho, veinticuatro, treinta o treinta y seis meses o, para ciertos delitos enumerados, de doce a sesenta meses. Delito grave de cuarto grado: de seis a dieciocho meses. Delito grave de quinto grado: de seis a doce meses. Multas máximas: primer grado, no más de veinte mil dólares; segundo grado, no más de quince mil dólares; tercer grado, no más de diez mil dólares; cuarto grado, no más de cinco mil dólares; quinto grado, no más de dos mil quinientos dólares. El asesinato y el asesinato agravado conllevan penas distintas. R.C. 2929.14(A), 2929.18(A)(3) |
| Oklahoma | Conforme a la Oklahoma Sentencing Modernization Act of 2024 (vigente desde el 1 de enero de 2026 (1/1/2026)), todos los delitos graves (felonies) están clasificados: la Clase Y se reserva para el asesinato en primer grado, y las Clases A1, A2, A3, B1, B2, B3, B4, B5, B6, C1, C2, D1, D2 y D3 abarcan todos los demás delitos graves violentos y no violentos. La Clase Y y las Clases A1 a B6 se castigan de acuerdo con las penas correspondientes establecidas en los Oklahoma Statutes para cada delito. La ley fija las penas de prisión para las clases inferiores: Clase C1, no más de ocho (8) años (debe cumplirse al menos el 25%); Clase C2, no más de siete (7) años (al menos el 20%); Clase D1, no más de cinco (5) años (al menos el 20%); Clase D2, no más de dos (2) años (al menos el 20%); Clase D3, no más de dos (2) años (al menos el 10%). Se aplican rangos más largos a las personas con una o dos condenas anteriores de Clase C o D (por ejemplo, Clase C1: no menos de dos (2) años ni más de doce (12) años). Cuando no se prescribe otro castigo, un delito grave se castiga con una multa que no exceda Mil Dólares ($1,000.00), o con prisión en la State Penitentiary que no exceda dos (2) años, o ambas. 21 O.S. §§ 20A-20P, 9 |
| Oregon | Oregon clasifica los delitos graves (felonies) como Clase A, B y C (el asesinato y el asesinato agravado se castigan por separado). La pena máxima de una sentencia de prisión indeterminada es: delito grave de Clase A, 20 años; delito grave de Clase B, 10 años; delito grave de Clase C, 5 años. Multas máximas: $500,000 por asesinato o asesinato agravado; $375,000 por un delito grave de Clase A; $250,000 por un delito grave de Clase B; $125,000 por un delito grave de Clase C. Las sentencias reales por delitos graves también se rigen por la tabla de pautas de sentencia. ORS 161.605, 161.625(1) |
| Pennsylvania | Pennsylvania gradúa los delitos graves (felonies) en primer, segundo y tercer grado (el asesinato se castiga por separado). Salvo lo dispuesto en 42 Pa.C.S. § 9714 (segundos delitos y posteriores), las penas máximas de prisión son: delito grave de primer grado, no más de 20 años; delito grave de segundo grado, no más de diez años; delito grave de tercer grado, no más de siete años. Multas máximas: $50,000 por asesinato o tentativa de asesinato; $25,000 por un delito grave de primer o segundo grado; $15,000 por un delito grave de tercer grado (o cualquier monto mayor igual al doble de la ganancia económica obtenida por el delito, o cualquier monto específicamente autorizado por la ley). 18 Pa.C.S. §§ 1101, 1103 |
| Rhode Island | Rhode Island no clasifica los delitos graves (felonies) en clases ni grados. Salvo que se disponga otra cosa, cualquier delito penal que pueda castigarse con prisión por un plazo de más de un año, o con una multa de más de mil dólares ($1,000), es un delito grave. La pena máxima de prisión y la multa de cada delito grave se establecen en la ley que define ese delito (por ejemplo, el hurto (larceny) de bienes con un valor de más de $10,000, o de un arma de fuego, conlleva hasta diez (10) años). R.I. Gen. Laws § 11-1-2 |
| South Carolina | South Carolina clasifica los delitos graves (felonies) de la Clase A a la Clase F. Penas máximas de prisión: delito grave de Clase A, no más de treinta años; Clase B, no más de veinticinco años; Clase C, no más de veinte años; Clase D, no más de quince años; Clase E, no más de diez años; Clase F, no más de cinco años. Ciertos delitos (por ejemplo, el asesinato) se enumeran como exentos del sistema de clasificación y conllevan las penas establecidas en sus propias leyes. S.C. Code §§ 16-1-20(A), 16-1-10(D) |
| South Dakota | South Dakota gradúa los delitos graves (felonies) en Clase A, B, C, 1, 2, 3, 4, 5 y 6. Penas máximas: delito grave de Clase A, pena de muerte (death penalty) o cadena perpetua en un centro correccional estatal (no se puede imponer una sentencia menor que la muerte o la cadena perpetua); delito grave de Clase B, cadena perpetua (no se puede imponer una sentencia menor); delito grave de Clase C, cadena perpetua; delito grave de Clase 1, cincuenta años; delito grave de Clase 2, veinticinco años; delito grave de Clase 3, quince años; delito grave de Clase 4, diez años; delito grave de Clase 5, cinco años; delito grave de Clase 6, dos años de prisión o una multa de cuatro mil dólares, o ambas. Multas que pueden agregarse: hasta $50,000 para las Clases A, B, C, 1 y 2; hasta $30,000 para la Clase 3; hasta $20,000 para la Clase 4; hasta $10,000 para la Clase 5. Se aplican reglas distintas a los acusados menores de dieciocho años condenados por delitos graves de Clase A, B o C, y se mantienen los agravantes por delincuencia habitual. SDCL 22-6-1 |
| Tennessee | Tennessee gradúa los delitos graves (felonies) de la Clase A a la Clase E. Penas de prisión y multas autorizadas: Clase A, no menos de 15 ni más de 60 años, y el jurado puede imponer una multa que no exceda $50,000; Clase B, de 8 a 30 años, multa de hasta $25,000; Clase C, de 3 a 15 años, multa de hasta $10,000; Clase D, de 2 a 12 años, multa de hasta $5,000; Clase E, de 1 a 6 años, multa de hasta $3,000 (cada multa “unless otherwise provided by statute” (salvo que la ley disponga otra cosa)). El rango específico dentro de estos límites depende del rango de sentencia del infractor (antecedentes). Tenn. Code Ann. § 40-35-111(b); § 40-35-112 (sentencing ranges, as described by the Tennessee General Assembly Fiscal Review Committee) |
| Texas | Texas gradúa los delitos graves (felonies) como delitos graves capitales, delitos graves de primer, segundo y tercer grado, y delitos graves de cárcel estatal (state jail felonies). Delito grave capital: si el estado solicita la pena de muerte (death penalty), cadena perpetua sin libertad condicional (parole) o la muerte; si no, cadena perpetua para un infractor menor de 18 años al momento del delito, o cadena perpetua sin libertad condicional para un infractor de 18 años o más. Primer grado: prisión de por vida o por cualquier plazo de no más de 99 años ni menos de 5 años, más una multa opcional que no exceda $10,000. Segundo grado: no más de 20 años ni menos de 2 años, más una multa opcional que no exceda $10,000. Tercer grado: no más de 10 años ni menos de 2 años, más una multa opcional que no exceda $10,000. Delito grave de cárcel estatal: reclusión en una cárcel estatal por no más de dos años ni menos de 180 días, más una multa opcional que no exceda $10,000 (algunos delitos graves de cárcel estatal se castigan como delitos graves de tercer grado en las circunstancias enumeradas). Tex. Penal Code §§ 12.31-12.35 |
| Utah | Utah gradúa los delitos graves (felonies) como delitos graves capitales y delitos graves de primer, segundo y tercer grado. Delito grave capital (infractor de 18 años o más): pena de muerte (death penalty); una pena de prisión indeterminada de no menos de 25 años que puede ser de por vida; o cadena perpetua sin libertad condicional (parole) (la pena de muerte y la cadena perpetua sin libertad condicional no se aplican a un infractor menor de 18 años al momento del delito sentenciado el 10 de mayo de 2016 (5/10/2016) o después). Penas de prisión indeterminadas, salvo que la ley disponga otra cosa: primer grado, no menos de cinco años y puede ser de por vida; segundo grado, no menos de un año ni más de 15 años; tercer grado, que no exceda cinco años. Multas máximas: $10,000 por un delito grave de primer o segundo grado; $5,000 por un delito grave de tercer grado (o montos mayores específicamente autorizados por la ley). Utah Code §§ 76-3-203, 76-3-206, 76-3-301(1) |
| Vermont | Vermont no clasifica los delitos graves (felonies) en clases; la ley de cada delito establece su propia pena máxima de prisión y multa. Un delito grave es cualquier delito “whose maximum term of imprisonment is more than two years, for life, or which may be punished by death” (cuya pena máxima de prisión es de más de dos años, de por vida, o que puede castigarse con la muerte). 13 V.S.A. § 1 |
| Virginia | Virginia gradúa los delitos graves (felonies) en Clases 1 a 6. Clase 1: cadena perpetua y una multa de no más de $100,000 (para una persona de 18 años o más al momento del delito que sea sentenciada a cadena perpetua, sin libertad condicional (parole), sin créditos por buena conducta o reducción de sentencia ganada, ni liberación condicional). Clase 2: cadena perpetua o cualquier plazo no menor de 20 años, y una multa de no más de $100,000. Clase 3: de 5 a 20 años, y una multa de no más de $100,000. Clase 4: de 2 a 10 años, y una multa de no más de $100,000. Clase 5: de 1 a 10 años o, a discreción del jurado o del tribunal que juzga el caso sin jurado, reclusión en la cárcel por no más de 12 meses y/o una multa de no más de $2,500. Clase 6: de 1 a 5 años o, a discreción del jurado o del tribunal, reclusión en la cárcel por no más de 12 meses y/o una multa de no más de $2,500. Para la mayoría de los delitos graves, el tribunal puede o debe agregar una pena suspendida de seis meses a tres años condicionada a la libertad a prueba (probation). Va. Code § 18.2-10 |
| Washington | Washington gradúa los delitos graves (felonies) como clase A, B y C (salvo que una ley específica fije un máximo distinto). Delito grave de clase A: reclusión en una institución correccional estatal por un plazo de cadena perpetua, una multa de hasta $50,000, o ambas. Delito grave de clase B: hasta 10 años, una multa de hasta $20,000, o ambas. Delito grave de clase C: hasta 5 años, una multa de hasta $10,000, o ambas. Estos máximos se aplican a los delitos cometidos el 1 de julio de 1984 (7/1/1984) o después; las sentencias reales dentro del máximo se fijan conforme a la Sentencing Reform Act. RCW 9A.20.021(1) |
| West Virginia | West Virginia no clasifica los delitos graves (felonies) en clases ni grados numerados en sus disposiciones generales. Los delitos son delitos graves o delitos menores (misdemeanors): los delitos castigados con reclusión en la penitenciaría son delitos graves, y todos los demás son delitos menores. La pena de prisión y la multa de cada delito grave se establecen en la ley que define ese delito (por ejemplo, hurto mayor (grand larceny): de 1 a 10 años o, a discreción del tribunal, hasta 1 año de cárcel, y una multa de hasta $2,500). W. Va. Code §§ 61-11-1, 61-3-13(a) |
| Wisconsin | Wisconsin gradúa los delitos graves (felonies) en Clases A a I. Clase A: cadena perpetua. Clase B: prisión que no exceda 60 años. Clase C: una multa que no exceda $100,000 o prisión que no exceda 40 años, o ambas. Clase D: una multa que no exceda $100,000 o prisión que no exceda 25 años, o ambas. Clase E: una multa que no exceda $50,000 o prisión que no exceda 15 años, o ambas. Clase F: una multa que no exceda $25,000 o prisión que no exceda 12 años y 6 meses, o ambas. Clase G: una multa que no exceda $25,000 o prisión que no exceda 10 años, o ambas. Clase H: una multa que no exceda $10,000 o prisión que no exceda 6 años, o ambas. Clase I: una multa que no exceda $10,000 o prisión que no exceda 3 años y 6 meses, o ambas. Wis. Stat. § 939.50(3) |
| Wyoming | Wyoming no clasifica los delitos graves (felonies) en clases ni grados. Los delitos que pueden castigarse con la pena de muerte (death penalty) o con prisión por más de un (1) año son delitos graves; todos los demás delitos son delitos menores (misdemeanors). La pena máxima de prisión la fija el estatuto de cada delito. Si el estatuto no establece una multa máxima, la multa por un delito grave no será de más de diez mil dólares ($10,000.00). Salvo que el delito conlleve cadena perpetua, el tribunal fija un término mínimo y uno máximo dentro de los límites legales, y el mínimo no puede ser mayor que el 90% del máximo impuesto. A abril de 2026, el Joint Judiciary Committee de la Legislatura estaba estudiando si adoptar un sistema de clasificación y graduación de delitos. W.S. 6-10-101, 6-10-102; W.S. 7-13-201 (as described in the LSO memo) |
Información legal general, no asesoría legal. Las leyes cambian y las reglas locales pueden variar; consulte la fuente oficial enlazada o hable con un abogado sobre su situación.